ويعتبر هذا العمل ثالث تجارب كرازينسكي خلف الكاميرا، والأول له مع أحد أستديوهات هوليود الضخمة، بدافع من تحفيز زوجته له لخوض هذه التجربة. أما وودز وبيك فقد أكدا أنهما ترعرعا سويا في ولاية أيوا، وأنهما في شبابهما كانا يشاهدان الكثير من أفلام الأبيض والأسود، وقد ألهمهما ذلك تقديم هذا العمل في إطار رعب حول أسرة مكونة من أربعة أفراد: أب وأم وابن وابنة، وينتظرون قدوم الطفل الثالث، وسط ظروف اضطرتهم للالتزام بالصمت طيلة الوقت، حتى لا يتعرضون للصيد من قبل الوحوش. لغة الإشارة
وهكذا يتعلم أفراد الأسرة التخاطب بلغة الإشارة للتواصل فيما بينهم، والسير حفاة تجنبا لصدور أدنى قدر من الضوضاء. ومع ذلك لا يخلو الأمر من مصادر للإزعاج تكسر جدار الصمت، حين يستخدم أحدهم شيئا معدنيا، فيلفت ذلك انتباه المخلوقات الغريبة، لتتجه على الفور إلى مصدر الصوت لاصطياد أصحابه والفتك بهم. بالإضافة إلى الزوجين بلونت وكرازينسكي، يضم فريق العمل كلا من ميلسنت سيمونز ونواه جوب، أبناء الزوجين. وسيمونز ممثلة صماء استعان بها المخرج لإضفاء المزيد من الواقعية على العمل. وأوضح المخرج "هناك أسباب كثيرة دفعتني للاستعانة بممثلة صماء، حيث لم أكن أريد ممثلة تدعي الصمم لأداء الدور، إدراكا مني بأن الممثلة الصماء ستساعدني على تعلم وفهم المواقف.. فيلم A Quiet Place Part II 2020 مترجم. كنت أريد شخصا يعيش الحالة بالفعل ويستطيع التعبير عن ذلك بواقعية أمام الكاميرا".
- فيلم مكان هادئ مترجم
- فيلم مكان هادي رعب مترجم عربي
- فيلم مكان هادي
فيلم مكان هادئ مترجم
القصة
تدور القصة حول أشخاص برأس كل*ب يحاولون التهامك وعليك الهروب منهم والا تعمل ضجه
وأن هؤلاء الأشخاص هم الاهلاويه جميعهم
هذه بذرة مقالة عن فيلم أمريكي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها. ع ن ت
فيلم مكان هادي رعب مترجم عربي
ويعتبر هذا العمل ثالث تجارب كرازينسكي خلف الكاميرا، والأول له مع أحد أستديوهات هوليود الضخمة، بدافع من تحفيز زوجته له لخوض هذه التجربة. الممثلة إيميلي بلونت في أحد مشاهد فيلم "مكان هادئ" (الألمانية)
أما وودز وبيك فقد أكدا أنهما ترعرعا سويا في ولاية أيوا، وأنهما في شبابهما كانا يشاهدان الكثير من أفلام الأبيض والأسود، وقد ألهمهما ذلك تقديم هذا العمل في إطار رعب حول أسرة مكونة من أربعة أفراد: أب وأم وابن وابنة، وينتظرون قدوم الطفل الثالث، وسط ظروف اضطرتهم للالتزام بالصمت طيلة الوقت، حتى لا يتعرضون للصيد من قبل الوحوش. فيلم مكان هادي. لغة الإشارة وهكذا يتعلم أفراد الأسرة التخاطب بلغة الإشارة للتواصل فيما بينهم، والسير حفاة تجنبا لصدور أدنى قدر من الضوضاء. ومع ذلك لا يخلو الأمر من مصادر للإزعاج تكسر جدار الصمت، حين يستخدم أحدهم شيئا معدنيا، فيلفت ذلك انتباه المخلوقات الغريبة، لتتجه على الفور إلى مصدر الصوت لاصطياد أصحابه والفتك بهم. بالإضافة إلى الزوجين بلونت وكرازينسكي، يضم فريق العمل كلا من ميلسنت سيمونز ونواه جوب، أبناء الزوجين. وسيمونز ممثلة صماء استعان بها المخرج لإضفاء المزيد من الواقعية على العمل.
فيلم مكان هادي
مكان هادئ
A Quite place هو فيلم إثارة ورعب أمريكي ، من بطولة إيملي بلنت ، وتدور جميع
أحداثه في مزرعة هادئة. نبذة عن فيلم A Quite place: الإصدار: 6 أبريل 2018م. مدة العرض: 95 دقيقة. التأليف: جون كراسينسكي ، برايان وودز ، سكوت بيك. الإخراج: جون كراسينسكي. البطولة: جون كراسينسكي ، إيملي بلنت. أحداث الفيلم: تبدأ أحداث الفيلم بكتاب اليوم 89 ، ثم تظهر جميع الشوارع خالية والمتاجر مهجورة ، وفجأة تظهر فتاة تضع سماعة من المستخدمة للصم وطفل صغير ، ثم تظهر سيدة تلتقط علبة دواء من أحد الأرفف ويبدو عليها الفزع ، وتعطي حبة دواء لطفل صغير يبدو خائف أيضًا دون أن ينطق أحدهم بكلمة ولكنهم يستخدمون لغة الإشارة. فيلم مكان هادئ مترجم. :
بعد قليل
يظهر الأب الذي يدخل ومعه حقيبة ، فيجري الطفل الصغير نحوه ويحمل طائرة لعبة ،
ولكن الأب يأخذها منه ، ويشير إليه أنه لا يستطيع أن يأخذها لأنها تحدث ضجة كبيرة
، وينزع البطاريات من داخلها ويضعها على المنضدة هي والطائرة ، وينصرفوا جميعًا ،
ولكن الطفلة تحمل الطائرة وتعطيها لأخيها الصغير مرة أخرى الذي التقط البطاريات
أيضًا دون أن يلاحظ أحد. تتحرك
العائلة في هدوء وهم لا يرتدون أي أحذية في أقدامهم ، وفجأة يشغل الطفل الصغير
الطائرة التي في يده ، فيأتي مخلوق غريب ويخطفه.
مثلاً؛ نرى بندقية أو مسماراً بارزاً على الأرض أو ساعة منبه، وهذه الأدوات بمجرد النظر إليها نسمع أصواتها في أذهاننا، وتالياً نترقب ما سيحدث في الدقائق المقبلة، وهنا تكمن روعة هذا الفيلم. كراسنسكي يعلم تماماً ما يفعله، ولا يستخدم ما يمكن اعتباره مشاهد مبتذلة من أفلام سابقة. البندقية تستخدم لكن ليس في التوقيت الذي يتوقعه المشاهد، وكذلك المسمار والمنبه استخدما في توقيت وأسلوب صحيحين؛ ما ساعد على بناء جو من التوتر يخرج من الشاشة إلى قلوب المشاهدين، وهذا كله بسبب عدم وجود حوار مسموع سوى في مشهدين. فيلم مكان هادي رعب مترجم عربي. هل ستصرخ إيفلين عند دخولها المخاض؟ نعم، هل سيبكي الرضيع؟ نعم، لكن ليست الصرخة المهمة، بل كيف يتخلص كراسنسكي منها إخراجياً، ويعبر إلى المشهد التالي. أكثر إبداعاً
يمثل الفيلم ما يمكن تسميته سينما صامتة حديثة، أو قليلة الحوارات بشكل لافت، كان أبرز مثال عليها فيلم The Artist عام 2011 الحائز أوسكار أفضل فيلم عن ذلك العام وAll Is Lost عام 2013، لكن ما يميز «مكان هادئ» أنه أكثر إبداعاً واستعراضاً من الفيلمين السابقين. فيلم The Artist كان صامتاً تقليدياً يحمل كل سمات أفلام العشرينات صنع في الزمن الحديث. فيلم All is Lost كان قليل الحوارات وليس صامتاً بشكل كامل، أما «مكان هادئ» فهو أول فيلم يقيّد نفسه بوضع تحديات ليستعرض قوة سرد القصة من دون حوارات مسموعة، لكنها مكتوبة أمامنا على الشاشة بشكل حديث لم يسبقه إليه فيلم من قبل، لذا فهو يمثل سينما صامتة حديثة في القرن 21.
والأصغر بيو (كيد وودوارد). يتواصل أفراد العائلة بلغة الإشارة أو الهمس أحياناً، حتى لا يضطروا إلى الحديث بصوت مسموع فتسمعهم الوحوش وتقتلهم. نفهم أن إصدار صوت في ذلك العالم شيء يودي بالحياة، ويتعاظم الخطر عندما يجد الابن الأصغر لعبة تصدر صوتاً، فنرى وحشاً يجري بسرعة رهيبة في الجوار متجهاً إلى مصدر الصوت، ونرى هجمة شرسة لا تحمد عقباها. يمرّ عام كامل والعائلة لم تتعافَ من هجمة الوحش، ونرى الأم حاملاً وتتحضر لموعد ولادتها، بينما الأب يقرأ الصحف، ويبحث عن سبيل للقضاء على تلك الوحوش التي نعلم أنها عمياء، لكنها تتمتع بحاسة سمع رهيبة توظّفها في الوصول إلى فرائسها. فيلم A Quiet Place 2018 مترجم | موقع فشار. والسؤال: كيف ستدخل الأم المخاض دون صوت، وكيف سيفهم الرضيع أن مجرد بكائه سيعرض العائلة للخطر؟
تحديات
مخرج الفيلم وبطله وكاتبه جزئياً، كراسنسكي، يضع لنفسه التحديات ويتغلب عليها، وهذا أجمل جانب فيه. كراسنسكي يتعمد تقييد نفسه، ثم يستعرض أمامنا أذكى الطرق للتخلص من قيوده، بمعنى أن الرجل وضع شخصية صماء ليزيد التحدي، واكتفى بلغة الإشارة وترجمتها على الشاشة، وبهذه الطريقة أجبر نفسه على توظيف الصورة فقط في سرد القصة مع القليل من المؤثرات السمعية.