برنامج VLC Player: يعد هذا البرنامج ذو مصدر مفتوح، ويتميز بتحديثاته الدائمة، كما تتعدد فيه خيارات التحكم وخصائص الترجمة، ويتمتع بالقدرة على تشغيل كافة الامتدادات، مثل تأخير وتقديم الترجمة، ويمكنه التحكم بنوعية الخط وحجمه و لونه. برنامج الترجمة Kantaris: وهو عبارة عن أحد برامج ومشغلات الميديا؛ حيث يقدم خدمة في مجال الترجمة أيضاً، وعادةً ما يقدم الترجمة بشكل تلقائي وذاتي؛ حيث يقوم بالبحث عنها ومزامنتها مع الملفات أثناء تشغيل الملفات. كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة. برنامج GOM Media Player: وهو عبارة عن برنامج حديث الإصدار يتميز بالكثير من الخصائص والاعدادات، وسهولة التحكم بالسحب والتقديم والتأخير للكلمات المترجمة حسب اختيار المستخدم. برنامج SMPlayer: يقدم هذا البرنامج العديد من الخصائص المختلفة عن باقي البرامج، حيث يقوم بعرض مقاطع من مشغل اليوتيوب من داخل البرنامج، ويتميز بكافة خصائص السحب والتقديم والتأخير. برنامج Zoom Player: وهو عبارة عن برنامج صغير وخفيف جداً، يقدم خيارات التقديم والتأخير والسحب والتحكم بحجم الخط واللون ونوعية الخط، لكنه لا يدعم مشغلات الميديا. برامج ترجمة فيديوهات أخرى
برنامج Sub Magic. برنامج iTool Soft Movie Subtitle Editor.
- ليليا الأطرش باب الحارة 2
- ليليا الأطرش باب الحارة 4
- ليليا الأطرش باب الحارة 10
- ليليا الأطرش باب الحارة 11
- ليليا الأطرش باب الحارة 7
برنامج Wondershare Player: يعمل هذا البرنامج على معايير متميزة في مجال الترجمة؛ حيث يقوم بتحديد مدة الترجمة أو تأخيرها عند السكوت، ومن عيوبه أنه لا يسحب الترجمة من الفيديو، ومن مميزاته أنه عبارة عن برنامج أنيق الشكل مما يجعل المستخدمين يميلون لاستخدامه. ترجمة مقطع فيديو. برنامج Media Player Classic: يعد هذا البرنامج الأكثر انتشاراً بين المستخدمين، وهو من أول برامج الترجمة وأقدمها، يعمل من خلال مجموعة كبيرة من الامتدادات، كما تم تحديثه، حيث أضيفت له مجموعة من الخيارات التي تساعد على التحكم في خصائص الترجمة. برنامج SubtitleCreator: هو عبارة عن أداة مجانية تعمل على تحرير الترجمات، وتقوم بإضافة وتحويل الملفات إلى النصوص من تنسيق sup الثنائي اللغة التي تعمل على التحكم بلون الترجمة. برنامج Open Subtitle Editor: هو عبارة عن برنامج ومحرر ترجمة سهل الاستخدام، يوفر كافة خصائص البرامج كالسحب والتقديم والتأخير، وخاصية حذف الترجمة وإصلاحها. برنامج BS Player: وهو عبارة عن برنامج معروف بين أغلب المستخدمين وقديم جداً، ويعمل من خلال الإنترنت، وتتم فيه الترجمة من خلال البحث عن ترجمة الكلمات فيه، مع إمكانية اختيار ملف الترجمة المختص بالمستخدم.
برنامج POP Subtitle Editor. برنامج Subloader. برنامج Womble EasySub. برنامج Aura Video Editor. أفضل مواقع ترجمة الفيديوهات
موقع Movie subtitles. موقع Subscene. موقع Jubler. موقع Subtitles. موقع Dive X. موقع Subs MaX. موقع Subs 4Free. مقالات مشابهة
أية البير
اية البير 32 سنة, تعمل في مجال التمريض, خبرة أكثر من 7 سنوات في مجال كتابة المحتوى الابداعي للعديد من المجالات الطبية والعلمية والتكنولوجية والسياحة والسفر وغيرها من المواضيع
منتج تمويلي مقدم من بنك التنمية الاجتماعية موجه للمواطنين القادرين على العمل ولم يجدوا فرصة وظيفية أو الراغبين في زيادة مدخولاتهم الشهرية ولديهم حرفة أو مهارة متخصصة، حيث يتيح لهم هذا المنتج الاستفادة من تمويل ميسر يصل إلي ١٢٠ ألف ريال يمكّنهم من ممارسة الأعمال الحرة لحسابهم الشخصي. أهداف المنتج:
تعزيز ثقافة ممارسة العمل الحر. دخل أساسي أو إضافي للمواطنين من ذوي الدخل المحدود. الحد من الائتمان غير الرسمي. خفض نسبة البطالة. الفئة المستهدفة:
موظفين براتب 20 ألف وأقل. العاطلين عن العمل. الغير مخدومين عبر قنوات التمويل التقليدية. الفئات العمرية المختلفة حتي عمر ٦٥.
وسائل الدفع التي يمكنك الدفع من خلالها لخدمات ترجمة الفيديوهات باي بال PayPal Visa Card ويسترن يونيون Western Union الحوالة البنكية المباشرة Wired Transfer
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] كرّست ليليا الأطرش نفسها فنانة سورية مميّزة تختار أدوارها بدقّة ودون تردّد. لا يهمّها النقد بقدر ما تهمّها رسالة الدور الذي تقدّمه. تُتّهم أحياناً بأنها تجسّد أدوار الإثارة، وتدافع عن نفسها قائلة إنها تقوم بأداء أدوار. ليليا الأطرش باب الحارة 4. توعوية إرشادية لا تقصد منها الإثارة فقط. ومما لا شكّ فيه أن مشاركتها بدور «لطفية» في «باب الحارة» بأجزائه الخمسة والذي سيغلق هذا العام، فتح أمامها باب الشهرة والنجومية. ليليا جسّدت هذا العام دور سلمى، الفتاة التي تدمن متابعة المواقع الإباحية في مسلسل «الخبز الحرام» ولكنها دافعت عن الدور قائلة: «نعم، هو جريء ولكنه يجسّد غالبية فتيات اليوم». كيف تتحدّث عن لطفية بعد مرور خمس سنوات وكيف تدافع عن سلمى في «الخبز الحرام»... كل ذلك وغيره سنتابعه في حوارنا التالي مع ليليا الأطرش: - بداية، هذا العام تشاركين في الجزء الأخير من «باب الحارة»، ماذا قدّم لك هذا العمل الشهير خلال الخمس سنوات الماضية وهل استفدت من نجاحه كما استفاد الجميع منه؟ كلّنا استفاد من «باب الحارة» سواء معنوياً أم مادياً، وهذا العمل قدّمني لكل الجمهور العربي، وحقّق لي شهرة كبيرة في كل مكان.
ليليا الأطرش باب الحارة 2
ليليا الأطرش انستقرام
شاركت الفنانة ليليا الأطرش المعروفة بدورها لطيفة في باب الحارة صور عبر حسابها على انستقرام instagram وظهرت فيها بشكل جريئ. وعلقت على الصور قائلة: "لا يوجد خطر ولا يوجد قصة"، حيث تفاعل عدد كبير من جمهورها مع إطلالتها. هذه بديلة ليليا الأطرش في "باب الحارة " | مجلة سيدتي. وظهرت الفنانة السورية وهي ترتدي تنورة قصيرة باللون الاسود وبلوز مكشوف البطن والصدر مما اثار تعليقات الجمهور الذي علقو وينك يا عصام في اشارة للمثل ميلاد يوسف زوج لطيفة في باب الحارة. شروط مشاركة ليليا الأطرش في باب الحارة 11
اما من الناحية الفنية كشفت الفنانة السورية عن شروطها للعمل في الأجزاء الجديدة من مسلسل "باب الحارة" الذي سبق أن شاركت في 7 أجزاء من أحداثه. وقالت الأطرش في مقابلة تلفزيونية مع برنامج ET بالعربي إنها سعيدة وفخورة بشخصية "لطفية" التي تعلق بها الجمهور من خلال مسلسل باب الحارة، لكنها لا تعرف حتى الآن ما هي الجهة التي تتحمل إنتاج الأجزاء الجديدة، وهل هي شركة واحدة أم شركتان
وأكدت أن هناك شروطا يجب أن تتوفر حتى تعود لباب الحارة ومنها أن تعود توليفة العمل كما كانت، وأن يكون النص مكتوبا بشكل جيد ويحمل أحداثا جديدة ومثيرة. وأوضحت ليليا الأطرش أنها تفضل أن تظل شخصية "لطفية" محفورة في ذاكرة الجمهور، ولا تشارك في عمل ضعيف يخصم من رصيدها.
ليليا الأطرش باب الحارة 4
باب الحارة - أهلين بسلفتي لطفية! ليليا الأطرش و ميلاد يوسف - YouTube
ليليا الأطرش باب الحارة 10
كلّنا شارك في الكثير من الأعمال الدرامية السورية سابقاً، ولكن «باب الحارة» فتح للجميع آفاقاً كثيرة وواسعة. ولا شك بأنه انتشر عربياً أكثر من أي عمل آخر. بالنسبة إليّ، أعترف بفضل العمل علينا، فقد حقّقت الشهرة من خلاله وكنت سعيدة جداً بدور لطفية الذي أحبّه الناس. لطفية نضجت - هل كان الجزء الخامس هذا العام على نفس سويّة الأجزاء الناجحة من العمل. وهل كنت راضية عن دورك فيه؟ « باب الحارة» بأجزائه الخمسة عمل ناجح بكل المقاييس وقد لقي متابعة واسعة. مشاركتي في الجزء الخامس مهمة جداً، وكان لدور لطفية ظهور مميّز. ليليا الأطرش باب الحارة 3. لقد أحببت هذه الشخصية في الجزء الأخير بشكل كبير كونها أصبحت منفردة برأيها، والدور نضج بعد خمس سنوات من انطلاقته، حيث أصبحت تعرف ما تريد، ولم تعد مقيّدة برأي والدتها كالسابق. ووجود ضرّة جديدة أضفى على العمل روح المنافسة بين الزوجات الثلاث لعصام. وأنا سعيدة بهذا الجزء الغني بالأحداث والمشاهد الجميلة. - هذا العام سيغلق «باب الحارة» أبوابه، إلا إذا حدث شيء ترك هذا الباب مفتوحاً لأجزاء جديدة. هل ستشعرين بالحزن لعدم وجود أجزاء جديدة من العمل مستقبلاً؟ لا تصدّق مدى تعلّقنا بهذا العمل. فقد أحببناه بقدر ما أحبّه الناس وأحبّونا.
ليليا الأطرش باب الحارة 11
ألا أن مسلسل "باب الحارة" هو العمل المؤسَس بينها جميعاً وهو يستند إلى أربعة أجزاء سابقة حققت درجة عالية من النجاح. ولكن في الوقت نفسه أنا متفائلة جدا بأدواري بالأعمال الأخرى كالخبز الحرام والدبور.
ليليا الأطرش باب الحارة 7
العمل لا يزال متابعاً وأحداثه جميلة وممتعة وفيها الجديد، ولم أسمع نقداً له حتى الآن. - كيف وجدت العمل مع مؤمن الملا وهل أداؤه مختلف عن بسام الملا، وأيهما أقرب إليك إخراجياً؟ كلاهما مخرج مميّز وله بصمته المميّزة. طبعاً، بسام مخرج مهم ولا يحق لنا تقييمه. افتقدنا قليلاً الأستاذ بسام الملا الذي كان موجوداً معنا بشكل متقطّع لانشغاله بالتحضير لعمل آخر. طبيعة عملهما متشابهة، فهما يمتلكان نفس روح العمل. شروط ليليا الأطرش للعودة إلى"باب الحارة". و«باب الحارة» نُفِّذ تحت إشراف بسام الملا. - « باب الحارة» الذي شغل الناس والصحافة والإعلام وشدّ أنظار الإعلام الغربي إليه، هل تمكّنتم بعد خمس سنوات من إيصال رسالتكم أنتم كفريق العمل للناس؟ منذ انطلاقة «باب الحارة» ورسالته هي الدعوة للوحدة والمحبة وللترابط والعودة للجذور الأصيلة. ويدعو للعودة للحميمية ولروح الجماعة الواحدة. كما يدعو لاحترام الجميع لبعضهم وخاصة لكبار السن وللأهل ولعودة كل روح جميلة افتقدت في عصر السرعة والإنترنت. الرسالة وصلت وفهمها الناس وتفاعلوا معها. الحقيقة، الناس تعوّدوا على «باب الحارة» الذي كان طيلة خمس سنوات خلت وجبة لذيذة وممتعة على موائدهم الرمضانية، يتفاعلون معه ويضحكون ويبكون معه وأعتقد أنهم لن ينسوه بسهولة.
لأن كلا العملين يعالجان قصة ضمن البيئة الشامية العريقة.