اللغــة اسبانيــة: موظـف متفرغ واحد لمدة ثثة أشهر؛
Español: un funcionario a jornada completa durante tres meses;
ومعظمهم يتكلم اللغة اسبانية ، وإنما لغة كيشوا أو إيمارو، ويجدون أنفسهم في حالة عزلة وتهميش شديدين. La mayoría de ellos no habla español, sino quechua o imaru, y están sumamente aislados y marginados. ٤٣ - بدأت اليونسكو في عـام ١٩٩٦ نشر مجموعـة مـن المقـات عنوانها "أيها التسامح اكتب اسمك"، ويعتزم ترجمته إلى اللغة اسبانية في عام ١٩٩٨. La UNESCO editó en 1996 la colección de ensayos Tolérance, j'écris ton nom, cuya traducción al español se prevé llevar a cabo en 1998. استفادوا من - الترجمة إلى الإسبانية - أمثلة العربية | Reverso Context. ٦- السيد ريستريبو - أوريبه)كولومبيا(: في معرض الرد على احدى النقاط التي أثارها ممثل الويات المتحدة، قال انه ليس ثمة من مصطلح بديل مرادف للمصطلح نزع الملكية في اللغة اسبانية ، ومن ثم فان عدم استخدامه سوف يثير التباسا. El Sr. RESTREPO-URIBE (Colombia), en respuesta a una de las cuestiones planteadas por el representante de los Estados Unidos, dice que en español no existe un término alternativo para "expropiación" y que, de no emplearse, se podría crear confusión.
- ترجمة من الاسبانية الى المتّحدة
- ترجمة من الاسبانية الى العربية المتحدة
- ترجمة من الاسبانية الى العربية العربية
- ترجمة من الاسبانية الى العربية
- بث مباشر مباراه الهلال والنصر اليوم مباشر
- بث مباشر مباراه الهلال والنصر اليوم بث مباشر
ترجمة من الاسبانية الى المتّحدة
أنواع الترجمة التعرّف التلقائي على اللغة العربية التعرّف التلقائي على اللغة جميع اللغات الاسكتلندية الغالية الأوديا (الأوريا) الكردية (الكرمانجية) الكينيارواندية اللغة الكريولية الهايتية اللوكسمبورغية المالايالامية جميع اللغات الاسكتلندية الغالية الأوديا (الأوريا) الصينية (التقليدية) الصينية (المبسطة) الكردية (الكرمانجية) الكينيارواندية اللغة الكريولية الهايتية اللوكسمبورغية المالايالامية جارٍ تحميل الترجمة... جارٍ تحميل الترجمة... قد يحتوي على نص حساس. ترجمة من الاسبانية الى العربية العربية. قد يحتوي على نص محل خلاف. قد يحتوي على نص حساس أو محل خلاف. النص المصدر جارٍ التحميل… 0 / 5, 000 جارٍ التحميل… نتائج الترجمة جارٍ الترجمة... قد تحتوي بعض الجمل على بدائل مختلفة حسب نوع الجنس. انقر على جملة لعرض البدائل. مزيد من المعلومات خطأ في الترجمة مزيد من المعلومات عن هذا النص المصدر يجب إدخال نص مصدر للحصول على معلومات إضافية عن الترجمة.
ترجمة من الاسبانية الى العربية المتحدة
ويمكنك استخدام الأسهم لترجمة المزيد.
ترجمة من الاسبانية الى العربية العربية
والمادة ١٠ من الدستور، التي تعلن أن اللغة اسبانية هي اللغة الرسمية لكولومبيا، تنص على أن
Dentro de este contexto, el artículo 10, al tiempo que consagra el castellano como el idioma oficial de Colombia, establece que:
وتتضمن اللغة القديمة لشعب الشامورو أثارا كثيرة من اللغة اسبانية. El antiguo idioma chamorro se caracteriza por la presencia de numerosos préstamos del español. وعن طريق تدريس فصول بهاتين اللغتين يتعلم تميذ المدارس ابتدائية بالتدريج قراءة وكتابة اللغة اسبانية مما ساعد على تقليل معدل التسرب في هذا المستوى. ترجمة Google. Mediante la enseñanza en ambos idiomas, los alumnos de las escuelas primarias aprenden gradualmente a leer y escribir español, lo que ha contribuido a disminuir la elevada tasa de deserción escolar que registra ese nivel de estudios. وباضافة إلى ذلك، ترجم عدد من الورقات التي قدمت في مؤتمر جنيف إلى اللغة اسبانية لغرض ادراجها في كتاب عن العولمة وحقوق انسان سيكون موجها لجمهور أمريكا التينية. Además, se han traducido en español una serie de documentos de la conferencia de Ginebra, para incorporarlos en una obra sobre mundialización y derechos humanos, orientada a un público latinoamericano.
ترجمة من الاسبانية الى العربية
٢٩ - وفيما يتصل بالمادة ٧ من اتفاقية، قالت إن إجمالي عدد اللجان النسائية في جميع أنحاء البلد يبلغ ٦٠٠ ١ لجنة تنظم لعضواتها دورات في اللغة الغوارانية لتثقيفهن بشأن حقوقهن بصفتهن رعايا، وتقدم لهن دروسا في اللغة اسبانية. Por lo que respecta al artículo 7 de la Convención, hay un total de 1. 600 comités de mujeres en el país. ترجمة من الاسبانية الى العربية. Ofrecen a sus afiliadas cursos de educación en sus derechos como ciudadanas en lengua guaraní y clases de español. )م(روبيسيدا روخاس غونسالس، أستاذة اللغة اسبانية في المدرسة المهنية في بلدة سان أنطونيو ده لوس بانيوس، طردت من وظيفتها ومن ثم من قطاع التعليم في البلد في ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
m) Rubiseida Rojas González, profesora de español en la escuela de oficios del municipio San Antonio de los Baños, fue expulsada de su puesto de trabajo y, por ende, del sector de la educación del país el 3 de noviembre de 1994. ١٦٣ - ترجم المركز رسالة امين العام بمناسبة حقوق انسان الى اللغة اسبانية ووزعها على ٨ محطات إذاعية و ١٣ صحفيفة و ٤ محطات تلفزيونية. El Centro tradujo al español el mensaje del Secretario General con ocasión del Día de los Derechos Humanos al español y lo distribuyó a ocho estaciones de radio, 13 periódicos y cuatro estaciones de televisión.
- What? To think I could have taken Italian but chose Spanish instead. على أنه يمكن أن يكون اتخاذها الإيطالية ولكنه اختار الإسبانية بدلاً من ذلك. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 12877. المطابقة: 12877. الزمن المنقضي: 142 ميلّي ثانية. interpretation from spanish
472
english and spanish
195
النتائج: 339. المطابقة: 339. الزمن المنقضي: 189 ميلّي ثانية.
وسيتطلع الهلال إلى تجاوز غريمه النصر لمواصلة رحلة البحث عن اللقب الرابع في المسابقة الأعرق للأندية في القارة الصفراء بعد تتويجه بالكأس الغالية في ثلاث مرات سابقة 1991، 2000 و2019. أما فريق النصر سيبحث عن فك العقدة بالتأهل إلى المباراة النهائية لبطولة دوري ابطال اسيا لأول مرة بنظامها الحالي بعد خروجه من نصف النهائي بالنسخة الماضية بركلات الترجيح أمام بيرسيبوليس الإيراني، وحلوله وصيفًا في نسخة 1995. الجدير بالذكر أن الفائز من موقعة الهلال والنصر سيلاقي في المباراة النهائية المنتصر من مواجهة نصف نهائي الشرق الذي سيجمع حامل اللقب «أولسان هيونداي» الكوري الجنوبي ومواطنه بوهانغ ستيلرز. وسيدير مباراة الهلال والنصر اليوم، الحكم الدولي الأسترالي المتميز «كريس بيث»، وستنطلق صافرة البداية في تمام الساعة 21:00 بتوقيت السعودية ، 22:00 بتوقيت الإمارات ، 20:00 بتوقيت مصر ، 18:00 بتوقيت جرينتش. وينقل بث مباشر مباراة الهلال والنصر على قناة Ssc7 HD السعودية، بصوت المعلق الرياضي السعودي «فهد العتيبي»، بالإضافة إلى قناة الرابعة سبورت العراقية. كما تذاع المباراة على قناة أبوظبي الرياضية آسيا 1، بصوت المعلق الرياضي الإماراتي «فارس عوض» على الصوتية الأولى، و«على سعيد الكعبي» على الصوتية الثانية.
بث مباشر مباراه الهلال والنصر اليوم مباشر
نجح فريق النصر في العبور إلى دور نصف نهائي دوري الأبطال على حساب الوحدة الإماراتي بعد الفوز عليه بنتيجة خمسة أهداف مقابل هدف واحد في مواجهة استضافها استاد مرسول بارك بالرياض. بينما حجز الهلال مقعده في دور نصف نهائي البطولة القارية بعد الفوز المستحق على بيرسبوليس الإيراني بثلاثية نظيفة سجلها سالم الدوسري "هدف"، وبافيتيمبي جوميز الذي أحرز هدفين. القنوات الناقلة لمباراة النصر و الهلال في دوري أبطال آسيا 2021 ستذاع مباراة الهلال والنصر في دوري أبطال آسيا 2020 مذاعة عبر قنوات SSC SPORT، بصوت المعلقين الرياضيين فهد العتيبي ومشاري القرني. كما يمكن مشاهدة مباراة الديربي السعودي بين الهلال والنصر عبر قناة أبو ظبي الرياضية فقط من داخل الإماراتي بصوت المعلقين علي الكعبي وفارس عوض. وتعد مواجهة ديربي الرياض المرتقب بين الهلال والنصر هو الأول بين الفريقين الكبيرين في إطار منافسات بطولة دوري أبطال آسيا. رابط مشاهدة مباراة الهلال والنصر بث مباشر شاهد مباراة الهلال والنصر بث مباشر لينك بث مباشر مباراة الهلال والنصر
صحفية في موقع واتس كورة.. متخصصة في تغطية كرة القدم السعودية وكل ما يخص أخبار فرق دوري كأس الأمير محمد بن سلمان، ومتابعة كافة مستجدات انتقالات اللاعبين والمدربين وكل ما يحدث داخل الأندية.
بث مباشر مباراه الهلال والنصر اليوم بث مباشر
بينما الهلال فهو قد تأجل له ثلاث لقاءات ويحاول إستغلال هذه المباريات ويحقق العلامة الكاملة وفوزاً هاماً الفترة المقبلة حتي يتمكن فى المنافسة علي صدارة الدوري ، فهو يتراجع للمركز الرابع برصيد 37 نقطة ويدخل اللقاء اليوم وهو منتشي بالفوز علي الحزم في اللقاء الماضي له بالدوري بثنائية نظيفة دون رد. نتيجة مباراة الهلال والنصر اليوم
الهلال يفوز علي حساب النصر، وذلك بأربعة أهداف دون رد. ملحوظة: في حال توقف البث إضغط علي كلمة "تحديث" سيتم تشغيل البث من جديد. قد يهمك أيضاً:-
إنتصار البرسا.. نتيجة مباراة برشلونة وريال سوسيداد اليوم في الدوري الإسباني
بيرنلي يتفوق.. نتيجة مباراة بيرنلي وساوثهامبتون اليوم في الدوري الإنجليزي
إنتصار بلباو.. نتيجة مباراة أتلتيك بلباو وقادش اليوم في الدوري الإسباني
ثلاثية إشبيلية.. نتيجة مباراة إشبيلية وليفانتي اليوم في الدوري الإسباني
موعد مباراة الهلال والشارقة الإماراتي القادمة السبت والقنوات الناقلة بدوري أبطال آسيا
نجح فريق الهلال السعودي، فى انهاء الشوط الاول بالتقدم بهدف نظيف على نظيره النصر ، فى المباراة التي تجمع الفريقين حاليا علي ملعب مرسول بارك فى نصف نهائي دوري أبطال آسيا. ملخص الشوط الأول بين النصر والهلال
حيث جاءت احداث الشوط الاول هجومية من طرف فريق النصر الذى استحوذ على مجريات الشوط الأول بنسبة 56%، بينما، كانت دفاعية من جانب نادى الهلال الذى نجح فى استغلال الفرص التى جاءت اليه واحرز منها هدف الشوط الاول الوحيد. و افتتح الهلال السعودي التهديف فى الدقيقة 17 عن طريق موسى ماريغا من تسديدة متقنة داخل منطقة الجزاء ليتم احراز هدف التقدم فى شباك فريق النصر. فيما حاول لاعبو فريق النصر تعامل عبد الله المعيوف، معادلة النتيجة ولكنه فشل في ذلك ونجح حارس مرمى نادي الهلال بشكل جيد للغاية مع الفرص التي سنحت للنصر خلال الشوط الأول سواء عن طريق البرازيلي أندرسون تاليسكاو وعلي لاجامي. وفى قبل نهاية المباراة حصل علي لاجامي، ظهير أيسر نادي النصر على البطاقة الحمراء مباشرة، بالدقيقة "47" من الوقت الإضافي، بسبب تدخله العنيف على قدم المالي موسى ماريجا، مهاجم الهلال لتنتهى المباراة بتقدم الزعيم بنتيجة 1-0
فى الشوط الثانى نجح النصر فى تسجيل هدف التعادل قل ان يعود الدوسري بتسجيل هدف الهلال الثاني
هدف الهلال الاول فى النصر
هدف النصر الاول فى الهلال
هدف الهلال الثاني فى النصر