هَتِكْڤاه ( بالعبرية: הַתִּקְוָה أو התקווה) بمعنى الأمل هو اسم النشيد الوطني الإسرائيلي الذي تمت كتابته على يد نفتالي هيرتس إيمبر ، شاعر يهودي من شرقي أوروبا. صدرت أول نسخة لهذه القصيدة في القدس عام 1886م، وعلى ما يبدو كتبه إيمبر خلال زيارته لفلسطين قام بها عبارة لتضمنه مع الحركة الصهيونية. اعتمد نشيدا للمؤتمر الصهيوني الأول عام 1897 ، [1] وفي سنة 1933 تبنت الحركة الصهيونية البيتين الأولين للقصيدة، بعد تعديلهم بقليل، نشيدا لها، حيث صار نشيدا وطنيا غير رسمي لدولة إسرائيل عام 1948. في 2004 أعلنت الكنيست «هتكفاه» نشيدا وطنيا رسميا لدولة إسرائيل. نشرت النسخة الأولى للنشيد بعنوان «أملنا»، وكان البيت الثاني فيها كما يلي:
كلام «المدينة التي نزل عليها داود» تشير إلى وصف مدينة أورشليم (أي القدس) في سفر إشعياء (29:1): «قرية نزل عليها داود»، ولكن عند جعل القصيدة نشيدا رسميا للحركة الصهيونية تقرر ذكر اسم مدينة القدس بوضوح. اختار لحن النشيد صموئيل كوهين من بلدة ريشون لتسيون وقال إن مصدر اللحن هو أغنية شعبية مولدافية. هناك أيضا لحن تشيكي مماثل. تلفظ كلمات النشيد باللفظ الأشكنازي للغة العبرية بالرغم من اختلافه عن اللفظ الإسرائيلي العادي.
النشيد الوطني الاسرائيلي بالعربية
صدرت أول نسخة لهذه القصيدة في القدس عام 1886م، وعلى ما يبدو كتبه إيمبر خلال زيارته لإسرائيل المحتلة قام بها عبارة لتضمنه مع الحركة الصهيونية. وفي سنة 1933 تبنت الحركة الصهيونية البيتين الأولين للقصيدة، بعد تعديلهم بقليل، نشيدا لها، حيث صار نشيدا وطنيا غير رسميا لدولة إسرائيل عام 1948. وفي 2004 أعلنت الكنيست "هتكفاه" نشيدا وطنيا رسميا لدولة إسرائيل. النشيد الوطني الاسرائيلي باللغة العربية – "تكفاتينو" (آملنا) او الامل ( هتكفا)
نص النشيد الحالي
بالعبرية اللفظ الترجمة כל עוד בלבב פנימה נפש יהודי הומיה ולפאֲתי מזרח קדימה עין לציון צופייה – עוד לא אבדה תקוותנו התקווה בת שנות אלפיים להיות עם חופשי בארצנו ארץ ציון וירושלים. كول عود باليڤاڤ پنيما نيفش ييهودي هوميا أولفأتيه مزراخ كاديما عاين ليتسيون تسوفيا. عود لو أڤداه تكڤاتينو هاتكڤاه بات شنوت ألپايم لهيوت عام خوفشي بأرتسينو إيرتس تسيون ڤيروشالايم. طالما في القلب تكمن، نفس يهودية تتوق، وللأمام نحو الشرق، عين تنظر إلى صهيون. أملنا لم يضع بعد، أمل عمره ألفا سنة، أن نكون أمّة حرّة في بلادنا، بلاد صهيون وأورشليم القدس. نص النشيد الحالي النسخة الأولى من النشيد
بالعبرية اللفظ الترجمة עוד לא אבדה תקוותנו התקווה הנושנה לשוב לארץ אבותינו לעיר בה דוד חנה.
كلمات النشيد الوطني الاسرائيلي مترجم
وقال في تغريدة على حسابه على السبت: "تم عزف نشيدنا الوطني "هاتكفا" (الأمل) في مراسم توزيع الميداليات في بطولة العالم في الجمباز، التي تقام في قطر، وذلك بعد أن فاز رياضي الجمباز الإسرائيلي، أليكس شاتيلوف، أمس بميدالية ذهبية". وأضاف معبراً عن سعادته، لارتفاع النشيد الإسرائيلي في الدوحة: "حتى المذيع غنى "هاتكفا"! وكان حساب إسرائيل بالعربية غرد في وقت سابق السبت مرفقا فيديو للحظة عزف النشيد الوطني الإسرائيلي وتتويج الفائز، ووصفه بأنه "إنجاز كبير للرياضة الإسرائيلية". يذكر أنها ليست المرة الأولى التي يشارك فيها وفد إسرائيلي في مباريات في قطر، فقد سبق لمنتخب الاحتلال الإسرائيلي لكرة اليد أن شارك ببطولة العالم لطلاب المدارس، التي أقيمت في الدوحة قبل فترة أيضاً. كما استضافت العاصمة القطرية في أكتوبر 2018 المنتخب الإسرائيلي للجمباز.
النشيد الوطني الاسرائيلي الجديد
23-03-2019, 11:31 AM
المشاركه # 1
عضو هوامير المميز
تاريخ التسجيل: Jul 2013
المشاركات: 22, 134
بالفيديو.. النشيد الوطني الإسرائيلي يُعزف في قطر
عُزف النشيد الوطني الإسرائيلي في قطر، وأعلن عن فوز رياضي الجمباز الإسرائيلي أليكس شاتيلوف بميدالية ذهبية في كأس العالم في الدوحة. وتحت عنوان "شاهدوا: النشيد الوطني الإسرائيلي في قطر"، غرد حساب الرسمي بالعربية لدولة إسرائيل مرفقا فيديو للحظة عزف النشيد الوطني الإسرائيلي وتتويج الفائز، ووصفه بأنه "إنجاز كبير للرياضة الإسرائيلية". وفي الفيديو ظهر علم إسرائيل في المركز الأول بينما في المركز الثاني والثالث الفلبين وإسبانيا. هذا وتواصل قطر دعم علاقاتها السياسية والاقتصادية والإعلامية مع إسرائيل، إضافة إلى المجال الرياضي، حيث شارك منتخب إسرائيل للجمباز في بطولة العالم للعبة بالدوحة، وجاء ذلك بعد وقت قصير من مشاركة منتخب الاحتلال الإسرائيلي ببطولة العالم لكرة اليد لطلاب المدارس التي أقيمت في الدوحة. وفي أكتوبر 2018، دان المركز الفلسطيني لمقاومة التطبيع، استضافة قطر للمنتخب الإسرائيلي للجمباز، وأكد رفضه لأشكال التطبيع كافة مع الاحتلال الذي يمارس الاعتداءات يومياً بحق الشعب الفلسطيني.
إلا أن سيطرة إسرائيل على الضفة الغربية تظل عقبة رئيسية أمام الاعتراف الرسمي من الدول العربية. وفي حديثه عن زيارته لسلطنة عُمان في اجتماع لمجلس الوزراء يوم الأحد، قال نتنياهو إن الزيارة تمت بفضل "جهوده الدبلوماسية" في العالم العربي، وأضاف أنه "سيكون هناك المزيد".
قتل العقرب الأسود في الحلم دلالة على أن الحالم يستطيع السيطرة على شهواته والانتصار على الشيطان من خلال إتباع طريق الحق. تفسير لدغة العقرب الأسود في المنام لدغة العقرب الأسود في المنام إشارة غلى أن الحالم سيتعرض إلى وعكة صحية ستجعله يتوقف عن ممارسة الأنشطة التي كان يقوم بها بشكل يومي، أما لو كانت لدغة العقرب غير مميتة دلالة على أنه سيتعرض لمشكلة كبيرة مع مجموعة من أقاربه، ويرى النابلسي أن في الحلم نجاة من خطر إن كانت اللدغة غير سامة. تفسير رؤية العقرب الأسود والأصفر في المنام تفسير رؤية العقرب الأسود والأصفر في المنام للمرأة المتزوجة دليل على اقتراب نشوب المشاكل بينها وبين المتزوجة ومن المهم أن تتعامل بعقلانية لتجنب الانفصال، أما في حالة رؤية العقرب الأصفر يدخل للمنزل دلالة على وجود شخص يكره الحالم ويحمل له الحقد والبغض. تفسير حلم العقرب الأبيض في المنام رؤية العقرب الأبيض في المنام دلالة على أن الحالم يسير دائماً وراء ما تهواه النفس لذلك يرتكب الكثير من المعاصي، أما في حالة تحول لون العقرب الأسود للون الأبيض دليل على وجود شخص ذو وجهين في حياة الحالم أمامه يتحدث عنه بالخير وخلفه يتحدث عنه بالشر.
تفسير العقرب السوداء في المنام رؤية عقرب لونه اسود في الحلم
رؤية العقرب الأسود يخرج من أي منطقة من مناطق الجسم، دليل على أن المنطقة بها شر يقدمه الحالم في الحياة. رؤية العقرب الأسود يخرج من الفم في الحلم، دليل على أن القول والأفعال السيئة التي يقولها الحالم في الحياة عن كافة الأشخاص. كما يدل خروج العقرب الأسود من بطن الحالم، دليل على أكل أموال الحرام وأكل أموال اليتامي في الحياة العامة، ويدل خروجه من الساقين على أنه يسير في الطريق الخاطئ وطريق المعاصي والذنوب. رؤية العقرب الأسود في المنزل دليل على أن الحالم يتعرض للكثير من الحسد والحقد من قبل بعض المقربين منه في الحياة العامة، ويجب عليه الاستعاذة من ذلك. تفسير العقرب في الحلم
رؤية العقرب في المنام من الأحلام التي تبعث الشعور بالضيق وهذا الأمر طبيعي، فالعقرب في المنام غالباً يشير إلى أمور سيئة سوف تحدث
فسر ابن سيرين رؤية العقرب على أنه أمر سيء حيث أن العقرب في المنام يشير إلى الممسوخ، والممسوخ هو الشخص الذي يقتل أشخاص قريبين منه بدم بارد. إذا حلم شخص ما بأنه يرى عقرب في المنام يحترق فهذه دلالة على أن شخص يكره الحالم سوف يموت. يفسر بعض المفسرين العقرب على أنه مال، فلو حلم شخص ما برؤية العقرب في المنام ورأى كأنه يقوم بقتل العقرب فسوف يخسر الكثير من أمواله ثم سوف تعود إليه مرة أخرى، ومن حلم بعقرب يلدغه فسوف يحصل على مال ولكنه سوف يخسره مره أخرى.
أما إذا كانت الرائية لهذا الحلم طالبة علم فقد يكون تفسيره في هذه الحالة غيرة وحقد الآخرين من حولها عليها نيجة تفوقها عليهم. في حالة وجود مشاكل مع عائلة الأب أو الأم من الأعمام والخلان للرائية فإن في هذا الحلم رمزًا على وجودهم في حياتها مما يسبب لها أذى وضغوطات نفسية. كما أن العقرب الأسود في منام العزباء يمكن أن يكون وقف للحال وعدم تسير للأمور الحياتية التي تطلبها بشكل صحيح. موقع مصري أكبر موقع متخصص في تفسير الأحلام في الوطن العربي، فقط اكتب موقع مصري لتفسير الاحلام على جوجل واحصل على التفسيرات الصحيحة. أهم تفسيرات حلم العقرب الأسود للعزباء حلمت بعقرب أسود للعزباء في حال حلم الفتاة العزباء بوجود عقرب أسود في المنام وهي بالفعل تمر بفترات صعبة عليها ولا تستطيع تجاوز الأزمات التي تتعرض لها خلالها، فإن العقرب الأسود في منامها يرمز إلى هذه الأزمات والصعوبات وما تسببه للرائية من آثار سلبية. كما أن العقرب الأسود في منام العزباء يشير إلى حالة الخوف من العنوسة التي قد تشعر بها بعض الفتيات عندما تكبر أعمارهم دون زواج. في العقرب الأسود للعزباء علامة على عدم الراحة النفسية والضغط العصبي التي تعاني منه في منزل أهلها ورغبتها في الخلاص من هذه المشكلات حتى لو أساءت الإختيار لشريكها المستقبلي.