أما كلمة 'طبقة' فقد يُخمن أن معناها عائد إلى الأطباق والأواني الصينية الشرقية التي نالت شهرة واسعة منذ قديم الزمان حتى الآن، أو شيء من هذا القبيل··! وتبقى تلكم مجرد تخمينات واجتهادات لم توفق إلى الصواب، فما معنى 'شَنٌّ' وما علاقته بـ 'طبقة'؟ ومتى 'وافق شن طبقة'؟ المهم أننا نستبعد أن يكون هذا المثل هو مثل عربي·· بل هو كذلك! ذكر أبو الفضل الميداني (518هـ) في كتابه مجمع الأمثال وغيره ممن صنف في الأمثال هذا المثل 'وافق شن طبقة' وشرح معناه، وقصة المثل أن رجلاً من دهاة العرب وعقلائهم يقال له (شن) قال: 'والله لأطوفن حتى أجد امرأة مثلي أتزوجها'، فبينما هو في بعض مسيره اذا برجل في الطريق فسأله شن أين تريد؟ فقال: موضع كذا- يريد القرية التي يقصدها شن- فرافقه حتى اذا أخذا في السير قال له شن: 'أتحملني أم أحملك'؟ فقال له الرجل: 'يا جاهل أنا راكب وأنت راكب فكيف أحملك أو تحملني! ' فسكت عنه شن· وسارا حتى اذا قربا من القرية اذا بزرع قد استحصد فقال شن: 'أترى هذا الزرع أُكِل أم لا؟ فقال له الرجل: 'يا جاهل ترى نبتاً مستحصداً فتقول أُكِل أم لا! ' فسكت عنه شن· حتى إذا دخلا القرية لقيتهما جنازة فقال شن: 'أترى صاحب هذا النعش حياً أو ميتاً؟ 'فقال له الرجل: 'ما رأيت أجهل منك!
وافق شن طبقة.. ما هو أصل الحكاية؟ و لماذا أُطلق هذا المثل؟
فخرج الرجل إلى شنٍّ، فحادثه، ثم أخبره بتفسير ابنته لكلامه، فأُعجب شنٌّ بها، فَخطَبها من أبيها فزوَّجه إيَّاها، فحَمَلها إلى أهله، فلما عرَف أهلُه عقْلَها ودَهاءهَا، قالوا: " وافق شنٌّ طَبَقة "، فذهبت مثلاً بين العرب. ويُضرَب هذا المثَل للمُتماثِلَيْن أو المُتشابِهَين يَلتَقِيان ويَتوافَقان. ووافق: من المُوافقة، وهي عدم الإختلاف. وشنٌّ: الشَّنُّ في اللغة: كلُّ آنية خَلِقَةٍ بالية، مصنوعة من جِلد، وقد يكون عَلماً. وطبقة: الطَّبقة في اللُّغة: غِطَاء كل شيء، وتُجْمع على أطباق، وقد يُراد بالطَّبق الجماعة من الناس، وبَنات الطَّبق الدَّواهي، وقيل: أصلها الحيَّة. وقال الأصمعي في تفسيره: إنَّ الشَّنَّ هو الإِناء من الجلد، قد خَلِقَ وبَلِي، فصُنع له غطاء خَلِقٌ من جنسه، فوافق الشنُّ الطبقة التي عليه. وقد تمثل بهذا المثل الشعراءُ في شِعرهم، ومن ذلك قول بعضهم: وَكَأَنِّي مِنْ غَدٍ وَافَقْتُهَا **** مِثْلَمَا وَافَقَ شَنٌّ طَبَقَا
فقالت الفتاة لأبيها ماهذا الرجل بجاهل يا ابي ان قوله: اتحملني ام احملك يعني اتحدثني ام احدثك ؟ وقوله اكل الزرع ام لم يؤكل ؟ يريد به اباعه اصحابه فأكلو ثمنه ام لم يبيعوه ؟
وقوله احي صاحب هذا النعش ام ميت ؟ قصد به: هل ترك هذا الميت ولداً يحي ذكره ام لم يترك ؟ ثم ان الرجل خرج ليجلس مع ضيفه فتحدثا زمناً وكان مما قاله الرجل لـــ (شن): اتود ان افسر لك ماسألتيني عنه في الطريق ؟ قال: حبذا ان فعلت. فأخذ الرجل يفسر له ويجيب. فقال شن: ما احسب ان هذا كلامك فهلا اخبرتني عن صاحبه ؟ فقال له الرجل انها ابنتي طبقة فأعجب بها شن وبذكائها ووجد ضالته فخطبها الى ابيها فزوجه اياها. وعاد شن الى اهله فلما رأوا ماهي عليه من الذكاء وفطنه قالوا (وافق شن طبقة)
احصل على تحديثات في الوقت الفعلي مباشرة على جهازك ، اشترك الآن. آراب مؤسسة ثقافية غير هادفة للربح تعمل على خدمة المجتمع العربي و الألماني من خلال نشر الثقافات والفنون الكلاسيكية منها والحديثة. تعتمد آراب على العمل الجماعي وتشجع الافكار الجديدة, و تعمل على نشرها والحث على إقامة مشاريع لخدمة المجتمع، وذلك من خلال موقعها الالكتروني ومركزها الثقافي ومكتبتها العربية.
وافق شن طبقة
حياة الإنسان، توافقية المزاجية، الأفكار، الرغبات، فلا تتكون علاقة ما، بمعزل عن هذه التوافقية، كالعامل المشترك في الأعداد الرياضية، كذلك العلاقات الاجتماعية بمختلف ألوانها، ثمة عامل مشترك. قد يفر التعجب، ليسقط في مطلع طريقك، لتقف متعجبًا، متسائلاً: وكيف ذلك؟! ، -لا تتعجب، السؤال في غير محله، لا تسأل-. إنه من طبيعة الإنسان، أن يأتي اجتماعيًا، فلا يستطيع العيش مُفردًا في هذه الحياة، لذا يحتاج إلى العلاقات الاجتماعية، كاحتياجه إلى الماء، نعم، قد ينعزل البعض عن الحياة الاجتماعية -وهذا نادر جدًا-، وله أسبابه، التي تُبرره، ولكنها لا تُعد ظاهرة اجتماعية. وعليه، فإن اختيار الرفيق -الصديق-، يعتمد على وجود نقاط مشتركة بينهما، أكانت في المستوى المعيشي، أم الثقافي والتربوي، أم النفسي، أم الرغبة في نوعية التطلعات، التي تُنشد من قبلهما. يقال بأن "وافق شن طبقه"، لها حكاية -لا بأس بذكرها-، كان شن رجلاً من دهاة العرب وعقلائهم، إذ قال: والله لأطوفن حتى أجد امرأة مثلي أتزوجها، بينما هو في بعض مسيره إذ وافقه رجل في الطريق فسأله شن: أين تريد؟، فقال موضع كذا، يُريد القرية التي يقصدها شن، فوافقه، حتى إذا أخذا في مسيرهما، قال له شن: أتحملني أم أحملك؟، قال له الرجل: أنا راكب وأنت راكب، فكيف أحملك أو تحملني؟!
تأويلُ كلامِ شَنٍّ وكانتْ للرَّجُلِ ابنةٌ يقالُ لها: طَبَقَةُ، فلمَّا دخلَ عليها أبُوها سألَتْه عنْ ضيفِه، فأخبرَها بمرافقتِه إيَّاه، وشكا إليها جَهْلَه، وحدَّثَها بحديثِه، فقالَتْ: يا أَبَهْ، ما هذا بجاهل! أمَّا قولُه: «أتَحْمِلُني أمْ أحْمِلُك؟» فأرادَ: أتُحدِّثُني أمْ أُحَدِّثُكَ حتَّىٰ نقطعَ طريقَنا؟ وأمَّا قولُه: «أتُرَىٰ هذا الزَّرْعَ أُكِلَ أمْ لا؟» فإنَّما أرادَ: أباعَه أهلُه فأكلُوا ثَمَنَه أمْ لا؟ وأمَّا قولُه في الجِنازةِ فأرادَ: هلْ تركَ عَقِبًا يَحْيا بهم ذِكْرُه أمْ لا؟ فخرجَ الرَّجُلُ، فقعدَ معَ شَنٍّ فحادثَه ساعةً، ثمَّ قالَ له: أتُحِبُّ أنْ أُفسِّرَ لكَ ما سألْتَني عنه؟ قالَ: نَعَمْ. ففسَّرَه، فقالَ شَنٌّ: ما هذا كلامَك! فأخْبِرْني مَنْ صاحِبُه. فقالَ: ابنةٌ لي. فخَطَبَها إليه، فزَوَّجَه إيَّاها، وحملَها إلىٰ أهلِه، فلمَّا رَأَوْهما قالُوا: «وافقَ شَنٌّ طَبَقَةَ»، فذهبَتْ مَثَلًا. تفسيراتٌ أُخَرُ للمَثَل وقالَ الأَصْمَعيُّ: همْ قومٌ كانَ لهم وعاءٌ مِن أَدَمٍ ، فتَشَنَّنَ ، فجعلُوا له طَبَقًا فوافقَه؛ فقيلَ: «وافقَ شَنٌّ طَبَقَهُ». وهكذا رَواه أبو عُبَيْدٍ [القاسمُ بنُ سَلَّامٍ] في كتابِه وفسَّرَه.
&Quot;وافق شن طبقة&Quot;.. من هو شن ومن هي طبقة؟ وما قصة المثل؟(فيديو) - الحدث بوست
5 مشترك كاتب الموضوع رسالة همس الورد ــ*ــ*ــ عضــو مميز ــ*ــ*ــ عدد المساهمات: 113 تاريخ التسجيل: 28/11/2011 موضوع: المثل: «وَافَقَ شَنٌّ طَبَقَةَ» الجمعة سبتمبر 14, 2012 8:04 am [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] يُضرب هذا المثل للمتوافقَيْنِ اللّذَيْنِ يكون كلّ واحدٍ منهما كفءًا لصاحبِه.
قالَ الشَّرْقيُّ بنُ القُطَاميِّ: كانَ رَجُلٌ مِن دُهاةِ العربِ وعُقَلائِهم يقالُ له: شَنٌّ، فقالَ: واللهِ لَأَطُوفَنَّ حتَّىٰ أجِدَ امرأةً مِثْلي؛ فأتزوَّجَها. فبَيْنا هو في بعضِ مَسِيرِه إذْ وافقَه رَجُلٌ في الطَّريق، فسألَه شَنٌّ: أينَ تُرِيدُ؟ فقالَ: مَوْضِعَ كذا ـ يُرِيدُ القَرْيةَ الَّتي يَقصِدُ لها شَنٌّ ـ فرافقَه. فلمَّا أخذَا في مَسِيرِهما قالَ له شَنٌّ: أتَحْمِلُني أمْ أحْمِلُك؟ فقالَ له الرَّجُلُ: يا جاهلُ، أنا راكبٌ وأنتَ راكبٌ؛ فكيفَ أحْمِلُكَ أوْ تَحْمِلُني؟! فسكتَ عنه شَنٌّ. وسارَا، حتَّىٰ إذا قَرُبَا منَ القَرْيةِ إذا هما بزَرْعٍ قدِ اسْتَحْصَدَ ، فقالَ له شَنٌّ: أتُرَىٰ هذا الزَّرْعَ أُكِلَ أمْ لا؟ فقالَ له الرَّجُلُ: يا جاهلُ، تَرىٰ نَبْتًا مُسْتَحْصِدًا فتقولُ: أتُرَاه أُكِلَ أمْ لا؟! فسكتَ عنه [شَنٌّ]. حتَّىٰ إذا دخلَا القَرْيةَ لَقِيَتْهما جِنازةٌ، فقالَ شَنٌّ: أتُرَىٰ صاحِبَ هذا النَّعْشِ حَيًّا أمْ مَيْتًا؟ فقالَ له الرَّجُلُ: ما رأيْتُ أجهلَ مِنْك! تَرىٰ جِنازةً فتَسألُ عنها: أمَيْتٌ صاحِبُها أمْ حَيٌّ؟! فسكتَ عنه شَنٌّ، وأرادَ مُفارَقتَه، فأبَى الرَّجُلُ أنْ يَتْرُكَه حتَّىٰ يَصِيرَ به إلىٰ مَنْزِلِه، فمضىٰ معه.
لمعانٍ أخرى، طالع نجد (توضيح). نجد (فيلم) معلومات عامة الصنف الفني
فيلم درامي تاريخ الصدور
يناير 2020 اللغة الأصلية
عربية - لهجة سعودية البلد
السعودية الجوائز
جائزة الصقر الخليجي الطويل الطاقم المخرج
سمير عارف الكاتب
خالد الراجح تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
نجد فيلم درامي سعودي عرض أول مرة في يناير 2020. وهو أول فيلم سعودي يعرض في السينما السعودية. [1] يصور الفيلم الحياة الاجتماعية في منطقة نجد في فترة الخمسينيات من القرن الماضي، وصورت 90% من مشاهده في مدينة الرياض. [2] حصد الفيلم جائزة (الصقر الخليجي الطويل) في مهرجان العين السينمائي في دورته للعام 2020. [3] [4] وهو أحد الأفلام المشاركة في مهرجان تشانغتشون السينمائي 2020 بالصين. [5]
ألف الفيلم وأنتجه خالد الراجح، وأخرجه المخرج سمير عارف. [6] وبطولة كلٍ من حياة الفهد ، مريم الغامدي ، إبراهيم الحربي، زهرة الخرجي ، ميساء مغربي ، علي السبع، أميرة محمد، مصطفى هريدي، امتنان محمد، ماجد مطرب وآخرين. [7]
المراجع [ عدل]
^ "عرض فيلم «نجد».. فيلم شاومينج 2021 كامل | شوف لايف. كأول انتاج سعودي يعرض في السعودية" ، (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020 ، اطلع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020.
اقوى فلم سعودي قريبا ( نجد) - Youtube
حصل الفيلم السعودي "نجد" على جائزة أفضل فيلم في مسابقة الصقر الخليجي الطويل في مهرجان العين السينمائي 2020، وشارك في بطولته إلى جانب حياة الفهد عدد من المواهب العربية من ضمنهم: ميساء مغربي، زهرة الخرجي، أميرة محمد، مريم الغامدي، إبراهيم الحربي، النجم المصري مصطفى هريدي، وغيرهم كثير من الفنانين الصاعدين، مع الإشارة إلى أن الفيلم أعاد الفنانة حياة الفهد "سيدة الشاشة الخليجية" إلى شاشات السينما بعد 50 عاما من الغياب، حيث كانت لها تجربة وحيدة في السينما عام 1969 بفيلم "بس يا بحر".
فيلم شاومينج 2021 كامل | شوف لايف
مشاهدة فيلم نجد 2020 كامل بطولة حياة الفهد في فيلم نجد 2020 Full HD شاهد بدون اعلانات جودة BluRay 1080p 720p 480p فيلم الدراما الخليجي نجد حول شابة تعرضت للظلم والاضطهاد وخسرت كل شيء وتحاول استرداد ما فاتها من ذكريات الماضي وزمن الحاضر واسترجاع ماتبقى لها من حياة! فيلم نجد يوتيوب اون لاين تحميل vip مجاني على موقع شوف نت
0 0 BluRay جودة العرض مشاهدة و تحميل مباشر يجب تسجيل الدخول اضافة لقائمتي يتم إنقاذ حارس غابة مصاب في مهمة روتينية من قبل اثنين من الناجين خارج الأحراش هو في البداية إنقاذ مرحب به يصبح أكثر ريبة حيث يكشف الابن ووالده المنشق عن أسرار مرعبة في الغابة! مشاهدة وتحميل فيلم الدراما والفانتازيا جايا Gaia 2021 مترجم بجودة HD كامل اونلاين وتحميل مباشر فيلم Gaia 2021 مترجم اونلاين افلام اون لاين.