كوكو
07-22-2010, 04:55 PM
(آخر تعديل لهذه المشاركة: 07-22-2010, 05:55 PM بواسطة هاله. ) ذكرتني بزميلة مغربية حين تتكلم العربية بلهجتها كنت أطلب منها أن تعيد الكلام بالفرنسية فرغم ان فرنسيتي سكر قليل الا أنها ستوصل أكثر مما توصله تلك العربية. من وجهة نظري الترجمة تفعل أفاعيلها في الشعر و الأدب عموما فليس من هباء لجوء الشاعر أو الأديب الى استخدام لفظة محددة دون مرادفاتها. مثلا حين يقول الشاعر "الكاع" يتجسد العراق سياسة و شعبا و حضارة و كربلاء و النخيل و السياب و البياتي و ناظم الغزالي ووووووووووووووو وحتى الشاي المخدر و السمك المسكوف. لكن لو قال "الأرض" ستكون لفظة باردة عارية من كل ذلك الزخم بل انها ستبدو كرقم رياضي. و هكذا أرى الترجمة تتسبب في أنيميا جمالية بل شاملة للنص.. و مع ذلك انت تتدلل
الكاع (القاع) و تعني الأرض
عركة مشتقة من عرك و تعارك و معركة
تنلاح: من لاح و يلوح: تنبلج.. تشرق.. تطلع
انباك: تمت سرقته (باق.. يبوق.. انا بدونك مامرتاح بطيء. و القاف هنا تلفظ كما تلفظون الجيم في مصر) و الهاء هنا تعود على "مفتاح المحبة" الذي ركب له أواستعمل له (ترهم عليه) مفتاح آخر ليس بمفتاحه. و هذا اللفظ يستعمل في بعض مناطق الخليج (واهب المحار و الردى) أيضا.
كلمات انا بدونك ما مرتاح - طموحاتي
احلام يعجبني قلم روحك دمت بخير منذ تفكيك الوطن ونحن نحنط الخراب الحرب لنا دائماً والوطن للدكتاتور جماجمنا للقمامة وجلدنا للتهريب كيف نفكر؟ والهشاشة بلغت العقل أي بلد هذا يخترق حدوده كل شيء الا الحرية منذ قديم الازل بدأنا العد العكسي صوب الحرية وما زلنا نعد على امل الوصول إلى الصفر ملحمة تتشبث بالماء ليمحوها الخروج الذي انسلخ عن الباب صرنا نؤطر به نوافذنا وطن ازلي هذا ام موت مؤقت يتركون لنا اعضاءنا نهرب من انياب الكلب الى رحمة الذئاب نستجدي وطنا وطن هذا ام موت
إعلان المواقع الإلكترونية - الزوار توفر Easy شبكة الفروع العالمية الإمكانية وتسمح لك بالمساهمة ببريدك الضيف على مواقع الويب واللغات المختلفة ، مع الإشارة إلى أي مدينة أو بلد ضع ضيف الضيف
كن أنت وإن لم تجد من الأخرين الثناء - الجمهورية اليوم دوت كوم
* انا عشانك اشتغل سواق تاكسي انا الميراندا وانتي الببسي انتي القشطه وانا الزيتون انتي نعناعة وانا ليمون انتي الجزيرة وانا سبيس تون انتي بومبا وانا تيمون انتي القمر وانا الشمس انتي اليوم وانا الامس انتي الصوت وانا الهمس انتي الباب وانا المفتاح انتي الضفدعه وانا التمساح انتي الفوتبول وانا المنفاخ. استعمال المضامين بموجب بند 27 أ لقانون الحقوق الأدبية لسنة 2007، يرجى ارسال ملاحظات لـ [email protected] لمزيد من مقهى بانيت اضغط هنا 'وداعا شاعرنا العملاق شاكر فريد حسن'، بقلم: معين أبو عبيد ' على الحُرُكْرُكْ ' - بقلم: ميسون أسدي الشاعرة والإعلامية اللبنانية لوركا سبيتي تكتب: 'الشاعرة لا تتزوج' ' رسالة إلى الاحزاب العربية ' - بقلم: الفنان سليم السعدي قراءة في رواية راس النّبع ، بقلم: د. مصلح كناعنة الطريق الى ادب الأطفال ، بقلم: مصطفى عبد الفتاح ' أثناء الهرب من النّار، لا تغرق بالمياه ' - بقلم: معين أبو عبيد قراءة في رواية زهرة اللارنج للكاتبة حسناء شهابي حوار مع مثقف - بقلم: كاظم ابراهيم مواسي ' ندى ومسلسل الذكريات ' - بقلم: عبد ابوكف
59 فوق يا غشيم!! فاطمه يسري
لأول مَره رساله بدون ما يكون فـ قلبي حَنين
لأول مَره يتقال إسمك وافضل فتره افَكر مين؟
ولأول مَره أكتب شئ ميکونش حزين
لو فاكر إن أنا بشتاقلك واني انا حنيت …. تبقى اتجنيت! بالعكس انا بعدك مبسوطه ومضغوطه بـ شغلي ومش فاضيه إني أفكر فيك،
بالله متخاف،، کان فعلا حبك يفرقلي.. لاكن دلواتى مهوش متشاف
لو سيرتك تتجاب بالصُدفه واتسأل ليـه مكملناش.. بقول عادي مشاكل ونصيب وخناق وخلاف،،
مَقولتش إنك مش راجل.. كن أنت وإن لم تجد من الأخرين الثناء - الجمهورية اليوم دوت كوم. ولا انك مش قد كلامك،
مقولتش اني طلعت ولا حاجه ف ايامك
ولا قولت إن أنت متنفعنيش
واياك لو يوم بس تفكر؟! إن أنا مش هعرف بعدك اعيش،
أنا بعدك عايشه ومبسوطه وقلبي بدونك عاش مرتاح،
وکإنك کنت فـ حياتي بَخت إسود وخلاص انزاح،
أنا مليت من اعذارك ،
صدقني أنا عمري ما هرجعلك ولو إنت بس اللى باقيلي! أنا عمري فـ لحظه ما اغير رأيي فـ رحيلي،،ولو فعلا لسه فـ قلبي كلام؟ فـ هقولهولك…
عدل من نفسك واياك تكسر ناس تانيه،
دا عشانك والله ما ليا انا شوفت حياتي خلاص وبفكر ف حياتي الجايه،
عرفاك ندمان.. نفسك ترجع.. بس استحمل ما انت الغلطان،
عرفاك نفسك تاني نعود،،وإن انت خلاص اتعلمت،،،
احب اقولك والله من بعدك انا اتحسنت..
ولو عشمك لسه بيخونك واني لسه ما لقيت بَعدك؟!
زوجي حياتي ,, أنا بدونك نكره !!! - ملكات الامارات
كن منفردا ذو بصمة تحسب لك …ولا تكن كمن ساق قطيع فتؤخذ أخطائهم عليك
والله اه
أنا حاسة إني في المكان الغلط
أنا عندي كتير اوي اوي احكيه، بس معنديش حد احكيله ودا شئ بيزعلني فشخ يعني كم الناس اللي في حياتي ومعنديش شخص واحد اقدر اشكيله واعيطله من قسوة الحياة والناس؟
doaaelyamany
princessconsuelabananahammock75
ده طلع كل فترة ليها صحابها بجد مش هزار و هيهيء و كدة
مش عارفة اية المرحلة اللي وصلتلها دي، بس هي إني معنديش مشاعر تجاة اي حاجة أو أي حد بجد، حياتي فاضية كدا ومفيش انبهار بحاجة ومش مفتقدة لوجود حد ونفس الوقت مش واخدة بالي من وجود الناس أو عدمه. معنديش رغبة لأي حاجة تحصل ومش متحمسة بجنية وربع إني اعمل حاجة في حياتي أو احاول اغير فيها
أنا بقالي فترة حزينة بطريقة رخمة شوية ومش عارفة حالي هيتحسن أمتي؟
مكونات مكونات الوصفة كالتالي: ملعقتان من بذور الكتان. زيت عطري. زيت الزيتون أو زيت اللوز. كيف تستعد طريقة التحضير بسيطة على النحو التالي: ضعي ملعقتين كبيرتين من بذور الكتان والماء على النار لمدة 10 دقائق مع التحريك المستمر حتى تحصل على مادة هلامية كثيفة. نقوم بتصفية الجل وهو ساخن وإلا سيكون من الصعب ترشيحه ويتم ترشيحه باستخدام جورب أو مرشح عادي. تجربتي مع بذرة الكتان للشعر السعودي المعاصر. يمكنك إضافة بعض الزيوت الأساسية مثل الياسمين ، كما يمكنك إضافة بعض الزيوت المفيدة للشعر مثل زيت الزيتون أو زيت اللوز. ملحوظة: من الضروري جداً الاحتفاظ بالجيل أو الخليط في الثلاجة من أسبوع إلى أسبوعين ويفضل استخدامه على الشعر المبلل. تجربتي مع بروتين الشعر واهم النصائح للمحافظة على الشعر قبل وبعد بذور الكتان لنمو الشعر في أسبوع لدى معظم الفتيات رغبة في الحصول على شعر أطول وأقوى وأكثر حريرًا. ولتحقيق هذه الرغبة يلجأون إلى البحث عن وصفات طبيعية لحل مشاكل شعرهم وعلاجها من التقصف والتساقط ، وهنا تجد تجربتي مع جل شعر بذور الكتان وكيفية استخدام زيت بذر الكتان لإطالة الشعر في أسبوع. كما يلي: نقوم بغلي كوب ماء مع ربع كوب بذور الكتان ، نضيف إليه ملعقة كبيرة من عصير الليمون ، وبعد خلطه جيداً ، نحفظه جيداً في وعاء محكم الإغلاق.
تجربتي مع بذرة الكتان للشعر الدهني
إن هذا الموضوع من الموضوعات الحيوي والهامة وذات القيمة العالية التي دائماً ما يطرحها موقع مقالتي الوقع صاحب السبق في الوطن العربي. ستجعلك تجربتي مع جل شعر بذور الكتان تبحث عن جل بذور الكتان في كل مكان للحصول عليه ، وتطبيقه على الشعر في أسرع وقت ممكن للحصول على شعر قوي وناعم مثل الحرير ، وهناك رغبة واحدة فريدة للفتيات والنساء أيضًا كرجال وشباب وهو إيجاد وصفة لإطالة الشعر وتنعيمه والمحافظة عليه من التساقط والتكسر والآن سيكشف الموقع مقالتي نتي تجربتي مع جل شعر بذور الكتان وفوائده العديدة لحمايته من التلف وحتى إعادة تنمو. تجربتي مع جل بذور الكتان تشمل تجربتي مع جل شعر بذور الكتان العديد من فوائد بذور الكتان في الحفاظ على الشعر وإعطائه القوة واللمعان ، وإليك بعض الوصفات الفعالة لإطالة الشعر بأسرع وقت ممكن باستخدام بذور الكتان ، مثل:[1] أحضر كمية مناسبة من جل بذور الكتان المتوفر بكثرة لدى صانع العطور. ضعي ثلاث ملاعق كبيرة من بذور الكتان كبيرة الحجم في وعاء صغير. ضعي كوب ونصف من الماء على النار حتى تغلي. تجربتي مع بذرة الكتان للشعر الجاف. الآن ضع كمية بذور الكتان في الماء المغلي واتركها حتى تذوب تمامًا. ثم قم بتصفية الماء المغلي للحصول على مادة لزجة بعد التصفية.
تجربتي مع بذرة الكتان للشعر السعودي المعاصر
فوائد بذور الكتان للشعر
1- تعد بذور الكتان من احد مصدر كبير لفيتامين E
يعد فيتامين اى (E) من اهم الفيتامينات التى تساعد فى نمو الشعر لوجود الخصائص القويه المضاده للاكسده التى تساهم فى التقليل من تلف الشعر وضعف فروه الراس ، حيث ان فيتامين E يساعد على تحسين كفاءة الشعيرات الدمويه ، حيث يساعد فى تعزيز الدوره الدمويه. 2- بذور الكتان لفرد الشعر والمساعده فى توازن الهيدروجين
تساعد بذرة الكتان فى المساعده على توازن الاس الهيدروجينى وانتاج الزيت فى فروه الراس ، وهذان عاملان يوثران بشكل مباشر نمو شعرك وصحته ، حيث تساعد بذور الكتان فى تهدئه الغدد الدهنيه ، حيث تنتج الكميه المناسبه من الزيت التى تساعد نمو شعرك بطريقه صحيه. فوائد زيت بذور الكتان للشعر
3- زيت بذرة الكتان لتطويل الشعر وتغذيته
حيث ان بذور الكتان من اهم المصادر الغنيه باحماض أوميجا 3 الدهنيه ، حيث ان احماض اوميجا 3 الدهنيه ضرويه لذياده نمو الشعر الصحى ، حيث انه يجعل الشعر اقوى واقل عرضه للتلف ، ومع هذا ايضا جعل الشعر اكثر قوه وصحه واكثر مرونه. تجربتي مع بذرة الكتان لفرد الشعر - العناية بالشعر - موقع أجراس. 4- تساعد بذور الكتان فى الحفاظ على شعرك بحاله جيده
يساعد زيت بذور الكتان فى ترطيب الشعر ، مما يجعله اكثر مرونه وسلسا ويمكنك التحكم فيه ، حيث يساعد فى ضبط رطوبه خصلات الشعر ، ويقليل من مشاكل ، التجعد ، والتقصف ، والجفاف ، والكسر.
الآن اربطي شعرك بكيس نايلون واتركيه لمدة خمس ساعات، ومن ثم قومي بغسله بالماء والشامبو البلسم المرطب الخاص بك. قومي بتكرار هذه الوصفة مرتين أسبوعياً للوصول إلى أفضل النتائج. بذور الكتان والقرنفل للشعر
يقوم زيت القرنفل على تقوية الدورة الدموية في فروة الرأس مما يساعد على سرعة نمو الشعر، ويمكن الاستفادة منه عن طريق تطبيقه على الشعر مع چل بذور الكتان كالآتي:
كوبان من الماء. ملعقتين كبيرتين من القرنفل. قومي بوضع كوبان من الماء في إناء على النار وقومي بإضافة ربع كوب من بذور الكتان وملعقتين كبيرتين من القرنفل. تجربتي مع بذرة الكتان لتطويل الشعر. اتركيها لمدة ربع ساعة. صفي الچل من القرنفل ومن بذور الكتان، وقومي بتطبيقه على جميع خصلات شعرك من الجذور للأطراف. اربطي شعرك بكيس نايلون واتركيه لمدة ثلاث ساعات، ومن ثم قومي بغسل شعرك بالماء والشامبو والبلسم الخاص بك. قومي بتكرار هذه الوصفة مرة أسبوعياً للحصول على أفضل النتائج. اقرأي أيضا: بذرة الكتان للشعر – فوائد وكيفية وطرق الاستخدام
طريقة استعمال بذور الكتان لفرد الشعر
يحتوي بذور الكتان على نسبة عالية من زيت الاوميجا ثري والذي يساعد كثيراً على فرد وترطيب الشعر وتكثيفه وإعطائه لمعان بجانب المحافظة عليه من التساقط والتلف، ويمكن استعماله لفرد وترطيب الشعر باستخدام المكونات وبالطريقة الآتية:
كوبين من الماء.