كما ان يوتيوب توفر ترجمة مقاطع الفيديو اون لاين. إذا كان لديك قناة فيديو أو منشأ محتوى على منصة YouTube ، وترغب في إدخال ترجمة الأفلام مصاحبة ، فهناك طرق للقيام بذلك. فيما يلي 6 خطوات ترجمة مقطع اليوتيوب أو أي مقطع فيديو نحتاجها. بعد فتح أي مقطع فيديو يوتيوب سوف تلاحظ أيقونة مربعة اسفل المقطع. تقوم بضغط على الأيقونة المربعة تقوم بضغط على علامة الترس الدائري المجاور لها. سوف يظهر " الترجمة والشرح" يتم النقر عليها. سيعرض شريط علامة صح "الإنجليزية تلقائي " يتم النقر عليها. ستظهر مجموعة من ترجمات المشهورة ومن ضمنها العربية. يمكنك النقر على لغة الخاص بك ولاستمتاع بمشاهدات المقاطع. شاهد أيضا: كيفية ترجمة مقاطع يوتيوب اجنبي إلى العربية
طريقة ترجمة مقطع فيديو للاندرويد
يعد Max player افضل برنامج ترجمة الفيديو للاند رويد ، حيث يمتلك خيارات الترجمة في اعدادات التطبيق. عندما تقوم بمشاهدة الفيلم على Max player سوف يمكنك من حفظ ملفات الترجمة لأكثر من لغة. علاوة على ذلك ، يمكنك تغيير أي لغه أثناء مشاهدة الفيلم. ملاحظة: يجب تحميل ملفات ترجمه لأي لغة تريد ترجمتها على الفيلم. ترجمة مقاطع الفيديو. سوف نوضح اهم الخطوات في ترجمة مقاطع الأفلام الأجنبية الى arabic العربية ل max player على هواتف الأندرويد.
كيف اترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة بأكثر من طريقة | معلومة
ربما يكمن السر في طريقة استخدامك للتطبيق. حيث أنه على iPhone، ستجد أن الأمور قد تم تبسيطها بشكل كبير. برنامج ترجمة الفيديو الى العربية تلقائيا | معلومة. سنتعرف على تطبيق ممتاز يمكنه مساعدتك في إنجاز هذه المهمة وهو تطبيق Add Subtitles Automatic. سيساعدك على ترجمة مقاطع الفيديو بدون ملفات ترجمة ويمكن تنزيلها عن طريق الرابط هنا
كما يمكنكم الاطلاع على: برنامج تحويل الفيديو إلى mp3 أون لاين
وفي نهاية هذا المقال على نكون قد ذكرنا لكم إرشادات واضحة عن كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة. وذلك عبر عدد من البرامج التي من خلالها نتمكن من ترجمة هذا الملف بسهولة وبأقل مجهود، كما أننا يمكن أن نترجم هذا الفيديو من خلال الهاتف المحمول ومن خلال الكمبيوتر.
وستصبح اللغة العربية أكثر وضوحا. اقرأ أيضا: مواقع ترجمة فورية للنصوص مجانًا
طريقة استخدام برنامج Subtitle workshop لكتابة الترجمة على الفيديو
يمكن أن نستخدم هذا البرنامج حتى نتمكن من ترجمة أي مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة. ويمكن أن نصل إلى هذا البرنامج من خلال هذا الرابط هنا
بعد فتح البرنامج نضغط على كلمة ملف. ونقوم بعد ذلك بتحديد كلمة New Subtitle أو استخدم اختصار CTRL + N.
ثم سيقوم البرنامج تلقائيًا بفتح ملف جديد لبدء ترجمة الفيديو. كيف اترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة بأكثر من طريقة | معلومة. نقوم أولاً بكتابة نص الترجمة وإضافته إلى البرنامج، ثم نعرض الوقت الذي تظهر فيه الترجمة. كما أنه يمكن للمستخدم ضبط وقت تشغيل الفيديو لمعرفة الوقت المناسب لظهور الترجمة. وذلك يمكن أن يحدث في حالة أن الترجمة اختفت بشكل مفاجئ. بعد اكتمال الترجمة، نضغط على الملف، ثم نختار حفظ باسم، ثم نختار التنسيق الذي نريد حفظ الفيديو به. برنامج ترجمة الأفلام والفيديوهات للأندرويد MX Player
يعتقد عدد كبير من الناس أنه لا يمكن أن تتم عملية الترجمة على الهواتف التي تحمل نظام أندرويد. ولكن هذا خطأ حيث أنه يمكن أن نترجم أي مقطع فيديو، مثلما نقوم بترجمته من خلال الكمبيوتر. حيث أن هناك عدد من الشركات قدمت عدة طرق لترجمة الفيديو، وذلك يتم من خلال عدد من البرامج مثل Media Player Classic.
Potplayer لـ Windows - قم بتنزيله من Uptodown مجانا
أفضل 5 مواقع للعمل في ترجمة الفيديو والافلام برامج ترجمة الفيديو هنالك العديد من البرامج المستخدمة في ترجمة الفيديو، منها: Subtitle Edit Aegisub Advanced Subtitle Editor WinSubMux SubtitleCreator DivXLand Media Subtitler AHD Subtitles Maker SubEdit Player VisualSubSync Subtitle Workshop اخترنا لكم في هذا المقال شرح برنامج Subtitle Edit لسهولته وبساطته. هذا البرنامج مفتوح المصدر مجاني بالكامل وسهل التعلم. يقدر الوقت الذي يلزم لتعلم ترجمة الفيديو من خلاله بساعة واحدة فقط! برنامج Subtitle Edit الخطوة الأولى: قم بتنزيل برنامج ترجمة الفيديو قم بتنزيل البرنامج من الرابط ، وقم بتنزيل البرامج المساعدة التي قد تحتاجها مع هذا البرنامج مثل برنامج VLC Player الذي يلزم لتفعيل الصوت وبرنامج محول الصيغ Format Factory الذي قد تحتاجه لتحويل صيغ بعض ملفات الفيديو غير المدعومة من قبل البرنامج. الخطوة الثانية: أضف الفيديو الذي تريد ترجمته يجب ملاحظة أن بعض أنواع الفيديو غير مدعومة من قبل برنامج Subtitle Edit مثل ال MP4 لذلك لا بد من تحويلها إلى صيغة مدعومة مثل WMV. PotPlayer لـ Windows - قم بتنزيله من Uptodown مجانا. يمكنك إضافة الفيديو من Video> Open video file وبعد ذلك اضغط على المكان الموضح في الصورة.
2
أضف الترجمة. تتطلب ملفات الترجمة تنسيقًا معينًا يتضمن: رقم الترجمة، والتوقيت المحدد لعرض الترجمة، ونص الترجمة. يتم إضافة كل عنصر في سطر منفصل، ويتم إضافة التوقيت على هذا النحو: الساعة:الدقيقة:الثانية:ميلي ثانية ثانية. على سبيل المثال: 1 01:15:05:00 "هذا مثال على نصوص الترجمة". سيتم عرض جملة "هذا مثال على نصوص الترجمة" على الفيديو عند التوقيت الزمني (ساعة و15 دقيقة و5 ثواني). 3 احفظ الملف الذي أعددته. احفظ الملف بصيغة SubRip أو srt وهي الصيغة المحددة لملفات الترجمة. ترجمة مقاطع الفيديو اون لاين. 4 أضف في نهاية اسم الملف "". على سبيل المثال: يمكنك حفظ الملف كالآتي "ملف ترجمة" ولا تنس صيغة الملف ليتم حفظه بشكل صحيح. 5 اضغط على قائمة "ملف" واختر "حفظ كملف.. " ومن ثم اختار "جميع الملفات All Files". ستجد خيار "جميع الملفات" أسفل شريط كتابة اسم الملف، باختيارك "جميع الملفات" ستتمكن من حفظ الملف بالصيغة التي تريدها. 6 اضغط على قائمة "تشفير Encoding" واختر منها "UTF-8". لن تعمل ملفات الترجمة على نحو سليم ما لم يتم تشفيرها، اضغط "حفظ" بعد إتمام عملية التشفير. 7
افتح اليوتيوب واختر "استوديو مُنشئي المحتوى". لا تنس تسجيل الدخول ثم فتح قناتك حتى تتمكن من الوصول إلى هذه الصفحة.
برنامج ترجمة الفيديو الى العربية تلقائيا | معلومة
3 اضغط على "إضافة ترجمة جديدة Add New Subtitles" واختر "كتابة صوتية ومزامنة تلقائية Transcribe and auto-sync". سيظهر لك صندوقًا حواريًا للترجمة إلى جوار هذا الاختيار. 4 حدد لغة الترجمة خاصتك. 5 اختر "الكتابة الصوتية" للفيديو. اكتب النص المنطوق للفيديو في الصندوق المخصص للكتابة جوار الفيديو، ولا تقلق حيال المزامنة. 6 اضغط على "تعيين التوقيتات Set Timings". يقوم اليوتيوب بمزامنة الترجمة مع التوقيت بشكل تلقائي. 7 اضبط التوقيت. ستظهر الترجمة على الفيديو بعد عملية المزامنة التلقائية، يُمكنك التحكم في دقة المزامنة من خلال تحريك الشريط الزمني الخاص بالترجمة. 8 انشر الفيديو. اضغط على "نشر" عندما تنتهي من إضافة الترجمة إلى الفيديو. 1 اختر مقطع الفيديو الذي ترغب في إضافة الترجمة له. يمكنك تصفح مقاطع الفيديو الخاصة بالمستخدم الذي ترغب في تعديل ملفاته. 2 اضغط على "إعدادات Settings". ستجد هذا الزر على الفيديو وسوف يفتح لك قائمة بالاختيارات المختلفة. اختر "إضافة ترجمة وتعليقات توضيحية Add Subtitles or CC". سينقلك ذلك إلى صفحة إضافة الترجمة. ملحوظة هامة: لا يمكنك التعديل على جميع الفيديوهات الخاصة بالمستخدمين الآخرين، حيث يسمح البعض بهذا الاختيار في حين أن البعض الآخر لا يسمح به على الفيديوهات خاصته.
لا تنس مراجعة نص الترجمة بحثًا عن الأخطاء الإملائية. المزيد حول هذا المقال
تم عرض هذه الصفحة ٢٤٬٦٧٦ مرة. هل ساعدك هذا المقال؟
الأردن تسوق سوبر ماركت كارفور- شارع المدينة المنورة 2 تسوق منزلي و شخصي. عروض كارفور المدينة المنورة. قناة ذوق وجمال Aml m 30290 views 1432. عروض كارفور السعودية الأسبوعية 24 مارس 2021 الموافق 11 شعبان 1442 رمضان مبارك التي تقدمها لكم أسواق كارفور اليوم الأربعاء 24-3-2021 الموافق 11-8-1442. كارفور المدينة المنورة. المدينة المنورة المملكة العربية السعودية. كارفور الرياض و كارفور المدينة المنورة و كارفور جدة و كارفور الشرقية و أكمل القراءة. أفضل الأسواق الرخيصة في المدينة المنورة كارفور في السعودية. العناية الشخصية والمزيد الإلكترونيات والأجهزة المنزلية. تعتبر السعودية من أوائل البلاد العربية التي تم افتتاح فروع لسلسلة كارفور التجارية الشهيرة بها حيث تم.
دلني: 1 كارفور - شارع المدينة المنورة - D73432
23 مارس, 2022 عروض السدحان الأسبوعية 23 مارس 2022 الموافق 20 شعبان 1443 عروض شهر الإحسان. استمتعوا بأحدث تخفيضات السدحان اليوم الأربعاء 23-3-2022 الموافق 20-8-1443 هلت عروض موسم الخير: وكذلك أيضا ضمن عروض السدحان منعم الأقمشة كمفرت ( 3 لتر). وأيضا كذلك سائل مزيل البقع عن الأقمشة فانيش ( 3 لتر) + 1 لتر / مزيل البقع ( 900 جرام) + 30% / مزيل البقع ( 1 كيلو) + 30%. وكذلك أيضا مسحوق غسيل مركز اومو اكتيف ( 7 كيلو). وأيضا كذلك سائل غسيل للعباية والأسود أومو ( 2. 7 لتر). وكذلك أيضا منعم الأقمشة كمفرت مركز ( 1. 4 / 1. 5 لتر). وأيضا كذلك سائل غسيل الصحون بقوة بديلة للمبيض فيري بلس ( 800 مل). تابعو معنا بأحدث عروض رمضان 2022/1443 واستمتعو برحلة التسوق جيناكم بالخير في شهر الخير: وكذلك أيضا ضمن عروض السدحان سائل غسيل الصحون مضاد للبكتريا جف ( 750 مل). وأيضا كذلك كبسولات الكل في واحد فيري ( 20 كبسولة). وكذلك أيضا اقراص التيميت كونتوم فنش ( 16 قرض / جل الكل في 1 الأصلي ( 650 مل) / مسحوق غسيل الصحون ( 1 كيلو). وأيضا كذلك سائل غسيل الصحون مضاد للبكتيريا لوكس صن لايت ( 1. 25 لتر). كارفور المدينة المنورة - ووردز. وكذلك أيضا سائل غسيل الصحون جنتو بالليمون ( 1 لتر).
كارفور المدينة المنورة - ووردز
الراشد ميجا مول
الفرع
العنوان
المدينة المنورة – تقاطع الدئراي الثاني مع طريق المطار – مجمع الراشد ميجا مول, المدينة المنورة, المملكة العربية السعودية
المول
الراشد ميغا مول
الهاتف
+966 14 835 888
ساعات العمل
كل الأيام ما عدا الجمعة من 9:00 صباحا حتي 1:00 صباحا
الجمعة من الساعة 1:30 ظهرا وحتى 1:00 صباحا
كيفية الوصول
عرض الاتجاهات
كارفور, فرع الراشد ميجا مول - المدينة المنورة | مكان الفرع | بيانات وتفاصيل الفرع | العروض والخصومات والتخفيضات بالفرع
دلني هو تطبيق تابع لشركة الاتجاه الامثل لتكنولوجيا المعلومات ، دلني هو دليل تجاري يحتوي على العديد من الأماكن مثل المطاعم والمحلات التجارية وأسواق الترفيه والملابس ودليل للأطباء والعديد من الأقسام
تطبيق دلني
الشارقة - اميمة ياسر - كتب: ضياء السقا يستضيف الأهلي، نظيره الرجاء المغربي، في العاشرة مساء اليوم السبت، على استاد الأهلى والسلام، ضمن منافسات ذهاب الدور ربع النهائى لدورى أبطال إفريقيا. وتقام مباراة الإياب يوم 22 أبريل على استاد مركب محمد الخامس بالدار البيضاء. وكان المارد الأحمر قد بلغ المحطة الإقصائية بعدما حصد وصافة المجموعة الأولى برصيد 10 نقاط خلف صن دوانز الجنوب أفريقي والمتصدر برصيد 16 نقطة. فيما حسم العملاق المغربي صدارة المجموعة الثانية بعدما جمع 15 نقطة جعلته مبتعدًا عن وفاق سطيف الجزائري الوصيف والذي يمتلك 9 نقاط. التكشيل المتوقع ومن المتوقع أن يدخل موسيمانى اللقاء بالتشكيل التالي: محمد الشناوي في حراسة المرمى. كارفور, فرع الراشد ميجا مول - المدينة المنورة | مكان الفرع | بيانات وتفاصيل الفرع | العروض والخصومات والتخفيضات بالفرع. خط الدفاع: محمد عبدالمنعم- ياسر إبراهيم- على معلول- محمد هاني. خط الوسط: حمدي فتحي- أليو ديانج- قفشة خط الهجوم: حسين الشحات- أحمد عبدالقادر- محمد شريف. القنوات الناقلة وتنقل المباراة عبر شاشة بي إن سبورت بريميوم 3 والتي ستوفر تغطية خاصة للديربي العربي المنتظر وذلك بتواجد فقرات فنية تضم أبرز النجوم البارزين. وتنقل قناة On Time Sports من خلال ترددها الأرضي، مباراة الأهلي والرجاء المغربي، حيث أنها تقام على الأراضي المصرية، ولهذا يحق بثها على أحد التردادت الأرضية، وفقا للقوانين الدولية المنظمة للفيفا.