It will argue that inequality and unsustainability are two sides of the same coin: inequitable access to resources by people today and by people belonging to different generations. وإن الالتزامات الحكومية التي تقتضي من الحكومات القيام بدور فعال وتدخلي لتأمين الحق في التعليم للجميع، والالتزامات التي تقتضي من الحكومات أن تقر وتحترم حرية التعليم والحرية في التعليم هما وجهان لعملة واحدة. Governmental obligations mandating an active and interventionist role of the Government to secure the right to education for all and those requiring the Government to accept and respect freedom of education and freedom in education are two sides of the same coin. والمسألتان ليستا على طرفي نقيض، بل هما وجهان لعملة واحدة. وإن التنمية الوطنية وإعمال حقوق الإنسان لصالح جميع مواطني بليز بشكل تام هما وجهان لعملة واحدة. وكما لاحظ ممثل معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح، فإن "الإبلاغ والتنفيذ هما وجهان لعملة واحدة ". No results found for this meaning. وجهـــان لعمــلةً واحـــده - منتدى نشامى شمر. Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 72 ms. Documents
Corporate solutions
Conjugation
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900 Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200 Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
وجهان لعملة واحدة - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
A vibrant financial services market and effective regulation were two sides of the same coin. فحرية الدين وحرية التعبير وجهان لعملة واحدة. فإن التصدي لظاهرة تغير المناخ وتشجيع التنمية المستدامة وجهان لعملة واحدة يدعم أحدهما الآخر. Tackling climate change and fostering sustainable development agendas are two mutually reinforcing sides of the same coin. ونحن نرى أن التنمية البشرية واقتصادية وجهان لعملة واحدة يعتمد كل منهما علــى اخــر. We believe that human and economic development are two sides of the same coin, and mutually dependent. وجهان لعملة واحدة بالانجليزي. ولهذا السبب تظل الديمقراطية والتنمية، وهما وجهان لعملة واحدة ، تحديا رهيبا لمجتمعاتنا. That is why democracy and development, two faces of the same coin, remain a daunting challenge to our societies. إن ظاهرتي العولمة والمحلية هما وجهان لعملة واحدة ، ولكن الحوار قد يكون لازما لتفادي المواجهة فيما بينهما. Globalization and localization are two sides of the same coin, but it may need dialogue to avoid confrontation between the two. ومن المهم التغلب على هذا الصدع، حيث أن العمليات في جوهرها هي وجهان لعملة واحدة.
وجهـــان لعمــلةً واحـــده - منتدى نشامى شمر
ودعت فؤاد بهذه المناسبة الجميع بالعمل الجاد والسعى لإنقاذ كوكبنا الارض، وخاصة رجال الصناعة و الاقتصاد والاستثمار للحد من اثار التغيرات المناخية و التى اصبحنا جميعا نراها ونشعر بها دون استثناء مشددة على أهمية دعم سبل الدولة فى اتجاهها نحو الاقتصاد الاخضر، مشيرة الى إمكانية المشاركة بأنشطة بسيطة ولكنها ستساهم فى انقاذ الطبيعة على كافة المستويات منها ترشيد استهلاك الطاقة ، زراعة النباتات والأشجار والتشارك في ذلك مع الآخرين، ركوب الدراجات أو المشي على الأقدام. وأيضا ترشيد استهلاك الماء وعدم الإسراف في استهلاك الطعام واعادة التدوير وغيرها فنحن بحاجة إلى بناء مستقبل متناغم مع الطبيعة ويتم إدارته على نحو مستدام. وجهان لعملة واحدة - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. وقالت وزيرة البيئة إن الإحتفال هذا العام يركز علي إيجاد حلول أسرع لمكافحة تغير المناخ وتشجيع الجميع من حكومات وأفراد وقطاع خاص للقيام بأدوارهم والمساعدة في تسريع الأنتقال نحو الأقتصاد الأخضر، لافتة إلى أن يوم الأرض يحث المواطنين علي تعزيز الأنسجام مع الطبيعة والأرض ووقف الاتجار غير المشروع بالأحياء البرية ومواجهة التغيرات المناخية وازالة الغابات والحفاظ علي التنوع البيولوجي. وأضافت الوزيرة أن الاحتفالية التي تتزامن مع اليوم العالمي للأرض تهدف إلى نشر الثقافة البيئية تجاه المحميات والحفاظ على الموارد الطبيعية لدعم السياحة البيئية في مصر، مشيرة إلى أنه تم إطلاق العديد من الفاعليات وحملات التوعية بهدف نشر الوعي البيئي وخاصة لدي الشباب والعمل على دمج المجتمع المحلى وتطوير أساليبه في الترويج لمنتجاته الثقافية وحرفه اليدوية المتميزة مع الحفاظ على الهوية الثقافية والتراثية والبيئية لتلك المحميات.
تسجيل الدخول
يجب عليك الاشتراك أولا لقراءة المقالات المميزة
إسترجاع كلمة السر
عليكم الإشتراك للاستفادة من المقالات المميزة
حساب جديد
إشترك مع الخبر وأحصل على المزيد من المحتوى ذو جودة
التعرف على العروض