تطبيق zTranslate برنامج zTranslate هو عبارة عن تطبيق بسيط متوفر لنظام أندرويد و iOS يسمح لك بترجمة الفيديوهات بشكل مباشر وعرض الترجمة فوق الفيديو ولكن يجب مراعاة أنه من أجل ترجمة الفيديو باستخدام هذا التطبيق فإنه لابد أن يحتوي الفيديو على ترجمات نصية ولكن لا يلزم أن تكون باللغة العربية حيث يمكن أن تكون بأي لغة أخرى وحتى الترجمات التي تم إنشاؤها تلقائيًا بواسطة يوتيوب سوف يقوم التطبيق بترجمتها وعرضها أيضًا بدون مشكلة. ومن أجل البدء في استخدام التطبيق سوف تحتاج إلى تنزيله وتثبيته على هاتفك أولًا سواء أندرويد أو آيفون وذلك من خلال الروابط المتوفرة أعلاه، بعد ذلك قم بتشغيل التطبيق وفي الواجهة الرئيسية سوف يطلب منك التطبيق اختيار اللغة الأصلية الخاصة بك، قم بتحديد اللغة العربية "Arabic" ثم قم بالنقر على Next. بعد ذلك قم بالدخول إلى تطبيق يوتيوب على هاتفك وقم بتشغيل الفيديو المراد ترجمته ثم قم بالنقر على زر المشاركة الظاهر أسفل فيديو وقم باختيار نسخ الرابط. والآن توجه إلى تطبيق zTranslate مرة أخرى ثم قم بلصق الرابط في المربع الموجود أعلى البرنامج وبذلك سوف يقوم التطبيق بتشغيل الفيديو وترجمته فورًا.
- ترجمة من اللغة الانجليزية للغة العربية
- ترجمة من اللغة العربية الي اللغة الانجليزية
- ترجمة اللغة العربية الى اللغة الانجليزية
- ترجمة اللغة الفيتنامية إلى العربية
- اكل الخيار في المنام للعزباء
- اكل الخيار في المنام حي
- اكل الخيار في المنام موقع مصري
ترجمة من اللغة الانجليزية للغة العربية
نصائح مهمة للترجمة بشكل صحيح و تجنب الاخطاء
يجب الا تتم ترجمة الـ code tags ، علي سبيل المثال return()
، لن يتم ترجمتها، و تنسخ كما هي. هذا ينطبق علي جميع الـ
. احيانا تكون الترجمة الآلية سيئة جدا و لا تعطي المعني الصحيح للجملة، لذلك قبل استخدام الترجمة الآلية كما هي، برجاء قرائتها و التأكد من انها تعطي المعني الصحيح لسياق الشرح. اذا استخدمت الترجمة الآلية، تأكد من اعادة نسخ الـ code tags من الـ string الاصلي لان في معظم الاوقات تتم ترجمتها اوتوماتيكيا او تغييرها بشكل غير صحيح من قبل الترجمة الالية. الكلمة التي تسبق اي code tag يجب ان تكون باللغة العربية حتي تظهر الجملة المترجمة بشكل صحيح من اليمين الي اليسار RTL. اليك مثال في الصورة ادناه لتوضيح هذه النقاط
احيانا يكون استخدام google translate افضل من الترجمة الآلية، خصوصا اذا وجدت نفسك عالقا في التفكير في الترجمة الصحيحة. هناك مصطلحات تقنية لا يجب ترجمتها خصوصا اذا لم يكن لها ترجمة مفيدة مثل regex ، و احيانا يكون هناك كلمات يمكن ترجمتها لكن من الافضل عدم ترجمتها و كتباتها كما هي مع وصف صغير بجنابها بين قوسين مثل، whitespace (مسافة فارغة) و يفضل تطبيق ذلك علي اول ظهور للكلمة في الملف ثم بعد ذلك اذا تكررت الكلمة، تكتب كما هي بالانجليزية فقط بدون وصفها بالعربي بين قوسين، انظر الي الصوره اعلاه للتوضيح.
ترجمة من اللغة العربية الي اللغة الانجليزية
سبق وأن ترجمت العديد من مشاريع الترجمة. أنا خريجة كلية الآد...
مرحبا.... استطيع تنفيذ طلبك علي وجه السرعه في اقل وقت ممكن خلال ساعات قليله هذا اول يوم لي علي مستقل فليس لدي اعمال لعرضها
السلام عليكم أستاذ عبيد لقد اطلعت على الملف المرفق ، ويسرني أن أقوم بترجمته ترجمة دقيقة احترافية، بعيدا عن الترجمة الحرفية. وسأحافظ على التنسيق الموجود فيه من ر...
السلام عليكم انا شيرين مترجمة بعدة لغات يممكني ترجمة ملفك و تنسيقه لك خلال وقت قياسي وبدقة عالية وترتيب ملفك كيف تريد وتنسيقه وترجمته لدي خبرة في مجال ترجمة الك...
أنا مترجم حاصل على كلية اللغات و الترجمة وكورس ترجمة متخصص أنا جاهز لتنفيذ مشروعك. انضممت اليوم إلى مستقل ولذلك لا يوجد لدي معرض أعمال. سأقوم بإنهاء المشروع خلا...
السلام عليكم يمكنني بفضل الله ترجمة الملف المرفق في وقت وجيز و بدقه عالية. وقد قمت بالعديد من الترجمه في معظم المجالات و في نطاق عملي. السلام عليكم، أنا منار أحمد مترجمة و مدققة لغوية، أقدم لك العرض المناسب بإذن الله حيث: ١-لدي خبرة طويلة لسنوات في الترجمة بين اللغتين العربية و الانجليزية ترجمة...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته معك الدكتور خالد القاضي معيد بكلية العلاج الطبيعي ولدي الخبرة الكافية للترجمة من الإنجليزية الي العربيه والعكس..
مرحبا أستاذ عبيد خالد معاك معلمة لغة إنجليزية ندى ابوعبيد حاصلة على شهادة مترجم فوري يمكنني انهاء مشروك في دقه عالية و سرعة كبيرة.
ترجمة اللغة العربية الى اللغة الانجليزية
Ennaji said "most Moroccans know that Standard Arabic does not meet all their societal needs and that a European language is necessary for the transfer of ideas and technology, and for communication with the world at large, even if this European language is none but the ex-coloniser's language. " عدم التحدث بلغة أجنبية من قبل اليمنيين الأصليين والمحافظة على التحدث باللغة العربية العامية في اليمن القريبة من اللغة الفصحى يوفر موقع فريد لدراسة اللغة العربية. This lack foreign language fluency by the native Yemenis, paired with the fact that the Arabic spoken in Yemen is conservative and close to the formal dialect, provides a location for studying Arabic. تمتاز المحطات الإذاعيه مجموعة متنوعه من الموسيقى بما في ذلك التقليديه اللبنانيه والعربية الفصحى والارمينية والفرنسية الحديثة واللغة الانجليزيه والامريكيه والايقاعات اللاتينيه. Radio stations feature a variety of music, including traditional Lebanese, classical Arabic, Armenian and modern French, English, American, and Latin tunes. قام باستخدام اللغة بأسلوب شبيه بأسلوب إلقاء نشرات الأخبار ، حتى يفهمه الأميون ويفهمه الجميع ، وهو ما يعرف في اللغة العربية بال" وسطى " ، أي وسط ما بين الفصحى والعامية.
ترجمة اللغة الفيتنامية إلى العربية
تقييم المشروع
الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
روعة في التعامل والاحترافية في العمل
شكرا أستاذ عبيد من أرقى الناس الي تعاملت معها ان شاء الله تجمعنا أعمال مستقبلية
تفاصيل المشروع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لدي مستند بسيط يتكون من اربعة اوراق باللغة الانجليزية
اريد شخص محترف وذو خبرة في الترجمة الى اللغة العربية وفي اسرع وقت ممكن
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أستاذ، يمكنني ترجمة هذا الملف خلال ساعات قليلة بإذن الله. لقد قمت بترجمة العديد من المستندات والمجلات.
ويتمتع هذا التطبيق بعدد كبير من المميزات الهامة والتي تجعله من أفضل تطبيقات ترجمة فيديوهات يوتيوب وأهم تلك المميزات هو قدرته على الترجمة بدقة كبيرة مما يساعدك على فهم الفيديو بشكل أفضل كما يدعم التطبيق الترجمة لأكثر من 110 لغة مختلفة، ولا يقتصر هذا التطبيق على ترجمة فيديوهات يوتيوب فحسب بل إنه يدعم تطبيقات أخرى مثل TED. هل يمكن ترجمة الفيديوهات على الكمبيوتر؟ يمكنك استخدام التطبيقات السابقة من أجل ترجمة فيديوهات يوتيوب على هاتفك الذكي ومع ذلك فإنه لا توجد برامج مشابهة يمكن استخدامها على الكمبيوتر ولكن تتوفر هناك طريقة أخرى فعالة أيضًا يمكنك استخدامها من أجل ترجمة فيديوهات يوتيوب على الكمبيوتر. وتعتمد هذه الطريقة على تحميل الترجمة النصية الخاصة بالفيديو على جهازك أولًا بأي لغة أجنبية، وبعد ذلك سوف تحتاج إلى ترجمتها إلى العربية ثم تقوم بعرض الترجمة على الفيديو باستخدام برامج تشغيل الفيديو التي تدعم ذلك أو إضافات المتصفح المخصصة لهذا الأمر، وسوف نتناول شرح هذه الطريقة بالتفصيل قريبًا في مقال جديد.
مشاهدة العزباء أنها تقطف الخيار وكان ناضج وطازج دلالة على وصولها إلى ما تتمني، بينما إذا شاهدت أنها تخلل الخيار فهي إشارة إلى حدث مشكلة كبيرة في حياتها وحزنها الشديد. رؤية العزباء أنها تعمل طبق سلطة وبدأت بتقطيع الخيار ويليه الطماطم فهي دلالة على تمكن الرائية من ترتيب أمور حياتيه كانت تزعجها في السابق ولكن في الفترة المقبلة سوف تتخلص من هذا الأمر. وإذا رأت العزباء في المنام خيار فاسد فهذا دليل على المتاعب والعراقيل والمشاكل الكثيرة التي تقف في طريقها كما أنها تشير أيضاً إلى تعرضها للخذلان من الأشخاص المقربين منها. اكل الخيار الأخضر في المنام للعزباء رؤية الخيار الأخضر في المنام وكان رائحته طيبة تدل على اكتساب الرائي أموال تحسن من حياته وربما تكون بشرة للانتقال إلى مكان جديد. تفسير حلم رؤية الخيار أو أكل الخيار في المنام لابن سيرين. أما إذا رأت بأنها تتناول الخيار فإن ذلك دليل على سماعها بشرة خير سارة وأنباء سعيدة سوف تفرح قلبها. رؤية الخيار في المنام للعزباء في غير موسمه إشارة إلى تعرض الرائية لفترة من الحزن بسبب فقدانها لشخص مقرب لها ولكن عليها التقرب إلى الله والدعاء له بالرحمة والمغفرة. شراء الخيار الأخضر في الحلم للعزباء بشرى طيبة على اقتراب خطبتها من شخص يربط بينهم علاقة وطيدة وسوف تعيش فترة من السعادة والاستقرار النفسي.
اكل الخيار في المنام للعزباء
أكل الخيار في المنام دلالة على السعي في شيء ما يصعب على الحالم. اكل الحامل للخيار في المنام علامة على أنها سوف تضع أنها سوف تلد أنثى وتكون ولادتها سهلة بعد عناء وتعب طويل طوال فترة الحمل. إذا شاهد الحالم أنه يقوم بتقطيع الخيار باستخدام آلة حادة وكان يعاني من مرض مزمن فهي بشارة بانتهاء تلك الأزمة وتحسن أحواله الصحية. اكل الخيار فى المنام - تفسير رؤية قطف الخيار الأخضر في المنام للعزباء - موقع كريم فؤاد. اكل الخيار في المنام للامام الصادق يقول الإمام الصادق أن أكل الخيار في الحلم بشرى غير سارة للحالم وتدل على أن الأيام المقبلة سوف يتعرض للكثير من الأزمات الحياتية سواء على الصعيد الأسري أو في نطاق العمل. إذا شاهد الحالم في منامه أنه يبيع الخيار فإن هذه الرؤية دليل على تمكنه من التخلص من الهم والحزن الذي كان يواجه في حياته. اكل الخيار في المنام للعصيمي تبعًا لرأي الإمام العصيمي وجد أن اكل الخيار المر في المنام دلالة على كم التعب والمعاناة الذي يبذله الرأي من أجل الحصول على قوت يومه. يدل الخيار في المنام للفتاة العزباء على خطبتها قريبًا من رجل متدين وذو خلق قريب من الله تعالى. لو كان الرائي ينغمس في الذنوب والمعاصي، فإن أكل الخيار في المنام قد يكون من دلائل التوبة النصوح والرجوع إلى طريق الصواب.
اكل الخيار في المنام حي
ورؤية مخلل اللفت المقطع في الحلم همومٌ متفرقة لا تدوم بإذن الله، وربما دلّ اللفت المخلل في الحلم على حدوث أمرٍ يجعل الرائي يتخذ قراراتٍ كبيرة في حياته بعد تعبٍ وهموم. مخلل اللفت المالح في المنام مالٌ حرام، وأكله يدل على أكل مال اليتامى أو حبس الأمانة، أما مخلل اللفت الحامض في الحلم فيدل على المرض أو البطالة. اكل الخيار في المنام موقع مصري. مخلل الفلفل في المنام همومٌ متتالية غالبة ، وقال الشيخ النابلسي الفلفل في الحلم يدل على الطعام المسموم، ومخلل الفلفل في المنام تعبٌ دون فائدة وحزنٌ، خصوصاً مخلل الفلفل الحار، أما رؤية أكل مخلل الفلفل الحلو في المنام فتدل على مالٍ قليلٍ بعد تعبٍ كثير. مخلل الفلفل الحار في المنام خصومةٌ شديدة وتعبٌ يصيب الرائي، وقد يتعرض للضرر في أسباب رزقه ومعاشه، ورؤية مخلل الفلفل الحار في الحلم دون أكله أفضل وتدل على خوفٍ أو خسارة معقولة. مخلل الفلفل الأحمر في المنام غيرةٌ شديدة تسبب الأذى والحزن لصاحب الرؤيا، وقد يرمز مخلل الفلفل الأحمر في المنام إلى أكل مال اليتيم ، أما مخلل الفلفل الأصفر فيدل على المرض، أو الحسد من أقرب الأصدقاء. شراء المخلل في المنام يرمز إلى ظهور شخص في حياة الرائي يسبب له الضرر والمتاعب، ومن رأى أنه يشتري مخلل مشكل في المنام يتعرض لمصائب متتالية ومتاعب من جهة الرزق والمال، وقد يدل شراء المخللات المشكلة في الحلم على التجارة الفاسدة والأرباح المشبوهة.
اكل الخيار في المنام موقع مصري
وقيل في تفسير شراء المخلل في المنام أنه يدل على استبدال أمرٍ بأسوأ منه، فمن رأى أنه يشتري المخللات في المنام قد يستبدل صديقه الحقيقي بصديقٍ فاسد، أو يبدل عمله بعملٍ أدنى وأسوأ، والله تعالى أجل وأعلم. المخلل في المنام للبنت العزباء يدل على صديقاتٍ فاسدات ، ومن رأت أنها تأكل المخلل في الحلم فهي تقلد أسوأ عادات صديقاتها، أو تتعرض للضرر والغدر منهن، وقيل أكل المخلل في المنام للعزباء يدل على خيبة الأمل وإخلاف الوعد، وربما دلّ المخلل في الحلم على تأخر زواج البنت العزباء. مخلل الخيار في المنام للعزباء خياراتٌ خاطئة تسبب لها الكثير من المتاعب أو تؤثر على سمعتها، ومخلل اللفت في الحلم للعزباء تحذيرٌ من السلوك السيء. اكل الخيار في المنام حي. أما رؤية مخلل البصل في الحلم فتدل على النفاق والكذب، وإن رأت البنت العزباء أنها تأكل مخلل البصل في الحلم فهي تقف مع الباطل وتقول قولاً زوراً وكذباً، أو يدل مخلل البصل للعزباء على صديقة نمامة تسبب لها المشاكل. عندما ترى المتزوجة المخلل في منامها فهذا يدل على النكد والمشاكل في حياتها الزوجية ، وأكل المخلل في المنام للمتزوجة يرمز إلى نصيحة فاسدة من صديقة أو قريبة تسبب لها ضرراً، كما يرمز المخلل في منام المتزوجة إلى الضيوف الحاسدين أو الأقارب الذي يتمنون لها الشر، هذا إن رأت المخلل ولم تأكل منه.
وقيل الزيتون المخلل في المنام للمتزوجة رزقٌ وبركة، ويدل أكل الزيتون المخلل في الحلم على نهاية المشاكل والفرج القريب، وهو وحده المحمود في الرؤيا من بين جميع المخللات. المصادر و المراجع add remove "منتخب الكلام في تفسير الأحلام"، محمد ابن سيرين، طبعة دار المعرفة، بيروت 2000. اكل الخيار في المنام تدل على. "تعطير الأنام في تعبير المنام"، الشيخ عبد الغني النابلسي. "معجم تفسير الأحلام، ابن سيرين والشيخ عبد الغني النابلسي" تحقيق باسل بريدي، طبعة مكتبة الصفاء، أبو ظبي 2008. "التعبير القادري، التعبير في الرؤيا" الشيخ العلامة أبي سعد نصر بن يعقوب الدينوري القادري، تحقيق الدكتور فهمي سعيد، عالم الكتب بيروت، الطبعة الثانية 2000. "المعلم على حروف المعجم في تعبير الأحلام" ابراهيم بن يحيى بن غنام المقدسي الحنبلي، تحقيق مشهور بن حسن آل سلمان، دار ابن الجوزي، السعودية 1431هـ.