الروايات الأجنبية غالبا يكون لها طابع مختلف عن العربية، غالبا تحقق مبيعات ضخمة ونجاح كبير لذلك تُترجم إلى عدة لغات وعلى رأسها اللغة العربية، ونقدم ملخص كتاب شجرتي شجرة البرتقال الرائعة باعتباره واحدا من الروايات الأجنبية التي لاقت إعجاب الكثيرين وحظيت بشهرة كبيرة. نبذة عن المؤلف
ولد خوسيه ماورو دي فاسكونسيلوس في ريو دي جانيرو في 26 فبراير 1920، وكانت عائلته فقيرة للغاية، وعندما كان صغيرا، هاجر إلى ناتال حيث اعتنى أقاربه به. التحق بكلية الطب، لكنه تخلى عن دراسته في عامه الثاني وعاد إلى ريو دي جانيرو، وهناك عمل كمدرب للملاكمة، وبعدها عمل في مزرعة في مازومبا، وكانت وظيفته هي حمل الموز. أصبح بعد ذلك صيادا وعاش على الساحل في ريو دي جانيرو، انتقل بعدها إلى ريسيفي، حيث أصبح مدرسا ومدرسا ابتدائيا في مركز الصيادين. نظرا لقدرته الكبيرة على سرد القصص، وذاكرته الرائعة وخيال اللامع والتجربة الإنسانية التي مر بها، شعر خوسيه أنه مضطر لأن يصبح مؤلفا، وبدأ بكتابة الروايات عندما كان عمره 22 عاما. حقق النجاح الأكبر بعد تأليف رواية ( Meu Pé de Laranja Lima)، التي تتحدث عن تجاربه الشخصية والصدمات التي تعرض لها في طفولته مع التغيرات المفاجئة في الحياة.
رواية شجرتي شجرة البرتقال الرائعة
هو عمل روائي للكاتب البرازيلي خوسيه ماورد دي فاسكو نسيلوس. نبذه عن حياته
عاش الكاتب في عائلة متواضعة الدخل ذلك ما أجبره على السفر إلى ناتال فكان في ضيافة أقاربه، هناك درس حتى بلغ مرحلة الجامعة فالتحق بكلية الطب لكنه لم يكمل دراسته بسبب الوضع المادي الذي تعيشه أسرته. عاد إلى مسقط رأسه و بدأ في البحث عن عمل، فاشتغل في مجالات مختلفة منها الفلاحة و مدرب ملاكمة و صيادا ثم معلما في مجال الصيد و واصل حياته في هذه المهنة. اشتغل خوسيه ماورو في مختلف تلك المجالات ومع ذلك كان له موهبة مفضلة و هي الكتابة التي أحبها منذ طفولته،
فلم يتخل عنها و قد دعمته في ذلك تجاربه الكثيرة التي خولت له أن يكون صاحب قلم مميز
فألف أعمال كثيرة وتعد شجرتي شجرة البرتقال الرائعة من أشهر أعماله و هي عبارة عن قصة مشوقة خاصة بالنسبة للأطفال ففيها طابع خيالي
بالإضافة إلي ذلك لها أحداث مشوقة خاصة و أن بطلها طفل. تلخيص رواية شجرتي شجرة البرتقال
باختصار تتحدث الرواية عن طفل صغير في السن لكنه ذكي جدا لدرجة أن الناس يعتبرونه أكبر من عمره. كان يعيش رفقة أبويه و إخوته السبعة. كان وضعهم المادي صعبا جدا فوالده لا يعمل و أمه هي المتكفلة بمسؤولية المنزل فتعمل في المصنع من أجل توفير حاجيات أسرتها.
كتاب شجرتي شجرة البرتقال الرائعة Pdf
شجرتي شجرة البرتقال الرائعة
Meu Pé de Laranja Lima
معلومات الكتاب
المؤلف
خوسيه ماورو دي فاسكونسيلوس
البلد
البرازيل
اللغة
برتغالية
تاريخ النشر
1968
النوع الأدبي
دراما
التقديم
عدد الصفحات
245 (الطبعة الثانية 2019)
ترجمة
المترجم
إيناس العباسي
ردمك
978-9938-99271-7
الناشر
مسكيلياني
المواقع
OCLC
52754669
تعديل مصدري - تعديل
شجرتي شجرة البرتقال الرائعة ( ( بالبرتغالية: Meu Pé de Laranja Lima) هي رواية من تأليف خوسيه ماورو دي فاسكونسيلوس. [1] نُشرت لأول مرة في عام 1968 ، واستخدمت كمنهج في فصول الأدب للمدارس الابتدائية في البرازيل. [2] كما ترجم لعدة لغات ونشر في الولايات المتحدة و أوروبا. [2]
الرواية هي جزء من رباعية كتبها فاسكونسيلوس ، وترتكز على مراحل مختلفة من حياة بطل الرواية «زيزي»، ولم ينشر فاسكونسيلوس كتبه الأربعة مرتبة، ولكن نشرها بطريقة غير منتظمة، إذ اعتمد التسلسل الزمني بدلاً من التسلسل المباشر. أنتج فيلم من الرواية في عام 2012. [3]
روابط خارجية [ عدل]
شجرتي شجرة البرتقال الرائعة (رواية) على موقع OCLC (الإنجليزية)
شجرتي شجرة البرتقال الرائعة (رواية) على موقع المكتبة المفتوحة (الإنجليزية)
شجرتي شجرة البرتقال الرائعة (رواية) على موقع Goodreads (الإنجليزية)
المراجع [ عدل]
^ "My Sweet Orange Tree" ، ، ، مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 ، اطلع عليه بتاريخ 07 أغسطس 2015.
كتاب شجرتي شجرة البرتقال الرائعة
اليوم سأكتب أول مراجعة لي.. وعن كتاب توقفتُ كثيراً متردّدة هل أقرأه أم لا.. ويسعدني أنني قرأته الرواية البرازيلية الرائعة شجرتي شجرة البرتقال الرائعة.. للكاتب خوسية ماورو دي فاسكونسيلوس، وبترجمة إيناس عباس. لا يمكنك أن تقرأ هذه الرواية دون أن تدمع عيناك، أو دون أن تتذكر طفولتك، وأنك في وقت ما حيث كان يجب عليك كطفل أن تكون ملاكاً كنتَ شيطاناً.. أن تتذكر كل تلك المرات التي قمت بتصرفات مشاغبة بدت لك ممتعة ولم تعرف أنك سببتَ ضرراً كبيراً للكبار. كل هذا وبدرامية تامة وباحتراف مدهش، كتب خوسية رائعته "شجرتي شجرة البرتقال الرائعة" الرواية العالمية التي تمّ تدريسها في البرازيل وترجمتها للعديد من اللغات. تتحدث الرواية عن "زيزا" الطفل المشاغب الشيطاني. الطفل الذي يحمل في قلبه عصفورًا يغني وفي رأسه شيطانًا يهمس له بأفكار توقعه في المتاعب دائمًا. زيزا طفل لعائلة برازيلية تعاني الفقر والأسى ولا طريقة للتنفيس عن ذاك سوى بالضرب.. وكان لزيزا النصيب الأكبر. بينما في العائلة الكبيرة كل أخت من الخوات الكبار تعتني باثنين من الصغار كانت "لالا" تعتني بزيزا فقط لأنه على حد علم العائلة شيطانيّ، ورغم قصرة وصغر حجمه إلا أنه يساوي اثنين من الأطفال.
شجرتي شجرة البرتقال Pdf
لم يكن بطل القصة راضيا عن وضع أسرته المادي فيتذمر كثيرا مما جعل عائلته تنزعج كثيرا من تصرفاته. غادرت الأسرة البيت لأنها لم تستطع دفع الإيجار فانتقلوا لبيت آخر و فيه توجد شجرة برتقال. كان الصبي يحب اللعب قربها و يعتني بها كثيرا لدرجة أنه اعتبرها صديقته و يخبرها بكل شيء ظنا منه أنها تسمعه. دخل المدرسة و كان تلميذا مهذبا و في طريقه إلى المدرسة تعرف على شاب برتغالي أكسبه الثقة في نفسه نتيجة لذلك خاض مراحل حياته بكل شجاعة
و مر بتجارب مختلفة جعلت منه شخصية متماسكة و قوية،
فأصبح ذلك الفتى المشاغب الذي يضحك عليه الجميع شابا ناضجا و حقق كل ما يصبو إليه، فعادت ثقة أهله به. اقرأ المزيد:
تلخيص رواية عداء الطائرة الورقية
تلخيص رواية أحببتك في انتقامي
مراجعة رواية ماركيز من قتل سانتياغو أو قصة موت معلن
رابط مختصر للصفحة أحصل على موقع ومدونة وردبريس أكتب رايك في المقال وشاركه واربح النقود شارك رابط المقال هذا واربح يجب عليك تسجيل الدخول لرؤية الرابط
↑ أ ب 박문각، "시사 상식 사전 나의 라임 오렌지 나무" [Knowledge dictionary My Sweet Orange Tree] (باللغة الكورية)، مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020 ، اطلع عليه بتاريخ 07 أغسطس 2015. ^ Estreia nos cinemas nova adaptação de "Meu Pé de Laranja Lima" - Segundo Caderno - Zero Hora نسخة محفوظة 12 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين. بوابة بيرو
بوابة أدب
بوابة أدب أطفال
بوابة البرازيل
بوابة جنوب أفريقيا
بوابة روايات
هذه بذرة مقالة عن الأدب بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها. ع ن ت
أطلقت يدي وقالت بعذوبة: (الآن، تستطيع أن تذهب، يا قلبًا صغيرًا من ذهب.. ). " "لاح خيالُ أمي عند زاوية الشارع. كانت فعلًا هي. لا أحد في العالم يشبهها. قفزت من مكاني وركضت للقائها"
"أخذت هيئة جدية وقالت لي ولتوتوكا: (حان الوقت كي يذهب الأطفال إلى النوم). قالت ذلك وهي تنظر إلينا. كانت تعلم أنه لم يعد هناك هذا المساء أطفال بيننا. كنا كلنا كبارًا، كبارًا وبائسين، نأخذ نصيبًا من التعاسة، كلٌ بمقدار. " "لم يكن عصفوري هو الذي يتكلم بداخلي. لا شك أنه قلبي. " "كان وحيدًا جدًا ويمشي ببطء، ببطء... ربما كان يمشي بكل هذا البطء لأنه يفتقد أطفاله... فهم لا يزورونه مطلقًا. "
271 عدد المشاهدات
Thanks! Share it with your friends! You disliked this video. Thanks for the feedback! التصنيف
مسلسلات رمضان 2021 مسلسل حرب اهلية
الكلمات الدلالية
حصري, مشاهدة, تحميل, نسخة اصلية, مسلسلات, مصرية, 2021, مسلسلات رمضان 2021, مسلسل, الحلقة, حرب اهلية, مسلسل حرب اهلية, مباشر, اونلاين, تورنت, الخامسة عشر, حرب اهلية الحلقة 15
Sorry, only registred users can create playlists.
مسلسل حرب اهلية الحلقة 6
مشاهدة مسلسل حرب اهلية الحلقة 6 السادسة بطولة يسرا حرب اهلية الحلقة 6 Full HD شاهد بدون اعلانات جودة BluRay 1080p 720p 480p مسلسل الدراما المصري حرب اهلية كامل يوتيوب اون لاين تحميل vip مجاني على موقع شوف نت اوسمة الحلقة 6 حرب اهلية حرب اهلية الحلقة 6 حرب اهلية الحلقة 6 كاملة حرب اهلية حلقة 6 كاملة مسلسل مسلسل حرب اهلية كامل مسلسللات رمضان 2021 يوتيوب تصنيفات مسلسل حرب اهلية
مسلسل حرب اهلية الحلقة 25
مسلسل حرب اهلية كامل من بطولة يسرا – باسل خياط – جميلة عوض في مسلسل الدراما المصري حرب اهلية حول سيدة تضطر لترك ابنتها وهي صغيرة فتشب في كنف زوجة أبيها مما تجعلها قريبة منها وتقسو على والدتها الحقيقة! احداث مثيرة ومشوقة في مسلسل حرب اهلية جودة عالية وبدون اعلانات عدة سيرفرات للمشاهدة على موقع شوف نت
مسلسل حرب اهليه الحلقه 1
القاهرة: السبت، 30 أبريل 2022 02:49 م
ويشارك في بطولة المسلسل مجموعة كبيرة من نجوم الدراما المصرية من بينهم ياسر جلال، أحمد عز، كريم عبد العزيز، خالد الصاوي، أحمد السقا، عبد العزيز مخيون، صبري فواز، تأليف هاني سرحان، وإخراج بيتر ميمي.