Wael El-Sayed
Sr. Content Writer ‖ Technical Writer ‖ Creative Copywriter ‖ Translator ‖ Proofreader ‖ Storyteller
Published Apr 21, 2022
حدثني فصيح بن ترجمان قال: بالطبع تعلم يا بنيّ أن من أوائل الكلمات التي تعلمناها في الصغر، وطبعت في ذاكرتنا مثل النقش على الحجر، هي كلمة #strong التي تجدها دائما على ألسنة وأقلام الأجانب، مما يضطرنا كمترجمين نركن إلى كلمة #قوي فقط وهذا أسلوب شائن وعائب، فكيف نفتقر إلى المعاني ولدينا في لغتنا العربية وفرة من المفردات، وغزارة في الدلالات، وتباين في السياقات، ناهيك عن سمة المصاحبات اللفظية، والتعبيرات الاصطلاحية، التي تزيد اللغة دلالة ودَلالًا، وتضفي على الترجمة سحرًا وجمالًا.
اخبار الرياضة 14 يوم تفصل الشركة البحرانية عن شراء أي سي ميلان
وفي نهاية المطاف، فشلت الجهود المناوئة لقرار مجلس ديربورن، بعدما تراجعت غاريت عن موقفها وقامت بتأييد القرار في الاجتماع الأخير لمجلس ديربورن البلدي، يوم الثلاثاء الماضي. وساهم موقف بنسون بتشجيع بلدية هامترامك على المضي قدماً في قرار ترجمة المواد الانتخابية إلى العربية، علماً بأن بنسون كانت قد استندت في دعمها لقرار مجلس بلدية ديربورن، إلى تدخّل الحكومة الفدرالية في مدينة هامترامك، العام الماضي، لمساعدة الناخبين الناطقين باللغة البنغالية، مؤكدة بأن هذا «الإجراء يمكن تكراره في ديربورن». اخبار الرياضة 14 يوم تفصل الشركة البحرانية عن شراء أي سي ميلان. وكان «الصندوق الأميركي الآسيوي للدفاع عن القانون والتعليم» قد رفع دعوى قضائية تطالب بتوفير الدعم الانتخابي العادل للمتحدثين باللغة البنغالية في هامترامك، زاعمة أن المدينة لا تقدم المساعدات المستحقة للناطقين باللغات الأجنبية وفق «قانون حقوق التصويت». وعلى الرغم من أن مسؤولي هامترامك قالوا إن عشرة أشخاص فقط طلبوا بطاقات اقتراع باللغة البنغالية في الانتخابات العامة لعام 2021، فقد زعمت الدعوى بأن غياب الترجمة إلى اللغة البنغالية كان في مقدمة التحديات التي يواجهها الناخبون المتحدرون من أصول بنغالية في هامترامك.
#مقامة_المترجم_الذكي_في_ترجمة_كلمة_القوي
هامترامك
صوّت مجلس هامترامك البلدي بالإجماع، في 12 نيسان (أبريل) الجاري، على قرار يقضي بترجمة جميع المواد الانتخابية إلى اللغة العربية التي يتحدث بها حوالي ثلث سكان المدينة البالغ عددهم نحو 28 ألف نسمة. وكانت هامترامك قد أصدرت في انتخابات العام الماضي –لأول مرة– بطاقات اقتراع رسمية باللغة البنغالية إلى جانب الإنكليزية، مستندة إلى «قانون حقوق التصويت الفدرالي» الذي ينص على تقديم المساعدة اللغوية للأقليات التي عانت تاريخياً من الإقصاء والتهميش في العملية السياسية، وتحديداً الناطقين باللغات الإسبانية والآسيوية والسكان الأصليين، دون أن يلحظ العرب بين تلك المجموعات الإثنية. وتأتي خطوة هامترمك بعد أسابيع من تبني بلدية ديربورن لقرار تعريب جميع المواد الانتخابية، بما في ذلك أوراق الاقتراع التي سيتم إيداعها في ماكينات التصويت، ابتداء من انتخابات آب (أغسطس) المقبل. في المقابل، لم تتعهد بلدية هامترامك بترجمة أوراق الاقتراع الرسمية إلى العربية في انتخابات أغسطس القادم، لكنها قالت إنها –على الأقل– ستوفر نماذج مترجمة لجميع المواد والوسائط الانتخابية بغية مساعدة الناخبين على الإدلاء بأصواتهم. ومن المرجح أن تقوم بلدية هامترامك بإصدار بطاقات الاقتراع الرسمية باللغتين العربية والبنغالية إلى جانب الإنكليزية في جميع الدورات الانتخابية ابتداء من تشرين الثاني (نوفمبر) القادم، «من أجل توسيع نسبة المشاركة في العملية الديمقراطية»، بحسب المسؤولين المحليين.
ينتظر المشاهدين و محبي المسلسلات التركية موعد عرض مسلسل الأمانة الحلقة 362 ثلاثمئة و اثنان و ستون، بعد الاحداث الشيقة التي عرضت في الحلقات السابقة. يعتبر مسلسل الأمَانة التركي Emanet أحد أشهر الأعمال الفنية التركية، وهو من إنتاج عام 2014، وشكل تريند على مختلف مواقع التواصل الاجتماعي وتزايد البحث عن حلقاته. مسلسل الأمَانة الحلقة 362 تدور أحداث مسلسل الامَانة حول الضابط مراد الذي يحب عمله و يعشقه ويؤديه بكل اتقان، ولكن في أحد الأيام يتورط في مقتل شخص ما عن طريق الخطأ، ويتألم كثيراً من هذه القضية ، ومن ثم يعلم أن للشخص زوجة أصبحت أرملة و كل ذلك بسببه و يجد نفسه مسؤولاً عن زوجة القتيل "زيلا" الفتاة اليتيمة. وتنشأ بينهما قصة حب تحفها العديد من الصعوبات والمخاطر.
فوائد النشا للشعر وهل هل النشا يطول الشعر – بطولات بطولات » منوعات » فوائد النشا للشعر وهل هل النشا يطول الشعر فوائد النشا للشعر كثيرة لا يمكن تجاهلها للحفاظ على صحة وحيوية وجمال الشعر، حيث أن النشا من العناصر الغذائية ذات الأهمية الكبيرة للشعر. قولي وداعا للشعر القصير وتعرفي علي الوصفات الطبيعية الهندية لتطويل الشعر - ثقفني. وهو من أهم أجزاء الجسم التي تحتاج إلى الكثير من العناصر الغذائية والمعادن لينمو بشكل طبيعي، ويعرف بالدقيق الأبيض الذي يستخدم في العديد من المجالات مثل: تحضير الحلويات، كما يستخدم في تحضير الوصفات التجميلية للحلويات. الشعر والجلد وذلك بفضل فوائده المختلفة التي تعالج مشاكل الشعر من تقصف وخشونة وتجاعيد. فوائد النشا للشعر ينقسم النشا إلى عدة أنواع محددة حسب المصدر الذي يتم استخلاصه منه، ويوجد نشاء الذرة وهذا النوع هو الأكثر شيوعاً واستخداماً بين الناس، ونشا البطاطس ونشا القمح ونشا الأرز، ويعتبر النشا من أفضل أنواع النشا. العناصر المضادة للأكسدة والتي بدورها تعمل على إصلاح الخلايا التالفة، وقد ثبت ذلك من خلال بحث أجري عام 2002 أفادت أن النشا ساعد كثيراً في علاج التهابات الجلد والشفاء منها، وفيما يلي أهم فوائد النشا للشعر بأنواعه: يقوي الشعر أثبتت الأبحاث التي أجريت عام 2002 أن ماء الأرز يحتوي على مستويات عالية من النشا الذي يغلف الشعر ويمنحه القوة، حيث يعمل على تقوية جذع الشعر وتثخينه بشكل مشابه للبروتين.
هل النشا يطول الشعر وحرقان المعدة أثناء
فوائد النشا وزيت الزيتون للشعر
جمال الشعر من الأمور التي تشغل بال كل سيدة ومما ولا شك فيه أن جميع النساء يرغبن في الحصول على شعر قوي ناعم وطويل، لذلك يوصى أطباء التجميل باستخدام ماسك النشا مع زيت الزيتون لما يتمتع به من فوائد عظيمة للشعر منها؛
زيادة سرعة تطويل الشعر لاحتواء زيت الزيتون على فيتامين a ، كما تعمل تلك المادة على تنشيط الدورة الدموية وتقوية بصيلات الشعر،
يعد زيت الزيتون شأنة شأن النشا حيث يحتوى على مواد مضادة للأكسدة، تلك التى تساهم فى ترطيب الشعر وتقويته من الجذور. هل النشا يطول الشعر الاحمر. يقوم زيت الزيتون بتوفير الحماية للشعر وفروة الرأس نظرًا لاحتوائه على مواد مضادة للبكتيريا، كما تعمل على إزالة الحكة من فروة الرأس، وجعلها خالية من العدوى. يعد من أهم خصائص زيت الزيتون والنشا أنهما يحتويان على مواد مضاد للفطريات، مما يجعلهما يساعدان على إزالة قشرة الشعر، وعدم تجددها مرة أخرى. هذا فضلا عن أن ماسك النشا وزيت الزيتون يعمل على التخلص من القشرة، ويزيد من إنسيابية الشعر ونعومته، ويقلل من تساقط الشعر وتقصفه. هل النشا يطول الشعر
من الجميل أن يبدو الشعر ناعمٍ إلى جانب كثافته ولمعانه، ويعتبر النشا من الحلول السهلة التي تمنح النعومة للشعر، ويتمتع بتاريخ غني من الفوائد للشعر، فهو يقلل من الإحتكاك ويزيد من المرونة ويغلق مسامات فروة الرأس، كما يساعد النشا على نمو الشعر بما أنه يحتوي على أحماض أمينية وفيتامينات تعمل على تجديد خلايا الشعر، مما يجعل نمو الشعر صحي وسريع، لذا فيلجأ العديد من السيدات إلى استخدام النشا بما أنه من المواد الطبيعية لفرد الشعر والعناية به والإبتعاد عن المواد الكيميائية بسبب ما تخلفه من أضرار وآثار سلبيةii2ii.
هل النشا يطول الشعر في
تعرفي على: فوائد زيت الجوجوبا للشعر مع وصفات لاستخدامه ➡
أفضل الطرق لاستخدام النشا للشعر
بما أن فوائد النشا للشعر كثيرة، ويمكن من خلاله القضاء على أغلب المشاكل التي تعاني منها المرأة مع شعرها، حتى أنه يمكن استخدامه في تنعيم وفرد الشعر الخشن، وهذه مجموعة الوصفات والخلطات التي تعد من أفضل الطرق لاستخدام النشا للشعر:-
خلطة النشا وزيت الزيتون للشعر
لاستخدام النشا للشعر للعمل على تقويته وترطيبه في آن واحد، وتغذيته، سنحتاج إلى:-
ملعقتان كبيرتان من النشا الذرة + كوب من الماء + أربع ملاعق كبيرة من البلسم + ملعقتان كبيرتان من زيت الزيتون. اخلطي الماء والنشا في وعاء عميق حتى يصبح مثل العجين السائل. ارفعي الوعاء على النار مع التقليب ثم إضافة البلسم ثم زيت الزيتون. يجب أن تكون كل المكونات متجانسة ثم يقسم الشعر لعدة أجزاء. يطبق الخليط من وسط الشعر ثم الأطراف ثم الجذور في آخر خطوة. هل النشا يطول الشعر في. يغطى الشعر ثم يغطى بمنشفة ساخنة ويترك لمدة 20 دقيقة. يشطف الشعر بالماء الدافئ جيدًا. زيت الزيتون للشعر
خلطة النشا وصودا الخبز للشعر
لاستخدام النشا للشعر لعمل مقشر رائع لفروة الرأس للتخلص من خلايا الجلد الميت، والتخلص من القشرة، وجعلها نظيفة، سنحتاج إلى:-
4 ملاعق كبيرة من النشا + ملعقة صغيرة من صودا الخبز + عصير الليمون حسب الحاجة.
المراجع