| الكاتب: حنيفا مسلما | في قسم تفاسير
بسم الله الرحمن الرحيم
عند قيامنا بترجمة سورة "ق" الآية 22 وجدنا أن أكثر المترجمون قد غيروا المعنى الحقيقي لهذه الآية إلى ما هم فسروه عوضا عن إعطاء الكلمة القرءانية حقها:
50:22 لقد كنت فى غفلة من هذا فكشفنا عنك غطاءك فبصرك اليوم حديد
فقد تحولت كلمة "حديد" في معظم الترجمات إلى كلمة "ثاقب" أو "واضح" مع أن هذه الكلمة وردت في عدة آيات وقد سميت سورة كاملة بإسم هذا المعدن (سورة الحديد) التي تم فيها توضيح هذه المادة وعن بأسها وعن ومنافعها. من الممكن أن يكون البصر ثاقبا عندما ينفخ في الصور ويتمكن الأنسان من رؤية أمور لم يراها من قبل ولكن كلمة "حديد" لم توضع عبثا في هذه الآية وليس المقصود بها تعبير مجازي أو تشبيهي, فلو كان تشبيهي لوضع الله كلمة "مثل" أو كاف التشبية "فبصرك اليوم كالحديد". ونلاحظ أن المقصود هنا هو البصر, أي إمكانية الرؤيا, وليست العين بحد ذاتها. وهذ الأمر تم إثباته علميا عبر التكنولوجيا التي توصل إليها الإنسان في عصرنا الحالي والتي مكنتنا بإبصار أمور لم نكن نبصرها في العصور الماضية, مثال عبر المجهر أو التليسكوب أو عبر كثير من الأجهزة الإلكترونية التي كشفت لنا عن مخلوقات لا ترى بالعين المجردة.
فبصرك اليوم حديد تفسير
﴿ لَّقَدْ كُنتَ فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ﴾ [ ق: 22]
سورة: ق - Qāf
- الجزء: ( 26)
-
الصفحة: ( 519) ﴿ (It will be said to the sinners): "Indeed you were heedless of this, now We have removed your covering, and sharp is your sight this Day! " ﴾
غِطاءَك: حِحاب غفلتك عن الآخرة حديد: نافِذ قويّ
لقد كنت في غفلة من هذا الذي عاينت اليوم أيها الإنسان، فكشفنا عنك غطاءك الذي غطَّى قلبك، فزالت الغفلة عنك، فبصرك اليوم فيما تشهد قوي شديد. الآية مشكولة
تفسير الآية
استماع mp3
الرسم العثماني
تفسير الصفحة
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم: سورة ق Qāf الآية رقم 22, مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها, مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب. السورة:
رقم الأية:
لقد كنت في غفلة من هذا فكشفنا: الآية رقم 22 من سورة ق
الآية 22 من سورة ق مكتوبة بالرسم العثماني
﴿ لَّقَدۡ كُنتَ فِي غَفۡلَةٖ مِّنۡ هَٰذَا فَكَشَفۡنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلۡيَوۡمَ حَدِيدٞ ﴾ [ ق: 22]
﴿ لقد كنت في غفلة من هذا فكشفنا عنك غطاءك فبصرك اليوم حديد ﴾ [ ق: 22]
تفسير الآية 22 - سورة ق
ثم يقال للكافر في هذا اليوم العصيب: لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ تامة مِنْ هذا الذي تعانيه اليوم وتشاهده فَكَشَفْنا عَنْكَ غِطاءَكَ أى: فأنزلنا عنك في هذا اليوم تلك الغفلة التي كانت تحجبك عن الاستعداد لهذا اليوم بالإيمان والعمل الصالح.
فكشفنا عنك غطائك فبصرك اليوم حديد تفسير
فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ أى: فبصرك ونظرك في هذا اليوم نافذ قوى، تستطيع أن تبصر به ما كنت تنكره في الدنيا، من البعث والحساب والثواب والعقاب. يقال: فلان حديد البصر، إذا كان شديد الإبصار بحيث يرى أكثر مما يراه غيره. وهكذا نرى أن هذه الآيات الكريمة، قد بينت بأسلوب بليغ مؤثر، شمول علم الله- تعالى- لكل شيء، كما بينت حالة الإنسان يوم القيامة، يوم تأتى كل نفس ومعها سائق وشهيد.. ثم يحكى- سبحانه- بعد ذلك ما يقوله قرين الإنسان يوم القيامة فيقول:
قوله تعالى: لقد كنت في غفلة من هذا فكشفنا عنك غطاءك قال ابن زيد: المراد به النبي صلى الله عليه وسلم; أي: لقد كنت يا محمد في غفلة من الرسالة في قريش في جاهليتهم. وقال ابن عباس والضحاك: إن المراد به المشركون أي: كانوا في غفلة من عواقب أمورهم. وقال أكثر المفسرين: إن المراد به البر والفاجر. وهو اختيار الطبري. وقيل: أي: لقد كنت أيها الإنسان في غفلة عن أن كل نفس معها سائق وشهيد; لأن هذا لا يعرف إلا بالنصوص الإلهية. فكشفنا عنك غطاءك أي: عماك; وفيه أربعة أوجه ، أحدها: إذ كان في بطن أمه فولد ؛ قاله السدي. الثاني: إذا كان في القبر فنشر. وهذا معنى قول ابن عباس. الثالث: وقت العرض في القيامة; قاله مجاهد.
فكشفنا عنك غطائك فبصرك اليوم حديد
فما المانع أن نبصر في المستقبل وعبر التطور التكنولوجي مخلوقات أخرى لا نعرفها إلا من عبر الكتب السماوية أو أجهزة تمكننا برؤية الماضي ما دامت أفعلنا قد تم نسخها كما هو مذكور في الآيات 16 إلى 18 من نفس السورة؟
50:16 ولقد خلقنا الإنسن ونعلم ما توسوس به نفسه ونحن أقرب إليه من حبل الوريد
50:17 إذ يتلقى المتلقيان عن اليمين وعن الشمال قعيد
50:18 ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد
الحمد لله رب العلمين
فكشفنا عنك غطاءك فبصرك اليوم حديد
تبدأ أغلبها بحروف مثل الر أو الم أو حم، باستثناء سورة البقرة وسورة آل عمران. المراجع
↑ رواه مسلم، في صحيح مسلم، عن عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، الصفحة أو الرقم: 458. ↑ رواه مسلم، في صحيح مسلم، عن عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، الصفحة أو الرقم: 891. ↑ رواه مسلم، في صحيح مسلم، عن أم هشام بِنْتٍ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، الصفحة أو الرقم: 873. ↑ "الأحاديث الواردة في فضل سورة " ق " وسورة " الجمعة ". " ، islamqa ، اطّلع عليه بتاريخ 2019-9-29. ↑ سورة ق، آية: 22. ↑ الرازي، تفسير الرازي (الطبعة الثالثة)، صفحة 165، جزء 28. بتصرّف. ↑ "مختصر أقوال المفسرين في هذه الآية" ، kuran ، اطّلع عليه بتاريخ 2019-9-29. بتصرّف. ↑ "سبب تسمية سورة ق" ، kololk ، اطّلع عليه بتاريخ 2019-10-1. بتصرّف. ↑ "أهم ما يميز السور المكية" ، mwthoq ، اطّلع عليه بتاريخ 2019-9-29. بتصرّف. ↑ سورة الحج، آية: 77.
فبصرُك اليوم حديد
=================
ليس فى ذلك اليوم نظر حاد ستة على ستة ونظر متوسط وآخر ضعيف.. إلخ إلخ. فى ذلك اليوم كل أبصار الخلق واحد. تفاوت البصر كان فى الدنيا. فى الآخرة لا يوجد نظر ضعيف طبعا. ما سننظر إليه يومئذٍ هو شيئٌ واحد. كل الخلق سينظرون إلى شيئٍ واحد لا يختلط عليهم به شيئٌ آخر. فى الدنيا أمامنا الشيئ الجميل ، الشيئ القبيح ، الشيئ الذى نستطيع أخذه ، والذى لا نستطيع ، والذى يجوز لنا أخذه ، والذى لا يجوز ، والمستحب والمكروه والحرام.. أحيانا ننال ما نشتهيه بالحلال والقانون. وأحيانا خلسةً وأحيانا حراما. ويلجأ المجرمون والخارجون عن القانون إلى نيل ما يشتهون عنوةً وإكراها. كل شيئٍ يمكن أخذه فى الدنيا ، إن لم يكن بالحق فبالباطل. فى اليوم الآخر يا إخواننا لا يوجد باطل. أليس ذلك عجيبا ؟ ما يميّز ذلك اليوم الفريد هو أنه يومٌ لا باطل فيه. يومٌ لا يُرى فيه شيئٌ سوى الحق. لا خداع فى ذلك اليوم. لا غش ، لا كذب ، لا ظلم ، لا هضم ، لا زيف. إن كل ما سيحدث فى ذلك اليوم هو الحق. ولا شيئ غير الحق. سيكون الحق مهيمنا على كل صغيرة وكبيرة لدرجة أن ألسنتنا وأيدينا وأرجلنا ستتكلم إن أنكرنا شيئا. إذن "بصرك اليوم حديد" ليس حدة بصر العين بل هو الحق الذى سيسود الموقف فلا يُرى غيره ولا يُخطئه البصر ، وليس هنالك شيئٌ غيره فيختلط علينا الأمر.
ضد كلمة طاعة
موقع الداعم الناجح اسرع موقع لطرح الاجابة وحل الاسئلة لكل الفصول الدراسية المدارس السعودية ١٤٤٣ ه يمتاز بفريق مختص لحل كل ما يختص التعليم السعودي واليكم الممجالات التي نهتم فيها.... المجالات التي نهتم بها
©©أسئلة المنهج الدراسي لطلاب المملكة العربية السعودية. ©©أسئلة نماذج اختبارات قد ترد في الاختبارات النصفية واختبارات نهاية العام. ©©أسئلة مسربه من الاختبارات تأتي في الاختبارات النصفية واختبارات نهاية العام الدراسي. ©©التعليم عن بُعد
حل سؤال...... ما ضد طاعة - إسألنا. ضد كلمة طاعةضد كلمة طاعة
واجابة السؤال هو ؛؛؛؛؛
ضد كلمة طاعه:
عصيان وتمرد
ما ضد طاعة - إسألنا
ما ضد كلمة طاعة
حل كتاب لغتي ثاني ابتدائي ف1 1443
يسرنا عبر موقعنا الراقي دوت كوم التعليمي أن نوفر لكم جميع الأسئلة لكافة الفصول الدراسية عبر أفضل معلمين ومعلمات في المملكة العربية السعودية ان نقدم لكم اجابة السؤال التالي:
ما ضد كلمة طاعة:
إجابة السؤال هي:
امتناع
مراجعة الوحدة الأولى أقاربي ( عذراً ياجدي ) - العجلة العشوائية
ما ضد كلمة أغيّر
حل كتاب لغتي ثاني ابتدائي ف1 1443
يسرنا عبر موقعنا الراقي دوت كوم التعليمي أن نوفر لكم جميع الأسئلة لكافة الفصول الدراسية عبر أفضل معلمين ومعلمات في المملكة العربية السعودية ان نقدم لكم اجابة السؤال التالي:
أصل الكلمة بضدها: أغيّر:
إجابة السؤال هي:
أحافظ
أجمع ما تبقى من الحروف لأحصل على مرادف كلمة نفذت – المحيط التعليمي
أهلا وسهلا بكم طلابنا في موقع اندماج.. نجيبكم اليوم على سؤال تعتبر طاعة الوالدين وخدمة الأهل من ؟.. ونتعرف على طاعة الوالدين في الاسلام وأهم الأدلة الواردة في القرآن الكريم والسنة النبوية عنها.. أجمع ما تبقى من الحروف لأحصل على مرادف كلمة نفذت – المحيط التعليمي. وما هو حكم الاسلام ب طاعة الوالدين وخدمة الأهل
طاعة الوالدين:
حقّ الوالدَين بطاعتهما والإحسان إليهما من الحقوق العظيمة التي دعا إليها الإسلام وحثّ عليها، فقد رفع شأن الوالدَين والإحسان إليهما بالعديد من الأمور منها ما يأتي
أوجب الله -تعالى- حقّهما بعد حقّه لقوله -تعالى-: (وَاعْبُدُوا اللَّـهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا). جعل الله -تعالى- برّ الوالدَين إحدى الوسائل التي ينال بها المسلم الجنّة ونعيمها لقول رسول الله -صلّى الله عليه وسلّم-: (الوالِدُ أوسطُ أبوابِ الجنَّةِ، فإنَّ شئتَ فأضِع ذلك البابَ أو احفَظْه). جعل الله -تعالى- برّ الوالدَين أحبّ الأعمال إليه وأفضلها بعد الصلاة على وقتها لِما رواه البخاري عن عبد الله بن مسعود -رضي الله عنه- أنّه قال:(سَأَلْتُ النبيَّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: أيُّ العَمَلِ أحَبُّ إلى اللَّهِ؟ قالَ: الصَّلَاةُ علَى وقْتِهَا قالَ: ثُمَّ أيٌّ؟ قالَ: برُّ الوَالِدَيْنِ).
ما هو اعراب جمله طاعه الوالدين واجب على كل مسلم
ضد المعصية ومعناها: طاعة الوصية والابتعاد عن النهي: هل هذا تعريف؟
بكل سرور طلابي الأعزاء بفضل موقعنا المتميز والمعلمين العرب نقدم لكم حلولاً لبرامج التدريس في مختلف المواد والسؤال ……
طاعة الله ورسوله. طاعة. أطع قادة الأمر.