دوافع الصين الأساسية في السعي لتحقيق السلام بين روسيا وأوكرانيا واقعية، فأوكرانيا مصدر مهم، وإن لم يكن حاسماً، للحبوب بالنسبة للصين، واضطرارها إلى إيجاد موردين جدد للحبوب الرخيصة، في الوقت الراهن، بالنسبة لسكانها من الطبقة المتوسطة، يمكن أن يؤدي إلى التضخم. هناك إيجابيات للصين في التسوية التي ترى أن يظل بوتين في السلطة. ترجمه من عربي الي صيني يتوقع تحسُّن العلاقات. يمكن أن تصبح الصين هي السوق الرئيسة الوحيدة للقمح والوقود الأحفوري في روسيا، ويمكن أن تحصل عليه بأسعار منافسة، على الرغم من أن الحلفاء التقليديين لروسيا، مثل الهند، لم يتخذوا موقفاً متشدداً ضد موسكو مثل الغرب، وربما يوفرون الأسواق أيضاً. الشريك المفضّل
ولاتزال روسيا أيضاً الشريك المفضل للصين في إنشاء تجمعات عسكرية شبه رسمية (بدلاً من تحالفات ملزمة على غرار حلف الناتو) ضد الغرب. وقد اقترحت بكين مراراً وتكراراً ضرورة استخدام منظمة شنغهاي للتعاون للوساطة بين روسيا وأوكرانيا، وهذه المنظمة من المتوقع أن يهيمن عليها كل من الصين وروسيا، مع الهند ودول آسيا الوسطى كأعضاء. ومع ذلك، فإن العلاقة بين روسيا والصين لا تتعلق فقط بسياسات القوة. فهناك ذاكرة تمتد إلى الوقت الراهن لعلاقة عاطفية أكثر بين الصين وروسيا، التي تمثل تقليداً طويل الأمد في الأدب والثقافة الروسية، التي شكلت الثورة الصينية الحديثة.
- ترجمه من عربي الي صيني اكشن
- " وجوه مسفرة ووجوه عليها غبرة" بقلم / طارق سالم - جريدة النجم الوطني
ترجمه من عربي الي صيني اكشن
اعلانات المعلن
مترجم لغة صينية مترجم صيني
السلام عليكم أخوكم علاء، مترجم لغة صينية ، حاصل على ليسانس ألسن عين شمس قسم اللغة الصينية ،وحاصل أيضا على دبلوم الإرشاد السياحي ، خبرة خمس سنوات ، فى العديد من المجالات التجارية …
مترجم لغة صينية مترجم صيني002 1
الاسم التجاري
علاء محمد الليثي زهرة
الاسم
برج الزهور ش. الخليج المصري - دير الملاك - القاهرة
العنوان
مصر
البلد
إتصل بصاحب الإعلان
تنبيه:
يرجى توخي الحذر عند التعامل مع أي معلن لا يوفر معلومات مؤكدة, قم بنفسك بالاجراءات الواجبة للتمييز بين المشترين والبائعين قبل القيام بأي اتفاق.
مسار ما بعد الحرب الباردة
في العقود الأخيرة، أصبحت العلاقة أكثر دفئاً، حيث أدركت موسكو وبكين أن هذه العلاقة تمنحهما غطاءً ضد زحف الغرب. ومع ذلك، فإن مسار ما بعد الحرب الباردة لروسيا في عهد بوتين والصين في عهد شي ليس هو نفسه. لقد شهدت الصين نمو اقتصادها ونفوذها العالمي، في حين تقلصت القوة الشرائية ومتوسط العمر المتوقع لروسيا. وفي بعض المناطق، مثل آسيا الوسطى، يخفي التعاون انعدام الثقة المتبادل. ترجمه من عربي الي صيني اكشن. وأصبح سكان سيبيريا الروس مستائين بشكل متزايد من الاستثمار الصيني في منطقتهم. وأنشأت الصين واحدة من أقوى الاقتصادات المدنية والعسكرية في العالم، ومع ذلك لاتزال النخب الروسية تتطلع إلى الغرب، حيث يعتبر الكثيرون أن الصين غنية، ولكنها «غير مثقفة». وتشعر الصين بتفوقها قليلاً، لأن روسيا لم تبتكر تقنية مثل هواوي مطلقاً، بينما تنظر روسيا ببعض الازدراء للصين، لأنها لم تنتج رمزاً مثل دوستويفسكي قط. في ظل هذا التناقض، إلى جانب الحلقات غير المذكورة، مثل حرب 1979 بالوكالة بينهما، يكمن تاريخ مشترك من الاحترام والاستياء. ويبدو أن هذا وكأنه ينعكس على العلاقة اليوم بين شي وبوتين. • يرى معظم المحللين أن بكين لديها فكرة ما بأن روسيا ستحاول الاستيلاء على المزيد من الأراضي الأوكرانية، لكن من شبه المؤكد أنها لم تدرك أنه سيكون هناك غزو كامل.
وجملة: (يفرّ المرء) في محلّ جرّ مضاف إليه. وجملة: (لكلّ امرئ منهم شأنه) لا محلّ لها استئناف بيانيّ. وجملة: (يغنيه) في محلّ رفع نعت لشأن. الصرف: (33) الصاخّة: اسم بمعنى الداهية التي تصخّ الخلائق لها أي يستمعون إليها وهي النفخة الثانية، وفي المختار: الصاخّة الصيحة تصمّ بشدّتها، وهي على وزن اسم الفاعل، والتاء للمبالغة. (36) صاحبته: مؤنّث صاحب، اسم فاعل من الثلاثيّ صحب، وزنه فاعل.. إعراب الآيات (38- 42): {وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ (38) ضاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ (39) وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْها غَبَرَةٌ (40) تَرْهَقُها قَتَرَةٌ (41) أُولئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ (42)}. وجوه يومئذ عليها غبرة. الإعراب: (وجوه) مبتدأ مرفوع، (يومئذ) مرّ إعرابه متعلّق بالخبر (ضاحكة)، (مسفرة) نعت لوجوه مرفوع. جملة: (وجوه ضاحكة) لا محلّ لها استئنافيّة. 40- 42 الواو عاطفة (وجوه يومئذ.. ) مثل الأولى (عليها) متعلّق بخبر مقدّم للمبتدأ (غبرة) (هم) ضمير فصل.. وجملة: (وجوه عليها غبرة) لا محلّ لها معطوفة على الاستئنافيّة. وجملة: (عليها غبرة) في محلّ رفع نعت لوجوه. وجملة: (ترهقها قترة) في محلّ رفع خبر المبتدأ (وجوه). وجملة: (أولئك الكفرة) لا محلّ لها استئنافيّة.
&Quot; وجوه مسفرة ووجوه عليها غبرة&Quot; بقلم / طارق سالم - جريدة النجم الوطني
الصرف: (38) مسفرة: مؤنّث مسفر، اسم فاعل من الرباعيّ أسفر بمعنى أضاء، وزنه مفعل بضمّ الميم وكسر العين. (39) مستبشرة: مؤنّث مستبشر، اسم فاعل من السداسيّ استبشر، وزنه مستفعل بضمّ الميم وكسر العين. (40) غبرة: اسم للتراب أو ما دقّ منه، وزنه فعلة بثلاث فتحات. (41) قترة: اسم للظلمة والسواد، أو لما ارتفع من الغبار إلى السماء وزنه فعلة بثلاث فتحات. (42) الفجرة: جمع فاجر اسم فاعل من الثلاثي فجر وزنه فاعل والجمع فعلة بثلاث فتحات. انتهت سورة (عبس) ويليها سورة (التكوير).. " وجوه مسفرة ووجوه عليها غبرة" بقلم / طارق سالم - جريدة النجم الوطني. سورة التّكوير: آياتها 29 آية. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرحيم.. إعراب الآيات (1- 14): {إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ (1) وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ (2) وَإِذَا الْجِبالُ سُيِّرَتْ (3) وَإِذَا الْعِشارُ عُطِّلَتْ (4) وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ (5) وَإِذَا الْبِحارُ سُجِّرَتْ (6) وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ (7) وَإِذَا الْمَوْؤُدَةُ سُئِلَتْ (8) بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ (9) وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ (10) وَإِذَا السَّماءُ كُشِطَتْ (11) وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ (12) وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ (13) عَلِمَتْ نَفْسٌ ما أَحْضَرَتْ (14)}.
بل أننا نستبعد... أن يكون هناك نقطة.. من الأصل..
نصور هذا الجميل.. ملاكا.. لا يخطئ..
نعتقد أنه معصوم من الزلل...
يغرينا جمال تصرفه.. فتكون لوحته في أذهاننا.. زاهية الألوان..
متناسقة الأبعاد.... منغمسة في وسط الفضيلة. متوشحة بإطار المثل العليا.. والمبادئ القيمة.... مرتفعة عن براثن الرذيلة... إلا أن مواجهة.. الواقع والحقيقة.. وتسليط الضوء على تلك اللوحة.. يحطم إطارات تلك الصور.. على جدران التصرفات اللا مسؤولة...
فيصدمنا الواقع.. بألم نتجرعه.. ويسقينا حنظلا نغص به... ويخنقنا الحزن... ويؤلمنا الإنكسار...
يومها.. تنتحر الصور.. الرائعة.. ذات الألوان الزاهية..
وتبهت.. اللوحات الجميلة.. ذات الأبعاد المتناسقة...
يومها فقط. نتمنى.. أن تلك الصورة الجميلة.. بقيت كما رسمناها في أذهاننا.. نتمنى أن الواقع لم يأتِ.. وأن الحقيقة لم تولد...
نتمنى لو كان الأمر بايدينا.. لأحتفظنا بتلك الصورة الجميلة.. في صناديق الذاكرة... وابتعدنا بها بعيدا.. عن رصيف الواقع.. وسور الحقيقة!! ومن تلك الصور.. التي بقيت في أذهاننا جميلة.. تشربناها منذ الصغر.. كانت الملاك الطاهر.. الذي نقله لنا الإعلام.. كانت الصورة الناصعة البياض.. التي تغسلها أقوال المنافقين.... وتؤطرها... تصريحات المتقربين زلفا!!