مترجمة ذات خبرة في مجال ترجمة النصوص لمختلف البحوث و المجالات ( علم النفس ، الاقتصاد ، الزراعة ، الطب ، التسويق ، التربية و غيرها الكثير. أجيد اللغة العربية الفصحة بشكل كبير ولا اعتمد على مواقع الترجمة الفورية و الحرفية ، بل اعتمد على نفسي في صياغة الجمل و تركيبها مع مراعاة تقسيم الفقرات و إشارات الترقيم. أترجم 400 كلمة بنفس اليوم. الترجمة من اللغة الفرنسية للعربية الفصحى و العكس. تطويرات متوفرة لهذه الخدمة
ترجمة نص 400 كلمة. 5. 00
يوم واحد
مقابل 5. 00$ إضافية على سعر الخدمة. سيزيد مدة التنفيذ يوم إضافي. تعبيرات فرنسيه عن الحب والعشق مترجمه بالعربيه || تعلم اللغة الفرنسية. ترجمة نص 600 كلمة. ترجمة نص 800 كلمة. ترجمة نص 1000 كلمة. اشتري الخدمة
مرات الطلب
المبلغ
5 $
كلمات مفتاحية
- تعبيرات فرنسيه عن الحب والعشق مترجمه بالعربيه || تعلم اللغة الفرنسية
- جريدة الرياض | الترجمة
- أحتاج إلى ترجمة من الفرنسية الى العربية | Freehali
- طريقة عمل حلى الكنافة الباردة - فيديو Dailymotion
تعبيرات فرنسيه عن الحب والعشق مترجمه بالعربيه || تعلم اللغة الفرنسية
عبد العظيم، مع حضرتك وفاء سعد. درست الترجمة ولدي كتب مترجمة خاصة بي، لدي خبرة في ترجمة المقالات العلمية والأدبية، كما أن لدي شغف كبير بعلم النفس ي...
السلام عليكم ورحمة الله اطلعت على الملفات المطلوب ترجمتها، وحيث أنها تقع ضمن مجال دراستي فآمل أن ينال عرضي إعجابكم، علما أنني أعمل في مجال الترجمة منذ أكثر من 1...
السلام عليكم معك آيه حاصله على بكالوريوس اداب ترجمه وأجيد اللغتين العربيه والانجليزيه اجاده تامه ، وسوف اترجم 6000 كلمه مقابل 50، وقد اطلعت على الملفات التى أرف...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أ. جريدة الرياض | الترجمة. عبد العظيم إن اكثر ما دفعني للانضمام الى هذه الوظيفة هو أني بعد أن اطلعت على الملفات المرفقة وجدتها جميعها عبارة عن ملفات علم...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أنا متخصص باللغة الإنجليزية، وحاصل على الماجستير. أعمل مترجم وكاتب. انا على استعداد للترجمة المطلوبة بدقة واتقان كل 500 كلمة مقا...
السلام عليكم ورحمة الله، قرأت تفاصيل الشروع واطلعت على الملفات المراد ترجمتها وأرى أنني مناسبة لهذا العمل، فأنا أمتلك المهارات المطلوبة ومنها العمل على مايكروسو...
أهلا بيك أ. عبد العظيم إن اكثر ما دفعني للانضمام الى هذه الوظيفة هو أني بعد أن اطلعت على الملفات المرفقة وجدتها جميعها عبارة عن ملفات علمية طبية وهو مجال امتلك...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك مترجمة متخصصة ومحترفة بخبرة لأكثر من 6سنوات وحاصلة على شهادات عليا في الترجمة.. يسعدني أن أقدم لك خدمة ترجمة المقالات بكل اح...
استطيع ان انجز العمل بشكل دقيق وسريع وجميل ولقد تصفحت اول ملف وكان طبيا وكوني طبيبة سيسهل العمل اكثر ويجعله اكثر دقه وسرعه.
عقب فوز الكاتب الفرنسي "باتريك مودلياني" بجائزة نوبل قبل سنوات، صدرت ترجمة من الفرنسية للعربية لروايته "مقهى الشباب الضائع"؛ وقد ترجمت هذه الرواية برعاية الملحقية الثقافية السعودية في فرنسا! وقد كتبت في ذلك الوقت تغريدة قلت فيها بالنص "كافة الدول الصاحية والنائمة تحرص على دعم وتشجيع ترجمة مؤلفات كتابها المميزة إلى مختلف اللغات، فلماذا يحدث العكس عندنا، حتى يصل بنا الحال لتجميل غيرنا بدلاً من تجميل أنفسنا! "
جريدة الرياض | الترجمة
تقييم المشروع
الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
لن أفكر بمترجم اخر عند احتياجي للترجمة مرة أخرى وبالطبع ارشحها للزملاء
كل الشكر لحضرتك ويشرفني التعاون معك مرة أخرى..
تفاصيل المشروع
ترجمة مقالات من الإنجليزية للعربية
أذكر عدد الكلمات التي يمكن ترجمتها مقابل قيمة عرضك
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا أستاذ أنا آية مترجمة وحاصلة على بكالوريوس في آداب اللغة الإنجليزية وجاهزة لترجمة الملفات الثلاث باحترافية وبالتنسيق المناسب وتسليمه في الموعد مقابل 40. ف...
السلام عليكم، معك تبيان إبراهيم متخصصة بدراسة اللغتين الانجليزية و الفرنسية و حائزة على شهادة الEF SET لإجادة اللغة الانجليزية و عضوة بمنظمة مترجمون بلا حدود ال...
السلام عليكم أخي عبد العظيم. يسعدني أن أقدم لك عرضي المتواضع، معك صفوان الحمصي طالب في كلية الترجمة، قمت سابقا بترجمة العديد من الكتب والمقالات والقصص وأستطيع م...
اهلا بك واشكرك على دعوتك لي لتنفيذ مشروعك معك مي متحصلة على ماستر ترجمة لغة انجليزية وخبرة لا تقل عن ١٠ سنوات في هذا المجال اترجم ترجمة يدوية خالية من الأخطاء ق...
السلام عليكم بعتذر عن تاخير الرد ولكن حبيت ااخلص قطعه من الي حضرتك رفعته بالفعل و ترجمت ما يقارب 200 كلمه في كل فصل من الي حضرتك نزلتهم و لازم اقول شكرا على الم...
مساء الخير أ.
هذا الدعم هو الطريق لفتح آفاق أكبر للتعريف بالحركة الأدبية والعلمية في بلادنا، التي مازالت في الأدبيات العالمية توصف بأنها بلاد الصحراء والنفط! ترجمة الأعمال المحلية إلى اللغات الأجنبية سوف تساهم في وصول أعمال كتابنا إلى الهيئات العلمية والثقافية، وسوف تفتح الباب أمام كتابنا لدخول أعمالهم في دائرة الجوائز العالمية، في كافة التخصصات العلمية والأدبية؛ حتى الفنون الشعبية والرسوم التشكيلية والنحت وتصاميم الأزياء والأفلام الطويلة والقصيرة، بحاجة إلى طرق تدفع بها إلى المنصات العالمية. إنني أعرف عن قرب أن وزارة الثقافة اعتباراً من السنوات القليلة الماضية، بدأت في رسم خطوط عريضة في هذا الباب، ربما يتحقق بها ما ننادي به منذ سنوات، وأبرزه أننا لم نقصر في المساهمة ومد يد العون، للعديد من الهيئات العلمية والثقافية والأدبية في الدول التي تنطلق منها هذه الهيئات وأبرزها اليونسكو ومعهد العالم العربي. إن بلادنا كبيرة وذات تاريخ عريق، وبها تعددية في العادات والتقاليد والثقافات، غير الآثار والمراكز العلمية والجامعات، وكل هذه المزايا تحتاج لمن يحرص على إبرازها بكافة الطرق وأبرزها الترجمة. الترجمة الآن باب من أبواب نشر ثقافة أي بلد، خصوصاً إذا تمت عبر هيئة أو هيئات تبحث وتدقق لتقدم إلى الساحات الثقافية الجديد المختلف عما هو موجود عندهم؛ ونحن عندنا كتابات تحتاج لمن يترجمها خصوصاً تلك التي تنطلق وتعبر عن بيئة بلادنا وإنسانها.
أحتاج إلى ترجمة من الفرنسية الى العربية | Freehali
مترجمة محترفة بتقييم ممتاز على عدة منصات. ترجمة دقيقة يدوية خالية من الاخطاء. متقنة للفرنسي...
اترجم جميع انواع النصوص و المقالات من العربية الى الفرنسية و العكس لأكثر من 15 سنة. ترجمة دقيقة و سريعة و عدد التعديلات غير محدودة. ترجمة البحوث تقتصر على الحفاظ على معنى العبارة ، كذلك رعاية المصطلحات العلمية ، أما بالنسبة للوقت اللازم فهو يعتمد على عدد البحوث. السلام عليكم. انا كريمة من الجزائر. مكونة و مدرسة لغة فرنسية. متحصلة على شهادة ماستر تخصص ( FOS: Franais sur objectifs spcifiques) عام 2012 و لدي خبرة 11 سنة ت...
مرحبا، أنا أتقن كلا اللغتين وأترجم بينهما باحترافية ودقة عالية دون اللجوء إلى أي وسائط خارجية. يمكنني ترجمة هذه البحوث بسرعة ( قبل الموعد المقترح) وبالجودة المط...
السلام عليكم أستاذ نبيل.. يسعدني الاطلاع على المشروع الذي قدمته بشأن ترجمة بحوث من اللغة الفرنسية إلى العربية. فأنا مترجم ومدرس رئيسي للغة فرنسية لمدة 10 سنوات...
السلام عليكم أخ نبيل، أنا نجاة، كاتبة متمكنة من اللغة العربية، وأستاذة لغة فرنسية. يمكنني أن أقدم لك ترجمة احترافية، بعيدة عن الترجمة الآلية. كما ستكون الكتابات...
قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع.
هل قرأت التراجم السابقة ؟
1 - قصة فرنسية مترجمة | دعوة الانسان | la vocation de l'homme
2 - قصص فرنسية مترجمة | طلوع الشمس | le leve du soleil
3 - ترجمة نصوص | قصة المنصور و الامير الرومي بالفرنسية | almansour et le prince byzantin
4 - نصوص مترجمة بالفرنسية | دستور الحرية | le code de la liberté
5 - نصوص مترجمة: الرئيس مبارك في المؤتمر الصحفي | تحدث الفرنسية
الأربعاء 20/أبريل/2022 - 01:49 ص
الزبادى من الأكلات المهمة فى رمضان عقب وجبة السحور لأنه يسهل عملية الهضم ويساعد على راحة المعدة أثناء الصيام ويقلل الشعور بالعطش أثناء الصيام ويمد الجسم بالعناصر المهمة، وتحرص بعض ربات البيوت على تحضيره فى المنزل. وتقدم الشيف نورهان القاضى ، طريقة عمل الزبادى فى البيت. مكونات عمل الزبادى: كيلو لبن حليب "بلدى" كوب زبادى سادة أكواب لها أغطية أو برطمانات صغير لها أغطية طريقة عمل الزبادى فى البيت: - نغلى اللبن الحليب ونتركه يبرد ليصبح دافئا - نصب اللبن فى الخلاط الكهربائى، مع الزبادى، ونضرب جيدا. - بعدها نصب الخليط فى الأكواب أو البرطمانات، بالتساوى ونغلق أغطيتها. طريقة عمل حلى الكنافة الباردة - فيديو Dailymotion. - نسخن الفرن قليلا، ونغلق ناره. - نرص أكواب الزبادى فى صينية ونلف عليها فوطه. - ندخل الصينية الفرن وهو دافئ، ونترك الزبادى بداخلة لمدة لا تقل عن 6 ساعات. - يصبح الزبادى جاهز بعدها ويتم تناوله. - وهذه الطريقة مضمونة وناجحة لعمل الزبادى فى المنزل. - ويمكن إضافة المربى له أو قطع الفاكهة حسب الرغبة. فوائد الزبادى ويعتبر الزبادي من الأغذية الأساسية والضرورية على مائدة السحور في رمضان، لما يحتويه من فوائد عديدة تعين الصائم خلال فترة صيامه في مقاومة العطش، كما أنه مفيد في الوقاية من اضطرابات المعدة ومشكلاتها أثناء الصيام.
طريقة عمل حلى الكنافة الباردة - فيديو Dailymotion
ويعوض الزبادي ما يفقده الجسم من الفيتامينات والمعادن والبروتينات خلال نهار الصوم، فهو بمثابة المضاد الحيوي للمعدة الذي يقوم بقتل جميع البكتيريا الموجودة بالجسم سواء النافعة أو الضارة، حيث يعوّض المعدة ما تفقده أثناء الصيام من بكتيريا ويساعدها على هضم الأغذية. كما يعد الزبادي مصدرا أساسيا للكالسيوم والبوتاسيوم وتناوله يمد الجسم بالعديد من العناصر الغذائية المهمة التي يحتاجها الجسم مما يحافظ على صحة العظام والأسنان. ويقلل الزبادي من خطر الإصابة بسرطان القولون، ويقاوم التهابات المعدة، كما أنه يمد الجسم بطاقة إيجابية تجعله أكثر نشاطًا وحيوية وتجعله قادرًا على أن يقاوم الجوع والعطش في رمضان. ويخفف الزبادي بل ويعالج آلام الروماتيزم ووجع المفاصل لذا ينصح كبار السن أو من يعانون من التهابات المفاصل بتناوله، لأنه يمد أجسامهم بالعديد من العناصر الغذائية المهمة التي تمد الجسم بالطاقة.
حلى الزلابية المقرمشة
بعد ذلك نرفعها من الزيت ونصفيها على شبكة ثم نقوم بقص العجين مرة أخرى مع تهدئة النار قليلاً، ونقلب حتى تأخذ لون ذهبي ثم نصفيها ونقص العجين مرة أخرى وهكذا، ثم نسقيها بعسل أو صوص شوكولاتة أو سكر بودرة وبعد ذلك تصبح جاهزة للتقديم بطعم وقرمشة رهيبة. مقادير العسل هي 3 أكواب سكر مع كوب ونصف ماء وعصير نصف ليمونة، ولتحضيره نضف السكر والماء في إناء مناسب ونرفعه على النار بدون تقليب المكونات، وعند بدء الغليان نضف عصير الليمون ونتركه حتى يذوب السكر تماماً وبعد ذلك نقلب قليلاً، ثم نترك المزيج يغلي مجدداً لمدة 10 دقائق أو حتى نحصل على قوام ثقيل. error: غير مسموح بنقل المحتوي الخاص بنا لعدم التبليغ