واليوم يكتب المؤلف أفلاما وسيناريوهات لشركات الإنتاج الأجنبية ويكتب مقالات وأعمدة لصحف في دول الخليج والأردن ولبنان وينشر كتبه في الخارج. ويقول مقتضبا: "لن تقوم لي قائمة في سوريا، فأنا لست محبوبا لدى النظام". وكمثل كثير من الفنانين والمثقفين انتاب سيريس الأمل عندما بدأ في سوريا عهد جديد بتولي بشار الأسد الحكم عام 2000، حيث أُطلق سراح المعتقلين السياسيين وشهدت البلاد انفتاحا وظهرت منتديات المثقفين السياسية، إلا أن "ربيع دمشق" لم يدم طويلا. وفي حلب اشتد قيظ الظهيرة في الميدان الخالي من البشر أمام فندق السياحي، أهم مسرح أحداث رواية نهاد سيريس، حيث تظهر صور الرئيس - وهو يلوّح بيده مبتسما - ساطعة على الأركان الأربعة للميدان المضاء بالأنوار لتنعكس على واجهات البيوت. ترجمة من كردي الى عربية ١٩٨٨. ويقول المؤلف: "في السنوات الأخيرة أخذت ندوات الاحتفال المنظمة التي تقدس القائد تتزايد من جديد"، ثم انتقل إلى موضوع جديد وبدأ يروي قصة حُب كتبها حديثا، فالحب أحد الحلول كما قال آنفا. عالم الخفاء
هناك أيضا حلول حتى للكتب المحظورة في البلاد كما هو الحال بالنسبة للكاتب خالد خليفة، ففي عام 2006 ظهرت له رواية "مديح الكراهية" عن دار نشر سورية ثم مُنعت من التداول بسرعة.
ترجمة من كردي الى عربي
أما بالنسبة لنا فالرقابة من الأمور الاعتيادية التي نعيشها كل يوم ونتكيف معها منذ عقود من السنين". إنه يعرف موظفي هيئة الرقابية معرفة شخصية، ويقول ببساطة إنه يتصل بهم هاتفيا ويتظلم عندما يريدون حذف شيء من روايته، وعلى الرغم من أن ذلك لا فائدة فيه، إلا أنه مهم أجل الثقة في النفس. ثم ينظر حوله ويشرب قهوته ويدخن سيجارته إلى النهاية ثم يقترح تغيير المقهى. ويعتبر مقهى النوفرة من المقاهي القديمة الشهيرة التي يجلس فيها المرء أمام طاولات معدنية قديمة ينظر إلى المارة في الشارع الرئيسي للمدينة القديمة والعديد منهم يبقون في المقهى، لكن الكاتب لا يعرفهم جميعا. ترجمة individual في العربيّة | قاموس إنجليزي - عربي | Britannica English. ويقول بطريقة عابرة: "إن رجال المباحث الذين يعملون مع المخابرات متواجدين في كل مكان" وهو شيء واضح بالنسبة له مثل وضوح الشمس. ويعد خالد خليفة من مشاهير الروائيين وكتّاب سيناريوهات المسلسلات التلفازية في سوريا والعالم العربي، مثله في ذلك مثل نهاد سيريس. إن مسلسلات التلفاز تكفل له نفقات الحياة، أما كتابة الروايات فلا يكاد أحد يستطيع العيش منها في العالم العربي. وروايته الحديثة تم ترجمتها الآن إلى الإيطالية وسوف تُنشر العام القادم باللغة الفرنسية.
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اقتراحات
انه صلاح الدين - سلطان كردي نبيل
He was Saladin, a noble Kurdish sultan. المساعدات التي كانت كافية لتجهيز 4000 مقاتل كردي. ترجمة جوجل من كردي الى عربي - إسألنا. Aid which was enough to equip 4, 000 Kurdish soldiers. وأدى تعيينه لأول كردي ليحتل منصب حاكم كردستان إلى تعزيز شعبيته. His appointment of the first Kurd to hold the position of Governor of Kurdistan reinforced his popularity. أحد التحديات الرئيسية للمهاجرين الكرد للدول الأوروبية أو أمريكا هو انتقال الأجيال من مجتمع كردي تقليدي، حيث يكون اهتمام العائلة أولوية، نحو مجتمع فردي. A major challenge for Kurdish migrants to European countries or North America is the inter-generational transition from a traditional Kurd community, in which the interest of the family is a priority, towards an individualistic society.
ترجمة من كردي الى عربية ١٩٨٨
القاموس المنير كردي عربي يا لها من مكتبة عظيمة النفع ونتمنى استمرارها أدعمنا بالتبرع بمبلغ بسيط لنتمكن من تغطية التكاليف والاستمرار أضف مراجعة على "القاموس المنير كردي عربي" أضف اقتباس من "القاموس المنير كردي عربي" المؤلف: الأقتباس هو النقل الحرفي من المصدر ولا يزيد عن عشرة أسطر قيِّم "القاموس المنير كردي عربي" بلّغ عن الكتاب البلاغ تفاصيل البلاغ جاري الإعداد...
وعلى الرغم من أي حظر فالقارئ يجد الكتب في كل مكان. سوزانه شاندا
ترجمة: عبد اللطيف شعيب
حقوق الطبع: قنطرة 2009
قنطرة
فرض الرقابة على الصحافة الالكترونية في سوريا:
"جهاز المخابرات شريك أسرة التحرير"
لا تؤثِّر الدولة في سوريا على وسائل الإعلام وحسب، بل تحاول أيضًا وبشكل متزايد مراقبة شبكة الانترنت وفرض سيطرتها عليها؛ حيث يتحتَّم على مَنْ يستخدم في سوريا مقاهي الإنترنت أن يبرز أولاً بطاقة هويته وأن يسجِّل بياناته عند مدخل المقهى. كريستين هيلبرغ تلقي الضوء على هذا النوع من الرقابة في سوريا. برهان غليون:
"الديمقراطية العربية المنتظرة لم تولد بعد"
المفكر برهان غليون مدير مركز دراسات الشرق المعاصر وأستاذ علم الاجتماع في جامعة السوربون في باريس، يتحدث لقنطرة عن الإصلاحات السياسية، والتطورات الديمقراطية في العالم العربي،ومستقبل الإصلاحات والديمقراطية في سوريا. ترجمة من كردي الى عربية. سوريا تتحرك ببطء نحو نظام الإقتصاد الحر:
في انتظار الإصلاح الشامل
تشهد سوريا بعض الإصلاحات الإقتصادية المحدودة. ولكن هذه الإصلاحات الهادفة الى ايقاف الإنهيار تسير بخطى بطيئة ولا تمس سوى رواسب متآكلة خلّفها النظام الاشتراكي الذي تخضع البلاد له منذ 40 عاما.
ترجمة من كردي الى عربية
بسم الله الرحمن الرحيم اعزائي هذا التطبيق هو الاول من نوعه حيث يعمل على ترجمة اللغة الكردية السورانية للهجة العراقية الدارجة وكذلك للعربية الفصحى وبالعكس ، حيث اقتصرت التطبيقات الاخرى على اللغة العربية الفصحى ، كما قمت باضافة طريقة لفظ الكلمات العربية والعراقية لمن لايجيدها عبر كتابتها باستخدام الحركات والحروف المتبعة في اللغة الكردية ، علما ان التطبيق يحتوي على مايقرب من 6000 كلمة وساعمل لاحقا ومن خلال التحديثات القادمة على اضافة المزيد باذن الله تعالى لذا احرص على تحديث التطبيق كلما سنح تحديث له ، راجيا ان يقدم لكم التطبيق الفائدة المرجوة مع تمنياتي لكم بالتوفيق. ---------------------------------------------------------------------- هاوڕێان خۆشەویست ، ئەم ئەبلیکەیشنە تەنها ئەبلیکەیشنێکە کە تیایدا زمانی کوردی وەردەگێڕێت بۆ زاراوەى عێڕاقی و هەروەها بۆ زمانی عەرەبی قواعیدی و بەپێچەوانەوە ، وهەروەها فێربوونی شێوازى خوێندنەوەى وشە عەرەبییەکان وعێڕاقیەکان لە ڕێگەى نووسینی ئەو وشانە بەبکارهێنانی پیتی کوردی، لەم ئەبلیکەیشنەدا نزیکەى 6000 وشەی تێدایە ولەداهاتوودا هەوڵ دەدەم ئەو بڕە زۆر زیاتر بکرێت بۆیە ئاگاداری ئەبدەیتەکان بە ، بەهیوای سوود وەرگرتن.
كردي في سياق الكلام
أقترح أنها مباراة فردية، خسارتك مكسب بي ليست مباراة جماعية
I'm suggesting it's a zero sum game. Your loss is my win. That's not conducive to team play. "سؤال معتاد "ما مدي سوء ابني؟ و لم تستطيعي الرد
Pretty standard question How sick is my child? You couldn't answer. تأخر الإسعاف أسبوعاً للرد على مكالمة الطوارئ؟
Paramedics took a week to respond to your 911 call? أرى أنك جلبت كل شيء؟. أجل. كردي - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. وعلاوة فردين
I see you brought everything? Yes. And some added extras. و هو ما أظنه الرد المناسب
Which I'm guessing is the correct response. فاتورة وردية
Pink slip.
تجربتي مع اولانزابين بدأت عند تفكيري في حل مُشكلة كبيرة بالنسبة لي ألا وهي فقدان الشهية، لم أكن أعلم أن حلي لهكذا مُشكلة سوف يقودني لمشكلة أكبر ألا وهي ظهور الآثار الجانبية لدواء اولانزابين وتأثيرها بشكل كبير على صحتي، لذلك دعني أعرفك على دواء اولانزابين ومُعاناتي الشخصية معه. ما هو دواء اولانزابين؟
دواء اولانزابين هو عبارة عن دواء يتم استخدامه لعلاج الحالات المُتعلقة بالعقل، مثل: حالات الانفصام وحالات الاضطراب الثنائي القطب، ويُمكن أيضًا استخدامه مع أدوية أخرى لعلاج الاكتئاب، لكل من الأشخاص البالغين والأطفال الذين تتجاوز أعمارهم 13 عام، فهو يُساعد في تقليل الهلوسة ويُساعدك على التفكير بشكل أكثر وضوحًا وإيجابية، ويشعرك بقليل من الانفعال ، والقيام بدور أكثر نشاطًا في الحياة اليومية. بعد أن تعرفنا على دواء اولانزابين والهدف من استخدامه، سوف اقوم بكتابة تجربتي مع اولانزابين ، خلال السطور القادمة. تجربتي مع اولانزابين نفساني | تجربتي. تجربتي مع اولانزابين
بدأت تجربتي مع دواء اولانزابين عندما كان عمري 16 عامًا، فقد كنت أعاني من فقدان في الشهية ومُشكلة نقصان الوزن، فقد نصحني أحد زملائي بتجربة حبوب اولانزابين بسبب ما يشاع عنها أنها حبوب تُزيد من الوزن، لذلك قمت بشرائها دون وصفة طبية، على الرغم من أنني شعرت أن هناك دلالات سلبية تحيط بالدواء، لأنه دواء مضاد للذهان، ولقد شعرت بالرعب من سماعي لما يدور حول الآثار الجانبية لدواء اولانزابين.
تجربتي مع اولانزابين | تجربتي
قد يتفاعل دواء اولانزابين مع مضادات الاختلاج مثل الكاربامازيبين أو الفينيتوين. تجربتي مع اولانزابين | تجربتي. دليل تجربتي مع سيبرالكس واعراض انسحابه وكيف تحول من دواء الى ادمان
الأشكال الدوائية من دواء اولانزابين
هو اقراص أو محلول للحقن، وجرعاته تختلف من شخص إلى أخر اعتماداً على الاضطراب الذي يعاني منه المريض، وسوء الحالة النفسية، ويفضل الالتزام بإرشادات استخدام الدواء التي تطبع على العبوة، والإلتزام بالتعليمات التي يضعها الطبيب حول الجرعة ومدة العلاج. هل دواء اولانزابين يسبب الإدمان
من أكثر الاسئلة شيوعاً حول دواء اولانزابين، هل دواء اولانزابين يسبب الإدمان؟ والحقيقة أن دواء اولانزابين لا يسبب الإدمان، ولا يسبب الاعتماد النفسي والجسدي حتى مع تناوله لوقت طويل، ولكن عند التوقف عن تناوله بشكل مفاجئ، تظهر العديد من الأعراض الانسحابية النفسية والجسدية، التي تحتاج لعلاج سريع قبل أن تتفاقم. ما هي بدائل دواء اولانزابين
بدائل دواء اولانزابين متعددة ولها نفس الفاعلية، وتشمل قائمة بدائل اولانزابين دواء بريكسال، دواء أولزان، ودواء برانزا، ودواء بنزوبين، بالأضافة إلى دواء البراكس. استخدام دواء اولانزابين أثناء الحمل والرضاعة
أثناء فترة الحمل والرضاعة لا يفضل استخدام أي دواء دون استشارة الطبيب المحتص، حتى لا يتعرض طفلك لأي مخاطر ومضاعفات صحية.
موانع استخدام دواء اولانزابين
توجد العديد من الحالات التي يمنع استخدام دواء اولانزابين بها، وهي تشمل ما يلي:
تناول الدواء مع الكحوليات، قد يسبب النعاس الشديد وانخفاض ضغط الدم، لذلك يمنع تناول الكحوليات أثناء استخدام اولانزابين. لا يستخدم لمرضى الزهايمر المتعلق بالخرف. يمنع تناول دواء اولانزابين لمرضى الحساسية تجاه أي من مكونات العقار. لا يستخدم ايضاً لمرضي الصرع والنوبات المفاجئة. يؤدي الدواء إلى زيادة السكر في الدم، لذلك يمنع استخدامه لمرضى السكر. هناك احتمالية ان الدواء يزيد الكوليسترول في الدم، ولذلك يمنع تناوله لمن يعاني من ارتفاع معدل الكوليسترول. لا يستخدم لمرضي القلب والكبد. دواعي استعمال دواء اولانزابين. متى يبدأ مفعول مضادات الاكتئاب وكيف تعمل داخل الجسم ؟
دواعي استخدام دواء اولانزابين
يستخدم دواء اولانزابين في علاج العديد من الحالات والاضطرابات النفسية، التي تشمل ما يلي:
علاج اضطراب ثنائي القطب
يعد دواء اولانزابين من العقارات الطبية التي تستخدم لعلاج الذهان وعلاج اضطراب ثنائي القطب، كما يمكن تناوله كنوع من أنواع مضادات الاكتئاب التي لا يمكن السيطرة عليها بأي دواء آخر. علاج انفصام الشخصية
يستخدم دواء اولانزابين لعلاج الحالات العصبية والعاطفية والعقلية مثل الفصام، بجرعة تبدأ من 5 إلى 10 مجم مرة واحدة يومياً، ثم يقوم الطبيب بزيادة الجرعة عند اللزوم بحد أقصى 20 مجم يومياً.
دواعي استعمال دواء اولانزابين
اولانزابن
الاسم العلمي
تصنيف الدواء:
مضادات الذهان
الفئة:
أمراض نفسية
العائلة الدوائية:
مضاد ذهان لا نموذجي
كيفية صرف الدواء
يصرف الدواء بوصفة طبية. (RX)
اطلب اولانزابن ليصلك الآن
تحدث مع طبيب بسرية تامة و ناقش حالتك الصحية
ما هو دواء اولانزابن
اولانزابن هو دواء من مضادات الذهان يؤثر على المواد الكيميائية في الدماغ. مبدأ عمل اولانزابن، يرتبط في مستقبلات الدوبامين ومستقبلات السيريتونين ويؤثر في عملها. الاعراض الجانبية لاولانزابن
نقص ضغط الدم الانتصابي ≥20%
زيادة الوزن ، تعتمد على الجرعة 5-40%
ارتفاع دهنيات الدم ≤39%
فرط كوليستيرول الدم ≤39%
نعاس ، تعتمد الجرعة 6-39%
أعراض خارج هرمية
جفاف الفم 9-22%
ضعف 2-20%
دوار 4-18%
إصابة عرضية 12%
ارق 12%
ألانين ناقلة الأمين المرتفعة
امساك 9-11%
تخمة 7-11%
فرط برولاكتين الدم 30%
فرط السكر في الدم 12.
وقد تختلف من شخص لآخر لهذا السبب، يوصى بإزالة السموم الطبية لاجتياز عملية الانسحاب بأمان.
تجربتي مع اولانزابين نفساني | تجربتي
هل كان هذا المقال مفيد ؟ مفيد غير مفيد
اضطراب المزاج ثنائي القطب. علاج الهوس المختلط أو حالات الهوس الحادة المصاحبة لمرض ثنائيه القطب أو لمرض انفصام الشخصية. علاج حالات الاكتئاب المستعصية. علاج الاكتئاب المصاحب لمرض ثنائي القطب. ما هي موانع استخدام اولانزابن؟
يمنع استخدامه في المرضى الذين أظهروا فرط الحساسية للدواء أو لأي مكون آخر من مكوناته. ما هي احتياطات استخدام اولانزابن؟
إذا كنت تعاني أي من المشاكل الصحية التالية أخبر الطبيب أو الصيدلاني، فقد تحتاج بعض الحالات إلى إجراءات احتياطية خاصة، ويشمل ذلك في الحالات التالية:
في فترة الرضاعة الطبيعية يفرز الدواء في حليب الأم المُرضع الأمر الذي قد يسبب آثار ضارة على الرضيع، لا ينصح باستخدامه. يجب الحذر عند استخدام العلاج في كبار السن ، بسبب حساسيتهم الزائدة للأعراض الجانبية التي قد يسببها العلاج. في المرضى المدخنين، لوحظ أن نسبة العلاج الفعالة في الدم تكون أقل مما يؤثر على فعالية العلاج، قد يحتاج المريض المدخن إلى تعديل الجرعة. أمراض القلب أو الشرايين. الخرف. قصور كلوي. قصور في الكبد. مرض باركينسون. الصرع أو الذين هم في خطر من الاصابة به. قد يسبب العلاج ارتفاعاً في الكوليستيرول والدهون في الدم ، لذا يجب استخدامه بحذر في المرضى الذين يعانون من ارتفاعهما.