17/02/2014, 11:48 PM
#1
أستاذ بارز
معدل تقييم المستوى
12
قصيدة الشاي والمريمية
الشاعر الفلسطيني فادي جودة
ترجمة نزار سرطاوي مكتب مصنوع من الزجاج
في غرفة جدرانها من زجاج
وفيها سجادةٌ حمراء من سجاد المطارات،
طلب ضابطٌ
من والدي بصماتِ أصابعه
لكنّ والدي رفض،
قدّم إليه ضابطٌ آخر شاياً
فشربه. كوبُ الشاي
قالبٌ لبصمات الأصابع. يقول والدي إنّه كان سوى
ماءٍ حارّ فيه كيس. يقول والدي، لأن الأرض
في بلده تعرف
عبق التاريخ،
منَحَت الناس المريمية. أحِبّ أن أشربَ الشايَ بالمريمية
من حديقة والدتي،
إلى جانب أزهار أنف العجل
التي تسميها فم السمكة
لأنّها تخرج لاستنشاق الهواء. علاج
لأوجاع البطن تحتفظ به
في المطبخ حيث
تغني دائماً. أولاً هي هاجر
تغلي الماء
حيث يتحللّ الشاي. ثم تُسقِط
فيه حفنةً من المريمية
وتتركه يركد قليلاً
وتحكي حكاية:
العريس يصل
إلى حفلِ زفافِه متأخراً
مرتدياً فردة حذاء واحدة
تسأله العروس
عن فردة الحذاء. يخبرها أنه
فقدها وهو يقفز
من فوق جدار أحد البيوت
أثناء فراره من الجنود. تسأل:
شاي بالمريمية
أم شاي بالنعناع؟
يقول: بالمريمية،
رائحةٌ حلوةٌ ومذاقٌ مرّ. تُعِدّه له، ويشرب. الجنوبي - أمل دنقل - الديوان. The Tea and Sage Poem
Fady Joudah
At a desk made of glass,
In a glass walled-room
With red airport carpet,
An officer asked
My father for fingerprints,
And my father refused,
So another offered him tea
And he sipped it.
- الجنوبي - أمل دنقل - الديوان
- الشاي المخدر – SaNearme
- بوابة الشعراء - أمل دنقل - الورقة الأخيرة
- قصيدة (دع التدخين واجتنب المخدر )(Poem (let smoking and avoid anesthetic - موسيقى مجانية mp3
- الشؤون الإسلامية تحدد أوقات صلاة العيد في مدن المملكة .. اخبار عربية
الجنوبي - أمل دنقل - الديوان
تصنيفات أحدث المواضيع مقالات مهمة مقالات مهمة
الشاي المخدر – Sanearme
يقترحون أفكاراً قد يعتبرها الآخرون غير معقولة ومستحيلة.. لذا تجدهم يميلون للتحليل والاستدلال بإسهابٍ مقنع. تلقى أفكارهم تجاهلاً أو معارضةً، وربما سُخرية من بعض زملائهم ومحيطهم.. لذا تجدهم لا يتكيفون مع الآخر بسهولة. قد تبدو عليهم الرغبة فـي التفوق العلمي والأكاديمي وربما العكس.. لذا تجدهم يفضلون التنافس والتحدي بالإنجازات. يتلقون أوامر من يفوقهم منصباً بالتساؤل والاستفسار.. لذا تجدهم لا يحبون التقليد الأعمى والمقنع. يحبون المجازفة والمخاطرة والمغامرة.. الشاي المخدر – SaNearme. لذا تجدهم يحبون التغيير والتجديد فـي كل شيء. يربطون بين خبراتهم السابقة، وما يكتسبونه من خبرات جديدة.. لذا تجدهم يقاومون التدخل الغير مبرر أو مشروع. يتأثرون ويؤثرون على من حولهم فهم يدركون الأشياء لا كما يدركها من هو حولهم بابتسامة شفيفة، ونوايا عفيفة وصادقة... وبعد تعب العمل استلقيت على سريري علني أحظى بحلم سعيدٍ يخفف عني ثقل الوزر الذي حملته في
فنظر إليَ بنظرة أبوية حانية وقال: كم كانت حياتي مشرقة أفطر على مقال، وأتغدى على معلَّــقة، وأتعشى على قصيدة، وأتسامر مع حكمة. بُني عادل: لقد قلبت علي الأوجاع والآلام.. كم كان البقال يُطالبني بنقوده، وكم كان صاحب المقهى يوبخني لعدم سدادي أجرته!
بوابة الشعراء - أمل دنقل - الورقة الأخيرة
الله على شاهي حمر كنه الدم 👌 للشاعر غازي بن عالي - YouTube
قصيدة (دع التدخين واجتنب المخدر )(Poem (Let Smoking And Avoid Anesthetic - موسيقى مجانية Mp3
وجه
كان يسكن قلبي
وأسكن غرفته
نتقاسم نصف السرير
ونصف الرغيف
ونصف اللفافة
والكتب المستعارة
هجرته حبيبته في الصباح فمزق شريانه في المساء
ولكنه يعد يومين مزق صورتها
واندهش. خاض حربين بين جنود المظلات
لم ينخدش
واستراح من الحرب
عاد ليسكن بيتاً جديداً
ويكسب قوتاً جديدا
يدخن علبة تبغ بكاملها
ويجادل أصحابه حول أبخرة الشاي
لكنه لا يطيل الزيارة
عندما احتقنت لوزتاه، استشار الطبيب
وفي غرفة العمليات
لم يصطحب أحداً غير خف
وأنبوبة لقياس الحرارة. فجأة مات! بوابة الشعراء - أمل دنقل - الورقة الأخيرة. لم يحتمل قلبه سريان المخدر
وانسحبت من على وجهه سنوات العذابات
عاد كما كان طفلاً
سيشاركني في سريري
وفي كسرة الخبز، والتبغ
لكنه لا يشاركني.. في المرارة. ومن أقاصي الجنوب أتى،
عاملاً للبناء
كان يصعد "سقالة" ويغني لهذا الفضاء
كنت أجلس خارج مقهى قريب
وبالأعين الشاردة
كنت أقرأ نصف الصحيفة
والنصف أخفي به وسخ المائدة
لم أجد غير عينين لا تبصران
وخيط الدماء. وانحنيت عليه أجس يده
قال آخر: لا فائدة
صار نصف الصحيفة كل الغطاء
و أنا... في العراء
ليت أسماء تعرف أن أباها صعد
لم يمت
هل يموت الذي كان يحيا
كأن الحياة أبد
وكأن الشراب نفد
و كأن البنات الجميلات يمشين فوق الزبد
عاش منتصباً، بينما
ينحني القلب يبحث عما فقد.
مصر
مشاهدة 2793
إعجاب 1
تعليق
مفضل 0
الأبيات
0
إبلاغ عن خطأ
ملحوظات عن القصيدة:
بريدك الإلكتروني - غير إلزامي - حتى نتمكن من الرد عليك
إرسال
انتظر إرسال البلاغ...
الورقة الأخيرة
صورة هل أنا كنتُ طِفلاً.. أم انّ الذي كانَ طفلاً سوايْ؟ هذهِ الصوَرُ العائليةُ.. كان أبي جالساً، وأنا واقفٌ.. تتدلّى يداي! رفسَةٌ من فَرَسْ تَرَكتْ في جبينيَ شجّاً، وعَلَّمَتِ القلبَ أن يحتَرِس. أتذكّر.. سالَ دمي أتذكّر.. ماتَ أبي نازفاً. هذا الطريق إلى قَبْرِه.. أتذكّرُ.. أختي الصغيرةَ ذاتَ الربيعين، لا أتذكّرُ حتى الطريق إلى قبرِها المنطَمِس. أوَكان الصبيُّ الصغيرُ أنا؟ أم تُرى كانَ غيري؟ أحدِّقُ.. لكنّ تلكَ الملامحِ ذاتِ العذوبة لا تنتمي الآنَ لي والعيون التي تترقرقُ بالطيبةِ الآنَ لا تنتمي لي. صِرتُ عنّي غريباً ولم يتبقَّ من السنوات الغريبةِ إلا صدى اسمي.. وأسماء من أتذكّرُهم فجأةً بين أعمدةِ النعي، أولئك الغامضون: رفاقُ صباي يُقبِلون من الصمتِ وجهاً فوجهاً.. فيجتمعُ الشملُ كلّ صباحٍ، لكي نأتَنِسْ. وجه كان يسكنُ قلبي وأسكنُ غرفَتَهُ نتقاسمُ نصفَ السريرِ، ونصفَ الرغيفِ، ونصفَ اللفافةِ، والكُتُبَ المستعارةْ.
تلقى مواقيت الصلاة وموعد أذان المغرب اليوم الأحد 3-4-2022 في محافظة كفر الشيخ، رواجا كبيرا في البحث عبر محرك جوجل ومواقع التواصل الاجتماعي المختلفة، إذ يبحث الصائمون عن موعد الأذان في اليوم الثاني من أيام الشهر الكريم ليتناولوا الإفطار، إذ يختلف توقيت كل محافظة عن أخرى، ويكون فارق التوقيت بواقع دقيقة لـ3 دقائق. وتنشر «الوطن» من خلال موقعها الإلكتروني، مواقيت الصلاة وموعد أذان المغرب اليوم الأحد 3-4-2022 في محافظة كفر الشيخ، وذلك حرصا منها على خدمة قرائها في كل مكان. مواقيت الصلاة اليوم الأحد 3-4-2022 في محافظة كفر الشيخ
وتختلف مواقيت الصلاة اليوم الأحد 3-4-2022 في محافظة كفر الشيخ، عن أمس السبت بفارق دقيقة وفق إمساكية شهر رمضان 2022 في كفر الشيخ، حيث يؤذن أذان المغرب حسب التوقيت المحلي في تمام الساعة 6 و16دقيقة، بينما تبدأ صلاة الفجر اليوم الساعة الرابعة و13دقيقة، وتقل دقيقتان عن أمس السبت ويكون موعد شروق الشمس الساعة 5:43 دقيقة، فيما يكون موعد أذان الظهر حسب لتوقيت المحلي الساعة 12 بالتوقيت المحلي، بينما تكون صلاة العصر عند الساعة 3:33 دقيقة، وفقا لإمساكية رمضان بكفر الشيخ. الشؤون الإسلامية تحدد أوقات صلاة العيد في مدن المملكة .. اخبار عربية. أذان المغرب اليوم الأحد 3-4-2022 في محافظة كفر الشيخ
ووفقا لإمساكية رمضان 2022 كفر الشيخ، فأن موعد أذان المغرب اليوم الأحد 3-4-2022 في محافظة كفر الشيخ، يكون عند الساعة 6:16 دقيقة مساءً، ويمكن للمصلين أداء الصلاة بعدها على أن يكون الإفطار عقب انطلاق مدفع الإفطار، بينما تكون صلاة العشاء في الساعة 7:37دقيقة، ويؤدي المصلون صلاة التراويح عقب صلاة العشاء ولمدة نصف ساعة وفق وزارة الأوقاف.
الشؤون الإسلامية تحدد أوقات صلاة العيد في مدن المملكة .. اخبار عربية
لقد تأثر ابن دلموك نفسياً وصحياً بانهيار أسواق اللؤلؤ الطبيعي عام 1929، وخصوصاً مع وقوعه شخصياً تحت طائلة الديون، لأن بيع اللؤلؤ في باريس في سنة 1930، والتي تعد من أصعب السنوات على تجار اللؤلؤ الخليجيين، لم ينجح، ناهيك عن عدم استطاعة عشرات السفن الذهاب إلى موسم الغوص بسبب عدم تسديد الديون ورفض «البانيان» الهنود تمويل هذه السفن كما جرت العادة. وهكذا مرض الرجل وتدهورتْ حالته إلى أن أسلم الروح إلى باريها عام 1940 وهو لا يملك من حطام الدنيا شيئاً، بل مات مديناً. وكان يوم وفاته يوماً حزيناً على دبي وبقية الإمارات، وعلى منطقة الخليج قاطبة لما عــرف عنه من زهد وسخاء وأريحية وورع وتقوى.
صلاة العيد. في الرياض، وفي الختام حددنا مقدار ما تبقى من صلاة عيد الفطر 1443 في الرياض.