رواية «متاهة الأرواح»… ظلمات برشلونة في القرن العشرين/ موسى إبراهيم أبو رياش
بصدور الترجمة العربية لرواية «متاهة الأرواح» الجزء الأخير من رباعية «مقبرة الكتب المنسية» للإسباني كارلوس زافون، بعد «ظل الريح» 2016 و«لعبة الملاك» 2017 و«سجين السماء» 2019، ترسو هذه الملحمة الروائية الرائعة، بعد أن أقلعت في بحار الإبداع والجمال والإثارة والتشويق، وفي أزقة ودهاليز ومتاهات وظلمات برشلونة القرن العشرين. لا أبالغ إن قلت إن «متاهة الأرواح» منشورات الجمل، 2020، هي الجزء الأجمل والأروع في هذه الرباعية المجنونة، لأنها كشفت معظم ما خفي في الأجزاء السابقة، وأظهرت ألغازًا وأحداثًا وشخصيات جديدة، وأعادتنا إلى أسرار تأليف الرباعية «المتخيلة» ومخاضها وسيرتها الأولى. وقد أبدع زافون على لسان خوليان عندما وصف هذا الجزء بأنه «سيكون مذهلًا بطريقة مروعة ومعطرًا بعبق الأجزاء السابقة. سيقتادنا أخيرًا إلى قلب اللغز ليكشف بقية الألغاز المتعلقة به بفضل ملاك الظلمات خاصتي، أليثيا غريس. سيكون في الملحمة أخيار وأشرار، وألف دهليز يتسنى للقارئ من خلالها أن يستكشف الحبكة الشبيه بالمشكال الذي يعكس سرابًا نظريًا متعدد الوجهات».
سلسلة مقبرة الكتب المنسي للكاتب كارلوس زافون و3 من أعظم رواياته | Iread
وبعد؛ فسواء صنف النقاد رباعية «مقبرة الكتب المنسية» على أنها رواية: فتيان أو بوليسية أو سجون أو واقعية سحرية أو قوطية أو تاريخية، فإنها قد تكون الرباعية الأشهر حتى الآن بلغتها الشاعرية الفاتنة، وحبكتها المدهشة، وحكاياتها المتداخلة، وسردها الجميل السلس، وشخوصها المتنوعين بقوتهم وضعفهم، خيرهم وشرهم. وقد خلدت الرباعية صاحبها زافون، الأشهر إسبانيًا بعد سرفانتس، الذي نال مجموعة من الجوائز، وبيعت من رواياته ملايين النسخ، وترجمت إلى عشرات اللغات، وقد لُقبَّ بإسكندر دوما، وديكنز برشلونة، ورباعيته الرائعة أُطلق عليها «رباعية برشلونة». أما مترجم هذه الرباعية فهو السوري معاوية عبدالمجيد، الذي أثبت طول باعه، وقدراته الكبيرة، وثراء معجمه اللغوي والمعرفي، وتمكنه من الترجمة بحرفية وفنية عالية، وقد نقل للقارئ العربي روائع كثيرة، ومنها هذه الرباعية بلغة راقية، وشاعرية ساحرة، ووصف مدهش، وسلاسة لا تتأتى إلا للمبدعين الموهوبين، حتى ليخيل للقارئ أنه يقرأ رواية عربية؛ لرقي لغتها، وقوة سبكها، ورصانة عباراتها. ومما يجدر ذكره أن معاوية عبد المجيد نال جائزة «جيرارد ودا كريمونا لترويج التّرجمة في حوض المتوسّط» عام 2018، وجائزة «الشيخ حمد للتّرجمة والتّفاهم الدّولي» في العام نفسه.
لعبة الملاك (مقبرة الكتب المنسية 2) - Nai Bookstore
باعتبارها أخر من بقي من زمن الحكاية القديمة، ويقع على عاتقها مهمة الروي المباشر والمقصود الذي أنهى تشابك عُقدًا في المصائر والوقائع. خوليان الذي ولد في ظروف استثنائية، وعاش حياة غامضة اسبابها كثيرة، تبدأ من إختفاء كل رواياته منتهيةً بموته الغامض، ليكتشف دانيال الكثير عن هذا الـ "خوليان"… هنا ستعيش أحداثاً كثيرة مع أبطال الرواية… ستعيش حرباً أهلية، سترى الفساد بشتى أشكاله وطوائفه، ستعيش حرباً من نوعٍ آخر، حرباً نفسية تشعل نيراناً تتلظى القلوب، ستعيش الحب والانكسار، ستتلوى من لوعة الفراق، وخيانة الأصدقاء وغدر الحياة… بين هذه الصفحات جملةٌ من الكلمات والمواقف التي ستبقى عالقةً في ذهنك. مراجعة كتاب أسرار عقل المليونير إتقان لعبة تحقيق الثراء ت. هارف إيكر مراجعة كتاب فن اللامبالاة مارك مانسون مراجعة رواية 1984 جورج أورويل وبين دانييل الصغير وخوليان المختفي، تُخلد مقبرة الكتب حكايات المدينة التي تغيرت خلال فترة الحكم الدكتاتورية، والتي مرت منها حرب أممية اهتز لها ماضي المدينة وحاضرها، فلم تجد فرصة أمام التغييرات المتسارعة لسرد قصتها إلى أن كَبُرَ دانييل وعاد خوليان، الاسمين اللذين لن ينساهما القارئ بعد غرقه في عوالم برشلونية سحرية وغامضة، تروي بخطى سريعة من عشرينيات إلى خمسينيات القرن العشرين، حكايةً عن ضيّر التخفي والتسلط، وأزمات أخرى لوجود الديكتاتوريات وتأثيرها على حاضر المدن ومستقبلها.
فرانكو هو ذلك الديكتاتور الذي شاع ظلمه في البلاد، فلا مشكلة عند الديكتاتور وجنوده أن يقتل شاعر لأنه لم يتغنى باسمه، وهو ما حدث بالفعل حقيقة للشاعر أسبانيا الأول الذي قتلوه لمجرد أنه لم يغني لفرانكو، ولما سأله جنوده لماذا لم تغني له، صمت. نعم إن الصمت في زمن الديكتاتوريات جريمة تستحق القتل، سواء كنت شاعر أو سياسي، أو فنان، أو رجل دين، حقًا قد يقتلك الصمت، ويعد جريمتك الأولى التي تحاسب عليها، وقد يصل جم الحساب العظيم للقتل، الروح لمجرد الصمت. وكانت أسباب الحرب الأهلية في أسبانيا هي مثل حال كل البلاد التي يغيب فيها العدل، والحرية ويسود فيها الفقر ويتوغل فيها الجيش في نظام الحكم، والسيطرة على البلاد، وتغيب الحياة الديمقراطية، والأحزاب السياسية، وتسيطر قلة تحتكر المال على الحياة لتستعبد الشعب
شخصية أخرى في الرواية وهي شخصية صاحب السلطة المتغطرس، الذي تستهويه مكانة السلطة وسطوتها، وتطرب أذنه كلمات الإطراء، والتمجيد حتى بقول القائد أو المدير، تلك الشخصية التي تتحكم في أكبر وأشهر سجون أسبانيا، وأكثرها وخشية وسوء سمعة بسبب التنكيل والتعذيب فيه، ويزيد هو الأمر سوء ليفرد سطوته أكثر. ومن خيوط تلك الشخصية العجيبة لذلك القائد الظالم يخرج الكاتب بالقارئ إلى متاهة ليعود به لمتاهة جديدة، حيث يتقدم هذا القائد لخطبة فتاة مريضة، ومعاقة، ليتخيل القاريء في لحظة أن الدافع وراء ذلك هو القلب، او حتى الرأفة.
السرعة محددة 70 كم/الساعة
تأهيل خطوط المشاة
ساهر يحدد السرعة على الطرق السريعة
مقاس ١٤ يعني كم ريال
لشراء دراجة هوائية أو جارية ننصح بأحد فروع الجاريات
أو زيارة الموقع أو إتصل على 966501409090+
الآن مع المقالة:
قد ينتهي بك المطاف شراء الدراجة الأغلى أو الأحسن مظهرا، ولكن هذا لا يعني بالضرورة أنها أفضل دراجة لك! قد تصرف الآلاف ثم تندم على الاستثمار! أغلب الناس يتوجه إلى محل بيع الدراجات وفي جيبه مبلغ من المال، وفي جعبته علامة تجارية ممتازة سمع بها، ومجموعة من الأوصاف والسمات والملحقات، وربما أراد أن يشتري مثل دراجة صديقه الذي عرفه عليها. ولكن أهم ما يتجاهله الناس عند شراء الدراجة هو مقاسها! وهو أهم جانب فيها. الخطأ في المقاس سيجعلك تكتشف ذلك بعد أول ساعتين تجربة للدراجة، من الإحساس بآلام معينة، وتعبك الشديد، وقلة الاستمتاع بركوب الدراجة! وينتهي بها المطاف في سطح المنزل، وصاحب الدراجة لا يدري لماذا تركها، وإذا سألته أخبرك أن رياضة ركوب الدراجة لم تناسبه! تصفح قسم ( أنا ومقاس الدراجة) لتعرف أكثر عن مقاسك، وفي الأسفل جدول يساعدك على معرفة مقاس الدراجة المناسبة ( عادة) مع مقاسات جسمك! مقاسات دراجات الشارع أو دراجات الطريق
طول الدراج
طول أرجلك من الداخل
مقاس الدراجة
قدمبوصة
سم
بوصة
5. مقاس eu ماذا يعني – المنصة. 0
152
27 – 29
68.
مقاس ١٤ يعني كم يساوي
في النهاية ، كانت A9 فكرة جيدة تم تنفيذها بشكل سيئ. ربما أصبحت Samsung طموحة للغاية ، حتى Galaxy S9 + و Note9 لم يستوعا كلاً من العدسة المقربة والوحدة فائقة الاتساع ، على الرغم من وجود ميزانية أعلى. ومع ذلك ، فإننا نقدر المحاولة: الطموح هو ما جعل Galaxy A9 (2018) هاتفًا لا يُنسى.
مقاس ١٤ يعني كم سعودي
يمكنك إيقاف تشغيله ، لكن كان من الغريب أنه كان حتى خيارًا. عينات الكاميرا ، المقربة
الكاميرا ذات الزاوية الواسعة للغاية بها مشاكل مختلفة ، الصور التي تنتجها كانت مشوهة للغاية. لم تكن جودة الصورة مثالية أيضًا. بطريقة ما أحببنا المنظور المبالغ فيه ، ولكن هناك سببًا لتشغيل معظم أجهزة ultrawides لتصحيح التشويه افتراضيًا. عينات الكاميرا ، زاوية واسعة جدا
فيما يلي بعض اللقطات الليلية ، والتي ليست رائعة أيضًا. تم التقاط الصور المكبرة بالكاميرا الرئيسية ، وربما كانت الوحدة النمطية عن بُعد أسوأ. عينات ضوء منخفض ، كاميرا عادية
Dans l'ensemble، nous nous الحضور à plus، même d'un mid-ranger de 2018. اختارت même si ce n'était pas la seule le Galaxy A9 (2018) avait for له. المزيد عن ذلك لاحقًا ، حان الوقت للتركيز على مستشعر العمق. من المثير للدهشة أن الصور التي التقطتها الكاميرا الرئيسية ومستشعر العمق اللذان يعملان معًا كانت ممتعة للغاية حيث تمكن الهاتف من فصل الموضوع عن الخلفية بدقة تامة. وعملت أيضًا مع موضوعات غير بشرية ، مما سمح بالتقاط صور إبداعية. كيف تعرف مقاس إطارات سياراتك. كل الأشياء التي تم أخذها في الاعتبار ، كان مستشعر العمق هو الوحدة الوحيدة التي أدت وظيفتها بشكل جيد ، وأصيب الثلاثة الآخرون بخيبة أمل.
مقاس ١٤ يعني كم باقي
مقاس eu ماذا يعني يعتبر مقاس eu من المقاسات العالمية في عالم الأزياء والموضة، ومقاس eu مقياس أوروبي للملابس والأحذية التي يتم إنتاجها وفق مواصفات أوروبية، لكي تتناسب مع السوق المحلي في الدول العربية والدول الأجنبية الأخرى، ويتم من خلال مقياس eu تحديد قياس محيط الصدر ومحيط الخصر ومحيط الأرداف والطول وغيرها بالسنتيمتر، إذ تختلف القياسات الأوروبية في الملابس حسب نوعها، فتختلف في القميص والبلوزة والتنورة والجاكيت والملابس الداخلية والأحذية، كما تختلف القياسات الأوروبية للنساء عن قياسات للرجال والأطفال.
كم عدد الكاميرات كافية؟ كم هي كثيرة جدا؟ تم إصدار Samsung Galaxy A9 (2018) منذ حوالي ثلاث سنوات ونصف وكان أول هاتف رباعي الكاميرا. لقد وعدت بالكثير من التنوع ، مما يتيح لك التبديل بين ثلاثة أطوال بؤرية للحصول على أفضل إطار ممكن لقطتك ، في حين أن عمق المجال الضحل يكون عادةً ممكنًا فقط مع مستشعرات DSLR الكبيرة. دعنا نلقي نظرة على قائمة الكاميرا الخاصة بـ A9. كانت هناك ثلاث كاميرات قابلة للاستخدام في الخلف ووحدة مساعدة (سنتحدث عن الكاميرا الأمامية لاحقًا). كاميرا رئيسية بدقة 24 ميجابكسل ، فتحة عدسة f / 1. مقاس ١٤ يعني كم ريال. 7 ، تسجيل فيديو بدقة 4K بمعدل 30 إطارًا في الثانية
زاوية عريضة للغاية 8 ميجابكسل (120 درجة فوف ، 12 مم)
عدسة تليفوتوغرافي 10 ميجابكسل (تكبير بصري 2x ، 52 مم)
مستشعر عمق 5 ميجابكسل
لماذا هناك حاجة إلى الكثير من الكاميرات؟ حسنًا ، كانت هناك بعض المحاولات لاستخدام الكاميرات متعددة البؤرة ، لكنها لا تتناسب أبدًا مع هاتف أصغر من 10 مم. وكان هاتف A9 أنحف من 8 مم ، مع وجود كاميرا متداخلة تقريبًا مع اللوحة الخلفية. مع توفر التكنولوجيا في ذلك الوقت ، كانت أسهل طريقة لتقديم أبعاد بؤرية متعددة هي استخدام وحدات نمطية متعددة.