أغنية (خدري الجاي خدري... )، كلمات الشاعر العراقي محمد حداد. الجاي (وتلفظ بالجيم الأعجمية): هو المشروب الأكثر شهرة في العالم ولاسيما في منطقتنا العربية، وأخص بالذكر العراق هنا موضع البحث. تتحدث الأغنية (والتي كُتبت وغُنيت بصيغ متعددة، وبحذف أبيات وبإضافة أخر... )، عن صديقة تزور صديقتها وتراها على غير عادتها من المرح والمسرة، فتبادرها (على غير العادة) بطلب الجاي- وتقول لها: خدري(1) الجاي... فرقة الإنشاد العراقية - منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل. خدري- (حيث من المفروض أن تبادر المضيفة لعمل الجاي لمضيفتها، وليس من اللائق أن يطالب الضيف بما درجت العادة على تقديمه، ولكن همها وانشغال بالها حال دون القيام بالواجب المتعارف عليه (لسبب تبينه تفاصيل الأغنية لاحقاً- وهو غياب المحبوب). فتجيب المضيفة مستاءة (باللهجة البغدادية التي تسبق كل جملة بكلمة (عيني)!! فتقول لها: (عيني... إلمن أخدره) أي لمن أخدر أي أصنع الجاي؟ ومن يستاهله؟ إلا أن (الصديقة) لا بد وأن تجد العذر لصاحبتها وتسألها وهي تواسيها: (مالج يا بعد الروح؟ دومج مكدرة؟)، أي ما بك؟ بقيتِ وبقيَت روحك بعد مغادرة روحي لجسدي (أي بعد مماتي- وهذا دعاء وكناية لمعزة المخاطَب في الكلام العامي العراقي الدارج والدعاء له بطول العمر)، ولماذا أنت متكدرة (أي لست على طبيعتك- الصافية- البشوشة والمرحة؟).
كلمات اغنية خدري الجاي مكتوبة - منشور
اختر لونك المفضل
منتدى قبيلة العـقـيدات - عيال الابرز
> مـنـتـدي الـقـبـيـلــــة
> مجلس التــراث والعادات والتقاليد
خدري الجاي
مخاوي الليل 02:51 PM 12. 02. 07
الجاي:
يعدّ العراقيون الجاي بطريقة تختلف عن الآخرين، ويحبونه، ويغنون له وهناك أغنية مشهورة تمجده، وترفع من شأنه: خدري الجاي خدري. عيوني إلمن أخدره. وهي تحكي قصة حبيب يطلب من حبيبته إعداد الجاي، فيقول لها: أعدي الجاي ياعيني. كلمات خدري الجاي. فتجيبه الحبيبة: يا عيني لمن أعدّه؟
وهناك شاعر موصلي هو ذو النون أيوب وصفه بجملة رائعة فقال: الجاي خمر الكادحين. وكان أحد شيوخ منطقة الفرات الأوسط يحب الجاي وعندما سئل لماذا تحبه: قال أحبه لأن لونه أحمر جميل. ولأن مذاقه حلو جميل. ولأنه موضوع في إناء جميل. لحب العراقيين الجاي احتفظوا بأسماء أدواته الأجنبية كلها كما وردت لهم من غير تعريب. فهو يقدم بزجاجة يطلقون عليها الاستكان. فما أصل هذه اللفظة؟
لفظة استكان تشبه لفظة التمن. فكل العرب يستعملون كلمة قدح أو كأس للزجاجة التي يصب فيها الجاي إلا العراقيين فهم يستعلمون كلمة استكان ولا يعلم معظمهم من أين أتت؟
قبل مئات السنين كان الكأس الزجاجي الصغير يصنع في روسيا، في منطقة تسمي استراخان.
تجد الحبيبة لنفسها أكثر من مبرر لصعوبة عمل الجاي بغياب (المحبوب)، فتجيب صاحبتها: كالوالي خدري الجاي وشلون اخدرة وشلون اصفي الماي وشلون افورة للحصول على (نكهة الشاي الجيدة) كان لابد من تصفية الماء الذي كان يجلب من النهر أو الساجية (الساقية) القريبة من الكوخ أو الدار -وماؤها عكر (بالعامية خابط) على الغالب-، وبالرغم من كون هذا العمل يومي وروتيني، إلا أنه يمسي من أصعب الأعمال التي لا تطاق (بغياب المحبوب).. وكذلك غلي الماء، (تفويره باللهجة البغدادية). وتتمادى الحبيبة في جزعها وتجيب بعد إعادة الطلب من صاحبتها: هيهات اخدر الجاي بيدي واشربه من عكب عين هواي إلمن آنه اصبه أي لن يوجد من يستحق أن أسكب (أصب) له الشاي بعد غياب محبوبي، واستعملت الجزء (العين) كناية عن الكل (المحبوب الغائب)، فهي تقدم الجاي تقديراً لعينه!. ومما يفاقم من لوعة المحبوبة (غير المحظوظة) أنه بعد متعة اللقاء تشتكي أن حبيبها قد تركها، والظاهر أن هذا هو وجه من أوجه الحب من طرف واحد، وأنها تعرف سبب تركها لها لأنه قد سافر إلى منطقة بعيدة عن بغداد هي البصرة (وتعتبه بأنه نكر -أي تناسى- صحبتها وعشرتها، وتقسم على ذلك... ). كلمات اغنية خدري الجاي مكتوبة – بطولات. راح اللي يشرب الجاي وسكن ديرة البصرة - نكر والله العشرة وتعود لنياحها وتقول بأنه سافر عن (طريق البر) وشمر (أي ابتعد) عنها وابتعد كثيراً، ومع ذلك فإنها لا تريد ان تحسده (عيني باردة عليه) لأنه ربما أصبح أحسن حالاً، بل وتتمنى له السعادة.
فرقة الإنشاد العراقية - منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل
كلمات اغنية خدري الجاي مكتوبة – بطولات بطولات » منوعات » كلمات اغنية خدري الجاي مكتوبة كلمات اغنية خضرى الجاي مكتوبة وهذه الاغنية من اجل الاغاني العربية الجميلة التي انتشرت على نطاق واسع في كل الدول العربية والتي نالت الكثير من المشاهدات على موقع اليوتيوب الشهير من مكان مرتفع. نسبة مشاهدة ما يقارب المليون ونصف المليون مشاهدة وهو عدد كبير جدا وهذا مؤشر على نجاح الأغنية الجميلة ونعومة كما أنها جلبت الكثير من المشاهدين والإعجاب للأغنية الشهيرة والرائعة، وهذه الأغنية يحظى بإعجاب كثير من الناس للاستمتاع والسعادة. كلمات اغنية خضرى الجاي مكتوبة هذه هي الأغنية المشهورة جدا للفنانة العربية ساجدة عبيد مطربة عجوز قدمت العديد من الأغاني الجميلة والرائعة التي نالت إعجاب الجمهور العربي كثيرا. موالي وأنا نغني الوداع وغيرهم. كلمات اغنية خدري الجاي مكتوبة - منشور. هي مغنية عراقية. ولدت عام ألف وتسعمائة وسبعة وخمسين بعد الميلاد، وهي تبلغ من العمر 64 عامًا وبدأت في الغناء عام ألف وتسعمائة وخمسة وثمانين ميلاديًا. نص أغنية خضرى الجاي مكتوب أطمئني التالي هو طمأنتي، لذا اتصل بي لمن يخدرها، يا روحي. لو جلست أمامك. ما لم يأتي الحبيب ويتباهى بجماله.
والثانية براد الجاي. وهكذا نرى أن العراقيين ينظرون إلي الجاي نظرة أشبه بالتقديس، وتغيير الاسم نوع من التزييف، ولما كان المقدس لا يقبل التزييف، بقيت الأسماء علي ما هي عليه. حتى أنهم يلفظون كلمة جاي كالصينين بالجيم لا بالشين كبقية العرب. لذلك بقي كل ما يتعلق بالجاي علي اسمه العجمي: الجاي صينية بدل الشاي والسماور روسية والكتلي إنكليزية بدل براد والقوري صينية بدل إبريق والقند فارسية بدل سكّر والخاشوكة فارسية أو تركية بدل ملعقة الشاي الصغيرة. لكنهم احتفظوا بلفظة عربية واحدة من أدوات الجاي مداهنة كي لا يغضبوا اللغة العربية وهي لفظة الصحن الذي يوضع فيه الإستكان، فأبقوها عربية: صحن!
" لا تنسون تاخذون الجاي من ايد الحجي "
" وبالعافية عليكم "
وكل عام وأنتم بخير. ولا تكثرون من شرب الجاي وأكل الكليجة بالعيد... [/align:6b5c6d5522]
للمزيد من التفاصيل:
الجاي العراقي
#2
جميل جداً هذا الموضوع يا ليث, في إنتظار جديدك دائماً, أسعدني هذا العبور كثيراً..
#3
فعلاً الموضوع جميل جداً.. استمتعت بقراءته وسماع الأغنية..
شكراً ليث
#4
شكرا ليث..... الموضوع شيق وجميل... وفيه معلومات لم اكن اعلمها....
كنت اظن ان اصل كلمه ((((استكان)))).. هو عثماني
مشكووووور وطال عمرك
تحياتي
كلمات اغنية خدري الجاي مكتوبة – بطولات
ولعل من الجد ير بهذه المناسبة ان نورد ملخص ما رواه الاستاذ يحي ادريس وهوان اغنية هذا مو انصاف منك تحكي قصة حب وقع فيه الملحن صالح الكويتي. فقد احب صالح المطربة السورية الاصل زكية جورج، ولكنها في فترة ما شاءت الابتعاد عنه فسافرت الى البصرة. وقد طلب صالح الى صديقه الشاعر ابراهيم وفي ان يكتب له اغنية تعبر عما يختلج في نفسه من حب وشوق للحبيبة الهاربة، فكتب له اغنية هذا مو انصاف منك التي لحنها صالح وارسلها الى زكية جورج لكي تغنيها ولكنها رفضت، فقرر اعطاء الاغنية الى المطربة سليمة مراد لكي تكون بمثابة رسالة عتاب الى العشيقة الهاربة. وقد غنت سليمة الاغنية وسجلتها فانتشرت بسرعة فائقة وكانت الاذاعة تبثها كل يوم تقريبا. وفيما يلي بقية ابيات الاغنية:
اود قربك تصد عني وامتزج بالحسرة وني
ما ادري صابك ملل مني لو قرا باذنك عذول
والناس.........
توالف العاذل بسرعة والوصل عني تمنعه
اضل جم دوب اجد واسعى وغيري عالحاضر ينول
والناس......
20/03/2008, 14h03
رقم العضوية:109869
تاريخ التسجيل: novembre 2007
الإقامة: الأردن
المشاركات: 771
فرقة الانشاد العراقية دخلت على موقع فرقة الانشاد العراقية في منتدانا الحبيب وكم تألمت لفقره الشديد حيث لم اجد فيه الا أغنية واحدة هي أغنية (هذا مو انصاف منك).
المحرر
موضوع: الاغنيه العراقيه خدري الشاي خدري بصوت واضح اغنيه تراثيه روعه احلى ايام (زيارة 17567 مرات)
0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع.
وعدم قبول تخفيض قيمة العملة ، اعتمدت العديد من الدول التي لا تزال تستخدم الروبية الخليجية عملاتها الخاصة أو عملات أخرى. واعتمدت جميع الإمارات المتصالحة باستثناء أبو ظبي الريال القطري ودبي ، والذي كان يساوي الروبية الخليجية قبل تخفيض قيمة العملة. بالإضافة إلى ذلك اعتمدت الإمارات لفترة وجيزة الريال السعودي أثناء الانتقال من الروبية الخليجية إلى قطر وريال دبي. واستخدمت أبوظبي الدينار البحريني، بمعدل 10 روبية خليجية يساوي1 دينار. وفي عام 1973 ، اعتمدت الإمارات الدرهم الإماراتي عملة لها. فئات العملة الإماراتية.. رموز ودلالات. اعتمدت أبوظبي الدرهم الإماراتي بدلاً من الدينار البحريني، بسعر دينار واحد يساوي 10 دراهم، بينما في الإمارات الأخرى، استبدل الريال القطري ودبي على قدم المساواة. أساسيات رمز عملة الدرهم الإماراتي
يتكون الدرهم الإماراتي من 100 فلس. والفلس هو أيضًا الوحدة الفرعية للدينار الكويتي والدينار العراقي، بالإضافة إلى ذلك الدينار البحريني والريال اليمني. والدرهم متاح في فئات ،5 و10، و20، و50، و100، و200، و500 و1000. ووحدة الدرهم الواحد موجودة في شكل عملات معدنية فقط. ويصدر البنك المركزي لدولة الإمارات العربية المتحدة الأوراق النقدية للدولة، لذلك تقوم الدولة بمكافحة التزييف.
رمز الدرهم الإمارات العربية
ويجب الحفاظ عليه من الاندثار ليبقى رمزاً وطنياً، وذلك بتنظيم ورش «قرض البراقع» التي تشرف عليها متخصصات في الحرفة، لتعليمها للفتيات، وتعريف الثقافات الأخرى بهويتنا وتراثنا. مفردة تراثية البرقع مفردة تراثية قديمة كانت مرتبطة بزينة وملابس المرأة الخليجية، وقد درجت العادة قديماً بألا تخلعه المرأة أبداً حتى عندما تخلد إلى النوم. ويرجع ذلك إلى سكن الأسرة الممتدة في مكان واحد، بدءاً من كبير العائلة حتى صغيرها، وكان من غير المستحب أن تكشف المرأة عن وجهها حتى على أقاربها.
رمز الدرهم الإمارات العربية المتحدة
ولم تظهر أي معالم من دبي وأبوظبي سوى مع إصدار ورقة الـ1000 درهم في عام 1976، والتي جاءت مزيّنة بصورة قلعة الجاهلي في أبوظبي وحصن قديم في دبي. ومع تأسيس المصرف المركزي كبديل عن مجلس النقد في عام 1980، بدأ سحب الأوراق القديمة من التداول بالتدريج، وأزيلت أسماء الإمارات السبع من الأوراق الجديدة التي اتسمت بتصاميمها وألوانها المتنوّعة، ليمثل اليوم الإمارات السبع موحدّةً. ومنعاً للتزوير، تظهر علامة مائية للشعار الوطني على وجه كل عملة نقدية ويحمل صورة صقر ذهبي ويكون محاطاً بسبع نجوم وسبع ريش لتمثّل عن كل إمارة من الإمارات. معانٍ كبيرة
قال الخبير الاقتصادي نجيب الشامسي، مدير مركز المسار للدراسات الاقتصادية، إن إصدار الدرهم الإماراتي يجسد بشكل عملي قصة اتحاد إمارات الدولة بما يحمله من الكثير من المعاني الكبيرة والدلالات الوطنية، علاوة على أنه يعكس النجاح والتطور الاقتصادي للدولة منذ تأسيسها حتى الوقت الحالي. رمز الدرهم الإمارات العربية المتحدة. وأضاف، أن إصدار الدرهم عزز من وحدة الدولة، حيث جاء ليحل محل العملات الأخرى المتداولة في فترة ما قبل الاتحاد، لافتاً إلى أن قرار إصدار عملة موحدة في عام 1973 أسهم في تطور الدولة والمجتمع. وأوضح أنه إلى جانب الدلالة التي يرمز إليها الدرهم من قوة دولة الإمارات اقتصادياً وباعتباره من أقوى العملات عالمياً، وذلك بسبب ارتباطه بالدولار الأمريكي.
رمز عملة الدرهم الاماراتي
هذا محول العملات سيحول بين اي اثنين من العملات الاجنبية باستخدام أحدث اسعار الصرف من مصادر مختلفة. ادخل المبلغ الذي سيجري تحويلها في المربع الى يسار العملة والضغط على "تحويل" الزر. الى عرض درهم مغربي وعادل واحد بعملة أخرى انقر على اي عملة اخرى. رمز عملة الدرهم الاماراتي. الدرهم المغربي هو العملة في المغرب (MA, MAR). الرمز من أجل MAD يمكن كتابة DH. الدرهم المغربي ينقسم 100 centimes. اسعار الصرف لالدرهم المغربي تم اخر تحديث علي 24 ،%M ، 2022 من ياهو المالية. MAD فإن معامل التحويل قد 5 ارقام كبيرة.
تطورات مالية
وقال الخبير المصرفي أحمد يوسف، إنه منذ اعتماد الدرهم العملة الوطنية للبلاد اعتبرت هذه الخطوة ضرورية لدعم التطورات الاقتصادية والمالية المُتسارعة، من أجل تعزيز توازن نموّ الاقتصاد الوطني وبهدف مواكبة النهضة الاقتصادية التي تعيشها الإمارات حالياً. وأضاف يوسف، أن قوة الدرهم مع ربطه بالدولار الأمريكي عزز من قدرة الحكومة على إدارة مواردها المالية بكفاءة وفاعلية، وأسهم في تحقق معدلات تنموية وتنافسية تصاعدية، موضحاً أنه بعد مرور 49 عاماً على تأسيس الاتحاد أصبح لدى الإمارات منظومة مالية متكاملة، وإطار مالي موحد بدعم رئيسي من العملة الوطنية، مما ساعد على تطبيق إدارة مالية فاعلة وكفؤة. وقال، إن «الدرهم» شكل على مدار السنوات الماضية مظلة آمنة كفلت الاستقرار النقدي والمالي في الدولة، حيث ظل سعر صرف الدرهم ثابتاً ولم يتأثر بأي أزمات شهدها العالم. «قرض البراقع».. صياغة الأنامل - صحيفة الاتحاد. رؤية استراتيجية
وقال الخبير الاقتصادي يوغيش خيراجاني، محلل الاستثمار لدى «سنشري فاينانشال»، إن العملة الوطنية «الدرهم» لعبت دوراً كبيراً توحيد النظام المالي في الإمارات، كما ساهمت في تنفيذ الرؤية الاستراتيجية والاقتصادية والمالية للدولة، مضيفاً أن الدرهم أعطى في الواقع هوية مشتركة وموحدة لهذا الوطن.
وأكدت النيابة العامة أن التشريعات في دولة الإمارات تتصدى لكافة الممارسات التي تشكل أفعالا مخلة بالآداب العامة أو الاستهانة بشعار الدولة وعملتها الرسمية حيث نصت المادة /176/ مكرر من قانون العقوبات الاتحادي على أنه يعاقب بالسجن مدة لا تقل عن 10 سنوات ولا تزيد على 25 سنة والغرامة التي لا تقل عن 500 ألف درهم، كل من سخر أو أهان أو أضر بسمعة أو هيبة أو مكانة الدولة أو علمها أو شعارها الوطني أو رموزها الوطنية أو أي من مؤسساتها. كما نصت المادة /29/ من المرسوم بقانون اتحادي رقم /5/ لسنة 2012 بشأن مكافحة جرائم تقنية المعلومات ، على أنه يعاقب بالسجن المؤقت والغرامة التي لا تجاوز مليون درهم كل من نشر معلومات أو أخبار أو بيانات أو إشاعات على موقع إلكتروني أو أي شبكة معلوماتية أو وسيلة تقنية معلومات بقصد السخرية أو الإضرار بسمعة أو هيبة أو مكانة الدولة أو أي مؤسساتها أو رئيسها أو نائبه أو حكام الإمارات أو أولياء عهودهم أو نواب حكام الإمارات أو علم الدولة أو السلام الوطني أو شعارها أو نشيدها الوطني أو رموزها. رمز الدرهم الإمارات العربية. طالع التغطية الإخبارية على الموقع الإلكتروني لوكالة أنباء الإمارات. آخر تحديث في 24 أكتوبر 2021