واستمر الملك الكندي في محاصرته حتى يأس من اقتحام الحصن فعاد خائباً من حيث أتى، وبعد سنة قدم ورثة امرئ القيس له فأعطاهم الدروع والأمانة قائلاً هذه القصيدة:
"شرح قصيدة اذا المرء لم يدنس"
الأبيات (1-5). إذ المرء لم يدنس من اللؤم عرضه فكل رداء يرتديه جميل
وإن هو لم يحمل على النفس ضيمها فليس إلى حسن الثناء سبيل
تعيرنا أنا قليلٌ عديدنا فقلت لها إن الكرام قليل
وما قل من كانت بقاياه مثلنا شبابٌ تسامى للعلا وكهول
وما ضرنا أنا قليلٌ وجارنا عزيز وجار الأكثرين ذليل
المرء: الإنسان
يدنس: يتلطخ ويتسخ المضاد يطهر
اللؤم: الخبث والشر
عرضه: بكسر العين: شرفه
رداء: الرداء هو ما يُـلبس فوق الثوب. يحمل: يتصبّر ويتحمل المضاد يجزع
ضيمها: ظلمها المضاد عدلها
الثناء: الشكر والمدح ، ومضادها ( الذم والإعابة)
سبيل:طريق ج سبل, أسبلة
تعيرنا: تعيبنا ، ومضادها: ( تمدحنا)
عديدنا: عددنا.
- اذا المرء لم يدنس من اللوم
- قصيدة اذا المرء لم يدنس
- اذا المرء لم يدنس من اللؤم عرضه شرح
- خالد الفيصل محمد عبده اواه
- خالد الفيصل . محمد عبده . نشوة العز / لوحة العرضة
اذا المرء لم يدنس من اللوم
من أهم القصص المتداولة عن السموأل بن حارث: هي قصة الوفاء التي دارت بينه وبين الشاعر امرؤ القيس، حيث أنّ امرؤ القيس قد جمع السلاح لكي يثأر لوالده "حجر بن الحارث" فجمع بعض الأسلحة وتركها أمانة عند السموأل. تحليل الأبيات (1 – 6)
إذا المرء لم يدنس من اللؤم عرضه فكل رداء يرتديه جميل
المرء: الرجل ج الرجال ، والمراد: الإنسان ، والشاعر هنا يقصد نفسه
يدنس: يلوث ، يلطخ x يطهر ، ينظف ، ينقي
اللؤم: النية (اسم جامع للخصال المذمومة الدناءة) × الترفع, الشرف
عرض: شرفه ، ما يفتخر الإنسان به من حسب أو شرف ج أعراض
يرتدي: يلبس × يخلع رداء: ثوب ج أردية جميل: حسن × قبيح
إذا المرء لم يدنس من اللؤم عرضه. ( استعارتان مكنيتان في الأولى: ( تصوير للؤم بقذارة تدنس العرض:
الثانية: ( تصوير للعرض بثوب أبيض نظيف يدنس) وسر الجمال الصورة: التجسيم
المعنى أن الإنسان إذا لم يتدنس باكتساب اللؤم واعتياده فأي ملبس يلبسه بعد ذلك كان جميلا
وإن هو لم يحمل على النفس ضيمها فليس إلى حسن الثناء سبيل
يحمل: يدفع ، يزيل يثبت
النفس: الذات ، الروح ، الجمع (نفوس، أنفس)
يحمل على النفس: يجهدها ، والمراد: يدفع عنها
ضيمها: ظلمها ، إذلالها x إنصافها ، عدلها
الثناء: المدح × الذم ، الهجاء سبيل: طريق ج ( سبل ، أسبلة)
إن لم تصبر النفس على مكارهها فلا سبيل إلى اكتساب حسن الثناء وليس معنی.
قصيدة اذا المرء لم يدنس
( استعارتان مكنيتان في الأولى: ( تصوير للؤم بقذارة تدنس العرض: الثانية: ( تصوير للعرض بثوب أبيض نظيف يدنس) وسر الجمال الصورة: التجسيم المعنى أن الإنسان إذا لم يتدنس باكتساب اللؤم واعتياده فأي ملبس يلبسه بعد ذلك كان جميلا وإن هو لم يحمل على النفس ضيمها فليس إلى حسن الثناء سبيل يحمل: يدفع ، يزيل يثبت النفس: الذات ، الروح ، الجمع (نفوس، أنفس) يحمل على النفس: يجهدها ، والمراد: يدفع عنها ضيمها: ظلمها ، إذلالها x إنصافها ، عدلها الثناء: المدح × الذم ، الهجاء سبيل: طريق ج ( سبل ، أسبلة) إن لم تصبر النفس على مكارهها فلا سبيل إلى اكتساب حسن الثناء وليس معنی.
اذا المرء لم يدنس من اللؤم عرضه شرح
واستمر الملك الكندي في محاصرته حتى يأس من اقتحام الحصن فعاد خائباً من حيث أتى، وبعد سنة قدم ورثة امرئ القيس له فأعطاهم الدروع والأمانة قائلاً هذه القصيدة:
بواسطة المشرف العام
الإضافة:
الجمعة 2005/07/22 10:24:23 مساءً التعديل: الاثنين 2015/01/26 09:07:18 مساءً
أعلى القصائد مشاهدة للشاعر
أعلى القصائد مشاهدة خلال 24 ساعة الماضية
تذوق معنا:
ما رأيك في استخدام الشاعر لأسلوب الشرط في البيت الأول ؟
ما رأيك في بدء الشاعر قصيدته بالحكمة ؟
هل ترى جمالا في ذكر السموأل أن جارهم يعيش عزيز رغم قلتهم ؟
هل ترى جمالا في تنويع الشاعر بين الأساليب في الأبيات ؟. الأبيات من ( 6 – 9). إذا سيد منا خلا قام سيد قؤولٌ لما قال الكرام فعول
وما أخمدت نارٌ لنا دون طارقٍ ولا ذمنا في النازلين نزيل
وأيامنا مشهورة في عدونا لها غررٌ معلومة وحُجول
سلي - إن جهلت - الناس عنا وعنهم وليس سواء عالمٌ وجهول
ط
مضى: ذهب ومات
قؤول: كثير القول
فعول: كثير الفعل. أخمدت: أطفئت xاشتعلت وأنارت
طارق: الطارق هو الضيف النازل في الليل
ذمنا: عابنا
النازلين: الضيوف. غرر: الغرة بياض في مقدمة رأس الفرس والمقصود علامات وأمارات جلية وواضحة. سلي: اسألي
جهول:لا يفقه شيء
البيت السادس أسلوب شرط يفيد التوكيد
وما أخمدت نار, لا ذمنا: أسلوب نفي
ايامنا مشهورة: أسلوب خبري غرضه التقرير والتوكيد والتخصيص
سلي: أسلوب أمر غرضه الالتماس. إن جهلت: أسلوب شرط
إن جهلت:جملة اعتراضية
ليس سواء عالم وجهول: أسلوب نفي غرضه التقرير. اذا المرء لم يدنس من اللؤم عرضه. إذا سيد منا: كناية عن توارث السيادة. ما أخمدت نار: كناية عن الكرم.
خالد الفيصل و محمد عبده - YouTube
خالد الفيصل محمد عبده اواه
يابعد كل الطيوف | مكس خالد الفيصل ومحمد عبده - YouTube
خالد الفيصل . محمد عبده . نشوة العز / لوحة العرضة
غريب الدار (خالد الفيصل + محمد عبده) - YouTube
[20]
صورة شمس تبريزي في الأدبيّات الحديثة، دار المشرق، جامعة القديس يوسف في بيروت ، 2017. [21]
سفراء التصوف في العالم الإسلامي، كنز ناشرون، بيروت، 2017. [22] [23]
الرومي وأثره في المفكرين المسلمين في العصر الحديث، مؤسسة بونة للبحوث والدراسات 2017. [24]
أمية النبي، مركز المحروسة، 2016. [25]
مولانا جلال الدين الرومي في الهند، مركز المحروسة للنشر والخدمات الصحفية والمعلومات، 2016. [26]
البكتاشية التاريخ والممارسة في مصر في كتاب "البكتاشية وجدل التأسيس"، مركز المسبار للدراسات والبحوث، دبي، 2016. [27]
مولانا جلال الدين الرومي والسلفيون الجدد في كتاب "المولوية والتصوف: التاريخ- النصوص- الآفاق"، مركز المسبار للدراسات والبحوث، دبي، 2016. [28]
المستشرقون والتصوف الإسلامي، مركز المحروسة، 2016. [29] [30]
سامي مكارم والدرس الصوفي العربي، مجلة الأبحاث، كلية الآداب والعلوم، الجامعة الأميركية في بيروت ، 2016. [31]
من المنغلق إلى المنفتح ما لم يفعله جلال الدين الرومي، 2015. [32]
كتاب مسألة الإيمان للإمام الأشعري، مجلة تراثيات، دار الكتب المصرية، 2015. [33]
إنكار النبوة: تاريخ فكرة، جامعة الزيتونة ، 2014.