رواية ذكريات من منزل الأموات
المؤلف:
فيودور دوستويفسكي
القسم:
الروايات المترجمة
اللغة:
العربية
عدد الصفحات:
485
تاريخ الإصدار:
1861
حجم الكتاب:
6. 4 ميجا
نوع الملف:
PDF
عدد التحميلات:
16374 مره
تريد المساعدة!
ذكريات من منزل الاموات - ديستويفسكي
قراءة رواية ذكريات من منزل الأموات
المؤلف:
فيودور دوستويفسكي
القسم:
الروايات المترجمة
اللغة:
العربية
عدد الصفحات:
485
تاريخ الإصدار:
1861
حجم الكتاب:
6. 4 ميجا
نوع الملف:
PDF
عدد التحميلات:
16373 مره
تريد المساعدة!
ذكريات من منزل الأموات | أحمد أبازيد
مجتمع النبلاء هذا الذي جرّ عليه انتسابُه إليه الكثير في هذا السجن, إذ من المستغرب و غير المتخيّل أن تكون كنبيل صديقاً للشعب الكادح, هذا ما قرأه ديستويفسكي في دهشة أقرب السجناء إليه – الذي اختار خدمته – لمّا قال له: ألستُ منكم! ؟
هذه الغربة المضاعفة عن السجناء فوق غربة السجن, و التي حرست حيّز المسافة معهم – ما يذكّر برواية القوقعة –, مكّنت ديستوفسكي من التفرّغ لملاحظتهم و ملاحقتهم بالتفكير و التحليل و بشكل أعمق, و لذلك يبدو منصفاً إلى حدّ بعيد عن أقصى حالات التعاطف و الانفعال الوجداني مع السجناء عبر السطور, خاصّة ضمن مشاهدهم في المستشفى أو وصف حالتهم في ترقّب و انتظار العقوبات الجسديّة, هذا الخوف من العقاب من السوط الذي كان يدفع الكثيرين منهم لفعل أيّ جريمة أو أيّ شيء لتأخير لحظة نزول العقوبة حتى لو كانت ستتضاعف!
ذكريات من منزل الأموات - مكتبة نور
أدرك دوستويفسكي مدى حبه للكتابة والأدب، فلم يرد أن تمنعه وظيفته كمهندس من الانتاج الأدبي فقرر ترك وظيفته العسكرية، حتى يستطع التفرغ التام للأدب، ليقوم بإصدار روايته الثانية وهي رواية الشبيه ولكنها لم تحقق النجاح المأمول ولاقت نقدًا سلبيًا كبيرًا فأثر ذلك على حالته الصحية وازدادت نوبات الصرع لديه. واستمر دوستويفسكي في مسيرته الكتابية فخلال الفترة من عام 1846م إلى عام 1848م أصدر عدد كبير من القصص القصيرة وذلك عن طريق مجلة تاريخ الوطن، ولكنها لم تحقق النجاح المطلوب، مما أثر على أحوال دوستويفسكي المالية. وفي عام 1846م قام دوستويفسكي بالانضمام إلى رابطة بيتراشيفسكي ومؤسسها هو ميخائيل بيتراشيفسكي وهو من الشخصيات العامة الروسية والتي كانت تدعم الاشتراكية الخيالية، وتهدف هذه الرابطة إلى المطالبة بالإصلاحات في المجتمع، ومقاومة الاستبداد القيصري ونظام العبودية الذي كان سائدًا في روسيا. ذكريات من منزل الأموات | أحمد أبازيد. وفي عام 1849م أمر الامبراطور نيكولاس الأول بالقبض على أعضاء الرابطة، وتم اتهام دوستويفسكي بقراءة الكتب الممنوعة والقيام بالأعمال المحظورة ومعاداة السياسة الروسية وحث الشعب على ذلك، وقد تم إجراء التحقيقات لمدة أربعة أشهر، ليصدر الحكم في حق دوستويفسكي والمجموعة التي معه بالإعدام.
رواية ذكريات من منزل الأموات الأعمال الأدبية الكاملة المجلد ل دوستويفسكي - مكتبة نور
ويجب ان نؤكد ان كل الترجمات التي قدمها الدروبي كانت عن اللغة الفرنسية لانه لايجيد لغة اخرى. ولابد هنا من ان نذكر ايضا ما قاله عميد الأدب العربي، الدكتور طه حسين لأحد الصحفيين ذات مرة: "إنّني أقرأ ترجمات الدكتور سامي الدروبي للأعمال الكاملة لدوستويفسكي، والذي يثير إعجابي أنّ هذا الإنسان مؤسَّسة بكاملها بل أحسن، ها نحن نرى شخصاً واحداً يقوم بهذا العمل الجبَّار، فيعطي القارئ العربي والمكتبة العربية أعمال دوستويفسكي كاملةً بأسلوب آخاذٍ ولغة جميلة متينة وبفهم عميق لروح المؤلف".
لأنه ينتمي إلى طبقة السادة الذين يضطهدون أبناء الشعب, مع هذا الصورة المأساوية لبيئة الرواية, لكن مع السير في فصول الرواية سيكتشف القارئ ان هنالك سجناء اخيار فليس الكل اشرار, ويجد بطل الرواية بين السجناء مَن يمكن أن تُفْهَمَ جرائمهم, بل يمكن أن تُعْذَرَ من وجهة نظر الأخلاق, فلا يغرق مع التشاؤم بل يعطينا الكاتب فسحة امل. حيث يقدّم لنا صورة عن حياة السجن, بما فيها من شقاء وتعب وقلق, ومن علاقات انسانية رفيعة, وعلاقات تبادل منافع وتجارة, وأشياء يصعب على المرء تصوّرها. · لماذا سميت الرواية بمنزل الأموات؟
يصف لنا الكاتب دوستويفسكي في هذه الرواية حياة السجن بدقة شديدة, من خلال أسواره وفناءه ومطبخه والأماكن الخاصة التي يفضلها بعض السجناء، وصف الثكنات وقذارتها التي تزكم الانفاس، كما تطرق للحشرات المقرفة التي تعايشهم، وصف بعض السجناء الخطيرين الذين يكرهون البشر، و يزرعون الذعر في صفوف المعتقلين، فقد كان السجن بمثابة قبو أو بعبارة أخرى كالقبر وعذاب الجحيم، ومن خرج من أصفاد السجن وعانق الحرية، كمن ولد من جديد وخرج من بيت ميت نحو الحياة، لهذا سميت ب – بيت الاموات -. ذكريات من منزل الأموات - مكتبة نور. · نقد لاذع لنظام السجن
يوجّه الكاتب دوستويفسكي من خلال سطور روايته النّقد لنظام السجن، فيقول "يجب أن نعترف بالحقيقة: إن هؤلاء الرجال يملكون كنوزاً رائعة, ولعلّهم بين أبناء شعبنا من أعظمهم مواهب و أغناهم طاقات، لكن مَلَكاتهم الممتازة قد هلكت إلى غير رجعة.
الرواية بشكل عام رائعة جداً وإنسانية أنصحكم بقراءتها.
ويظهر خلصته من البيت هههههه... ماكنت ناوية اصلا استخدمة لمدة طويلة كنت بس ابي اجهز البشرة حتى تمتص الخلطة بشكل افضل...
النتيجة يا حلوات كما أسلفت... بعد كل التعب هذا ولمدة ماتقل عن السبع شهور ونص ما تغير وضعي مع هالخطوط! حتى على الخطوط الي مالها غير 3-4 سنوات... صبرت من قلب وكنت جادة في المحاولة... لكن ما استفدت اي شيء... ولا حتى 10%!! قهر صراحة... لكن الحمد لله على كل حال...
قلت بنفسي, يالله على الاقل اكون كسبت بشرة ناعمة واصبحت العلامات ملمسها ناعم... لكن المضحك بالموضوع اني كنت عارفه اني ماكسبت الشيء هذا لأن بمجرد توقفي لمدة اسبوع بشهر مايو (سافرت لحضور مؤتمر بجنوب افريقيا وممنوع حمل المواد السائلة بالمطار)... والله والله اختفت الخطوط البيضا القديمه بنسبه ......% خلال اسبوعين وشي تقريبا !!! | منتديات كويتيات النسائية. فاضطررت للتوقف ورجعت بشرتي مثل ماكانت, لا ناعمة ولا شيء! والحين من توقفت رجعت كما كانت من اليوم الثاني حتى بعد كل هالشهور من الترطيب!! اعلن اني اتسلمت للحقيقة العلمية التي تقول, ان لا المرطبات ولا اي شيء يستخدم للبشرة الخارجية (مثل التقشير) ممكن يعيد البشرة كما كانت في حال الخطوط البيضاء كان لها فترة طويلة جدا! لأن المشكلة ليست خارجية, المشكلة عضوية بالجلد الي ماعاد ينتج collagen كما ينبغي وينتج عنه ظهور التشققات... نعم ممكن تعالج التشققات الحمراء او البيضاء حديثا... لكن الي عمرها فوق العشر سنوات... شبه مستحيل... على الاقل في وضعي حتى الي عمرها 3-4 سنوات ما تغير حالها!!
اقسم بالله اختفت الخطوط البيضاء
ونااااسه مبروووووووووووووووووووك عليج الاختفااااااااء والجسم اليدي:eh_s(9):
بس جنه برنامجج طوييييييييل ويتعب يعني انل طريقتها وااايد اسهل ومضمونه باذن الله
بس هم مشكووووووووووورة على نقل تجربج ياااعسل وعسى دووووم الوناسه والنظافه والبياض اللي يلق لق
موفقه حبيبتي:eh_s(7):
#3
مشكووورة حبيبتي والله يهنيج:yaaaaaarb:
#4
رد: والله والله اختفت الخطوط البيضا القديمه بنسبه...... % خلال اسبوعين وشي تقريبا!! ماشاءالله
الله يطول البياض والصفاء عليج
#5
يعطيج العافية على نقل تجربتج
#6
ماشاءالله
عليج بالف عافيه ياقلبي وعقبال ماترووح كل الخطووط ان شاءالله
باذن الله بطبق طريقتج بعد مااولد ان شاءالله
مشكووره على طرح تجربتج:eh_s(17):
#7
رد: والله والله اختفت الخطوط البيضا القديمه بنسبه...... اقسم بالله اختفت الخطوط البيضاء. % خلال اسبوعين وشي تقريبا!!
والله والله اختفت الخطوط البيضا القديمه بنسبه ......% خلال اسبوعين وشي تقريبا !!! | منتديات كويتيات النسائية
الخطوط البيضاء اختفت 100% | كريم لعلاج الخطوط البيضاء و الحمراء بالجسم و البطن و الارداف | دعاء محمد - YouTube
خلطة القضاء على الخطوط البيضاء والحمراء من الجسم الصاروخيه -تعالي شوفي التجارب - البرونزية
ملاحظه:
لا تحاولين عمل التدليك زياده عن المطلوب(اذا حسيتي بجلدك يجرح معناها انك زودتيها بالتدليك)
اذا جلدك مره حساس وحسيتي بحساسيه وقفي العمل
الخطوه الثالثه:
نشفي المكان ، وضعي الكريم المكون من اللوشن( كولاجين) والصبار بكميه متساويه(كانك تحطين كريم عادي) والجلد مازال احمر، ودلكي باصابعك حتى يمتصه الجلد تماما
ملاحظات:
لا تعتقدين انك كل ما كثرتي من عملها بتساعدين جلدك، هالكلام غلط، لازم تعطين جلدك فتره يرتاح.
18/07/2008, 01:41 PM
#61
18/07/2008, 01:59 PM
#62
جزاكي الله خير
18/07/2008, 02:22 PM
#63
عروس مشرقة
مشكورةوألف مبروك على ألزواجألله يتمم بخير ممكن أحصل على إسم بالفرنسية
08/12/2008, 01:33 AM
#64
14/12/2008, 06:56 PM
#65
عروس جديدة
الله يعطيك العافيه وربي يوفقك ويسعدك
طيب الخطوط البيضاء اختفت نهائياً ولا خفت بس
واذا خفت كم نسبة% خفت عندك
وكم شهر وانتي تستخدمينه وكم علبه كفتك
انتظر ردك
15/12/2008, 09:52 PM
#66
قاعدة اجرب بس ما خف وبعدني مستمرة! _! 15/12/2008, 11:48 PM
#67
السلام عليكم... انا جربت الكريم هو ينعم البشره ويخلي ملمس التشققات نااعم. بس المشكله ان الحامل والي ترضع مايصير تستخدمه
16/12/2008, 01:18 AM
#68
اللي اشترت الكريم من فيسز كم سعره ؟.