مترجمة لغة إسبانية وإنجليزية إلى العربية. خريج كلية الألسن جامعة عين شمس. أجيد الصياغة باللغة العربية الفصحى. استطيع ترجمة 1500كلمة في اليوم الواحد. أجيد ترجمة المحتوى التسويقي وترجمة المنتجات ومواقع الشركات وترجمة الروايات والقصص القصيرة وترجمة المقالات الرياضية والثقافية وكاتالوج الشركات و مقالات الصحة والجمال. أعمل في مجال مراسلة الشركات والتسويق وكتابة الايميل بثلاث لغات وكذلك كيفية كتابة proposal احترافي اترجم 300كلمة. تسليم الترجمة والمهام المسندة في الوقت المتفق عليه. ترجمة دقيقة وواضحة بدون أي استخدام للترجمة الالية. أجيد التفريغ الصوتي بثلاث لغات(الإسبانية. ترجمه من اسباني الي عربي. العربية. الإنجليزية) وترجمة الفيديوهات بصيغة Word أو SRT مع إضافة Subtitle كما أجيد البحث وتجميع البيانات بثلاث لغات وترتيبها حسب المطلوب. استخدم في عملي برامج Cat Tools منها SDL TRADOS خبرة ست سنوات في مجال الترجمة وخدماتها.
- ترجمة اسباني الى عربي فوتوشوب
- ترجمه من اسباني الي عربي
- طباعة توكيل من وزارة العدل
- نموذج توكيل وزارة العدل قطر
- وزارة العدل توكيل
ترجمة اسباني الى عربي فوتوشوب
سمات الصداع بعد التعافي من كوفيد 19
من ناحية أخرى، قال خايمي رودريغيز فيكو، رئيس وحدة الصداع في مستشفى مؤسسة خيمينيز دياز في مدريد: "إنه وفقًا لدراسات الحالة التي أجراها، فإن سمات الصداع بعد كوفيد 19 تتشابه مع سمات الصداع الثانوي الناتج عن أمراض مختلفة ، مع أوجه التشابه مع صداع التوتر الذي يستطيع المرضى تمييزه عن الأنواع السريرية الأخرى للصداع". وتابع قائلاً: "بشكل عام، يستمر الصداع بعد كوفيد 19 عادةً من أسبوع إلى أسبوعين، ولكن لدينا حالات استمرت عدة أشهر وحتى أكثر من عام مع صداع يومي مستمر. ترجمة إسباني إلى عربي وبالعكس - خمسات. ومن المحتمل أن تكون هذه الحالات الأكثر إلحاحًا مرتبطة بحالات أخرى تجعل هؤلاء المرضى أكثر عرضة لأن يصابوا بصداع مزمن". تفاقم الصداع الأساسي
أشار خايمي رودريغيز فيكو إلى أنه من المألوف أن يعاني الأشخاص الذين لديهم من الأصل تاريخ من الإصابة بأحد أنواع الصداع الأساسي من الإصابة أو تفاقم نوبات الصداع لديهم بعد التعافي من كوفيد 19. ومع ذلك، يفرق العديد من الأشخاص الصداع المرتبط بالعدوى عن صداعهم المعتاد لأنه بعد الإصابة، يكون صداعهم في الغالب أماميًا وظالمًا ومزمنًا. وأشار إلى أن "وجود تاريخ سابق من الصداع هو أحد العوامل التي يمكن أن تزيد من احتمالية أن يصبح الصداع الذي يعاني منه أثناء المعاناة من COVID-19 مزمنًا".
ترجمه من اسباني الي عربي
أنا مترجمة منذ 3 سنوات ولي اسمي وسمعتي المهنية, ليس فقط على خمسات ولكن على منصات آخرى مستقلة وعملاء من كل دول العالم, فهل أجازف باسمي وأترجم ترجمة جوجل وخصوصاً في ملف بسيط مثل الذي أرسلتيه! استمرار الصداع بعد التعافي من الإصابة بـ كوفيد 19. وقد سلمت لكٍ ملف الترجمة في موعده وأخبرتك إذا كان هناك تعقيب أرسلي لي مثلما أفعل مع الجميع, ولمدة خمس ايام متواصلة تكونين موجودة على الموقع ولا تردين على تعليقاتي ولا رسائلي إلى أن أرسلت للموقع لكي يجدوا حلاً في هذا وتستلمي الطلب وبعدها بعدة ساعات فوجئت بهذا التقييم الغريب وغير العادل. ولو عدد الكلمات كان أكثر في الرد لكنت أرفق ترجمتي لنقارن بينها وبين ترجمة جوجل.. شكراً
العمل المقدم كان مميز جدا ، فاق توقعاتي
شكراً جزيلا أستاذ فهد تشرفت بكرم أخلاقك والتعاون معك تحياتي
جيدا جداا
شكراً جزيلاً لحضرتك -تشرفت بالتعاون معك
الترجمة جيدة ولكنها تتأخر في التسليم. أتفاقنا كان من 14 -20 يوم وقد سلمت الرواية بعد 21 يوم فقط وشرحت الأسباب كاملة لكِ نظراً لخصوصية الرواية وتعمق المصطلحات على العموم شكراً لكِ- هذا رأيك ويحترم جزيل الشكر
اكثر من جيد تشرفنا ونحن فخورين للتعامل مع نموزج مشرف وروح طيبة لكل العرب شرف التعامل معها بلد الهنا والسرور.
66. 5٪ من النساء. وأكثر من النصف (52. 7٪) لديهم تاريخ من الصداع الأولي. حوالي نصف المرضى احتاجوا إلى دخول المستشفى (50. 5٪). الباقي تم علاجهم كمرضى خارجيين. كان النمط الظاهري للصداع الأكثر شيوعًا هو الصداع الكلي الشديد. وبعد إكمال فترة المتابعة، استمر الصداع:
لمدة شهر واحد في 31. 1٪ من المرضى. لشهرين في 21. ترجمة اسباني الى عربي. 5٪. 3 أشهر في 19٪. 6 أشهر في 16. 8٪. 9 أشهر في 16. 0٪. قال ديفيد غارسيا أزورين، وهو طبيب أعصاب وباحث سريري في وحدة الصداع في مستشفى كلينيكو يونيفيرسيتاريو في إسبانيا وعضو في الجمعية الإسبانية لطب الأعصاب وأحد المؤلفين المشاركين في الدراسة: "متوسط مدة الصداع بعد التعافي من الإصابة بـ كوفيد 19 هو حوالي أسبوعين، ومع ذلك، يعاني ما يقرب من 20٪ من المرضى من فترة أطول من ذلك، وعندما يظل الصداع موجودًا بعد شهرين، فمن المرجح أن يتبع الصداع النمط اليومي المزمن. لذلك، إذا لم يتوقف الصداع، فمن المهم توفير العلاج في تلك الفترة من 6 إلى 12 أسبوعًا، وللقيام بذلك، فإن أفضل خيار هو إجراء علاج وقائي بحيث تكون للمريض فرصة أفضل للشفاء". وكان المشاركون في الدراسة الذين استمر صداعهم لمدة 9 أشهر أكبر سناً وكانوا في الغالب من النساء، وأفادوا بأن الصداع يزداد سوءًا عندما يمارسون نشاطًا بدنيًا.
الثلاثاء 19/أبريل/2022 - 02:31 م
محكمة
حجزت محكمة جنوب الجيزة الكلية الدائرة المدنية والتجارية الدعوى القضائية المقامة من سيدة ضد إحدى شركات الاستثمار العقاري، وذلك عن أحد مشروعاتها الشهيرة للمطالبة بفارق وديعة الصيانة بزيادة عن أصل مبلغ الوديعة لجلسة 28 يونيو المقبل للحكم. وورد تقرير اللجنة الثلاثية من خبراء وزارة العدل بالقضية والذي انتهى إلى عدم تقديم الشركة لسند مطالباتها بفروق وديعة الصيانة للطالبة. وتضمنت الدعوى المقامة من المستشار هيثم عباس المنظورة امام محكمة جنوب الجيزة الكلية أمام الدائرة المدنية والتجارية ، بناء على توكيل احدي السيدات وكان موضوع الدعوي انه بموجب عقد بيع وحدة سياحية بلغت مساحتها 277 متر مربع بالساحل الشمالي بمبلغ اثنان مليون وستمائة سبعة وستين ألف وسبعمائة جنيه، مشتملًا على مبلغ خمسة وعشرون الف جنيه تحت حساب تكلفة توفير البنية التحتية لتوفير الخدمات الذكية، وانه وفقا للعقد وأحد بنوده الذي تضمن ان الطالبة سلمت المدعي عليها بصفتها عند التوقيع على هذا العقد مبلغ 65 ألف جنيه قيمة وديعة الصيانة المستحقة على الوحدة وذلك بموجب شيك مستحق الوفاء عند الاستلام. الحكم في دعوى فروق وديعة الصيانة ضد شركة استثمار عقاري 28 يونيو. وشملت الدعوة أن المدعي عليها بصفتها تتولي أعمال الإدارة والصيانة والتشغيل والحراسة للمرافق والمنشآت بصورة تليق بمستوى المشروع، وأن مبلغ الوديعة المسدد من قبل الطالبة يورد تحت حساب الإدارة والصيانة ويستخدم العائد منها في تغطية مصروفات ذلك، وفي حالة زيادة المصروفات السنوية الفعلية من واقع كشف حساب النفقات المعتمد من مراقب الحسابات عن عوائد المبالغ المسددة تحت حساب الإدارة والصيانة والتشغيل ويلتزم الطرف الثاني في هذا العقد " الطالبة" سنويًا بسداد ما يوازي نصيبه من تلك الزيادة.
طباعة توكيل من وزارة العدل
وافق مجلس الوزراء على مشروع قانون بتعديل بعض أحكام القانون رقم (27) لسنة 2018 فى شأن تنظيم بعض أحكام الشهر العقارى فى المجتمعات العمرانية الجديدة، وذلك فى إطار العمل على تبسيط الإجراءات الخاصة بشهر التصرفات العقارية، وإزالة أى عقبات من الممكن أن تواجه عمليات الشهر. وألزم مشروع القانون المتصرف إليه من قبل هيئة المجتمعات العمرانية الجديدة بتقديم طلب الشهر، وفقاً للقواعد والإجراءات المنصوص عليها فى المادة (4) من هذا القانون، خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ العمل باللائحة التنفيذية له، أو تاريخ التصرف اللاحق على العمل بالمادة (8) من هذا القانون. وفى حالة عدم تقديم الطلب المشار إليه، أو تقديمه بعد الميعاد المذكور، أو عدم استكمال إجراءات الشهر، لسبب يرجع إلى المتصرف إليه، يكون لهيئة المجتمعات العمرانية الجديدة على نفقة المتصرف إليه شهر التصرف، سواء كان صادراً منها مباشرة، أو من الغير. توكيل الكتروني وزارة العدل. وفى جميع الأحوال يكون لصاحب الشأن طلب شهر التصرف، وذلك كله وفقاً للضوابط المقررة باللائحة التنفيذية لهذا القانون. مصدر الخبر | موقع نقابة المحامين
نموذج توكيل وزارة العدل قطر
تنتظر رقم إيداع المراجعة بالإضافة إلى تاريخ الطلب حسب أهميته في قائمة الأولويات. تقوم إدارة السجل التجاري بوزارة التجارة والصناعة بفحص الطلب والمستندات المقدمة. تضمن مصلحة التسجيل التجاري أن العلامة التجارية المراد تسجيلها ليست مشابهة لأي علامة تجارية أخرى أو مقلدة لعلامة تجارية أخرى تم تسجيلها قبل ذلك أو لا تزال تنتظر الفحص. بعد الموافقة على الطلب ، يجب على مالك العلامة التجارية الإعلان عنه في 3 صحف ، بما في ذلك الجريدة الرسمية وصحيفتان محليتان. الفنيون الجدد بالشهر العقاري يؤدون اليمين أمام وزير العدل لتفعيل تسجيل العقارات. يتم إصدار شهادة لمالك العلامة تتضمن جميع بيانات الشركة أو المؤسسة وصورة العلامة التجارية مع حماية لمدة 10 سنوات من تاريخ إصدار العلامة. يستلم صاحب العلامة الشهادة ويستخدمها في حالات الاستيراد والتصدير وكذلك مع أي جهة قد يتطلب التعامل معها إبراز العلامة. وكذلك فإن العلامة هي سند ملكية يمنع الآخرين من تقليدها أو تزويرها أو استخدامها دون إذن صاحب العلامة التجارية. كيفية الاعتراض على تسجيل علامة تجارية؟ يمكنك الاعتراض على تسجيل علامة تجارية يتم نشرها في الجريدة الرسمية أو أي صحيفة أخرى قبل إصدار شهادة لها إذا كانت علامة تجارية مقلدة مسجلة لك أو لشركتك أو لمؤسستك ، وذلك باتباع الخطوات التالية: طلب تسجيل رسم أو نموذج صناعي.
وزارة العدل توكيل
انتهت الجمعية العمومية لقسمي الفتوى والتشريع برئاسة المستشار أسامة محرم النائب الأول لرئيس مجلس الدولة ، إلى أحقية محافظة الدقهلية في مطالبة الشركة المصرية للاتصالات بالمقابل النقدي المستحق عليهما نظير حق الانتفاع بالأرض المخصصة لها. وثبت للفتوى، فيما يخص مدی أحقية محافظة الدقهلية في مطالبة الشركة المصرية للاتصالات، بمقابل انتفاعها بقطعة الأرض التى كانت مخصصة لصالح الهيئة القومية للاتصلات السلكية واللاسكلية، وفقا للقيمة الفعلية التي تقدرها اللجان المختصة بتقدير أملاك الدولة بالمحافظة- أن محافظ الدقهلية سبق له أن أصدر قراره رقم (236) لسنة 1986 بتخصيص- بالإيجار الاسمي وقدره جنيه واحد سنويًّا ولمدة ثلاثين عامًا- مساحة (1600) متر مربع من أملاك الدولة المملوكة للوحدة المحلية بمدينة المطرية لصالح الهيئة القومية للاتصالات السلكية واللاسلكية لإقامة سنترال أتوماتيكي جديد ومشروع ميكروويف عليها. ثم أصدر المحافظ قراره رقم (3686) لسنة 2001 المستطلع الرأي بشأنه بتعديل قراره رقم (236) لسنة 2001 ليكون تخصيص الأرض المشار إليها لصالح الشركة المصرية للاتصالات السلكية واللاسلكية بالقيمة الإيجارية الفعلية التي تقدرها اللجان المختصة بتقدير أملاك الدولة بالمحافظة، وبناء على ذلك تم تقدير قيمة مقابل الانتفاع السنوي المستحق على قطعة الأرض المشار إليها بمبلغ ٣٣٦ ألف (336000) جنيه وبلغ إجمالي المستحق على الشركة حتى تاريخه مبلغًا مقداره (7687467) جنيه.
لعل من أهم أسباب هذه المشكلة أن النظام الآلي المعمول به في كتابات العدل عند إصدار الوكالات، لا يعطي لكاتب العدل حرية إضافة عبارات أو قيود على النص المعتمد في الوكالة، بحيث يمكن للموكل أن ينص في الوكالة على منح وكيله حق الإقرار مثلاً في مسائل محددة لا يتعداها..
فوجئ المدعى عليه في إحدى الدعاوى أن وكيله أقرّ عنه أنه مدين للمدعي بمبلغ سبعة ملايين ريال، في حين أن الدّين الحقيقي لا يتجاوز ثمان مئة ألف ريال! وصدر الحكم على المدعى عليه طبقاً لما أقرّ به وكيله، لأنه قد منحه حقّ الإقرار في الوكالة.