ماهي وظيفة المترجم؟
هو المسؤول عن قراءة وفهم سياق النصوص المحددة والبحث في المصطلحات الخاصة بالصناعة واستخدام القواميس المتخصصة وأدوات الترجمة وتصحيح أجزاء العمل النهائية وكذلك تحويل التسجيلات الصوتية والنصية بلغة معينة إلى لغة أخرى أو أكثر وضمان ترجمة النصوص بما يتناسب مع المعنى والنبرة الاصلية للنصوص مع التأكد من الحفاظ على معناها الأصلي وتنسيقه وتحتاج الوظيفة إلى إتقان لغتين على الأقل بالاضافة الى اللغة الأصلية للمترجم. المهام الوظيفية مترجم:
قراءة المصطلحات المحددة الخاصة بالمادة والبحوث المعينة. تحويل التسجيلات الصوتية والنصية من لغة إلى لغة أخرى أو أكثر. التأكد من أن المحتوى المترجم ينقل المعنى الأصلي والنبرة الأصلية للسياق. إعداد ترجمات لمقاطع الفيديو والعروض التقديمية عبر الإنترنت. مراجعة القواميس المتخصصة وأدوات الترجمة المختلفة للتحقق من جودة الترجمة. خاص بالموظفين: ما هو الوصف الوظيفي في الشركات؟ | مجلة سيدتي. تدقيق النصوص المترجمة قواعد اللغة والإملاء وعلامات الترقيم. التواصل مع أعضاء الفريق الداخليين والعملاء للتأكد من أن الترجمة تلبي احتياجاتهم. تحرير المحتوى مع التركيز على الحفاظ على تنسيقه الأصلي. التواصل مع الخبراء الميدانيين للبقاء على اطلاع دائم أدوات وممارسات الترجمة الجديدة.
خاص بالموظفين: ما هو الوصف الوظيفي في الشركات؟ | مجلة سيدتي
الوظائف التي يشرف عليها
ينبغي أن يتم تسجيل العناوين الوظيفية للموظفين الذين تقع مسؤولية إدارتهم ومتابعتهم على صاحب هذا الوصف الوظيفي. بيئة وظروف العمل
عندما يكون هناك ظروف عمل خاصة تنطبق على الوظيفة، على سبيل المثال، العمل في جو ينطوي على نسبة من المخاطرة أو في بيئة عمل غير نظيفة، فإنه ينبغي أن يتم تسجيل ذلك في وصف الوظيفة. المؤهلات العلمية والخبرات المطلوبة
ينبغي ان يتضمن الوصف الوظيفي على المؤهلات والاختصاصات العلمية المطلوبة لشغل الوظيفة ومدة الخبرة اللازمة لدى شاغل الوظيفة. المهارات والقدرات اللازمة
ينبغي ان يتضمن الوصف الوظيفي على المهارات والقدرات اللازم تواجدها لدى الموظف شاغل الوظيفة والتي تضمن تحقيق افضل اداء ممكن من شاغل الوظيفة. مقالات ذات صلة
ماهي الكلمات المفتاحية أو الدلالية
هي في أغلب الأحيان أسماء ذات صلة بالوظيفة المعنية، على سبيل المثال، "خدمة العملاء" أو "مهارات الكمبيوتر". ولاستخدام الكلمات المفتاحية بشكل أكثر فاعلية، كن دقيقاً، واستخدم أكبر عدد ممكن منها في فقرات سيرتك الذاتية. كن انتقائيا حول ما تقوم بتضمينه من وصف وظيفي في سيرتك الذاتية
سيرتك الذاتية ليست سجلاً كاملاً لعملك. ولست بحاجة إلى تضمين كل مهمة قمت بها في كل وظائفك السابقة. بل قم بتحديد المعلومات الأكثر صلة بالوظيفة التي تتقدم لها، واضعاً نفسك في موقع صاحب العمل المحتمل: هل ستساعد هذه المعلومات في إقناع صاحب العمل بأنك مرشح جدير بالمقابلة؟
لا يتعين عليك تضمين كل مسؤولياتك التي قمت بها في الوظائف السابقة. قم بتجميع المهام المتشابهة معًا،على سبيل المثال ، بدلاً من إدراج "استقبال المكالمات"، و"الرد على رسائل البريد الإلكتروني للعملاء" في نقطتين ، يمكنك الدمج بينها بالقول "حل مشكلات العملاء من خلال محادثات الهاتف والبريد الإلكتروني والدردشة". تحديد أولوية كتابة معلومات الوصف الوظيفي
بعد ذلك ، فكر في تحديد أهمية المعلومات التي تقدمها في كل وصف وظيفي. قدم التفاصيل التي ستستحوذ علي إهتمام أصحاب العمل أولاً.
31-01-2011, 12:03 PM
المشاركة رقم: 1 ( permalink)
المعلومات
الكاتب:
شامخه رغم الالم
اللقب:
سكر فضي
الرتبة:
الصورة الرمزية
الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:
المنتدى:
تصاميم - تصاميم فوتوشوب - صور تصاميم - تصاميم فلاش
خلفيات متحركه للملف الشخصي(البروفايل)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بعض الصور والخلفيات لتزيين الملف الشخصي
اتمنى ان تعجبكــم..
تحياتي,,,,, لمو
توقيع: شامخه رغم الالم
31-01-2011, 12:09 PM
المشاركة رقم: 2 ( permalink)
سكر ذهبي
البيانات
التسجيل:
May 2010
العضوية:
2048
العمر:
35
المشاركات:
7, 036 [ +]
بمعدل:
1. 61 يوميا
اخر زياره:
[ +]
معدل التقييم:
84
نقاط التقييم:
42
كاتب الموضوع:
رد: خلفيات متحركه للملف الشخصي(البروفايل)
رووووووووعه
تسلم ايديكي حبيبتي
توقيع: lady love
يسلمو الكتوم عالتوقيع
خلفيه للملف الشخصي اعتباراً من اليوم
07-13-2013
SMS ~
[
+] ارقى أنَواعُ اﻷنَاقةَ هِيّ أَن تكَونَ
بَعِيدْ..
عَن القِيلْ وَالقَالْ نَظِيفُ القلَبْ ،
نَاصِعُ الفِكرْ طَيبَ اﻷَخلَاقِ ،
جَميِل المَشَاعِر!!!! قـائـمـة الأوسـمـة
خلفيات للبروفايل خلفيات للملف الشخصي و للمواضيع اللهم رب الناس اذهب الباس واشفي أمي شفاءً لا يغادر سقمًا. اللهم إني أسألك بعظيم كرمك ولطفك أن تشفي امى وتعفو عنها
# 2 ( permalink)
لا إله إلا الله بيانات اضافيه [
+] رقم العضوية: 91 تاريخ التسجيل: Jun 2013 أخر زيارة: 04-06-2019 (09:47 PM) المشاركات: 1, 361 [
+] التقييم: 6878 الدولهـ MMS ~ SMS ~ ﺍﺭﻗﻰ ﺃﻧَﻮﺍﻉُ ﺍﻷﻧَﺎﻗﺔَ ﻫِﻲّ ﺃَﻥ ﺗﻜَﻮﻥَ
ﺑَﻌِﻴﺪْ..
ﻋَﻦ ﺍﻟﻘِﻴﻞْ ﻭَﺍﻟﻘَﺎﻝْ ﻧَﻈِﻴﻒُ ﺍﻟﻘﻠَﺐْ ،
ﻧَﺎﺻِﻊُ ﺍﻟﻔِﻜﺮْ ﻃَﻴﺐَ ﺍﻷَﺧﻠَﺎﻕِ ،
ﺟَﻤﻴِﻞ ﺍﻟﻤَﺸَﺎﻋِﺮ!!!!
خلفيه للملف الشخصي البنك
أخيرًا، قم بتنزيله كصورة على هاتفك. يمكن وضع هذه الصورة كصورة للملف الشخصي على whatsapp أو أي شبكة اجتماعية أخرى. في حالة تطبيق المراسلة، يجب عليك النقر فوق الخيار «شاهد المزيد» ممثلة بالنقاط الرأسية الثلاث الموجودة في الزاوية اليمنى العليا، ثم انقر فوق صورة الملف الشخصي ثم ابحث عن خيار «البحث في المعرض»، هذا هو المكان الذي يجب عليك فيه اختيار الرسم الذي تم إنشاؤه في DollToon و هذا كل شيء. خلفيه للملف الشخصي اعتباراً من اليوم. وتجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من أنه تطبيق مجاني ، إلا أن لديك خيار شراء بعض الملحقات داخل التطبيق باستخدام «الماس» التي يتم شراؤها مقابل أموال حقيقية، من بين الملحقات المتاحة بعض مستحضرات التجميل مثل شعر العالم ريك من سلسلة Adultswim الشهيرة، من بين أمور أخرى. استمر في القراءة:
هذه الصورة الأخرى التي يستخدمها الكثير من الشباب في هذه الأيام تعبر عن الوحدة والانطلاق إلى مكان بعيد يشعر فيه بالانفراد ويتمكن من إخراج شخصيته تحمل الفتاة جيتار من أجل الاعتماد على الموسيقى في التواصل مع الطبيعة ومع الأشخاص الآخرين. صور بروفايل 2022 احلى بروفايل فيس بوك جامدة. أجمل بروفايل للفيس بوك
تعتبر الصور الشخصية من أهم العوامل على مواقع السوشيال ميديا وذلك لأنها تعبر عن شخصية صاحبها ومحتوى الأكونت وما يحتوية من صور وملفات كما أنها تساهم في تجميع أصحاب الفكر الواحد والميول المشتركة ، كما أنها تعطي لصاحبها مساحة كبيرة من الخصوصية والحرية في التعبير عن رأيه دون التعرض للتنمر أوسرقة المعلومات الخاصة به. صور بروفايل أطفال كيوت
يوجد قطاع كبير من مُحبي الأطفال على مواقع التواصل الاجتماعي وخاصة من بينهم السيدات والفتيات ولذلك نقدم لكم باقة من أفضل وأجمل صور أطفال جميلة. إن الأطفال هم زينة المنازل وجمالها فهم البراءة والصدق والجمال، كما أن الانسان يقوم بأول خطواته في مرحلة الطفولة وتعتبر هذه المرحلة من أنقى المراحل التي يمر بها البشر حيث تكون ممتلئة بالحب والعاطفة ومزيج من الشقاوة والمرح والابتسامة العفوية المليئة بالبراءة والسعادة.