تاريخ النشر: الخميس 28 ذو القعدة 1431 هـ - 4-11-2010 م
التقييم:
رقم الفتوى: 142193
269016
0
442
السؤال
ما معنى: حياك الله، أو حيا الله، أوحياك وبياك؟ وهل يجوز أن نقول مثل هذه العبارات؟ فكثيراً ما تقال هذه العبارات، وقد وجدت في التفسير الواضح الميسر لمحمد علي الصابوني: أن حياك الله في تفسيره لآية: وَإِذَا حُيِّيْتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّواْ بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَسِيباً. { النساء: 86}. عبارة كانت العرب تقولها بمعنى: أطال الله عمرك ـ وأن الإسلام أبدلها بالسلام ـ صفحة 203، فهل هذا صحيح؟. معنى حياك الله وبياك. ووجدت في أحد المنتديات تفسيراً آخر لحياك وبياك، وأنقله كما هو: قال شيخ الإسلام ابن تيميه ـ رحمه الله تعالى ـ وقد روي أن الملائكة قالت لآدم عليه السلام: حياك الله وبياك ـ أي أضحكك. وقال الأصمعي: معنى حياك الله وبياك: أي ضحكك. وقيل: عجل لك ما تحب. وقال الأحمر: بياك الله ـ معناها: بوأك منزلاً، أي اسكنك منزلاً في الجنة وهيأك له، فما هو الصحيح؟. بارك الله فيكم وجزاكم الله خيراً. الإجابــة
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد:
فلا ينبغي أن تتخذ العبارة المذكورة بدلاً عن تحية الإسلام، وأما مجرد مخاطبة الناس بها، فلا مانع شرعاً منه فهي من الأدعية الجارية على ألسنة الناس من قديم، فقد ذكر أهل التفسير: أن آدم عليه السلام لما قتل ابنه هابيل حزن عليه مدة طويلة لم يضحك فيها فجاءه ملك فقال له: حياك الله يا آدم وبياك ـ فقال: ما بياك؟ قال: أضحكك.
معنى حياك الله وبياك وأول من قالها - فقه
2010-02-15, 01:03 AM #1 حيّاك وبيّاك......... ما معناها ؟! معني حياك الله وبياك. كتب أحد الإخوة: قال ابن الجوزي في غريب الحديث(1/95) قولهم حياك الله وبياك قال الفراء: أصل بياك بوأك فخفف وقلب. ومعنى بوأك: أسكنك منزلا في الجنة وهيأه لك وقال غيره: بياك عجل لك ما تحب وقال آخر بياك تغمدك بالتحية وقال آخر استقبلك بما تريد. وفي مختار الصحاح (1/29) قولهم حياك الله وبياك معنى حياك ملكك ومعنى بياك اعتمدك بالتحية قاله الأصمعي وقال بن الأعرابي معناه جاء بك وقال الأحمر معناه بوَّأك منزلا ترك همزة وقلبت واوه ياء للازدواج واستحسن الفرّاء قول الأحمر وفي الحديث أن معناه أضحكك وقيل أنه إتباع ورده أبو عبيدة وقال لو كان اتباعا لما كان بالواو قلت: وهما يشيران إلى أثر أخرجه الطبري في تفسيره (6/190): "حدثنا مجاهد بن موسى قال ثنا يزيد بن هارون قال ثنا حسام بن مصك عن عمار الدهني عن سالم بن أبي الجعد قال لما قتل ابن آدم أخاه مكث آدم مائة سنة حزينا لا يضحك ثم أتى فقيل له حياك الله وبياك فقال ما بياك قال أضحكك "ا. هـ. وهذا الأثر رجاله ثقات ما عدا حسام بن مصك، قال عنه الحافظ في التقريب: "حسام بن مصك بكسر الميم وفتح المهملة بعدها كاف مثقلة الأزدي أبو سهل البصري ضعيف يكاد أن يترك من السابعة" ا.
معنى : حياك الله و بياك
ونسب الأثر هذا القرطبي (6/139) إلى مجاهد أيضا ، وفيه أن ملكا أتاه..... وأما قول الجوهري السابق في الصحاح: "وقيل إنه تباع": أي مثل قولك: حسن بسن أو قليل بليل. وهذا رابط ممتاز للتباع في حرف الباء انتهى,,
وهنا نريد أن نقف قليلاً.. ونتسائل, لعلنا نصل إلى جواب من أحد الإخوة الأستاذين أو الأساتيذ أو الأساتذة << قد قرأت أن كلها صحيحة. أما الوقفة فهي: بما أن ( بيّاك) ليس لها أصل إلا ( بوأ) وهو من المعاني التي قيلت أنها أصلُ لها
فينبغي أن يكون هذا هو معناها.. ما معنى "بياك" حين نقول حياك وبياك. أي: أنزلك منزلاً طيباً فحذف الكلام لوجود دليل معنوي عليه فإن من حيّاه الله فحتماً سينزله منزلةً طيبة! وأما التساؤل فهو: هل تصح بقية المعاني أم لا, خاصةً وأن المعنى الذي نُسب إلى الحديث قال عنه أهل الحديث في نفس الموضوع إن فيه راوٍ ضعيف!! أفيدونا بارك الله فيكم
تحياتي
2010-02-15, 05:22 PM #2 رد: حيّاك وبيّاك......... ما معناها ؟! قال ابن مالك -رحمه الله-:
وحذف ما يعلم جائز كما:: تقول زيد عن من عندكما! وأما الحديث الذي فيه راوٍ ضعيف, فلتعلم أولاً أن النحاة مختلفون في الاستشهاد به [أي الحديث] ؛ لأنه تجوز روايته بالمعنى, وعلى هذا درج سيبيويه في الكتاب, فكانت استشهاداته بالآيات, والشعر, حيث أنه قد زادت على ألف بيت....
وثانياً: إن الناظر في المعاجم كالصحاح -مثلاً- سيجد استشهادات كثيرة من الحديث النبوي الشريف, وكثير من الأحاديث لم يصح, ومثال ذلك:
- ((من استمع إلى قينة صُبَّ في أذنيه الآنك)).
ما معنى &Quot;بياك&Quot; حين نقول حياك وبياك
وقيل:بَيَّك جاءَ بكَ. وهو هَيُّ بنُ بَيٍّ وهَيّانُ بنُ بَيَّانَ أَي لا يعرف أَصله ولا فصله، وفي الصحاح: إذا لم يعرف هو ولا أَبوه؛ قال ابن بري: ومنه قول الشاعر يصف حرباً مهلكة: فأَقْعَصَتْهُم وحَكَّتْ بَرْكَها بِهِمُ، وأَعْطَتِ النَّهْبَ هَيَّانَ بنَ بَيَّانِ
الجوهري: ويقال ما أَدري أَيّ هَيِّ بنِ بَيٍّ هُوَ أَي أَيُّ الناس هو. ابن الأَعرابي: البَيُّ الخسيس من الرجال، وكذلك ابن بَيّان وابن هَيّان، كله الخسيس من الناس ونحو ذلك. قال الليث: هَيُّ بنُ بَيٍّ وهَيّان بن بَيّانَ. معنى : حياك الله و بياك. ويقال: إنَّ هَيَّ بنَ بَيٍّ من ولد آدم ذهب في الأَرض لمَّا تفرق سائر ولد آدم فلم يُحَسَّ منه عَين ولا أَثر وفقد. ويقال: بَيَّنْتُ الشيء وبَيَّيْتُه إذا أَوضحته. والتَّبْييُ: التبيين من قرب. مشكور أخي اهلين وسهلين... على الموضوع..
وحياك الله وبياك
(wait):gift::gift::gift:
chemistry
مستشار كلية العلوم النهرالخالد
إداري
فبراير 5, 2007
12, 898
5, 639
128
الجنس:
ذكر
شكر اخى الكريم
شــمــوخ
نجمة كتاب العرب
نوفمبر 21, 2007
2, 067
738
بارك الله فيك على هذه المعلومة
((حياك الله وبياك وجعل الجنة مثواك))
بارك الله فيكم وحياكم وبياكم
محمد شتيوى
مستشار سابق
مايو 12, 2006
5, 254
1, 691
جزاك الله خيرا أخى
ملحوظة: لا تكتب كلمة " منقول " فى العنوان واكتبها إن شئت فى نهاية الموضوع
والأصح أن تكتب مصدر الموضوع
رعاك الله
شكرا على النصيحة
مشاركة هذه الصفحة
وقال ابن الأعرابيّ: جاء بك. قال الأحمر: بَيَّاكَ معناه بَوَّأَكَ منزلاً، إلاَّ أنَّها لما جاءت مع حيّاك تُرِكَتْ همزتها وحُوِّلَتْ واوها ياءً. (الصحاح في اللغة ، 1/60) ___________ قولهم حَيّاك اللهُ وبيّاك مَعْنى حَيَّاك مَلّكك ومعنى بَيّاك اعتمدّك بالتَّحيّة قاله الأصمعيّ. وقال ابن الأعرابي معناه جاء بك. وقال الأحمر معناه بَوَّأك منزِلاً تُرِك هَمْزه وقُلِبت واوهُ ياء للازدواج. واستحسَن الفَرْاء قولَ الأحْمَر. وفي الحديث أن معناه أضْحَكك.
معنى حياك الله وبياك وأول من قالها - فقه. وقيل إنه اتباع. ورّدّه أبو عَبيدَة وقال لو كان ابتاعاً لَمَا كان بالواو. (مختار الصحاح ،37) _____________ أما حديث آدم عليه السلام حين قتل ابنه فمكث مائة سنة لا يضحك ثم قيل له: حياك الله وبياك! فقال: وما بياك قيل: أضحكك ، وقال بعض الناس في بياك: إنما هو إتباع، وهو عندي [ على] ما جاء تفسيره في الحديث أنه ليس باتباع، وذلك أن الإتباع لا [ يكاد] يكون بالواو، وهذا بالواو. (غريب الحديث لأبي عبيد القاسم ،2/ 279_280) ______________ أخبرني المنذري، عن أبي طالب، أنه قال في قولهم: حياك الله وبَيّاك: قال: قال الأصمعي: معنى " بيّاك ": أضحكك. وذكر أبو عبيد أن آدم لما قُتل ابنه مكث مائة سنة لا يضحك، فقيل له: حَيّاك الله وبَيّاك؛ فقال: وما بَيَّاك؟ فقال: أضحكك.
كاتب الموضوع رسالة القعقعه التميمي قلب جديد عدد المساهمات: 46 نقاط: 4115 تاريخ التسجيل: 07/06/2011 العمر: 43 موضوع: معنى: حياك الله و بياك الثلاثاء يونيو 07, 2011 4:18 pm معنى: حياك الله و بياك \ @@@@@@@@ - معنى كلمة " حياك الله وبياك " بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب السماوات ورب الأرض رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الخلق والمرسلين محمد الصادق الأمين صلى الله عليه وعلى آله و أصحابه الغر الميامين وسلم تسليما كثيرا. أما بعد: فهذا ما قدرني الله عليه من جمعٍ لأقوال العرب من بطون الكتب في معنى (حياك الله وبياك) أسأل الله العظيم أن ينفعكم بها ، فلا تنسوني من صالح دعائكم. ____________ وقول العرب: حيّاك اللهُ: يعني: الإِستقبال بالمُحَيَّا، ويحتمل أن يكون اشتقاقه من الحياة. وتقول: حيّاك الله وبيّاك، أي: أفرحك وأضحكك، ويقال: بيّاك تَقْوِيةٌ لحيّاك. (العين،1/239). _________ وحَيّاه اللهُ وبَيّاه: أضْحَكَه وبَشَّرَه. وقيل: بَوَّأَهُ اللهُ مَنْزِلاً، فتُرِكَتِ الهَمْزَةُ وأُبْدِلَ من الواو ياءٌ. وقيل: بَيّاه رَفَعَه، من قَوْلِكَ: بَيَّيْتُ البِنَاءَ: رَفَعْته. وقيل: قَرَّبَه. (المحيط في اللغة، 2/483) __________ قولهم: حَيَّاكَ الله وبَيَّاك: معنى حَيَّاكَ مَلَّكَكَ، وبَيَّاكَ قال الأصمعي: اعْتَمَدَكَ بالتحية.
فكيف يمكن للطالب الحفاظ على بيئته المدرسية والصفية الاجابة/ تجنب رمي القاذورات والاوراق على الارض استهلاك ورق اقل الترشيد في استخدام الماء والكهرباء العمل بشكل جماعي في تنظيف ساحة المدرسة وزراعة الاشجارفي حديقتها. تخصيص يوم اسبوعي لتنظيف مختبرات المدرسة وتنظيف الصفوف بشكل متعمق عن طريق مسح وشطف وغسل كل ما في المدرسة.
افكار للمحافظة على بيئة صفي – عرباوي نت
- استبدال الأسمدة الكيميائية بالأسمدة العضويّة للمحافظة على التربة والنباتات ولتقليل التلوث الناتج عنها. افكار للمحافظة على بيئة صفي – عرباوي نت. - تحسين أداء وتطوير برامج وزارة البيئة. - تقييم عمال النظافة وزيادة أجورهم. - نشر أفكار ابداعية لاستغلال الاغراض القديمة والأدوات واعادة تدويرها،القيام بحملات تنظيف شبابية للأماكن العامة واصطحاب الاطفال للمشاركة لأجل غرس مفهوم المحافظة على البيئة. - القيام بحملات التشجير في المدينة وعلى الطرق حيث تحول ثاني اكسيد الكربون الى الاكسجين وتقلل من التلوث البيئي.
أفكار للمحافظة على بيئة مدرستي - موقع المرجع
إفراغ وتعقيم صناديق القمامة يوميًا
ما نتخلص منه في سلة المهملات كل يوم يمكن أن يكون غير متوقع، من خلال إفراغ وتعقيم صناديق القمامة في الفصل كل يوم، يمكن للمدرسين التخلص من إحدى الطرق المحتملة التي يمكن أن ينتشر بها فيروس كورونا COVID-19 وغيره من الفيروسات التى تهدد صحة طلابنا. أفكار للمحافظة على بيئة مدرستي - موقع المرجع. ضع الأشياء بعيدًا بعد استخدامها
إذا حصلت على كتاب من رف في الفصل الدراسي أو كنت تستخدم مجهرًا في معمل العلوم، فتأكد من إعادته عند الانتهاء من استخدامه، يؤدي ترك الأشياء المتناثرة حول الفصول الدراسية إلى بيئة مزدحمة وفوضوية. تأكد من نظافة طاولة الغداء قبل المغادرة
لا تترك عبوات الحليب أو المناديل الورقية أو قطع الطعام على طاولتك، ادفع كرسيك وأنت تغادر الطاولة، وتذكر أن تتحقق من الأرضية للتأكد من أنك لم تسقط أي شيء. امسح أي انسكاب على الفور
إذا سكبت مشروبك، فقم بتنظيفه على الفور، استخدم المناشف الورقية أو اسأل المعلم عما إذا كانت هناك ممسحة يمكنك استخدامها لتنظيف الفوضى. لا تخدش الجدران والأبواب
أحرص دائما كطالب على عدم إتلاف أي ملكية تخص المدرسة كالابواب والجدران والطاولات، وتجنب الكتابة أو الرسم عليهم، وحافظ دائما على أشكالهم جديدة ونظيفة، حتى تظل دائما ذات منظر لائق.
يرى بالماء، أو بقطر آخر من الماء، عندما تغسل يديه من يديه، فكل ذنب كان بتسطاها يديه بالماء، أو بقطر آخر من الماء، عندما تغسل رجليه جميع الذنوب، مسطها رجليه بالماء أو مع آخر. تنزل قطرة ماء، ولو طهرت من الخطيئة ". وبسلطة عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: "العطر، فهو طهارة، وطهارة تدعو إلى الإيمان، والإيمان مع صاحبه في الجنة". عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إذا استيقظ أحدكم من نومه فلا يضع يده في الإناء". حتى يغسلها ثلاث مرات لأن لا أحد منكم يعلم أين كانت يده في الليل ولا أين ذهبت يده. عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا يتبول أحدكم بماء أبدي لا يفيض ثم يغتسل. عليه ". عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه أن رسول الله – صلى الله عليه وسلم – قال: "إن الله تعالى طيب ويحب الخير الطاهر ويحب الطهارة والكرم ويحب الكرم". والحصان الذي يحب الكرم، فنظفوا ساحاتكم ولا تشبهوا اليهود ". البراء عازب رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إذا دخلت الغرفة توضأ للصلاة فقم على جنبك الأيمن وقل: اللهم أسلم. "لي لك وفاوضت أمري لك، والجات ظهري لك، رهبة ورغبتك، لا ملاذ ولا مفر منك إلا معك، أنا أؤمن بكتابك الذي أنزلته وعلى نبيك، الذي أرسلته أي عند موتك في الفطرة ".