وبيّن أن البوابة سيتم إطلاقها قريبًا وذلك بعد التأكد من تنفيذ كافة المراحل كما هو مخطط له، مشيرًا إلى أن البوابة الآن في مرحلة الإطلاق الناعم، مقدمًا شكره لشركة الصندوق الأردني للريادة لدعمه، ولشركة الجودة لحلول الأعمال "QBS" لجهودها في هذه المرحلة. وتابع المشاركون خلال الجلسة استعراضًا كاملًا حول أقسام البوابة وكيفية وآلية التسجيل، بالإضافة لإجراءات التعديل على البيانات.
رواتب المهندسين في ارامكو لخريجي
نشر في: 27 أبريل، 2022 -
بواسطة: عزيز محمد
مركز.. أرامكو لريادة الأعمال.. واعد يشارك في قيادة جولة استثمارية بقيمة 18. 5 مليون دولار في شركة مزارع البحر الأحمر المتخصصة في الزراعة الذكية المستدامة في المناطق ذات الندرة بمصادر المياه الطبيعية
المصدر
رواتب المهندسين في ارامكو توظيف
موضحاً في الوقت نفسه أن التخصصات الهندسية التي يشملها الاعتماد المهني تشمل مهنة الهندسة في كافة التخصصات الرئيسة وفروعها المعتمدة أكاديمياً.
وأضاف أن المنهجية الوطنية للتأهيل المهني للمهندسين كانت ثمرة جهود مشتركة بين الهيئة ومدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية وشركة أرامكو السعودية ومعهد الإدارة العامة ودار الخليج للهندسة، كاشفاً بأنه قد تم عرض خطوات قواعد الاعتماد المهني في عدة ندوات وورش عمل متخصصة، خلصت إلى تحديد الدرجات المهنية في أربع فئات، هي (مهندس، مهندس مشارك، مهندس محترف، مهندس مستشار)، وذلك حسب المؤهلات والخبرات المكتسبة التي حاز عليها المهندس خلال مشواره التعليمي والمهني وما حصل عليه من خبرات ومؤهلات إضافية. موضحاً في الوقت نفسه إلى أن المشروع يهدف إلى تقويم الوضع المهني الراهن للمهندسين في المملكة، تحديد الدور الذي تقوم به الجهات ذات العلاقة بالتوظيف في مجال التأهيل المهني للمهندسين، الوقوف على التجارب العربية والعالمية في مجال التأهيل المهني للمهندسين وتحديد الإيجابيات، استنباط وصياغة منهجية للتأهيل، اقتراح آلية لتطبيق النتائج. وأكد الدكتور آل الشيخ بأن المادة 27 من اللائحة التنفيذية لنظام الهيئة قضت بأنه على كافة المهندسين العاملين في مهنة الهندسة التسجيل مهنيا في الهيئة، حيث تقوم حالياً بإعداد خطة تنفيذية لاعتماد وتأهيل المهندسين، وقد بدأت بتقييم وتأهيل ملفاتهم في بعض القطاعات الحكومية والخاصة، مثل الهيئة الملكية للجبيل وينبع والمؤسسة العامة لتحلية المياه المالحة والأشغال العسكرية.
نقرر ذلك كي تدرك أهمية مراعاة الناقد الاستعمال العربي في الكلمة بحسب سباقها ولحاقها ، وأهمية مراعاة الفجوة التي تحدثها الترجمة الحرفية بين المقصود الحقيقي وبين الجذر الدلالي للكلمة. وقد تبين بعد الرجوع إلى مجموعة من ترجمات معاني القرآن الكريم إلى اللغة الانجليزية أن المترجمين اختلفوا في نقل معنى الآية الكريمة ( وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا) في سورة النبأ إلى فريقين:
الفريق الأول: نقلها بالمعنى الحرفي للكلمة ، دون مراعاة اللسان العربي في استعمالها في سياق الدلالة العمرية فحسب. كواعب اترابا معنى. فكانت هذه الترجمة على الوجه الآتي الذي أشكل على السائل:
(And young full-breasted (mature) maidens of equal age(
وقد ترجمها بهذا التعبير الدكتور تقي الدين الهلالي والدكتور محمد محسن خان ، كما في " ترجمة معاني القرآن العظيم " الذي طبعه " مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف " (ص/811). وهذا رابط موقعهم الرسمي:
وكذلك ترجمها كل من (Ibrahim Walk) ، (Laleh Baktiar). وهي ترجمة ليست دقيقة بدرجة كافية ، ليس لأنها لم تراع ما سبق تفصيله في الملحظ العربي من كلمة ( كواعب) فحسب ، بل لأنها لم تراع المعنى الدلالي المعجمي أيضا ، فكلمة (full-breasted) في الانجليزية تعني ( المكتملة أو المليئة الصدر) فأوحت بمعنى فيه تقدير حجم صدر المرأة ، ووصفه بالكبر والامتلاء ، في حين أن المعنى المعجمي الحرفي للكاعب هي التي نتأ ثديها ، أو نهد ، كما سبق نقله عن معاجم العربية ، وهذا يعني بداية الظهور والبروز ليأخذ شكله الأنثوي ، وليس الاكتمال والامتلاء التامين الذي يقتضي استعمال كلمة (full).
القران الكريم |عُرُبًا أَتْرَابًا
وقيل عن قتادة في قوله تعالى " وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا ": نواهد أترابا، يقول: لسن واحدة، ثم وصف ما في الجنة قال "حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا" و " وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا ": يعني بذلك النساء أترابا لسنٍّ واحدة، وقيل عن ابن جُرَيج أنه قال: الكواعب هي النواهد، وقال ابن زيد في قوله تعالى " وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا ": الكواعب التي قد نهدت وكَعَبَ ثديها، وقال "أترابا": مستويات، فلانة تربة فلانة، وقال: الأتراب: هو اللِّدات، وقيل عن مجاهد في قوله تعالى " وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا": لِدَّات. القران الكريم |عُرُبًا أَتْرَابًا. – تفسير القرطبي: فسر القرطبي قوله تعالى " إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا "، حيث أن من اتقى الله فقد فاز ونجى من النار وفاز بالجنة ونعيمها. فسر قوله تعالى "حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا "، أنه تفسير الفوز بالنعيم حيق تم ذكرها بعدما قال تعالى: " إن للمتقين مفازا "، حيث أن للمتقين حدائق وهي عبارة عن بساتين محاطة بالأشجار وتحتوي على الكثير من أنواع الفاكهة، وفسر قولع "وهو جمع عنب ويعنى به الكروم والعنب. فسر قوله تعالى "وكَوَاعِبَ أَتْرَابًا "، حيث أن "كواعب" هي جمع كاعب وهي الناهد، ويقال كعبت الجارية تكعب كعوبا، وكعبت تكعب تكعيبا، ونهدت تنهد نهودا، حيث قال الضحاك: ككواعب العذارى، وقال قيس بن عاصم: وكم من حصان قد حوينا كريمة ومن كاعب لم تدر ما البؤس معصر، والأتراب هو الأقران في السن.
وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا (33) وقوله: (وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا) يقول: ونواهد في سنّ واحدة. وبنحو الذي قلنا قي ذلك قال أهل التأويل. * ذكر من قال ذلك: حدثني عليّ، قال: ثنا أبو صالح، قال: ثني معاوية، عن عليّ، عن ابن عباس، قوله: (وَكَوَاعِبَ) يقول: ونواهد. وقوله: (أَتْرَابًا) يقول: مُسْتَوِيَات. حدثني محمد بن سعد، قال: ثني أبي، قال: ثني عمي، قال: ثني أبي، عن أبيه، عن ابن عباس، قوله: (وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا) يعني: النساء المستويات. حدثنا ابن عبد الأعلى، قال: ثنا ابن ثور، عن معمر، عن قتادة، في قوله: (وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا) قال: نواهد أترابا، يقول: لسن واحدة. حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، ثم وصف ما في الجنة قال: (حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا) (وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا) يعني بذلك النساء أترابا لسنٍّ واحدة. حدثني عباس بن محمد، قال: ثنا حجاج، عن ابن جُرَيج، قال: الكواعب: النواهد. حدثني يونس، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: قال ابن زيد، في قوله: (وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا) قال: الكواعب: التي قد نهدت وكَعَبَ ثديها، وقال: أترابا: مستويات، فلانة تربة فلانة، قال: الأتراب: اللِّدات. حدثنا نصر بن عليّ، قال: ثنا يحيى بن سليمان، عن ابن جريج، عن مجاهد (وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا) لِدَّات.