يجب أن يعرف المترجم الطبي المصطلحات الطبية. نظرًا لأن الترجمة الطبية تتعامل مع مجال الصحة، فلا مجال للخطأ في الترجمات، وبالتالي يجب على المرء أن يكون حذرًا للغاية. يجب على المترجم متابعة الابتكارات الحالية في الطب والمجال الطبي وتجديد نفسه. النص المراد ترجمته طبيا يجب أن يتم البحث فيه مسبقا. بعد الانتهاء من الترجمة الطبية، يجب عدم تخطي خطوات مثل التدقيق اللغوي والقراءة النهائية. ينبغي النظر في المصطلحات الطبية المستخدمة على وجه الخصوص. خدمة ترجمة التقارير الطبية في الرياض يحتوي الطب على محتوى نصي كبير إلى حد ما، ولأن من المهم جدًا ترجمة محتويات هذه النصوص في أيدي ذوي الخبرة لتكون جودة الترجمات تتماشى مع معرفة المترجم للنصوص الطيبة، عكس الترجمة التي يقوم بها أشخاص ليس لديهم معرفة طبية كافية، وفي هذا الصدد يمكننا القول بأن السبب الرئيسي لاختيار مكتب إجادة عن غيره من المكاتب هو أنه فريق الترجمة الطبية لديه على درجة عالية في إتقان النصوص والكلمات الطبية الدقيقة والخالية من الأخطاء. نهج عمل شركة إجادة للترجمة الطبية يعتمد نهج عملنا على الجودة والاحتراف والسرعة، وهدفنا الرئيسي هو تقديم المعايير والشروط اللازمة لعملائنا بأفضل طريقة ممكنة.
ترجمة معتمدة وموثوقة
Professional Translation Service
Need help translating your valuable documents? We provide certified and professional translations in 40 languages
Get a Free Quote
ترجمة تقارير طبية فورية دون مغادرة مكانك من لينجو دان بفضل الاستعانة بفريق عالمي من المترجمين الأطباء أو ذوي الخلفية الطبية حرصا من لينجو دان على دقة وصحة ترجمة التقارير الطبية وسرعة تسليمها للعميل بأكثر من 80 لغة مختلفة مع الالتزام بالمصطلحات المميزة للمجال الطبي وأسلوب كتابة التقارير الطبية وتمرير الترجمة بثلاثة مراحل لضمان الجودة لننال في النهاية رضا العميل وثقته. ترجمة تقارير طبية فورية
ترجمة تقارير طبية فورية هي أحد الخدمات التي توفرها لينجو دان بأكثر من 80 لغة مختلفة معتمدة فيها على الترجمة البشرية 100% فقط ومترجمين أطباء أو ذوي خلفية طبية يترجمون إلى لغتهم الأصلية لضمان الحصول على أعلى جودة في أسرع وقت. لماذا تختار لينجو دان للحصول على خدمة ترجمة تقارير طبية فورية
لدينا خبرة أكثر من 10 أعوام في تقديم خدمة ترجمة التقارير الطبية الفورية اعتمدنا خلالها على الترجمة البشرية فقط وكونا قاعدة عالمية من المترجمين الأطباء أو ذوي الخلفية الطبية ولنضمن حصول العميل على أعلى جودة تمر الترجمة بثلاثة مراحل لضمان جودة ترجمة التقارير الطبية.
وكالة أنباء الإمارات - &Quot;جائزة حمدان بن راشد الطبية&Quot; تشيد بحصول مستشفى راشد على الإعتماد الدولي من الكلية الأمريكية للأشعة
ترجمة التقارير الطبية تحتاج إلى الدقة والترجمة الصحيحة للمصطلحات الطبية للحصول على نسخة طبق الأصل من المستند الأصلي ولكن باللغة المترجم إليها النص، يحتاج الكثير من الناس العاملين في المجال الطبي إلى تلك التقارير المترجمة والتي يتم إرسالها حول العالم على سبيل المثال وذلك لبعض حالات المرضى أو لتقارير أدوية أو للكثير من الأغراض والأهداف الأخرى التي يحتاجها الأطباء والعاملين بالمؤسسات الطبية المختلفة. ترجمة التقارير الطبية
تحتاج التقارير الطبية إلى الحرص الشديد أثناء الترجمة لأنها على الأغلب يتعلق بها أرواح من البشر أو ترجمة لكتيب مرفق مع أجهزة طبية بمواصفات معينة تحتاج إلى الترجمة بعناية. من الممكن أيضا أن تكون التقارير الطبية تتضمن التحاليل والعينات لبعض الفحوصات التي تخص المرضى من البشر أو حتى الحيوانات ومن الممكن أن تتضمن أبحاث طبية تتم على مدار فترة من الوقت وتحتاج إلى نقلها لبلد آخر لتطبيقها على سبيل المثال أو للاستشارة في أمر ما. أمور يجب مراعاتها أثناء الترجمة للتقارير الطبية
أثناء الترجمة من الواجب أن يتم أخذ النقاط الآتية في عين الاعتبار بالإضافة إلى نقاط أخرى ينفذها المكتب المعتمد للترجمة:
أولا الهدف الأساسي من الترجمة هو ارسال المعلومات لذلك يجب أن يكون هناك أمانة في ترجمة المحتوى.
للسهولة يمكنك تصوير وارسال تقارير الأشعة عبر تطبيق فيسبوك على الموبايل. يرجى التأكد من وضوح صورة التقارير المرسلة. الرد وارسال الترجمة يكون في أقرب وقت. ا طّ من.
طالبو اللجوء يسيرون على طول طريق روكسهام بالقرب من شامبلين، نيويورك في 6 آب\أغسطس 2017، متجهين نحو الحدود بين كندا والولايات المتحدة قراؤنا من مستخدمي تلغرام يمكنكم الآن متابعة آخر الأخبار مجاناً من خلال تطبيق تلغرام إضغط هنا للإشتراك مونتريال: أفادت وكالة الإحصاء الكندية الأربعاء أن عدد سكان كندا وصل عام 2021 الى نحو 37 مليونا، بمعدل نمو أسرع بمقدار الضعف مقارنة بأكبر الاقتصادات المتقدمة الأخرى في العالم، ويعود الفضل في ذلك الى الأرقام القياسية للهجرة. وقالت وكالة "ستاتستيكس كندا" في بيان حول التعداد السكاني للأعوام بين 2016 و2021 "شيء واحد لم يتغير منذ خمس سنوات، هو أن كندا لا تزال الدولة الأسرع نموا سكانيا في مجموعة الدول الصناعية السبع". وأضافت الوكالة أن عدد سكان البلاد زاد 1, 8 مليون نسمة مقارنة بعام 2016، وأن 80 بالمائة هم من الوافدين الجدد "وصلوا إلى هنا من جميع أنحاء العالم للبدء بحياة جديدة". ونما عدد سكان كندا بنسبة 5, 2 بالمائة منذ عام 2016 متجاوزا معدلات النمو التي سجلتها بريطانيا وفرنسا والمانيا وايطاليا واليابان والولايات المتحدة. وبالإضافة إلى ذلك، تحتل كندا على صعيد النمو السكاني المرتبة السابعة بين دول مجموعة العشرين بعد المكسيك واستراليا وعلى قدم المساواة مع الهند.
عدد سكان كندا 2015
يبلغ عدد سكان كندا حوالي 33 مليون نسمة ونصف المليون ونسبة المسلمين 1. 9%. وتقول بعض المصادر إن النسبة تتعدى 2%. وحسب إحصائية 2009 يصل عدد المسلمين إلى مليون ونصف المليون. ويُظهِر آخر إحصاء للسكان أن الإسلام هو الديانة رقم واحد بين العقائد والديانات غير المسيحية. وتوزيع المذاهب النصرانية كالتالي: الرومان الكاثوليك 42. 6%، البروتستانت 23. 3%، نصارى آخرون 4. 8%، غير معروفين 16%، آخرون 11. 8%. أول مجلس للمنظمات والجمعيات الإسلامية تكوّن في أوائل السبعينيات، وتكوّن أول مجلس شرعي إسلامي يُطبق الشريعة الإسلامية عام 1994م. ويعد مسجد الرشيد أول مساجد كندا؛ أُنشئ عام 1938م. ويبلغ عدد المساجد والمصليات التابعة للمؤسسات الإسلامية العاملة بمدينة تورنتو وحدها حيث يتركز الجانب الأكبر من مسلمي كندا 200 مسجداً ومصلى؛ هذا بخلاف المقاطعات الأخرى. وتم اعتراف سلطات التعليم الكندية رسمياً بالدين الإسلامي عام 1973. والمتابع لأحوال هذه الأقلية المسلمة وخصائصها يرى أنها شبيهة بالأقلية المسلمة في الولايات المتحدة إن لم تكن امتداداً لها ولكن مع بعض الاختلافات الخاصة بالنشأة والتركيبة العرقية؛ حيث نرى أن الأصول العربية تغلب على مسلمي كندا إلى جانب أعداد كبيرة من أصول باكستانية وهندية وكذلك من شرق آسيا وجنوب أوروبا والبلقان، وهؤلاء جميعاً حملوا معهم العقيدة الإسلامية مغلفة في ثقافات متعددة إلى بلد يقوم أساساً على تعدد الثقافات المهاجرة إليه، سوى عدد قليل من قدامى الكنديين الذين اعتنقوا الإسلام وهو ما تختلف فيه هذه الأقلية عن الأقلية المسلمة في الولايات المتحدة.
عدد سكان فانكوفر كندا
وتشكل مقاطعة كيبيك شعبا متميزا من حيث اللغة والثقافة والمؤسسات، وذلك بسبب خصوصيتها الثقافية الفرنسية ولارتباطها التاريخي بفرنسا. الاقتصاد يعتمد اقتصاد مقاطعة كيبيك بشكل أساسي على الأسواق والاقتصاد المفتوح، وفي عام 2009 وصل الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة إلى 32, 408 دولارات أميركية للفرد، كما تصنف المقاطعة إلى جانب دول مثل إيطاليا وإسبانيا واليابان من القوة الشرائية، وصُنف اقتصادها ضمن أكبر 37 اقتصادا في العالم بجانب اليونان، وصنف في أكبر 28 اقتصادا من حيث الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد. وتشتهر مقاطعة كيبيك بإنتاج المعادن مثل الحديد والزنك والألمنيوم والنحاس والذهب. المعالم تضم مقاطعة كيبيك معالم هامة متعددة، من بينها "فندق الثلج" في مدينة كيبيك الذي يعتبر أول فندق مبني من الجليد في أميركا الشمالية, وقد افتتح في اليوم الأول من سنة 2001 ويقع على بعد 5 كم من مدينة كيبيك الشمالية على منحدرات جبال لورانس في حي تشالرزبورغ. ويتكون من 15 ألف طن من الثلج و 500 ألف طن من الجليد بتكلفة بناء تقارب 350 ألف دولار. وتوجد فيها كاتدرائية سانت أن دي بوبري التي يعود تاريخها إلى عام 1658، وشلالات مونتمورينسي فولز.
عدد سكان كندا 2021
وبالرغم من صغر حجم الأقلية المسلمة نسبياً في كندا إلا أنها بحكم انتشارها في المقاطعات جميعها مع تركيزها على المناطق الآهلة بالسكان وعلى بعض الأنشطة الحيوية؛ يجعلها ذلك تبدو أكثر من حجمها، كما أن تعاملها مع وسائل الاتصال وقنواته المتعددة أعطاها ميزة، إلا أنها تواجه بعض المشكلات حيث أن معظم المؤسسات الإسلامية ليس لديها ميزانية مخصصة للعلاقات العامة أو برامج للتواصل أو ممارسة أي نشاط بجانب الخدمات الدينية، وتعد هذه مشكلة خطيرة للغاية تواجه الأقلية المسلمة. وكذلك التمثيل السياسي للمسلمين في كندا والعلاقات مع وسائل الإعلام، وإيجاد صلات وعلاقات مع الحكومة المحلية والوكالات غير الحكومية إلى جانب انحياز الحكومة الكندية لإسرائيل في كثير من القضايا. ولم يتم بذل أي جهد يُذكر من أجل تغيير ذلك بالرغم من أن السنوات القليلة الماضية قد شهدت تزايدًا من جانب الأقلية المسلمة في المشاركة في الحياة السياسية والمدنية بكندا، وقد شهدت الانتخابات البرلمانية في السنوات الأخيرة مشاركة كبيرة من جانب الأقلية المسلمة، سواء كان ذلك على مستوى الترشيح أو الإدلاء بالأصوات. ورغم ترشح العديد من المسلمين المنتمين للأحزاب كافة إلا أن عدداً قليلاً منهم فقط حقق الفوز.
000 حالة وفاة. وكانت وكالة الإحصاء تتوقع هذا العدد من الوفيات الذي تعزوه إلى الشيخوخة العامة للمجتمع الكندي. واستفحل وباء "كوفيد - 19" في كندا منتصف آذار (مارس) بعد بدء تسجيل حالات معزولة من الإصابة به في أواخر كانون الثاني (يناير) الفائت. وصنّفت منظمة الصحة العالمية هذا الوباء "جائحة عالمية" في 11 آذار (مارس). مشهد لوسط تورونتو، كبرى مدن كندا من حيث عدد السكان والواقعة على ضفاف بحيرة أونتاريو (Philippe de Montigny / Radio-Canada)
وتعزو الوكالة الفدرالية 82, 3% من النمو السكاني في البلاد خلال الربع الأول من السنة للهجرات الدولية. ففي الربع الأول من 2020 استقبلت كندا أربعة آلاف مهاجر أكثر مما استقبلت في الربع الأول من 2019. وعلى صعيد الهجرات الداخلية، بين مختلف المقاطعات العشر والأقاليم الثلاثة، حققت كيبيك في الربع الأول من 2020 فائضاً لفصلٍ ثانٍ على التوالي، وذلك للمرة الأولى منذ عام 2003. وسُجّلت أكبر حالات العجز في هذا المجال في مقاطعتيْ أونتاريو وساسكاتشيوان. (وكالة الصحافة الكندية / راديو كندا الدولي)
روابط ذات صلة:
تورونتو ومونتريال في طليعة المدن الكندية والأميركية من حيث الازدياد السكاني
كندا: ارتفاع طفيف في عدد الولادات في مقاطعة كيبيك، لكنّه الأوّل منذ 2012
الهجرة إلى نوفا سكوشا في شرق كندا تبلغ سقفاً قياسياً في 2019