مكة المكرمة - خالد وهيب: انضم مترجم الفريق الأول بالنادي الأهلي مشاري الغامدي كمترجم متطوّع في جمعية هدية الحاج والمعتمر، وشكر منصور العامر مدير الجمعية المترجم مشاري الغامدي على انضمامه للجمعية كمتطوع في تقديم خدمة الترجمة للحجاج والمعتمرين. من جهته عبر مشاري الغامدي سعادته لانضمامه كمتطوع في جمعية هدية الحاج والمعتمر، وثمّن ما تقدّمه الجمعية من خدمات جليلة متنوّعة للزوار والمعتمرين. يذكر أن مشاري الغامدي الذي يجيد عدة لغات بطلاقة والذي يعمل حالياً كمترجم في الفريق الأول بالنادي الأهلي سبق له أن عمل كمترجم في الفريق الأول بنادي الوحدة في عهد إدارة علي داود، وذلك كمترجم للمدرب السابق لـ«فرسان مكة» الروماني سوريان فلورين.
المترجم مشاري الغامدي سورة
تراجعت إدارة نادي الأهلي عن إعفاء الثنائي المترجم مشاري الغامدي، وأحمد هزازي إخصائي العلاج الطبيعي، بعد إعفائهما عبر البريد الإلكتروني الخاص بكل واحد منهما. وعلمت «الاقتصادية» من مصادر خاصة أن المدرب الصربي فلادان ميلويفيتش، خلال اجتماعه مع مسؤولي ناديه، تناقش معهم في موضوع الإعفاءات التي طالت عددا من أعضاء الفريق، مؤكدا لهم حاجته إلى العمل إلى جانبه، وقالت، "تواصلت إدارة النادي مع الغامدي، وهزازي وطالبتهما بالحضور إلى النادي تمهيدا لعودتهما إلى العمل من جديد". يشار إلى أن الغامدي ذكر في تغريدة له أن إدارة الأهلي لم تسأل عنه بعد تعرضه لحادث مروري، واكتفت بخطاب إنهاء خدماته، وقال "شكرا لكل من سأل عني للاطمئنان بعد تعرضي لحادث مروري وإجراء عملية جراحية قبل مباراة التعاون بيوم، وللتوضيح لم يتواصل معي أحد من إدارة الأهلي لا للاطمئنان ولا ومن أجل تخفيض المرتب، فقط وصلني خطاب إنهاء عقد دون ذكر الأسباب". مترجم الأهلي: النادي أقالني دون أسباب. وكانت إدارة الأهلي وبعد الخسارة أمام التعاون 0 /3 في الجولة الـ11 من دوري كأس محمد بن سلمان للمحترفين، قد أعفت كلا من محمد الحارثي المدير التنفيذي لقطاع الفئات السنية، الوطني مازن بهكلي مساعد فلادان، التونسي سليم الأبرق المعد البدني، أمين ضاري سكرتير الفريق إلى جانب الثنائي الغامدي وهزازي.
المترجم مشاري الغامدي يتوج بالذهبية الثانية
الاهلي السعودي, النصر السعودي
370 زيارة
كشفت مصادر إعلامية عن توقيع نادي النصر، عقداً احترافياً مع المترجم السابق للنادي الأهلي، مشاري الغامدي، ليبدأ ممارسة مهامه مع الفريق. وكتب الإعلامي الرياضي، علي العنزي عبر "تويتر"، أن إدارة النصر وقعت عقداً جديداً مع المترجم السعودي مشاري الغامدي للعمل برفقة النادي خلال منافسات الموسم الجاري. وكان مشاري الغامدي قد أعلن، انتهاء علاقته بالنادي الأهلي بشكل رسمي في وقت سابق وكتب عبر "تويتر": " لم يتواصل معي أي شخص من إدارة النادي الأهلي لا للاطمئنان ولا ومن أجل تخفيض راتب اللي وصل خطاب إنهاء عقد بدون ذكر سبب فيه".
المترجم مشاري الغامدي جامعة الملك
وأضاف: "ابرز المشاكل التي نواجهها في مجال عملنا هو اختلاف الثقافات، وضرورة فهم سياسة المدرب من خلال أول تعامل للمترجم وهذا أمر مهم جداً، وايضاً صعوبة اللغة، لاسيما مدربي أمريكا الجنوبية وهذا ما أعيشه حالياً مع الطاقم الارجنتيني في الفيحاء، نظراً لأنهم لا يجيدون الانجليزية، والوقت يتحكم به الظروف وإيجاد اللغة الانجليزية التي تعتبر الأسهل والخفيفة حتى على اللاعبين السعوديين واغلب اللاعبين يتعاملون بها ويجيدونها، اما عملي مع الجهاز الحالي في الفيحاء فأنا لا اتركه الا وقت الصلاة والنوم فقط، وباقي الأوقات ملازم لهم. حرج النقاشات الحادة
أوضح الأردني مروان بشناق مترجم الاتفاق أن توصيل جميع المعلومات المطلوبة منه، لابد ان يتحلى بالمصداقية وقال: "في بعض الأحيان نتجنب إعطاء الاجابات بشكل واضح في المؤتمرات وبالذات الأسئلة المحرجة والتي نتوقع ان تحدث جدلاً في النقاش والمترجم لا يمكن ان يتعمد اخفاء أي معلومة تخص المدرب وينقل كل ما يهمه وبطريقة واضحة حتى يكون على علم ودراية بما حوله، والمواقف تحصل عن وجود اختلافات بالنقاش وجدال مع اللاعبين او الإداريين او الجهاز الطبي والوقت الذي اقضيه مع المدرب يعتمد على البرنامج التدريبي والمباريات او السفر ولكن بشكل عام نقضي وقتاً طويلاً سوياً".
المترجم مشاري الغامدي Mp3
المصحف المرتل بصوت القارىء مشاري راشد مع قراءة لترجمة المعاني باللغة الإنجليزية من ترجمة "صحيح انترناشيونال". شخصيات قد تهتم بمتابَعتها
المصادفة وحدها قادته - مترجم نادي الفيحاء التونسي مرتضى عبد اللطيف، يملك سجلاً حافلاً من الخبرات في هذا المجال، وهو إضافة إلى كونه بارعاً في اللغات الرومانية والفرنسية والإنجليزية والعربية، فهو يملك مؤهلاً جامعياً كأستاذ للتربية البدنية والعلاج الطبيعي وشهادات عليا في التدريب أيضاً. - عمل مترجما في نادي الفيحاء في بداياته مع نادي روماني، ثم مع المدرب الاتحادي فيكتور بيتسوركا وشاركه في محطات عديدة ليس كمترجم بل ومستشار تدريبي في أوقات معينة، وأخيراً انتقل إلى العمل في نادي الفيحاء كمترجم وما زال. - المترجم مرتضى عبد اللطيف لم تكن الترجمة وجهته الأساسية في بدايات حياته حيث كانت خطته هي الدراسة الجامعية في رومانيا، إلا أن القدر وجهه بشكل تلقائي. - مرتضى تحدث عن أهم المعوقات أو الصعوبات التي تواجه المترجمين في الأندية وقال.. الصعوبة الحقيقية هي في المؤتمرات الصحفية واللقاءات التلفزيونية السريعة أولاً ثم عملية الترجمة خلال التدريب وكيفية إيصال المعلومة التي يريد المدرب إيصالها للاعبين. المترجم مشاري الغامدي سورة. وأضاف.. في التصريحات الصحفية والمؤتمرات يجب أن يكون المترجم دقيقاً وملتزماً تماماً بكل كلمة (رغم ضيق الوقت وسرعته) وكون المؤتمر أو اللقاء مباشرا على الهواء، ومضى مترجم نادي الفيحاء يقول: أما في التمارين وخلال سير المباريات فتتضاعف الصعوبة أكثر وأكثر، لأن الأهمية لا تكون في الترجمة الجامدة بقدر ما هي نقل نفس الإحساس والمشاعر سواءً بالصوت أو حركات اليد والجسد، وكيف يكون المترجم ذكياً في إيصال ما يريده المدرب من اللاعب والعكس.
الأحد 01 شعبان 1442هـ 14 مارس 2021م
مشاري الغامدي
الرياض - علي المرشود
وقع رئيس النصر الدكتور صفوان السويكت عقداً مع المترجم السعودي مشاري الغامدي للعمل في نادي النصر مع الفريق الأول لكرة القدم بعد نهاية عقده وارتباطه مع النادي الأهلي والتي قضى فيه عدة سنوات قبل أن تكون نهاية علاقته غير واضحة بشكل كبير بيد أن إدارة النصر حرصت على استقطابه للاستفادة من خبرته في مجال الترجمة وتواجد مشاري الغامدي برفقة الدكتور صفوان السويكت إذ حضر مباراة النصر الأخيرة أمام الأهلي على أن يبدأ اليوم (الأحد) مهام عمله بشكل رسمي. يذكر أن الغامدي هو أحد الكفاءات الوطنية والشباب السعودي الطموح وعمل في عدة مواقع كمترجم ويتميز وإجادته لعدة لغات يأتي من أبرزها الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والإسبانية والألمانية ولغة الإشارة.
من مواليد 1952. عمل رسام كاريكاتير في الصفحة الأخيرة في الصحف الكويتية التالية على التوالي: السياسة ، الوطن ، الأنباء ، القبس. مبدع في الكاريكاتير ، والفنون التشكيلية ، وتصميم الشعارات ، والملصقات ، والكتابات الصحفية ، والديكورات المسرحية والتلفزيونية ، ولديه أربعة أطفال ، الفنانة هيا "ممثلة ومخرجة" ، ولولوة "مخرجة" ، وناصر وفيصل. من هي هيا عبد السلام مقبول؟ هيا عبد السلام مقبول ممثلة ومخرجة كويتية ، ولدت في دولة الكويت ، تاريخ الميلاد 15 ديسمبر 1983 م ، وهيا عبد السلام درست وتخرجت من المعهد العالي للفنون المسرحية في الكويت عام 2006 م ، وهي من عائلة فنية والدها الرسام عبد السلام مقبول وشقيقتها المخرجة "لولوة" وهي متزوجة من الفنان الكويتي الأردني فؤاد علي البالغ من العمر 34 عاما وهو من أبرز الشخصيات. المواهب الفنية التي أثبتت جدارتها في الخليج العربي من خلال الأدوار المتميزة التي يقدمها أول عمل فني لهيا عبد السلام في مسيرتها الفنية كان مسلسل أم البنات إلى جانب الفنانة القديرة سعاد العبد الله والفنان الراحل غانم الصالح ، ثم بدأت قصة نجاحها وشهرتها في الوطن العربي. حيث قدمت العديد من الأعمال الفنية المميزة على الساحة الخليجية من تمثيل وإخراج "مسلسلات ومسرحيات".
عبد السلام مقبول عن حياته
تاريخ النشر:
12 يونيو 2021 11:13 GMT
تاريخ التحديث: 12 يونيو 2021 15:02 GMT
غيب الموت اليوم السبت رسام الكاريكاتير الكويتي عبد السلام مقبول والد الفنانة هيا عبد السلام عن عمر ناهز 68 عامًا. وأعلنت خبر الوفاة ابنته هيا عبد السلام عبر
المصدر: روبي أحمد - إرم نيوز
غيب الموت اليوم السبت رسام الكاريكاتير الكويتي عبد السلام مقبول والد الفنانة هيا عبد السلام عن عمر ناهز 68 عامًا. وأعلنت خبر الوفاة ابنته هيا عبد السلام عبر حسابها الشخصي على "انستغرام" قائلة: "انتقل إلى رحمة الله تعالى والدي عبد السلام مقبول عبد الهادي، عن عمر ناهز ال68، إنا لله وإنا إليه راجعون.. ". ونعى الرسام الكويتي عدد كبير من الكتاب والإعلاميين، من بينهم الإعلامية فجر السعيد، كما نعاه رواد مواقع التواصل الاجتماعي، مشيدين بإرثه الفني الكبير. وفاة الصديق العزيز رسام الكاريكاتير عبد السلام مقبول والد الفنانة هيا عبد السلام… خالص العزاء لأسرته الكريمه 🙌🏻 انا لله وانا اليه راجعون
— فجر السعيد 🇰🇼 (@AlsaeedFajer) June 12, 2021
والد الجميع صاحب القلب الطيب بابا عبدالسلام نلقاك بالجنه ي حبيب قلوبنا الله يجعلك من اهل الفردوس الاعلى ويجعل قبرك روضه من رياض اهل الجنه #وفاة_عبدالسلام_مقبول 😔💔…
— 🎥 (@haya_f5n) June 12, 2021
والفنان عبد السلام مقبول أحمد الهادي ولد في الكويت وتحديدًا في منطقة المقوع، وعمل رسامًا للكاريكاتير لسنوات.
عبدالسلام مقبول - ﺩﻳﻜﻮﺭ فيلموجرافيا، صور، فيديو
سبب وفاة عبد السلام مقبول
الكثير من متابعي الفنان الكويتي عبد السلام مقبول قد تفاجئوا من خبر وفاته المعلن عنه في الساعات الماضية، ويتسائلون عن الاسباب الحقيقية والصحيحة لوفاته، وكما اعلنت الجهات الموثوقة في الكويت بانه توفي عن عمر يناهز 68 عاما في احد مشافي الكويت بعد معاناة طويلة مع المرض، وقد انتشر في بعض الوسائل انه توفي على اثر الاصابة بفايروس الكورونا المستحد ولكن سرعان ما نفت عائلته هذا الخبر، واكدت انه توفي بعد صراع طويل مع المرض. وفاة الفنان عبد السلام مقبول
قد اعلنت الفنانة هيا عبد السلام ابنة الفنان عبد السلام مقبول خبر وفاة والدها من خلال حسابها الرسمي في موقع الانستغرام، وقال في بوست (انتقل الى رحمة الله والدي عبد السلام مقبول، عن عمر يناهز 68 عام، انا لله وانا اليه راجعون).
عبدالسلام مقبول وعبدالرضا كمال.. رائدان ومحترفان بالكاريكاتير
سبب وفاة عبد السلام مقبول، اعلنت العديد من المصادر الموثوقة اليوم السبت 12 يونيو عن وفاة الفنان عبد السلام مقبول عن عمر يناهز الثمانية والستون عام، حيث توفي في احد مشافي الكويت واصبح هذا الخبر كالصاعقة لدى محبيه في البلاد العربية، وتصدر الترند كالاكثر بحثا حيث يريد الكثير معرفة السبب الحقيقي لوفاة عبد السلام مقبول، ومن خلال مقالتنا المختصرة اليوم عبر موقع طموحاتي، نعمل جاهدا على توضيح اسباب الوفاة الحقيقية والصحيحة الصادرة من وسائل الاعلام الرسمية والموثوقة في الكويت، تابعوا معنا. من هو عبد السلام مقبول
قبل ان نوضح لكم اسباب وفاة الفنان الكبير عبد السلام مقبول سوف نتحدث حول سيرته الذاتية واهم انجازاته، وهو رسام كاريكاتير كويتي، ولد في قرية المقوع شمال مدينة الاحمدي في دولة الكويت، وقد عمل رساما في صحيفة الوطن السياسية وصحيفة القبس وجريدة الانباء ايضا، وقد حصل على كثير من الجوائز وشهادات التقدير نظرا لابداعاته المستمرة في الكاريكاتير وتصميم الشعارات والفن التشكيلي والكتابات الصحفية وغيرها من المجالات، وقد تم الاعلان خلال الساعات الماضية من هذا اليوم السبت الموافق 12 يونيو 2021 عن خبر وفاة الفنان عبد السلام مقبول، لذلك ازداد الحديث عنه وتصدر اسمه الترند.
رحيل الفنان ورسام الكاريكاتير الكويتي عبدالسلام مقبول - صحيفة الوطن
جائزة أفضل عمل متكامل ، مهرجان مميز في رمضان عن مسلسل "حب كلمة" 2014 ، في دولة الكويت. جائزة أفضل مخرج للمهرجان المتميز في رمضان عن مسلسل لكلمة حب. 2014 م في دولة الكويت. جائزة أفضل كوبيه في المهرجان المتميز في رمضان عن مسلسل "حب كلمة" 2014 في الكويت جائزة أفضل مخرج عن المهرجان المتميز في رمضان عن مسلسل "فين عيناها" 2015 في دولة الكويت. جائزة أفضل عمل متكامل ، المهرجان المتميز في رمضان ، عن مسلسل "عينها أغنية" عام 2015 في دولة الكويت. بهذا نكون قد وصلنا إلى نهاية المقال ، وتعرفنا من خلاله على سبب وفاة عبد السلام مقبول ، كما تعلمنا بعض المعلومات عنه وعن ابنته الممثلة والمخرجة هيا عبد السلام.. المصدر:
أما الإعلامية أمل عبدالله، فكتبت: "كان زميلا خلوقا محبا لفنه وعمله، لم يشكُ ولم يتذمر، رزقه الله أسرة غمرته بالحب، نسأل الله له الرحمة والمغفرة، وأن يسكنه فسيح جناته وأعزي أسرته الكريمة ومحبيه". وكتب الباحث في التراث صالح المسباح: "عرفناه منذ السبعينيات رساما، واتصلت به هاتفيا قبل شهرين لتزويدي بسيرته الذاتية لكتابنا المقبل بإذن الله، "موسوعة الصحافة الكويتية"، رحمه الله بواسع رحمته". أما فنان الكاريكاتير بدر بن غيث فكتب: "رحل الفنان والأستاذ عبدالسلام مقبول، تاركا لنا أمانة ثقيلة بعد رحلة عطاء طويلة، لن ننساك يا بوأحمد، لطالما دعمت كل فنان وشجعت الجميع". بدوره كتب الفنان الإماراتي د. حبيب غلوم "تعازينا القلبية للزميلة الفنانة هيا عبدالسلام وزوجها الزميل فؤاد علي والعائلة الكريمة بوفاة والدها الفنان عبدالسلام مقبول، الله يرحمه ويغفر له ويصبر قلوبكم". ودوّن الكاتب محمد حمود البغيلي: "رحم الله زميلنا العزيز عبدالسلام مقبول، وألهم ذويه الصبر والسلوان، إنا لله وإنا إليه راجعون". بدورها، نعت جمعية الكاريكاتير الكويتية الفنان الراحل، وقالت ضمن بيان صحافي: "ببالغ الحزن والأسى تنعى جمعية الكاريكاتير الكويتية الفنان القدير عبدالسلام مقبول (أبوأحمد)، الذي وافته المنية يوم أمس.