تعد الترجمة الطبية واحدة من أكثر الترجمات دقةً وتخصص وصعوبة بعض الشيء. وعلى الرغم من أن هناك الكثير من مزودي خدمات الترجمة، الذين يمكنهم تقديم ترجمة طبية دقيقة إلا أن البعض يرغب في استخدام أدوات ترجمة نصوص طبية مجانية. رغبة في تقليل الإنفاق، ومع ذلك، فإن الترجمة الآلية ليست دائمًا مثالية وخاصة في المجال الطبي. في الواقع، ستجد في أدوات الترجمة الآلية أخطاء معينة لا يكتشفها سوى لغوي محترف. على الرغم من أن عنصر الدقة مطلوب للغاية في الترجمة الطبية. لكن هذا لا يعني أنه ليس من المفترض أن تستخدم بعض هذه الأدوات على الإطلاق. Free medical - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإنجليزية | Reverso Context. يمكنك الاستفادة من فرصة الترجمة المجانية عندما يكون لديك مستند قصير أو فقرات قليلة تحتاج إلى ترجمتها. لجعلها أكثر دقة، تأكد من ترجمة مستنداتك بواسطة شركة ترجمة طبية احترافية مثل شركة امتياز للترجمة المعتمدة. إذا كنت تبحث عن تطبيقات أو أدوات ترجمة مجانية تعتمد عليها وقتما تشاء، فستساعدك هذه المقالة كثيرًا. سنناقش 7 أدوات ترجمة مجانية، وكيفية استخدامها وما هي الإيجابيات والسلبيات؟ دعونا نلقي نظرة! ما هي أفضل أدوات ترجمة نصوص طبية مجانية؟
لقد أعددنا قائمة ببعض برامج الترجمة المجانية التي ستساعدك في ترجمة المحتوى الطبي الخاص بك:.
Free Medical - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإنجليزية | Reverso Context
ومن خلال ما سبق نرى أن للترجمة الطبية دور كبير في تطور المجال الطبي، حيث ساهمت الترجمة الطبية في عملية نقل المعلومات بين اللغات، كما ساهمت في عملية تطور كافة المجالات الطبية. نبذة عنا
هي شركة ترجمة في الأردن لديها القدرة على تقديم خدمات لجميع لغات العالم مدعومة بحلول تكنولوجية متطورة. بعد عقد من الخبرة المهنية في الترجمة والتوطين والنشر المكتبي ، أصبحت الشركة مرتبطة بالتميز في الخدمة والترجمات عالية الجودة والقيمة المتميزة بدقة عالية في عملها. شركتنا هي شركة ترجمة دولية ، وليس وكالة ترجمة. موقع الترجمة الاول في الوطن العربي - ترجمة طبية. يقودها فريق داخلي من العديد من المترجمين. تميز الشركة نفسها كشركة ترجمة ذات هيكل تجاري عالمي وسمعة
الوسوم
مقالات أكاديمية
ترجمة مقالات علمية
وصف المحتويات
1- مقدمة. 2- المقالات العلمية وأنواعها.....
المزيد من المقالات
موقع الترجمة الاول في الوطن العربي - ترجمة طبية
4- الإلمام بالمجال الطبي: يعد الإلمام بالمجال الطبي من أهم وأبرز الأمور التي يجب أن تكون موجودة في الترجمة الطبية، حيث يجب أن يكون المترجم على اطلاع كامل بكل جديد في المجال الطبي، حيث يجب أن ينتبه لكل جديد في المصطلحات الطبية، وذلك لكي لا يقع بأي خطأ خلال عملية الترجمة. 5- استخدام القواميس: يعد استخدام القواميس من أهم وأبرز الأمور الموجودة في الترجمة الطبية، ومن خلالها سيكون المترجم قادرا على معرفة المصطلحات، لذلك يجب على أي شخص يرغب بالترجمة الطبية أن يقوم باقتناء قاموس من قواميس المصطلحات الطبية والتي من خلالها يكون قادرا على ترجمة المصطلحات الطبية بطريقة صحيحة ودون أن يقع بأي خطأ. ترجمة طبية مجانية. ما هي أهمية الترجمة الطبية؟
للترجمة الطبية أهمية كبيرة وتكمن أهمية الترجمة الطبية في مجموعة من الأمور ومن بين أهم هذه الأمور:
1- تقديم معلومات عديدة حول آخر المستجدات في مجال الترجمة. 2- تساعد الأطباء على معرفة آخر التطورات الموجودة في تخصصهم، وبالتالي يكونون مواكبين للعلم، وقادرين على تقديم الأفضل لمرضاهم. 3- كما أن الترجمة الطبية تساعد على نقل العلوم، وبالتالي فإن الأطباء في البلدان الثانية سيكونون قادرين على إكمال المسيرة التي بدأ بها الأطباء في الدول الأخرى.
افضل 7 مواقع ترجمة احترافية متخصصة في أكثر من مجال وتدعم العربية - جربها الآن!
Global Cooperative Society International actively sponsors medical service programmes for developing countries, which include sending volunteers to provide free medical aid. وترعى جمعية التعاون العالمي الدولية بنشاط برامج لتوفير الخدمات الطبية للبلدان النامية، تشمل إرسال المتطوعين لتقديم معونات طبية مجانية. All Nauruans receive free medical services on Nauru. Providing children with free medical services to reduce child mortality and programmes for preventing child labour;
4 - توفير خدمات طبية مجانية للأطفال من أجل تخفيض معدلات وفيات الأطفال وتنفيذ برامج لمنع عمالة الأطفال؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 282. افضل 7 مواقع ترجمة احترافية متخصصة في أكثر من مجال وتدعم العربية - جربها الآن!. المطابقة: 282. الزمن المنقضي: 130 ميلّي ثانية. free medical care
211
It established free medical clinics in Sindh and Southern Punjab for flood-affected victims and internally displaced persons. وتقدم دور الرعاية الصحية المجتمعية رعاية طبية مجانية عند الحاجة. The Community nursing homes offer free medical care, when needed. نوفر فحوص طبية مجانية من أجل المسنين الذين يعيشون بمفردهم. We provide free medical checks for elderly people living alone. وبمقتضى هذا القانون يحق أيضاً رعاية طبية مجانية مباشرة لجميع الأشخاص المؤمَّن عليهم. Direct Free Medical Care for all insured persons are also covered under this Act. وقد أعطوا رعاية طبية مجانية ، وجبات طعام وتأمين للدفن مجّانًا مقابل المشاركة في الدراسة. The men were given free medical care, meals, and free burial insurance for participating in the study. 19- وبمقتضى المادة 34 من دستور قيرغيزستان، تقدم مؤسسات الرعاية الصحية الحكومية مساعدات طبية مجانية مضمونة. Under article 34 of the Kyrgyz Constitution, State health-care institutions offer guaranteed free medical assistance. كما تلقى نحو 500 6 شخص من بين السكان المحليين حصصا غذائية وخدمات طبية مجانية.
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اعانات طبية مجانية)بالمعنى الواسع(. ويتلقى المواطنون الفقراء رعاية طبية مجانية في المستشفيات الحكومية ومراكز الرعاية الصحية ومستوصفات التوليد. Poor citizens shall receive free medical consultation in public hospitals, health care centers and birth delivery clinics. يكفل قانون التأمين الاجتماعي لكل حامل خدمات طبية مجانية طيلة فترة الحمل والولادة. Through the Social Insurance Law every pregnant woman has ensured free medical services, through pregnancy period, at birth and confinement. نظمت المؤسسة مخيمات طبية مجانية لقبائل من الشعوب الأصلية كالاش وكاو. Organized free medical camps for indigenous tribes of Kalash & Khow tribes. ويتمثل الهدف في تقديم خدمات طبية مجانية للفقراء. The goal is to provide free medical services to the poor. وأقام عيادات طبية مجانية في السند وجنوب البنجاب للضحايا المتضررين بالفيضانات والأشخاص المشردين داخليا.
نأخذ السمك بعد أن نقوم بتنظيفه ونقوم بحشو السمك بذلك الخليط الذي قمنا بإعداده. نحضر مقلاة نظيفة ونضعها على النار ونقوم بقلي السمك داخل الزيت الساخن. بعد ذلك تقوم بتخفيض النار حتى يتم نضج السمك من الجانبين ويتم تحميره. نقوم بوضع السمك على اوراق المطبخ حتى تتخلص من الزيت الزائد الموجود بداخله وبعد ذلك يتم تقديمه ساخن. اقرأ أيضًا: السعرات الحرارية في البيض المسلوق طريقة عمل سمك التونه بالفرن المكونات سمكة واحدة من التونة متوسطة الحجم. ربع ملعقة صغيرة من الكمون. ملعقة واحدة من الزيت النباتي. فص ثوم يتم هرسه. ربع كوب من عصير الطماطم. طريقة التحضير نقوم بإحضار وعاء عميق ونضع كل المكونات الموجودة لدينا عدا السمك. نقوم بتتبيل السمك بذلك الخريطة التي تم إعداده. نقوم بلف السمك بدخل ورق الومنيوم ونتركه داخل الثلاجة لمدة ساعة على الأقل. نقوم بإحضار صينية من الفرن أولاً ونقوم بتشغيل الفرن على درجة حرارة 180. نقوم بإدخال السمكة داخل الصينية ونتركه لمدة 45 دقيقة داخل الفرن وبعد ذلك يتم تقديمها ساخنة. الملخص يعرف سمك التونة على أنه من أنواع السمك المحببة للكثير من الأشخاص الراغبين في الاستفادة من الفوائد المتعددة التي توجد به، بالإضافة إلى أن السعرات الحرارية التي توجد في التونة ليست مرتفعة، لذا للأشخاص الذين يقومون بحمية غذائية ويرغبون في تقليل الوزن تناول التونه بشكل آمن وهناك عدد من الطرق المختلفة التي يمكن اعداد التونة من خلالها.
السعرات الحرارية في التونة - سطور
اختر النوع: محتوى الزئبق في التونة البيضاء، هو 3 أضعاف محتوى التونة الضحلة أو التونة الخفيفة. يمكن للشخص البالغ (من 16 إلى 49 سنة)، تناول 225 إلى 340 جرام من التونة الخفيفة المعلبة (عبوات خفيفة) أسبوعياً. تشير توصيات منظمة الغذاء والدواء، إلى إنه يمكن للشخص البالغ تناول 114 جرام من التونة البيضاء المعلبة أسبوعياً. الأطفال: يمكن للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 6 سنوات، تناول ما يصل إلى 85 جراماً في الشهر. بينما يمكن للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و12 عامًا تناول التونة مرتين شهرياً، 128 جراماً في المرة الواحدة. يعتبر محلول الماء المعلب "الخفيف" من التونة، أفضل من الزيت المعلب بسبب محتواه المنخفض من السعرات الحرارية. لذلك فهو مفيد في النظام الغذائي وغني بالأوميجا 3. في حالة تناول التونة المعلبة في زيت، يفضل ترشيحها ثم غسلها بالماء والخل ثم إضافة الليمون والخل إليها وتناولها. لأن هذا الزيت قد يكون ضاراً بالهدرجة. يجب ألا تزيد الحوامل والمرضعات عن 3 علب تونة متوسطة في الشهر، بشرط أن تكون من التونة الخفيفة. شاهد أيضاً: الفرق بين سمك الماكريل والتونة
من خلال هذا المقال قدمنا لحضراتكم بعض المعلومات الهامة حول كم عدد السعرات الحرارية في التونة عبر موقع مقال، نرجو أن ينال إعجابكم دمتم بخير.
ما عدد السعرات الحرارية في التونة | أطيب طبخة
علب التونة أو التونا
تعتبر التونة المعلبة غذاءً أساسياً لدى الكثير من الناس في بيوتهم. فهو غذاء مليء بالبروتين ويعتبر منخفض التكلفة نسبياً. إضافةً إلى إمكانية حفظ وتخزين هذه المعلبات لعدد من السنوات في المنزل ودون الحاجة إلى ثلاجة. على الرغم من تعدد الفوائد لعلب التونة، لابد وأن نتساءل عما إذا كانت هذه الأسماك المعلّبة صحيّة بالفعل. والمقدار الممكن تناوله لتجنب أية أضرار أو نتائج غير مرغوب فيها نتيجةً لتناول هذه المعلّبات. سوف نتحدّث في هذه المقالة عن المحتوى الغذائي للتونة المعلّبة وكم سعرة حرارية موجودة في علبة التونة تقديراً. إضافةً إلى فوائد وسلبيات تناولها. 1
إقرأ ايضاً: السعرات الحرارية في الكوارع
عدد السعرات الحرارية في علبة التونة
على الرغم من أن أسماك التونة تأتي معلبة، إلا أنها لا تزال مليئة بالمعادن و الفيتامينات. وتختلف علب التونة في الحجم والسعة بين علبة وأخرى. ويختلف أيضاً عدد السعرات الحرارية اعتماداً على ما إذا كانت "سمك التونة" معبأة في الزيت أو في محلولٍ ملحي أو ماء. ولكن بشكلٍ تقديري، فإن وزن 100 جرام من التونة بدون الملح المضاف تحتوي على حوالي 116 سعرة حرارية. ستعمل البهارات والتوابل والمكونات الإضافية في علبة التونة على زيادة عدد السعرات الحرارية الموجودة فيها.
كم عدد السعرات الحرارية في التونة - مقال
08:24 م
الإثنين 01 نوفمبر 2021
التونة
كتب - صابر نجاح:
تعتبر التونة من الأسماك الدهنية المفيدة لصحة الإنسان، نظرًا لاحتوائها على العديد من العناصر الغذائية الضرورية للجسم، ولعل أبرزها أحماض أوميجا 3. وعادة ما ينصح خبراء التغذية بتناول التونة عند الرغبة في إنقاص الوزن، لانخفاض سعراتها الحرارية، بالإضافة إلى أسباب أخرى، يستعرضها "الكونسلتو" في التقرير التالي، وفقًا للمعلومات المنشورة بمواقع "Very Well Health" و"Livestrong" و"Nutritionix". اقرأ أيضًا: 7 فوائد صحية للتونة
السعرات الحرارية في التونة
السعرات الحرارية في التونة حسب الحجم
أوضحت وزارة الزراعة الأمريكية، أن السعرات الحرارية في التونة تختلف من علبة لأخرى حسب الحجم، كما هو موضح فيما يلي:
- علبة تونة 100 جرام: 129. 8 سعرة حراري. - علبة تونة 165 جرام: 191 سعرة حراري. حاسبة السعرات الحرارية BMR
السعرات الحرارية في التونة حسب طريقة التحضير
- سلطة التونة بالمايونيز: 160 سعرة حراري لكل 112 جرام. - التونة بزيت الزيتون: 220 سعرة حراري لكل 100 جرام. - التونة المشوية: 265 سعرة حراري لكل شريحة. السعرات الحرارية في التونة الطازجة
التونة الطازجة المخلية من العظم: 31 سعرة حراري.
التونة
ينتمي سمك التونة إلى أصناف أسماك المياه المالحة من الفصيلة ذاتها التي تضم أسماك الماكريل والبونيتو، وهي الفصيلة الإسقمرية التي تضم أيضًا ما يزيد عن 15 نوعًا من أسماك التونة، وفي مقدمتها تونة الباكور والتونة الصفراء والتونة ذات الزعنفة الزرقاء وغيرها. ويختلف حجم أسماك التونة تبعًا لنوعها؛ فالتونة الصفراء لا يتعدى وزنها ثلاثة أرطال، في حين يبلغ وزن الأنواع الكبيرة منها، مثل التونة ذي الزعنفة الزرقاء، قرابة 1430 رطلًا. وتتميز التونة عمن سواهما من الأسماك بسرعتها الكبيرة في السباحة، وقدرتها على المحافظة على حرارة جسمها بأعلى من حرارة المياه المحيطة بها. وفي معظم الأحيان، تباع لحوم أسماك التونة إما مجمدة وإما طازجة وإما معلبة، وهي تستهلك على نطاق واسع في مختلف أرجاء العالم بوصفها عنصرًا رئيسًا في مجموعة من الوجبات الغذائية. [١]
عدد السعرات الحرارية في علبة التونة
تحتوي وجبة سمك التونة المعلبة والبالغ وزنها أوقيتين على 50 سعرة حرارية، ولا يوجد فيها سوى كمية منخفضة جدًا من الكربوهيدرات، وهي خالية من السكر أو الألياف. كذلك، تتميز أسماك التونة المعلبة باحتوائها على نسبة مرتفعة من أحماض أوميغا 3 الدهنية، غير أنها منخفضة بإجمالي الدهون، إذ لا تقدم للإنسان سوى 2% من احتياجاته اليومية إليها.
الغذاء علبة من التونة المنقوعة في محلول مائي وطبق من السلطة دون إضافة طماطم. العشاء يتكون من علبة زبادي ثمرة من الخيار. خلال اليوم يتم تناول 2. 5 لتر من الماء. يتم تناول وجبة خفيفة بين الغذاء والعشاء تتكون من نصف علبة من التونة وثمرة تفاح. أما عن تفاصيل التجربة الثانية مع رجيم التونة فقد جاءت كالآتي:
وجبة الفطور عبارة عن بيضة واحدة مسلوقة، نصف ثمرة متوسطة الحجم من الموز، شريحة من التوست الكامل. الغذاء عبارة عن علبة من التونة ويمكن استبدالها بنصف كيلو من السمك البلطي المشوي وطبق من السلطة. العشاء يتكون من قطعة من صدور الفراخ المشوية طبق من الخضار السوتيه. يتم تناول ما لا يقل عن 2 لتر من الماء، ويمكن شرب 2 كوب من الشاي أو القهوة دون إضافة السكر. اقرأ: فوائد التونة للرجال
رجيم التونة والبيض
يساعد رجيم التونة والبيض في العمل على خسارة الوزن الزائد في خلال فترة قليلة وذلك كالآتي:
وجبة الإفطار تتكون من 2 بيضة مسلوقة وربع رغيف من الخبر كامل الحبة وكوب من القهوة أو الشاي بدون سكر. بعد الإفطار بنصف ساعة يتم تناول كوب من عصير البرتقال أو حبة من التفاح. الغذاء عبارة عن علبة من التونة اللايت وطبق من السلطة.