وتدعم المنظمة مستشفى مدينة سوخومي وبرنامجا لعلاج السل. It supports the Sukhumi City Hospital and a tuberculosis treatment programme. واقترحت باريس، فرنسا، الطبيب الدكتور جيلبرت Sersiron استخدامه في عام 1902 باعتبارها رمزا ل "حملة صليبية" ضد السل. The Paris, France, physician Gilbert Sersiron suggested its use in 1902 as a symbol for the "crusade" against tuberculosis. توفي بمرض السل في الحمام يوم 20 يوليو 1853. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 3492. المطابقة: 3492. الزمن المنقضي: 84 ميلّي ثانية. السل والملاريا
87
Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
- الاشخاص الاكثر عرضة للاصابة بالسل | المرسال
- ترجمة 'مرض السكر' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe
- اسباب وعلاج فيروس السل...الدرن | المرسال
- ترجمة 'مرض السل' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe
الاشخاص الاكثر عرضة للاصابة بالسل | المرسال
وأصبحت أدوية الخط الثاني المضادة للسل والمضمونة النوعية متوافرة بأسعار منخفضة للمشاريع المعتمدة من قبل لجنة الضوء الأخضر. ويشكل ظهور السل الشديد المقاومة للأدوية، خصوصاً في المواقع التي يكون فيها مرضى السل مصابين بفيروس الأيدز أيضاً، خطراً كبيراً على جهود مكافحة السل ويؤكّد الحاجة الماسّة إلى تعزيز أنشطة مكافحة السل العادي وتطبيق دلائل منظمة الصحة العالمية الجديدة لتدبير حالات السل المقاوم للأدوية من خلال برامج محدّدة
القطط قد تسبب نقل فيروس السل للانسان
أشارت أحدث الأبحاث الطبية إلى أن القطط قد تشكل تهديدا على صحة الإنسان خصوصا عند احتضانها، لإمكانية نقلها جرثومة السل البقري. كان الباحثون بجامعة Edinburgh قد توصلوا إلى أن القطط أكثر الحيوانات التقاطا للأمراض عند اتصالها بقوارض أو تناول ألبان ملوثة. وكشف الباحثون أن قطا من بين كل ألف يحمل الجرثومة المسببة للإصابة بالسل البقري، والذي ينقل بسهولة من القطط إلى الإنسان. ويعد مرض السل البقري من أخطر الأمراض التي تصيب الحيوان والإنسان على حد سواء، حيث تنقل جرثومة هذا المرض بواسطة الحليب لتحدث الإصابة الأولية في القناة الهضمية. يذكر أن الأطفال تحت سن الخامسة من أكثر الفئات المعرّضة للإصابة بالمرض، لأنها الأكثر استهلاكا للحليب، لكن التعقيم بواسطة عملية البسترة يقلل من انتشار المرض.
ترجمة 'مرض السكر' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe
الترجمات مرض السل
أضف
tuberculosis
noun
ويشكل مرض السل الناجم عن بكتريا مقاوِمة، والذي لا يمكن علاج بعض حالاته، مشكلة مستقلة. Resistant tuberculosis, which in some cases is untreatable, constitutes a particular problem. TB
وتوقف كثير من مرضى السل عن تناول الأدوية بسبب نفاد إمداداتها في كثير من الأحيان. Many TB patients stopped taking drugs because supplies often ran out. الترجمات مرض السلّ
en
An infection caused by the bacterium Mycobacterium tuberculosis. الترجمات مَرَض السِلّ
ويشكل مرض السل الناجم عن بكتريا مقاوِمة، والذي لا يمكن علاج بعض حالاته، مشكلة مستقلة
Resistant tuberculosis, which in some cases is untreatable, constitutes a particular problem
مَرَض السُلِّ
الترجمات مَرَض السُلِّ
فعندما يسعل مرضى السل الرئوي أو يعطسون أو يبصقون فإنهم يدفعون بجراثيم السل في الهواء. When people with lung TB cough, sneeze or spit, they propel the TB germs into the air. إيقاف
مباراة
كلمات
إن تفانيها الشخصي قد حدا بها الذهاب إلى مناطق بالغة الفقر كي تزور مرضى السل. Her personal devotion has taken her to poverty-stricken areas to visit TB patients.
اسباب وعلاج فيروس السل...الدرن | المرسال
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
حسناً، لا تحبسين أنفاسك خصوصاً مع مرض السل
Well, don't hold your breath... Especially with tuberculosis. وأُفيد بأن مرض السل متفش داخل السجن. Tuberculosis was reported to be widespread inside the prison. اتضح ان لم يكن لديك مرض السل العادي
It turns out you don't have regular TB. حسنً., أنا أعتقد، لا يوجد مرض السل. Well, and I guess, no TB. ووافق أيضا المجلس على اقتراح جراء دراسة عن تعزيز مكافحة مرض السل. The Council had also approved a proposal to conduct a study on strengthening tuberculosis control. كما تتخذ الحكومة خطوات للحيلولة دون انتشار مرض السل. It was also taking steps to prevent the spread of tuberculosis. وعززت أيضا جهودها لمكافحة مرض السل الذي انتشر في جميع أنحاء المنطقة. It has also boosted its efforts to combat tuberculosis which has spread throughout the region.
ترجمة 'مرض السل' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe
WHO
هنشو أتبع هذه الدراسات بالتجارب البشرية التي قدمت تقدمات درامية في القدرة على وقف تطور مرض السل. Hinshaw followed these studies with human trials that provided a dramatic advance in the ability to stop and reverse the progression of tuberculosis. WikiMatrix
اتخاذ تدابير للحد من معدلات وفيات الأطفال والرضع ومكافحة مرض السل ؛
Take measures to reduce child and infant mortality rates and combat tuberculosis;
UN-2
وركَّز العمل في عام # على دعم برنامجين هما شبكة بحوث حُمـَّى المكوِّرات المالطية وشبكة بحوث مرض السل
Work in # concentrated on supporting two programmes: a brucellosis research network and a tuberculosis research network
MultiUn
تطوير مرض السل كسلاح. Weaponized tuberculosis. OpenSubtitles2018. v3
استعمل تحليل التحوف اللوجستي عديد المتغير لتمييز الأعراض وبقية المتغيرات المترافقة مع مرض السل بشكل مستقل (الجدول 4). Multivariate logistic regression analysis was used to identify symptoms and other variables independently associated with TB disease (Table 4). وتقدم المجموعة الخدمات مجاناً إلى مرضى السل المقاوم للأدوية المتعددة في المركز الدولي لمكافحة السل.
The main use for 4-aminosalicylic acid is for the treatment of tuberculosis infections. نسبة حالات مرض السل التي تم اكتشافها والشفاء منها في إطار دورة علاجية قصيرة خاضعة للمراقبة المباشرة
Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment short course
يبدو أنه مرض السل
Proportion of tuberculosis cases detected and cured under directly observed treatment, short-course
وفيما يتعلق بالطب الاجتماعي، كان مرض السل أكثر الأمراض انتشاراً. In terms of social medicine, the most significant of all diseases is tuberculosis. معدلات الوفيات الناجمة عن مرض السل لكل 000 100 نسمة
Tuberculosis incidence per 100, 000 population
أعدائك ينشروا مرض السل فى كل مكان
Your enemies are spreading around that you have tuberculosis. وتمت الاستعانة بطريقة حساب القيم التعويضية المتعددة وأسلوب ترجيح الاحتمال العكسي في تقدير مدى تفشي مرض السل. Multiple imputation and inverse probability weighting were used to estimate tuberculosis prevalence. ومرض السل لا يزال متفشيا، وهو المشكلة الصحية الأولى لدينا.
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
tuberculosis
tubercular
TB
consumption
anti-tuberculosis
tuberculosis-related
T. B
BCG
XDR-TB
اقتراحات
امرأه احببتها كثيرا توفيت بمرض السل. A woman I'd loved very much died of tuberculosis. توفير الدعم التغذوي للرضع واطفال دون سن الدراسة والحوامل والمرضعات ومرضى السل
(i) Provision of nutritional support to infants and pre-school children, pregnant and nursing women and tuberculosis patients
حسناً, علينا أن نبدأ علاج السل الآن
Okay, we got to start treatment for TB right now. لقد رتبت فحوص السل تلك في أكثر وقت غير منطقي
You set those TB tests at the most illogical time. () برنامج حماية السكان من السل ؛
(e) Programme for the Protection of the Population from Tuberculosis;
حسناً، لا تحبسين أنفاسك خصوصاً مع مرض السل
Well, don't hold your breath...