أضف لقطات شاشة و الصور بجميع الأنواع للتعرف التلقائي والمطابقة مع السلاسل النصية في مشاريعك. قم بتحميل Sketch Artboards إلى Lokalise واسمح للمترجمين بالعمل قبل بدء التطوير. معاينة في الوقت الفعلي كيف ستبدو الترجمات في الويب أو تطبيق الجوال (iOS و Android SDK). اطلب ترجمات احترافية من مترجمي Lokalise أو استخدم الترجمة الآلية. زيارة الموقع الرسمي للبرنامج من هنا. تعرف ايضا على: مواقع للربح من الترجمة
برنامج Phrase
هو برنامج ترجمة حاصل على شهادة ISO27001 ومطابقة TISAX AL 2 يسمح لك بالعمل معا مع فريقك عن طريق الانترنت فقط و التنسيق بينهم دون الحاجة الى التواجد مما يسهل عملية الترجم. افضل برنامج ترجمة نصوص. كما يوفر ترجمة الية تعمل خلال وقت قصير و على نطاق ترجمة أكبر مما يمكنك من ترجمة الملفات الكبيرة في اوقات قصيرة و اختصار الوقت وهذا مايرشحه لـدخول قائمتنا اليوم أفضل برامج الترجمة للكومبيوتر. ترجمة عدة ملفات دفعة واحدة: قم بإدارة العملية على نظام أساسي واحد وتعاون مع فريقك بالكامل عبر الإنترنت لإنشاء تجربة أفضل للجميع. الترجمة السريعة: قلل أوقات الترجمة إلى النصف على الفور وقم بتوسيع نطاق عملية الترجمة. لا مزيد من عمليات ترجمة الملفات اليدوية المرهقة.
- افضل برنامج ترجمة نصوص
- افضل برنامج ترجمه للكمبيوتر
- افضل برنامج ترجمة بدون نت
- برامج تصميم ديكور داخلي مجانا – برنامج تصميم ديكور داخلي للايفون
افضل برنامج ترجمة نصوص
الترجمة
الترجمة هي عملية نقل الكلام من لغة إلى لغة أخرى، وتدل الترجمة على المعلومات المترجمة شفويًا؛ أي المعلومات المنطوقة، كما تدل على المعلومات المكتوبة، ويعد الهدف الأساسي من الترجمة هو نقل صيغة النص الأصلي إلى لغة أخرى مع ضرورة مراعاة الاختلافات الإقليمية والثقافية بين اللغة المصدر واللغة المُراد الترجمة إليها، وعليه استخدمت الترجمة قديمًا منذ ظهور الأدب المكتوب، وفي الوقت الحالي يعتمد المترجمون على استخدام أساليب وأدوات وتقنيات عديدة ومتطورة في هذا المجال، واعتمادهم الأساسي هو على البرامج الإلكترونية التي تهدف إلى جعل عملية الترجمة ذات سهولة أكبر. أسماء أفضل برامج ترجمة الأفلام
برنامج Subtitle Workshop: هو مترجم فرعي مجاني مع واجهة سهلة الاستخدام وقابلة للتخصيص، يدعم ترجمة الأفلام، كذلك إنشاء وتحرير الأفلام وتحويل النص لأكثر من 60 لغة؛ حيث يدعم ترجمة اللغات المتعددة إلى جانب التدقيق الإملائي وعلامات الأنماط ونص اللون والوظائف المتقدمة الأخرى. برنامج Gnome Subtitles: هو مترجم ومحرر للأفلام يسمح بتحرير الترجمة والمزامنة بها، كما يدعم تنسيقات الترجمة الأكثر شيوعًا القائمة على النصوص وترجمتها إلى أكثر من اثنين وثلاثين لغة، وتشمل الميزات الأخرى في البرنامج دمج وتقسيم الترجمة، وتعداد الأحرف والتدقيق الإملائي وتحليل العنوان الفرعي ومعاينة الفيديو المدمج وتشغيل حركة الفيديو بالعرض السريع والبطيء وغير ذلك.
مميزاته مجاني واجهة بسيطة وحديثة ترجمة أكثر من 70 لغة يدعم الترجمة بدون الانترنت يدعم الترجمة عبر الأصوات مع شخص آخر الترجمة عبر تصوير الكاميرا لنصوص ترجمة المحادثة متعددة الأطراف ترجمة النصوص في تطبيقات أخرى تحميل ترجمة Microsoft للأندرويد تحميل ترجمة Microsoft للأيفون 3- برامج ترجمة – مترجم للنصوص وصفحات الويب والصور برنامج مجاني للترجمة لايقل اهميه عن نظيراتها من برامج الترجمة جوجل ومايكروسوفت يعمل هذا البرنامج على ترجمة قرابة 42 للغة أجنبية. يعمل على الترجمة الصوتية والنصية والترجمة عبر كاميرا هاتفك وسهل الاستخدام ويستخدم للهواتف الذكية. مميزاته مجاني واجهة سهلة وبسيطة يدعم الترجمة بدون نت يدعم الترجمة الصوتية والنصية سهل الاستخدام والتعامل مع البرنامج ويدعم الترجمة من خلال التصوير عبر الكاميرا ترجمة النص في الصور التقاط الصور وترجمته ترجمة صفحات الويب تحميل مترجم للنصوص وصفحات الويب والصور 4- برنامج ترجمة SayHi برنامج مجاني للترجمة يدعم 90 لغة على الأقل و يدعم اللغات واللهجات المحلية ومتوفر لجميع الجوالات الايفون والاندرويد والايباد واجهزة امازون ويمتاز بشكل جيد جدا، يتم العمل على تحسينه في كل مرة.
افضل برنامج ترجمه للكمبيوتر
تطبيق Speak and Translate
أفضل تطبيقات ترجمة النصوص والصور والصوت
يُعتبر تطبيق Speak and Translate من أفضل التطبيقات التي تساعد في التحدث بالعديد من اللّغات. حَيْث يقدّم خدمة التّرجمة من خلال كتابة النصّ عن طريق النص أو التّرجمة الصّوتيّة ،
يتميّز التطبيق التّرجمة النصية حتى في حالة عدم إتصال بالإنترنت لأكثر من 10 لغات
كَمَا يتميّز التطبيق Speak and Translate بإمكانية التعرف على الكلام. إقرأ أيضاً:
ويدعم الترجمة بخط اليد بدلا من الكيبورد (رسم على الشاشة الجوال) 96 لغة، تستطيع من خلاله ترجمة جمل كامل وترجمة مقالات وترجمة كلمات مثل من العربي الى الانجليزي تفاحة ترجمة Apple او العكس.
افضل برنامج ترجمة بدون نت
مميزاته مجاني واجهة سهلة وحديثة يدعم الترجمة بدون نت يوفر الكثير من ترجمة اللغات تغيير اللغة بسرعة وإبطاء وتسريع الكلام يدعم الكثير من أجهزة الهواتف الذكية تحميل ترجمة SayHi للأندرويد تحميل ترجمة SayHi للأيفون 5- برنامج مترجم WayGo مترجم مجاني اذا رغبت السفر الى الصين او كوريا وجنوب شرق اسيا فعليك بهذا المترجم يقوم بترجمة الانجليزية أو الصينية او الكورية او اليابانية يدعم المترجم 4 لغات 3 لغات آسيوية و لغة انجليزية العالمية.
برنامج Subtitle Translator: هو برنامج للترجمة وتحرير الفيديو سطريًا، يساعد المستخدم في ترجمة النص بتنسيقات متعددة من لغة إلى لغة أخرى، كما يحتوي على ميزة وضع علامات على الاختصارات وإعادة تعريفها وحفظها تلقائيًا بعد فواصل زمنية محددة، وتعديلها في الوقت الفعلي وما إلى ذلك، وأمّا العيب في هذا البرنامج؛ فهو أنّ على المستخدم أن يقوم بترجمة كل سطر على حدة، وهو أمر بالغ الصعوبة ويتطلب الكثير من الوقت والجهد. برنامج Jubler: هو برنامج لترجمة الأفلام والمهام الأخرى، يستخدم جميع تنسيقات الترجمة الشائعة تقريبًا، ويمكنه أيضًا ترجمة وتحويل وتصحيح وتعديل الترجمات الموجودة لأي ترجمات جديدة. افضل برنامج ترجمه للكمبيوتر. تحميل برامج ترجمة الأفلام
موقع Subscene: يعتبر البعض أنه أفضل موقع للترجمة المجانية؛ حيث يمتاز بالسرعة ومواكبة التحديث المستمر، ويتميز الموقع بواجهته السهلة والبسيطة، ويمكن من خلال الموقع البحث عن أي ترجمات للأفلام عن طريق الشريط الخاص بالبحث، وبعد ذلك اختيار النتيجة المناسبة. موقع SubtitleSeeker: يحتوي على قائمة بداخلها أكثر المصطلحات التي جرى البحث عنها، كذلك الملفات المترجمة الأكثر طلبًا للتحميل، ويعد هذا الموقع من مواقع تحميل الترجمة الأكثر شمولاً؛ حيث يحتوي على نتائج الترجمة بما يزيد عن 20 لغة.
إنه يعمل مع كل من أجهزة المال Mac و أجهزة الكمبيوتر الشخصية الويندوز سواء 8 أو 10 و له واجهة سهلة التغيير و قوية و قابلة للتخصيص حسب احتياجاتك. برنامج HitFilm هو مجاني ، لكن يمكنك دفع المال لشراء 30 حزم إضافية ، و التي تتراوح في السعر من حوالي 15 دولارًا إلى 50 دولارًا. أما بالنسبة لأفضل برنامج تصميم فيديو مجاني للماك Mac ، فيعتر Apple iMovie هو أفضل برنامج مجاني لتحرير الفيديو ، بسبب تكامله القوي مع نظام تشغيل Apple و أدوات التحرير سهلة الفهم. تحميل برنامج تصميم فيديو مجاني. يدعم برنامج iMovie فيديو 4K ، و يحتوي على بعض الأدوات الجيدة لتنعيم الفيديو المهتز و إضافة الكتابة و حتى الموسيقى التصويرية من الموسيقى في مكتبة iTunes الخاصة بك. ومع ذلك ، لن تحصل على ميزات متقدمة مثل تحرير الفيديو بنطاق 360 درجة و المؤثرات الخاصة. قائمة أفضل برامج تصميم فيديوهات للكمبيوتر المجانية التي يمكنك تنزيلها اليوم
1. برنامج HitFilm Express
متوافق مع: الماك Mac و الويندوز Windows | الحد الأدنى لمتطلبات النظام: ويندوز 8 (64 بت) و بالنسبة للماك: Mac OS 10. 13 Sierra. Hitfilm Express هو أحد أفضل برامج تصميم فيديوهات للكمبيوتر لتحرير الفيديو ، حيث أن أسلوبه القوي يجذب صانعي الأفلام الناشئين الذين يرغبون في إضفاء لمسة خاصة على حدث شخصي أو التصميم الإبداعي.
برامج تصميم ديكور داخلي مجانا – برنامج تصميم ديكور داخلي للايفون
وعلاوة على ذلك، يجب ألا يزيد طول الفيديو الإجمالي عن 15 دقيقة. بعد تحميل الفيديو، حدد نمط التعديل والموسيقى التصويرية. وسوف تبدأ تعديل الفيديو في الخلفية وبمجرد أن يتم ذلك، سوف تتلقى رسالة بريد إلكتروني. لن تسمح لك هذه الأداة عبر الإنترنت بقطع مقاطع الفيديو أو اقتصاصها أو تشذيبها، ولا توجد طريقة لإضافة نص إلى مقطع الفيديو. وهو مناسب فقط لأولئك اليوتيوبرز الذين يرغبون في إضافة نمط بارد لفيديوهم وليس أي شيء آخر. التقييم: 4/10
4. برامج تصميم ديكور داخلي مجانا – برنامج تصميم ديكور داخلي للايفون. ويفيديو
ويفيديو هو محرر فيديو يوتيوب مجاني آخر على الإنترنت لإنشاء مقاطع فيديو على يوتيوب. ولكن مثل العديد من محرري الفيديو الآخرين، لا يمكن إلا أن يتم تصدير أشرطة الفيديو تصل إلى 720 بي وهناك 2جيجابايت فقط من التخزين المتاح للمستخدمين. شاشة التعديل لديها واجهة مستخدم نظيفة وسهلة الفهم من قبل أي مستخدم. يمكنك إجراء تعديل المستوى الأساسي مثل تدوير الفيديو، التقليب والقص. وعلاوة على ذلك، هناك الكثير من التأثيرات الجميلة التي يمكن أن تضاف مباشرة إلى أشرطة الفيديو. أخيرا وليس آخرا، كما أن لديه تحولات جميلة لضم اثنين من أشرطة الفيديو أو الصور المختلفة. ومع ذلك، فإن أسوأ جزء في الوضع المجاني هو أنه عند الانتهاء من ذلك التحرير، سيتم إضافة علامة مائية إلى الفيديو.
ميزات تحرير الفيديو الأساسية: قص الفيديو، دمج الفيديو، تعديل السرعة، إضافة الموسيقى، الملصقات، وما إلى ذلك. أفضل تطبيق لتحرير الفيديو مع جميع الميزات فقط من أجلك، تصميم فيديو مع اغنية وصور؛ – تصدير ومشاركة بجودة HD عالية.