اللهجة المغربية خليط من اللغة العربية، الأمازيغية (البربرية كما يسميها البعض و هذا خاطئ)، الفرنسية و القليل من الاسبانية. وكدلك البرتغالية إلا أن العربية هي المسيطرة فيها. الأمازيغية هي لغة شمال افريقيا بجانب العربية، حيث تجد أن أكتر من نصف الشعب المغربي أمازيغي و كذلك الجزائر و لكن بنسبة أقل.
اللهجة المغربيــــة
هذا خاطئ)، الفرنسية و القليل من الاسبانية. إلا أن العربية هي المسيطرة فيها. الأمازيغية هي لغة شمال افريقيا بجانب العربية، حيث تجد أن 70% من الشعب المغربي أمازيغي و كذلك الجزائر و لكن بنسبة أقل.
بعض المصطلحات المغربيه - مزاعيط المغرب - السفر الى المغرب
من جهة أخرى، لا يتفق عدد من الباحثين والمتخصصين في اللسانيات، على إدراج الدارجة المغربية في خانة العربية، حيث قال الأستاذ عبد الله الحلوي، في أحد مقالاته، إن رد كلمات العامية إلى أصول عربية يجب أن يرافقه دليل تاريخي ولساني. وأردف قائلا "الحكم على الدارجة المغربية بأنها عربية بناء على عربية جزء من معجمها، هو أشبه ما يكون بالحكم على الدارجة الجزائرية بأنها فرنسية بناء على فرنسية جزء كبير من معجمها، أو الحكم على المالطية بأنها إيطالية بناء على إيطالية جزء من معجمها".
!!تعلم اللهجة المغربيه !!
واخترنا في مادتنا هذه أن نكشف مدى تأثر مفردات العامية المغربية بالمعجم العربي، من خلال تتبع معانيها والنبش في تفاصيلها: 1- بْزَّاف: تعني الكثرة وتستعمل أيضا للدلالة على طول المدة، ويعود أصلها في القاموس إلى كلمة "الجُزاف / بِجُزاف"، التي يقصد بها الأَخذُ بالكثرة. 2- سَقْصِي: تشير في العامية المغربية إلى الاستفسار عن الشيء والبحث عن تفاصيله. يرادفها في المعجم مصطلح الاستقصاء، أي التقصي عن الحقائق. 3- جْدودي: يقصد بها في الفصحى "أجدادي". 4- البْسالَة: تعني المشاكسة وتفيد في بعض الأحيان قلة الأدب. تقابلها نفس الكلمة في المعجم العربي، وتدلّ على القبح والشدة والجرأة. 5- دِير: يقول المغاربة "دير شغلك"، بمعنى "أدِر شغلك". 6- الكَابُوس: يقصد بها في اللهجة المغربية المسدس، بينما تعرّف في المعجم العربي بالحلم المزعج. اتعلم الكلام المغربي بسهوله. وبالتدقيق في الكلمة، نجد أنها مشتقة من فعل "كَبَس" أي ضغط وشدّ، في إشارة إلى الضغط على الزناد. 7- بْحَالْ: تتكوّن من "ب+حال" أي (بِحَال). والحال في القاموس معناه: صفة الشيء وهيأته. 8- حَيَّد: لسان المغاربة يقول "حيد من حدايا" أي "ابتعد عني"، وحيّد في المعجم العربي تعني "أبعده وجعله جانبا".
اتعلم الكلام المغربي بسهوله
جميل = زوين
جميل جدا =غزال
كثير=بزاف
آكثر=زيد
قبيح=خيب
إنسان=بنادم
لآن=حيت
آسف=سمحلي
الآكل=الماكلة
صحيح=بصح
قليل=شوية
امس=لبارح
منتهي=مسالي
تقيل الضل=باسل
ليس لديك=معندكش
خلاص=صافي
آريد=بغيت
لماذا=علاش
من = شكون
كيف=كفاش
كيد---= كيف حالك
وشنو كاين =وش حاصل
سربي = بسرعة
حشومة= عيب
يخدم =يشتغل
السباط=. الحذاء
الشفار = اللص
الساروت= المفتاح
كاينة= موجودة
الثعبان=الحنش
القط =المش
كبينة الهاتف= تلي بوتيك
القميص=القميجة
البنطلون = السروال
السيجارة=. الكارو
الولاعه=. !!تعلم اللهجة المغربيه !!. البريكة
الكبريت= اللوقيد
السيارة=الطوموبيل
الباص=. اتوبيس
المنزل=. الدار
الغرفة = البيت
نام =انعس
انهض=.
اللهجة الكويتية
معنى كلمة بارطاجي بالمغربي معنى بارطاجي مأخود من الفرنسية من كلمة partager و تعني شارك بالعربية او share بالانجليزية. معنى كلمة دابا بالمغربي دابا بالمغربي تعني الآن او حالا. وتعني في هذه اللحظة بالذات. معنى مزيان بالمغربي: لها معاني كلها اجابية وتعني: جيد ، ممتاز ، بافضل حال ، انسان طيب ، يعمل جيدا و ليس فيه عطب…. معنى كلمة دابا تزيان بالمغربي كلمة تزيان او بالدارجة تولي مزيان معناها قريبا ستتحسن الأمور. وهي مقابل ستتحسن الامور عن قريب. معنى كلمة ديالي بالمغربي ديالي تعني ملكي ولا تكون وحدها في جملة الا للتأكيد على انها ملكي. امثلة: السيارة ديالي … معنى كلمة دراري بالمغربي: كلمت دراري تعني الاطفال عموما و احيانا تعني الذكور فقط. و احيانا الشباب و الاصدقاء عموما. شارك اسئلتك و معلوماتك اسفله معنا لتعم الفائدة و لنجيب عن اكبر عدد من الكلمات. هل لديكم أسئلة ، أرسلوها هنا مباشرة: Ichra7com على اليوتوب تابعو قناتنا Ichra7com و لاتنسوا الاشتراك فيها و مشاركة فيديوهاتها. زوروا موقعنا الجديد المتخصص في تربية الطفل، تعليم النطق، تعليم كرة القدم،ركوب الدراجة...
الحذاء الشفار = اللص الساروت= المفتاح كاينة= موجودة الثعبان=الحنش القط =المش كبينة الهاتف= تلي بوتيك القميص=القميجة البنطلون = السروال السيجارة=. الكارو الولاعه=. البريكي الكبريت= لوقيد السيارة=الطوموبيل الباص=. اتوبيس المنزل=. الدار الغرفة = البيت نام =انعس انهض=.
4. 4k 👁️
بواسطة
3amer_0013
»
سُئل
إبريل 8, 2014
في لغات ولهجات
ما معنى " سجع الحمام ".. ؟
مامعنى
كلمة
طائر الحمام
صوت الحمام
2 إجابة
0 تصويت
M7MOOD
تمت الإجابة
إبريل 25, 2014
سجع الحمام يعني: أصدر صوتا مثل الهديل وما شابه ذلك...
MelWfi
تم التعليق
مارس 9, 2019
يطلق على صوت الحمام اسم الهديل ، وتختلف نغمة الصوت حسب النوع والسن والذكر أكثر إصدارا للصوت من الأنثى. علاوي
مارس 21, 2016
سجع يعني: ردد الصوت بنغمة واحدة
❔ أسئلة ذات علاقة
1 إجابة
309 👁️
يا ذا الحمام اللي سجع بلحون
ابو حيدر
ديسمبر 15, 2019
في أدب وثقافة
من هو
الشعر الشعبي
قصيدة
من القائل
سؤال
37 👁️
ما معنى كلمة يغلفص ؟
Kitsune
منذ 2 شهور
معاني الكلمات
لهجة نجدية
154 👁️
ما معنى كلمة (السنطيحة) ؟
بوبي
منذ 4 شهور
اللهجة المغربية
75 👁️
ما معنى وأصل كلمة (دَسْت) ؟
DX99
منذ 5 شهور
أصل الكلمة
سين جيم
74 👁️
ما معنى وأصل كلمة "القشمر" ؟
اللهجة العراقية
الروشن العربي (
هنا يمكنك طرح الأسئلة ❔).. أو المشاركة بالإجابات والتعليقات مع الآخرين. التصنيفات
جميع التصنيفات
أسئلة عامة
(1. معنى و تعريف و نطق كلمة "سَجْع" (العربية <> العربية) | قاموس ترجمان. 4k)
أدب وثقافة
(1. 1k)
لغات ولهجات
(2. 5k)
علوم وبيئة
(2.
معنى و تعريف و نطق كلمة &Quot;سَجْع&Quot; (العربية ≪≫ العربية) | قاموس ترجمان
المعنى: سجع: سَجَعَ يَسْجَعُ سَجْعًا: اسْتَوَى وَاسْتَقَامَ وَأَشْبَهَ بَعْضُهُ بَعْضًا ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ؛قَطَعْتُ بِهَا أَرْضًا تَرَى وَجْهَ رَكْبِهَا إِذَا مَا عَلَوْهَا مُكْفَأً غَيْرَ سَاجِعِ؛أَيْ جَائِرًا غَيْرَ قَاصِدٍ.
قاموس ترجمان
سَجْعٌ ☲
"اِحْتَوتْ خُطْبَتُهُ عَلَى سَجْعٍ": كَلاَمٌ مَنْثُورٌ مُقَفّىً لَهُ فَوَاصِلُ، جُمَلٌ مُقَفَّاةٌ. سَجَعٌ ☲
تكلُّم متشابه الفواصل
(Medicine & health) سَجْع ☲
كلام منثور مقفى غير موزون. سَجَّعَ ☲
"سَجَّعَ الكَاتِبُ": أَتَى بِكَلامٍ مَنْثورٍ لَهُ قَوافٍ وَفَواصِلُ، ويقال: "سَجَّعَ في الكَلاَمِ". سَجَّعَ
"سَجَّعَتِ الحَمَامَةُ": رَدَّدَت صَوْتَهَا. سَجَعَ ☲
"سَجَعَ الكَاتِبُ": أَتَى بِكَلاَمٍ مَنْثُورٍ مُقَفّىً، لَهُ فَوَاصِلُ كَمَا فِي الجُمْلَةِ التَّالِيَةِ: "أيُّهَا القَاضِي بِقُمْ، لَقَدْ عَزَلْنَاكَ فَقُمْ". معنى كلمة سجع | المعجم العربي الجامع. سَجَعَ
"سَجَعَ في سَيْرِهِ": اِسْتَوَى واسْتَقَامَ لاَيَمِيلُ عَنِ القَصْدِ. "سَجَعَ لَهُ": قَصَدَ. "سَجَعَتِ الحَمَامَةُ عَلَى غُصْنِهَا": رَدَّدَتْ صَوْتَهَا عَلَى نَغْمَةٍ وَاحِدَةٍ، هَدَلَتْ، نَاحَتْ. سَجْعَةٌ ☲
"أتى سَجْعَةً فِي مَكَانِهَا": بِفِقْرَةٍ، بِجُمْلَةٍ مُقَفَّاةٍ، أُسْجُوعَةٌ. تاج اللغة وصِحاح العربية [سجع]
السَجْع: الكلام المقفّى، والجمع أَسْجاعٌ وأَساجيعُ. وقد سَجَعَ الرجل سَجْعاً وسَجَّعَ تَسْجيعاً، وكلامٌ مُسَجَّعٌ، وبينهم أُسْجوعَةٌ.
معنى كلمة سجع | المعجم العربي الجامع
وروي عنه، صلى الله عليه وسلم، أَنه
نهى عن السَّجْعِ في الدُّعاء؛ قال الأَزهري: إِنه، صلى الله عليه وسلم،
كره السَّجْعَ في الكلام والدُّعاء لمُشاكلتِه كلامَ الكهَنَة وسجْعَهم
فيما يتكهنونه، فأَما فواصل الكلام المنظوم الذي لا يشاكل المُسَجَّع فهو
مباح في الخطب والرسائل. وسَجَعَ الحَمامُ يَسْجَعُ سَجْعاً: هَدَلَ على
جهة واحدة. وفي المثل: لا آتيك ما سجَع الحمام؛ يريدون الأَبد عن
اللحياني. وحَمامٌ سُجُوعٌ: سَواجِعُ، وحمامة سَجُوعٌ، بغير هاء، وساجعة. معنى كلمة سجع. وسَجْعُ الحمامةِ: موالاة صوتها على طريق واحد. تقول العرب: سجَعَت الحمامة
إِذا دَعَتْ وطَرَّبَتْ في صوتها. وسجَعت الناقة سَجْعاً: مدّت حَنِينَها
على جهة واحدة. يقال: ناقة ساجِعٌ، وسَجَعَتِ القَوْسُ كذلك؛ قال يصف
قوساً:
وهْيَ، إِذا أَنْبَضْتَ فيها، تَسْجَعُ
تَرَنُّمُ النَّحْلِ أَباً لا يَهْجَعُ
(* قوله: أباً لا يهجع، هكذا في الأصل؛ ولعله أبَى أي كره وامتنع أن
ينام. ) قوله تَسْجَعُ يعني حَنِين الوَتر لإِنْباضِه؛ يقول: كأَنها تَحِنُّ
حنيناً متشابهاً، وكله من الاستواء والاستقامة والاشتباه. أَبو عمرو: ناقةٌ
ساجعٌ طويلةٌ؛ قال الأَزهري: ولم أَسمع هذا لغيره.
وذكر الأربلي حمّاما كان خارج السور باسم حمّام الشجاع ولم يحدّد موقعه أو نسبته، لكن ابن شدّاد صنّفه ضمن حمّامات العقيبة. بينما ورد في الدارس عند الحديث عن الخانقاه النحاسيّة: «والتربة بها، غربي الذهبيّة، وشمالي حمّام شجاع، بطرف مقبرة الفراديس». وهذا الوصف ينطبق على موقع حمّام أمّونة الحالي، فلا يستبعد أن يكون حمّام شجاع هو الاسم الأسبق لحمّام أمّونة. سجع – معجم لسان العرب لابن منظور. أنظر أيضا حمّام أمّونة. معجم دمشق التاريخي-قتيبة الشهابي-صدر: 1420هـ/1999م 11-الألفاظ المختلفة في المعاني المؤتلفة (باب الشجاعة) بَاب الشجَاعَة الشجاع والبطل والنجيد والمغمر الألفاظ المختلفة في المعاني المؤتلفة-محمد بن عبدالله، ابن مالك الطائي الجياني، أبو عبدالله، جمال الدين-توفي: 672هـ/1273م 12-المنجد في اللغة (الشجاع) والشُّجَاع: صِنْفٌ من الحَيَّاتِ صَغِير. المنجد في اللغة-علي بن الحسن الهُنائي الأزدي، أبو الحسن الملقب بـ «كراع النمل»-توفي بعد: 309هـ/921م 13-المعجم الغني (شُجَاعٌ) شُجَاعٌ(شُجَاعَةٌ)- الجمع: شُجْعَانٌ. [شجع]. "كَانَ قَائِدًا شُجَاعًا": مِقْدَامًا، جَرِيئا، بَاسِلًا، جَسُورًا، مَنْ يَخُوضُ الْمَعَارِكَ بِجُرْأَةٍ وَإِقْدَامٍ، رَابِطَ الجَأْشِ.
سجع – معجم لسان العرب لابن منظور
وَأَصْلُ السَّجْعِ: الْقَصْدُ الْمُسْتَوِي عَلَى نَسَقٍ وَاحِدٍ. العودة إلى معجم لسان العرب حسب الحروف – قاموس عربي عربي
وفلان ساجع في سيره: مستقيم لا يميل عن القصد. قال ذو الرمة:
إذا ما علوا أرضاً ترى وجه ركبها...
إذا ما علوها مكفاً غير ساجع
س ج قال: بيت مسجف، وحجلة مسجفة: مسترة. قال الفرزدق:
إذا القنبضات السود طوقن بالضحى
رقدن عليهنّ الحجال المسجف
وأسجفت الستر: أرسلته. ومن المجاز: أرخى الليل سجوفه، وأسجف الليل وأسدف: أظلم. وحدثني محمد بن رافع، حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا مفضل، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبيد بن نضيلة، عن المغيرة بن شعبة، . أن امرأة، قتلت ضرتها بعمود فسطاط فأتي فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقضى على عاقلتها بالدية وكانت حاملا فقضى في الجنين بغرة . فقال بعض عصبتها أندي من لا طعم ولا شرب ولا صاح فاستهل ومثل ذلك يطل قال فقال " سجع كسجع الأعراب " .
سَجعُ أَبي العَيناءِ مِن رَجعِهِ فَــلعــنَـةُ اللَهِ عَـلى سَـجـعِهِ
هل كانت هذه الصفحة مفيدة
نعم
لا