وكما وجد عبد اللطيف اللعبي في ترجمة هذا الشّعر "يُسْراً" و"لذّة"، فقد دعا قرّاء وقارئات "أنطولوجيا الشعر الفلسطيني الراهن" إلى أن يدعوا المُؤَلَّف "يفتح أعيننا وقلوبنا من جديد، ويُعيد إحياء حسّنا التشاركي، وأن يربطنا بالقيم النّفيسة لإنسانيّتنا بالإجمال". وكانت "أنطولوجيا الشعر الفلسطيني الراهن"، التي أنتجها عدنان واللعبي، قد صدرت مطلع آذار (مارس) 2022، بالفرنسية عن منشورات "بوينتس" (Points)، أمّا الحفل الباريسي لإطلاقها فاشتمل على قراءات بالفرنسية للعبي ورفيقة دربه جوسلين، وأخرى بالعربية لعدنان رفقة مذيعة "مونتي كارلو" اللبنانية غادة خلال، بمرافقة من الفنان تشاو وي شو على "الناي"، ولولا ماليك على "التشيلو". وقبل أيام، صدرت الطبعة العربية للأنطولوجيا، عن منشورات "المتوسط" في إيطاليا، للشاعر والناشر الفلسطيني خالد الناصري. وجاء في مقدمتها على لسان ياسين عدنان: فقط بعدما اكتملت الترجمة وتوصَّل بها الناشر الفرنسي، فكّرنا، عبد اللطيف اللعبي وأنا، في أنّ هذه الحديقة الشعرية تستحقّ أن تُفْتَح في وجه القرّاء العرب أيضاً. لكلِّ شاعرٍ مساحتُه الخضراء. الشعر – صوت العرو بة – Arab Voice. وكلُّ ما يحاوله هؤلاء الشعراء هو إقناع القصيدة وقارئِها بأنهم يستطيعون هم أيضاً، لا أن يُجدّدوا في الشعر ويَفتحوه على مجهولٍ ما، بل أن ينتسبوا إليه بأصالة.
الشعر – صوت العرو بة – Arab Voice
احترت كيـف اوصـف مزايـاه بوضـوح واحترت كيـف ارسـم خيالـي بقرطـاس لله دره لــــو مــلــى قـلــبــي جـــــروح ولله دري كـلـمــا اطــرانـــي أحــتـــاس
إلا السيد، لمحت عينيه تبتسمان لي، وأنا أوشك أن أبكي، فهدأ روعي، ثم أدناني منه وربت على كتفي وقال لي: "أحسنت يا حلوتي…أعجبني اختيارك، أريد منك في المرة القادمة، أن تحفظي "يا دجلة الخير" وهي لخصمك أيضا – الجواهري" ثم ألقاها أمامي بطريقته السحرية، فأدمعت وأدمع… مولاي الحلو، كما لاذ الشاعر بدجلة، ألوذ بهذه الذكرى، من ظمأ الشوق وقسوة الفراق. مولاي، يا جميل الصوت والروح والقلب والمحيا، تحية لك في ذكرى رحيلك الأولى، خسارتك لا يعوضها شعر ولا عمر…"
تنويه: جميع المقالات المنشورة تمثل رأي كتابها فقط
رواء الجصاني
20-03-2022, 02:58 PM
المشاركه # 13
عضو هوامير المميز
تاريخ التسجيل: Sep 2010
المشاركات: 4, 459
ما صدق واحدن قال تكرم مدينة لجل عين *** المدينة طغت زود وأحتاجت العين الدواء..
20-03-2022, 04:52 PM
المشاركه # 14
تاريخ التسجيل: Jun 2005
المشاركات: 52, 781
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الكاتب5
إن قدرت تفسر اللي بالأحمر لك مني على ما يشهدون الرجاجيل 80 ريال عدا ونقدا.. تسأليني ليه 80 تحديدا هذا عمر المؤمن الكاتم آية الله بايدن
20-03-2022, 06:02 PM
المشاركه # 15
كنت هاقي بذاك الجبل والجبل عوّد طحين *** هدته قوة التعرية لين بالأرض أستوى..
لجل عين تكرم مدينه الافلام
ولنا في قصص حروب مثل حرب البسوس، وحرب داحس والغبراء حيث استمرت كلُ منهما عشرات السنين وحصدتا الآلاف من الأرواح بسبب عبارة قيلت، أو تصرف فردي فنتج عنها البغض الذي كان الشرارة التي أشعلت هذه الحروب. وكذلكم هو سبيل الحب: هو كالنواة الطيبة، إن وجدت غارساً وساقياً ومتعهداً، علت وامتدت وأظلت وأثمرت وثبت أصلها وأينع فرعها. فبالحب يستطيع الزوج أن يكسب زوجته، وبالحب تستطيع الزوجة أن تحافظ على زوجها. وبالحب يستطيع الوالدان أن يحفظا أبنائهما، وبالحب يستطيع الأبناء أن يؤثروا على والديهم. وبالحب تُعالج معظم المشاكل،
علينا جميعاً بالحب، ولنجعله صلة الواحد بالواحد، والجماعة بالجماعة، ولنحذر أن نورث البغضاء فتكون في الصدور ناراً، وفي الأرض دماراً، وعلى امتداد التاريخ ثاراً. لجل عين تكرم مدينه الافلام. واسمحوا لي بأن أكرر إعجابي بعبارة "لآجل عين تكرم مدينة "، وأتمنى بأن تكون شعاراً لنا لزيادة مساحة حب الناس في حياتنا
عبد الله عنايت
لجل عين تكرم مدينه الملك
لاجل عين تكرم مدينة - عبادي الجوهر - YouTube
لجل عين تكرم مدينه نيوم
- سورة الأنفال. أنا بالعادة إذا بغيت أحبّ شيء غصب عادي أقدر أتفاهم مع قلبي وعقلي وأقنعهم وأحبّه، إلا الكورة الله يلعنها عجزت أصير رياضية وراعية مبارايات وتشجيع، عيال يراكضون ورى كورة عشان يسددون وعيال ثانيين يراكضون عشان يمنعونهم، وين المتعة بالمراكض هذا مععععرف!!! ؟؟؟؟؟؟
i3y1
@i3y1 🖤🖤🖤🖤👌🏻👌🏻👌🏻
كلللللل حب الدنييييييا ديييييا في قللللللبييي ليييييه
"ماقول شفته وشفت البيض يتلنّه/أقول شفته وشفت الشمس منجومة"
لجل عين تكرم مدينه الامير سلطان
وأطوف الغلطه من (فلان وفلان) يعني من أجل {عين} تكرم مدينه.... (يعني من اجل شخص تحبه تتنازل عن كثير لجل خاطرة)
لجل عــــين من الغـــلا تــكرم مدينه
/////// ولجـــل حـــبه قلـت يالـــــغالي تمون
لجل عين تكرم مدينه بحرف
» اسس.. الصدااااقه الأربعاء 21 أكتوبر - 8:23:28 من طرف ناصر » ابيـــــــــــــات اعجبتنـــــــــــــي الإثنين 19 أكتوبر - 23:27:42 من طرف العود » نعم نعم.. اما كذاااا ولابلااااش الإثنين 19 أكتوبر - 21:08:45 من طرف العود » اشياء نغفل عنهاااا الإثنين 19 أكتوبر - 21:04:08 من طرف العود » مهم نفهم هشي الإثنين 19 أكتوبر - 21:00:51 من طرف العود » آي شاعر يكتب ومحد يحفظله شي يروح يبيع رقي افضله ههه الإثنين 19 أكتوبر - 20:51:13 من طرف العود » السووووووووعال العجيب!!! لجل عين تكرم مدينه الملك. الإثنين 19 أكتوبر - 20:43:24 من طرف العود » الذكرى الإثنين 19 أكتوبر - 11:10:52 من طرف العود » للبنوتات فقــط... اختبري معلوماتك لمعرفه الحـــــــــــــــب الحقيقي:) السبت 17 أكتوبر - 16:24:09 من طرف ياخاطري
تفاوت الناس بالرزق مب مبرّر للفقير بالسرقة، نفس الشيء تباين الناس بقدرتهم على الإختلاط مب مبرّرًا وسبب وحجة للإنطوائيين بجلافة المعاملة مثلًا، وكون الشخص مزاجيًّا مثلًا ليست مبرّرًا له ليعتقد أنها شيء كول ويبرّر بها قلّة ذوقه. طبيعتك أمر عليك التعامل معه وتحمّل تبعاته، مب حنّ. لجل عينه تكرم مدينه. مكتفي به لين ما أفنى وأموت/ ومكتفي بي لين بسم الله عليه💘
أخوي بالشرطة جاه بلاغ من واحد اسمه تركي، يقول لقى في باب بيته قماش اسود مكتوب عليه زي شعار داعش لا إله إلا الله وتحتها قادمون للجهاد يا تركي، واليوم الثاني لقاها على باب مجلسه، وقعد يتراجف الرجّال وراح الشرطة وبلّغ، يقول أخوي عطيناهم قرار إخلاء البيت وقعد البيت مراقب يومين بدون مداهمة وتفتيش، اليوم الثالث دخلوا البحث يفتشونه ويدققون بصمات وكذا، أقسم بالله ماكنت أصدّق بكيد الحريم وخباثتهن لين سمعت هالسالفة من أخوي، تخيّلوا طلع اللي مسوي ذي السالفة كلها حرمته!!!!! العمارة اللي هم فيها ساكنين فيها بنات جامعه سكن وفوق مطلقه، وهي غايرة على زوجها وخايفة منهن وطلبت منه كم مرة ينقل من العمارة وعيأ راحت سوّت كذا عشان تخوفه ويهج من العمارة!! كيف كشفوها؟ القماش اللي كاتبه عليه قاصته من مطبخها من القطعة اللي تنحط تحت الباب تسد الحشرات والريحة، لقيوها مقصوصة وإعترفت إنها هي، يقول أخوي نحقق معها وماهيب خايفة ابد تقول كم مرّة اطلبه ننقل وهو يرفض ماترك لي حل ومجال؟؟؟؟؟؟ الله يلعنش أنتي معه، والحين حولوها من الادعاء العام للسجن، حتى زوجها مايقدر يفكّها، طلع الموضوع من يده ويدها، أعوذ بالله شوفوا كيف الموضوع صغير وكيف كبر و وصل لين وين:(
﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْخَائِنِينَ ﴾.