[٣]
وفي هذه الحالة تقوم المحكمة بتوزيع كافة المبالغ التي أودعها صاحب العمل وفقاً لأحكام نفس المادة من قانون العمل رقم 14 لسنة 2004، والتي تنص على أنه "توزع المحكمة المبالغ المودعة على ورثة العامل المتوفى طبقاً لأحكام الشريعة الإسلامية أو قانون الأحوال الشخصية المعمول به في بلد المورث، وإذا انقضت ثلاث سنوات على تاريخ الإيداع دون أن يُعرف المستحق للمبالغ المودعة وجب على المحكمة إحالتها إلى الخزينة العامة للدولة. " [٣]
هل يفقد العامل حقه في مكافأة نهاية الخدمة في حال وجود نظام تقاعد للشركة؟
يعتمد ذلك على الفائدة التي يحصل عليها الموظف من نظام التقاعد المعمول به في الشركة، ففي حال كانت الفائدة التي يوفرها نظام التقاعد أكبر من مكافأة نهاية الخدمة، يتم اعتماد نظام التقاعد ولا يُلزم صاحب العمل بدفع مكافأة نهاية الخدمة، أما إذا كانت قيمة مكافأة الخدمة أكبر من فائدة التقاعد فيجب على صاحب العمل أن يدفع مكافأة نهاية الخدمة للعامل وإرجاع أي مبالغ تم اقتطاعها من الموظف لصالح صندوق التقاعد، كما يجوز في هذه الحالة تخيير الموظف بين مكافأة نهاية الخدمة أو نظام التقاعد الخاص بالشركة.
حساب مستحقات نهاية الخدمة الامارات
يتم احتساب مكافأة نهاية الخدمة على نهاية العقد باجر نصف راتب عن كل عام من العقد ويتم احتساب بدل الاجازة وفق ما هو منصوص عليه بالعقد هل هي كل عام ام كل عامين
بالنسبة للشهر الاضافي قد لا يحسب من ضمن مكافأة نهاية الخدمة فالكثير من الشركات تتجاهل حسبانه سواء كان بعد نهاية العقد او ضمنها في فترة الانذار
25-09-2014, 10:24 AM
# 1
إحصائية
العضو
استفسار عن مكافئة نهاية الخدمة للمعاش المبكر-برنامج لحساب المعاش
الاستاذ الفاضل
تحية طيبة وبعد
هناك استفسار عمري 47 سنة الاساسي 900 والمتغير 200
اريد معرفة قيمة المكافأة و وقيمة المعاش المبكر الشهري
27-09-2014, 01:18 PM
# 2
الصياد --- مستشار التأمين الإجتماعي --- محمد حامد الصياد
التوقيع
مع تحياتي محمد حامد الصياد مستشار التأمين الإجتماعي وكيل أول وزارة التأمينات (الأسبق) رئيس صندوق التأمين الاجتماعي للعاملين بالحكومة (الأسبق) محمول: 01001428370
( تُقبرني)
يتم استخدام هذا المصطلح لدى العرب في دولة لبنان تعني هذه الكلمة شدة الحب فعندما يقولها شخص لأحد فهذا يدل على أنه يحبه كثيرًا ، ولا يستطع العيش دونه ، ولأجله يفعل كل شيء فتمنى الموت لنفسه ، ويدفنه هذا الشخص أفضل من أن يتركه ، وهذه الكلمة لا يوجد لها ترجمة في اللغة الإنجليزية ، ولا يوجد تعبير يُعادل معناها بكلمة واحدة. معنى كلمة ( باي ) الإنجليزية - ملتقى أهل اللغة لعلوم اللغة العربية. (وفّرت)
هذا المصطلح يتم استخدامه بشكل كبير ، وواسع بين العرب في أغلب الدول العربية فيتم قوله عندما تعرض عليك والدتك ، أو أختك ، أو أي شخص الطعام ، أو الشراب ، وأنت ترفض فتقول لك وفرت أي أن رفضك وفر عليها تعب ، ومجهود التحضير. [2]
كلمات عربية لا تترجم للانجليزية
يوجد العديد من الكلمات العربية الفصحى ، أو العامية يصعُب ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية ، أو إلى أي لغة أخرى ، ومن هذه الكلمات:
كلمة ( هيهات) التي تعني بين هذا ، وذاك أي شتان بينهما فتدل على البعد ، والفارق الكبير بين هذا ، وذاك ، وهذه الكلمة لا يتواجد لها ترجمة مباشرة في اللغة الإنجليزية. وكذلك كلمة ( العيد) لا يوجد ترجمة في اللغة الإنجليزية تعني العيد ، كما لا يوجد أي مرادفات لها. كما أن هناك كلمات عربية توجد داخل القرآن الكريم تم ترجمة الكلمة منها إلى اللغة الإنجليزية فعادلت سبع كلمات ، أو أكثر من ذلك مثل: كلمة ( أَنُلزِمُكُمُوها) تُرجمت إلى: shall we compel you to accept it وكلمة ( فَأسقَينَاكُمُوه) تم ترجمتها إلى then we give it to you to drink ، وهذا دليل على عظمة اللغة العربية ، ومكانتها القديرة ، وبلاغتها فهي لغة التشكيل ، والصرف ، و علم النحو ، والإعراب ، وكذلك بلاغة القرآن الكريم ، وفصاحته.
كلمة اللغة العربية بالانجليزي من 1 الى
16-10-2014, 10:03 PM
تاريخ الانضمام: Sep 2014
السُّكنى في: الجزائر
التخصص: محب للأدب
المشاركات: 1, 326
ثمَّ ذَوقُك قد تستَأنِسُ بهِ في مثلِ هذاَ
فلَو قُلتَ مثلاً: زُرتُ فَرنسا، فإِنجلترا، لما طاوَعَكَ لسانُكَ إلاَّ على القطع
فإن غالبتَهُ على الوصلِ لقلت: فَنْجِلترا، وهذا قد يكونُ بلداً آخرَ، كما ترى
17-10-2014, 09:58 AM
شكرًا لكم.
كلمة اللغة العربية بالانجليزي للاطفال
وتابع: "حيث كانت العربية بحق وعاء حفظ علوم الطب ومعارف العلوم العامة والفلك والملاحة والقانون والعمارة والعسكرية والفنون الإسلامية وغيرها". سلطان القاسمي يكرم الفائزين بمناهزات اللغة العربية لدول الخليج وقالت الصحيفة إن "حركة التعريب النشطة لعبت دورا رئيسا في توثيق كنوز المعرفة العالمية، فوصلت الكتب الإغريقية إلى أوروبا في مخطوطاتها العربية، لتحفظ ما فُقِد من كتب الفلسفة والعلوم، وتعوض ما دمر منها هناك على يد محاكم التفتيش باعتبارها كتب كفر وهرطقة". وبحسب صحيفة" الشروق" فإن هذا المعجم الإنجليزي يؤكد أن اللغة العربية هي فعلا أم اللغات، ويرد بذلك على الفرنكفوليين عندنا الذين يتنكرون للغة بلادهم، وينتهزون الفرص للنيل منها.
كلمة اللغة العربية بالانجليزي قصير
الكلمات التي وردت في الكثير من الكتب الإنجليزية كان لها عدّة معاني في اللغة العربية، فإنّ اللغة العربية أكثر غنا من غيرها من الللغات، من حيثُ الاشتقاق والجذور، فإنّها على ستة عشر ألف جذر كلمة، إنّما اللغة الإنجليزية تحتوي على ستة آلاف جذر فقط، واللغة العربية يوجد بها ثمانية وعشرين حرف، أما الإنجليزية أربعة وعشرين حرف، وهذا ما يُدلل أنّ العربية اللغة الأكثر قوة وقدرة على التعبير بالكثير من الكلمات المختصرة في الكثير من الاحتياجات والمواقف اللغوية التي نمر بها في حياتنا. معنى كلمة سويت بالانجليزي هو الذي سنتعرف عليه الآن وإياكم، حيثُ انّ الطلاب في المراحل التعليمية المختلفة يسعوا دومًا للتعرف على أي من المعلومات أو المعاني التي تخص الكلمات ذات المعاني المتعددة، والتي ذُكرت في العربية وفي غيرها من اللغات. معنى كلمة سويت بالانجليزي
معنى هذه الكلمة هو" حلو "، أي لذيذ، وليس جميل، وهي من الكلمات التي يتمّ استخدامها للتعبير عن مذاق جميل لأي من أنواع الطعام أو الحلويات.
الترجمات في سياق كلمة النهاية في العربية-الإنجليزية من Reverso Context. هو أحد أسماء العلم العربية التي تطلق على الإناث وتعني كلمة عذراء باللغة العربية الفتاة البكر التي لم يسبق لها الزواج وتعني أيضا الصحراء التي لم تطأها أي قدم ولها معنى آخر وهو الدرة. ما معنى كلمة هبر meaning n noun. American English n noun. كلمة اللغة العربية بالانجليزي للاطفال. There are plenty of spelling differences between American English and British English. الترجمات في سياق كلمة انجليزية في العربية-الإنجليزية من Reverso Context.