I don't know what has happened to me. I know that I've been acting strange and have been very annoying. I'm sorry, darling. لم اعرف ما حصل لي، اعرف انني كنت بطبع غريب ومزعج، انا اعتذر منك يا عزيزي. Take your time. Don't worry. I'll wait forever, if that is what it'll take for you to forgive me. خذ وقتك ولا تقلق، سأنتظر لك الى الابد اذا كان هذا ما يرضيك لكي تسامحني، احبك. قد يُفيدك أكثر: رسائل اعتذار لشخص رسائل اعتذار لصديق عن خطا رسائل اعتذار للحبيب رسائل اعتذار قوية رسائل اعتذار لصديق بالانجليزي يُمكنك مشاركة الصديق او الصديقة رسائل اعتذار بالانجليزي مترجمة قوية ولها معاني جميلة إختر رسالة اعتذار او كلمات اعتذار وشارك صديقي او صديقتي التي اخطأت في حقة في اي تصرف واعتذر لهُ باللغة الانجليزية My heart has been leaking and bleeding since the day I hurt you. Please plug the holes with your forgiveness. قلبي يتسرب وينزف من اليوم الذي اذيتك فيه حتى الان، ارجوك سامحني لينسد الثقوب، انا اسف. I thought our RELATIONSHIP was immune to all of life's diseases until a virus called LIES made it sick.
- ايميل اعتذار عن الحضور بالانجليزي | a letter of apology for not attending
- رسائل اعتذار بالانجليزي مترجمة - ليدي بيرد
- رسالة اعتذار بالانجليزي – محتوى عربي
ايميل اعتذار عن الحضور بالانجليزي | A Letter Of Apology For Not Attending
She later writes an apology letter, and the official accepts it, but only after insulting her. سأكتب إلى والدك رسالة اعتذار
إصدار الغد سيتضمن رسالة اعتذار
أخبرني طبيبي المعالج أن أكتب رسالة إعتذار لشخصٍ أذيتُه
، هذا يبدو كـ عمل أدبي لا رسالة إعتذار
كنت أصوغ رسالة إعتذار للإدارة العليا لكن أظن أنه لاجدوى منها الآن
I was just drafting a letter of apology for senior management, but I guess we're past that point. أردت أن أترك رسالة إعتذار لأنني نسيت لقاءك
حين قتلت زوجتي و إبنى منذُ خمس سنوات ماضية ولكن لا بأس, فأى كان من فعل ذلك فقد ترك رسالة إعتذار
My wife and son were killed down on Bethlehem Pike five years ago, but that's okay, because whoever did it is sorry. لم تكن رسالة كره كانت رسالة إعتذار من القلب
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 66. المطابقة: 66. الزمن المنقضي: 144 ميلّي ثانية.
رسائل اعتذار بالانجليزي مترجمة - ليدي بيرد
Hello Hashem How are you. إليكم مثال آخر لرسالة لصديق بالانجليزي. له قواعده الخاصة والفروق الدقيقة في آداب الواجب اتباعها لتبدو الرسائل الخاصة بك لائقة. رسالة اعتذار لصديق بالانجليزي قصيرة. نظرا لأن هذه رسالة غير رسمية. When you give me a hug You make me forget About all my bad luck And all the pain I have met.
رسالة اعتذار بالانجليزي – محتوى عربي
I don't know what has happened to me. I know that I've been acting strange and have been very annoying. I'm sorry, darling. لم اعرف ما حصل لي، اعرف انني كنت بطبع غريب ومزعج، انا اعتذر منك يا عزيزي. Take your time. Don't worry. I'll wait forever, if that is what it'll take for you to forgive me. I love you. خذ وقتك ولا تقلق، سأنتظر لك الى الابد اذا كان هذا ما يرضيك لكي تسامحني، احبك. قد يُفيدك أكثر:
رسائل اعتذار لشخص
رسائل اعتذار لصديق عن خطا
رسائل اعتذار للحبيب
رسائل اعتذار قوية
رسائل اعتذار لصديق بالانجليزي
يُمكنك مشاركة الصديق او الصديقة رسائل اعتذار بالانجليزي مترجمة قوية ولها معاني جميلة إختر رسالة اعتذار او كلمات اعتذار وشارك صديقي او صديقتي التي اخطأت في حقة في اي تصرف واعتذر لهُ باللغة الانجليزية
My heart has been leaking and bleeding since the day I hurt you. Please plug the holes with your forgiveness. I am sorry. قلبي يتسرب وينزف من اليوم الذي اذيتك فيه حتى الان، ارجوك سامحني لينسد الثقوب، انا اسف. I thought our RELATIONSHIP was immune to all of life's diseases until a virus called LIES made it sick.
13/12/2009, 12:00 AM
#1
عـضــو
معدل تقييم المستوى
15
ترجمة رسالة إعتذار
بسم الله الرحمن الرحيم
جاءتني الرسالة التالية من أحدهم لترجمتها, وذلك من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية. أولاً: النص المصدر:
عملائنا الأعزاء......
نتقدم لكم بخالص الأسف والاعتذار عن تأخر إرسال الشحن الجوي بجميع أنواعه والطرود المرسلة, وذلك بسبب تعطل أجهزة الحاسوب لدينا من الساعة 16:00 يوم الإثنين تاريخ 7/12/2009م إلى الساعة 13:00 من يوم الأربعاء تاريخ 9/12/ 2009م. ولكم جزيل الشكر على حسن تعاونكم, وصبركم معنا. [SIZE="4"][B][FONT="Comic Sans MS"][align=left]
ثانياً: النص الهدف ( ترجمتي):
Our valued customers,
We sincerely apologize to you for delaying in delivering all types of airfreights and parcels. It happened because we had a completely breakdown in our computers from 16:00 on Monday 7/12/2009 to 13:00 on Wednesday 9/12/2009. Thank you very much for your cooperation and patience. أرجو من الأخوة والأخوات الأفاضل تصويب الأخطاء, مع خالص شكري وتحياتي. قال رسول الله - صلى الله عليه وعلى آله وصحبه وسلم -: ( المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده).