7- يلتزم الطرف الثاني بأن يراعي كافة الأوامر و التعليمات التى تصدر إليه من إدارة الشركة ، كما يلتزم بان ينفذ بدقة أحكام لوائح الشركة و تعليمتها و أن يحافظ علي حسن السير و السلوك و السمعة الطيبة. 7- The Second Party undertakes to observe all orders and instructions issued to the Second Party by the Company's Management and shall accurately implement the Company's regulations and always observe good conduct, behavior and reputation. 8- تحرر هذا العقد من نسختين متطابقتين بيد كل طرف نسخة للعمل بمقتضاها
8- Executed in duplicate, one copy per each party for necessary actions
الطرف الأول
الطرف الثاني
عن / شركة ……………..
الاسم: ……………………..
الاسم: …………………………
التوقيع: …………………
الوظيفة: ……………………. التوقيع: …………………….. The Second Party
The First Party
Name: …………………..
For / Company …………
Signature: …………
Title: …………………
Signature المواضيع المتشابهه: free translation from english to arabic english to arabic dictionary: the best english to arabic dictionary عقد عمل عربي - انجليزي Employment contract in Arabic-English عقد ايجار مترجم للانجليزية lease contact translated to arabic -english عقد ايجار مترجم ( عربي - انجليزي)
- نموذج عقد العمل - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
- صيغة و نموذج عقد عمل بالعربية و الإنجليزية - مصري - استشارات قانونية مجانية
- نموذج عقد عمل مدير مكتب إقليمي مترجم للغة الإنجليزية - حُماة الحق
- عقد عمل - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
- من جربت عيادة ابتسامة النجوم يكرم الداعمين والجيل
- من جربت عيادة ابتسامة النجوم الزاهرة
نموذج عقد العمل - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
إلا أن نموذج عقد العمل الخاص بأحد الموظفين غير اليابانيين يمكن أن يُفسَّر على أنه يقتضي أن تتحمل الشركة نفسها هذه النفقات. However, the sample employment contract for one of the non-Japanese staff members may be construed as requiring Toa to bear such expenses. نتائج أخرى
يتعلق بعقد العمل الخاص بالعمال والعاملات في الخدمة المنـزلية (لناحية اعتماد نموذج عقد عمل خاص موحّد للجميع). Relating to the employment contract for male and female domestic service workers (adoption of a standardized employment contract form for all). ويجري وضع عقد عمل نموذجي يتضمن آليات إنفاذ مع بعض بلدان المقصد في الشرق الأوسط. A Model Employment Contract with built-in enforcement mechanisms is being developed with certain Middle Eastern destination countries. وأثمر عمل اللجنة عن اعتماد عقد عمل نموذجي للعاملات المنزليات يحدد حقوقهن العمالية الرئيسية.
صيغة و نموذج عقد عمل بالعربية و الإنجليزية - مصري - استشارات قانونية مجانية
– كما يشترط في توافر التبعية القانونية وجود العامل تحت الإشراف المباشر لصاحب العمل، بحيث يؤدي العمل تحت سمعه وبصره، بل يكفي أن تتوافر سلطة الإشراف والتوجيه من صاحب العمل، ولو كان العامل بعيدا عن بصره
– كما يشترط في توافر التبعية أن يكون صاحب العمل علي دراية فنية بالعمل، بل يكفي التبعية القانونية في شقيها الإداري، والتنظيمي في بيئة العمل بما يخدم تخصصه في العمل. انهاء عقد العمل خلال فترة التجربة
الراتب والأجر
لا يوجد عمل بدون أجر إلا إذا كان تبرع، وهو من الأعمال التي لا تحتاج إلى عقد عمل عربي انجليزي للاجانب، حيث أن الأجر هو السبب الذي يدفع العامل إلى القيام بالعمل، وهو المقابل الذي يأخذه نتيجة عمله
– كما كفل ذلك الحق القانون حيث نصت المادة الثانية من قانون العمل، على تعريف الأجر الأساسي والأجر الفعلي، واعتبرت أن إطلاق لفظ الأجر دون تحديد يقصد به الأجر الفعلي. – كما أن الأجر نوعين الأول منه هو الأجر الأساسي هو كل ما يعطى للعامل مقابل عمله، بموجب عقد العمل، مكتوب أو غير مكتوب، مهما كان نوع الأجر، أو طريقة أدائه مضافا إليه العلاوات الدورية. – النوع الثاني هو الأجر الفعلي، والمقصود به الأجر الأساسي مضافا إليه كل الزيادات المستحقة الأخرى التي تتقرر للعامل مقابل جهد قام به في العمل، أو مخاطر يتعرض لها في أداء عمله، مثل العمولة والبدلات والمنح والمكافآت.
نموذج عقد عمل مدير مكتب إقليمي مترجم للغة الإنجليزية - حُماة الحق
The work of the committee led to the adoption of a model employment contract for female domestic workers that specified their basic labour rights. وعلى وكالات التوظيف أن تسهل استعمال عقد عمل نموذجي بين عمال المنازل الأجانب وأرباب عملهم. ٥٦٣- ويتم قبول المساعدين المنزليين اجانب في هونغ كونغ للعمل مع أصحاب عمل معينين بموجب عقد عمل نموذجي لمدة عامين. وتنص المذكرة على اتخاذ تدابير إيجابية تشمل استحداث عقد عمل نموذجي والحماية من خصم رواتب العمال لدفع الرسوم التي يتحملها رب العمل. The MOU provides for positive measures which include the introduction of a standard contract and protection from deducting workers' salaries to repay fees borne by the employer. وترى حكومة المنطقة أنه من الضروري الإبقاء على "مطلب الإقامة لدى رب العمل " والاشتراطات الأخرى المحددة في عقد العمل النموذجي لمعاوني الخدمة المنزلية الأجانب. The HKSAR Government considers it necessary to retain the " live-in requirement" and the relevant requirements specified in Standard Employment Contract for FDHs. 64- وقامت الإدارة العامة للهجرة بإدخال العديد من التعديلات على عقود العمالة المنزلية بما يضفي المزيد من الحماية لهم، وفي هذا الإطار، فقد تم التوصل إلى عقد عمل نموذجي ثلاثي الأطراف تم بدء العمل به منذ تشرين الأول/أكتوبر 2007، ويتضمن ما يلي:
The General Immigration Department introduced a number of modifications to contracts for domestic workers in order to afford them greater protection.
عقد عمل - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
وستصبح إحدى الوظائف من فئة الخدمات العامة شاغرة بعد إنهاء عقد عمل شاغل هذه الوظيفة. One of the General Service posts would become vacant upon the termination of the employment contract of the incumbent. وأي عقد عمل يبرم مع شخص دون الخامسة عشرة يعد باطلاً وكأنه لم يكن. 59- تسري أحكام حماية العمال على استخدام العمال، بصرف النظر عن وجود عقد عمل. The workers' protection provisions apply to the employment of workers, independent of the existence of an employment contract. وحتى عندما يشترط بلد المقصد إبرام عقد عمل مع المستخدَم بغية منحه تأشيرة، لا يسلَّم المستخدَم دوماً نسخة عن العقد. Even when the country of destination requires a contract of employment in order to grant a visa, the workers do not always receive a copy. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 938. المطابقة: 938. الزمن المنقضي: 190 ميلّي ثانية.
انه في يوم …………… من شهر ………………….. سنة 200
تحرر هذا العقد بالإسكندرية بين كل من:
1- شركة ……….. و مركزها القانوني في الإسكندرية و يمثلها في هذا العقد ………..
( طرف أول)
2- السيد / ……………… المولود في ……………. بتاريخ / / 19 و المقيم حالياً في ……………… و الثابت الشخصية بموجب البطاقة الشخصية / العائلية رقم ……………………. الصادرة في / / 19 و المتمتع بالجنسية ………………………. ( طرف ثاني)
Made on the …………… day of …………….., 200
By and Between:
1- ………………….. Company, having its Head office in the city of Alexandria, represented herein by …………………………………………………………………
( First Party)
2- Mr. ………………… born at ……………. On / / 19, residing at ……………… bearing ID ( Family) No ………………….. issued at ………… on / /19, of ………………………………. nationality. Y
تحرر هذا العقد بين الطرفين لأداء العمل الموضح بيانه بعد في هذا العقد بالكيفية و المستوي المقررين بمعرفة الطرف الأول ، و الموضحين بوصف الوظيفة التى سيشغلها الطرف الثاني بالشركة و المرفق بهذا العقد. و بناء علي ذلك يقرر الطرف الثاني أنه علي علم تام بهذا و يقبل الارتباط بهذا العقد علي اعتبار أنه يأنس في نفسه القدرة الكافية لأداء هذا العمل بالكيفية و المستوي اللذين يتطلبهما الطرف الأول ، و من ثم فإنه يتعهد بالوفاء بالالتزامات المذكورة في هذا العقد.
عن العيادات
حصلت عيادات ابتسامة النجوم في جدة على تقييم افضل عيادة اسنان بجدة في السعودية بتخصص زراعة الاسنان لعام 2015 وبذلك تعتبر مراكز وعيادات ابتسامة النجوم هى المكان الأفضل للعناية بالأسنان في جدة والسبب يعود الى انه مركز متخصص في تقديم أفضل الخدمات الطبية الخاصة بطب و تجميل الأسنان. يحظى مركز ابتسامة النجوم بخبرة كبيرة حيث تم إنشاء المركز عام 2003. ويكتسب شهرته من حرص القائمين على المركز بتوفير أدق التقنيات المتطورة في طب الأسنان لحرصنا الدائم في الحصول على افضل عيادة اسنان بجدة. يسعى المركز فى تقديم أفضل خدمات طب الاسنان مثل تبيض وتنظيف الاسنان و تقويم الاسنان و زراعة الاسنان وغيرها من الخدمات المتعددة، لذلك توسعت فروع المركز لتصل إلى 9 فروع متخصصة حتى نكون دوماً على مسافة قريبة من الجميع. وتتوفر فروعنا في أشهر أحياء جدة مثل حي الحمراء (شارع فلسطين)، و حي الأمير سلطان (النعيم)، و حي الرحاب (الأربعين)، و حي الحمدانية، و حي السنابل، و حي المرجان، و حي الأمير فواز ، و حي الوزيرية. تحرص مراكز ابتسامة النجوم على ضم مجموعة مختارة من أكفأ الأطباء المتخصصين في طب الاسنان الحاصلين على شهادات عليا من أشهر الجامعات العربية والعالمية لمعالجة المرضى بأحدث ما توصل له طب الاسنان، ويصل عددهم إلى 100 طبيب أخصائي في جراحة وزراعة الاسنان ممن يسعون لتقديم الرعاية الطبية اللازمة لك.
من جربت عيادة ابتسامة النجوم يكرم الداعمين والجيل
تعتبر عيادات ابتسامة النجوم من أشهر وأفضل العيادات التي تعمل في مجال تجميل وعلاج الأسنان في جدة. مركز ابتسامة النجوم يعتبر المركز من أفضل المراكز المتخصصة في مجال طب الأسنان حيث تستخدم أفضل التقنيات الحديثة في تبييض وتنظيف الأسنان ، وعمل زراعة وتقويم الأسنان، كما يمتلك المركز العديد من الفروع في جدة لضمان التواصل مع أكبر عدد من الأشخاص بجدة وما حولها، تيسيرًا على كافة المواطنين الوصول إلى المركز دون تعب. قد يعجبك أيضاً: من هو الطبيب العربي الذي أقيم له تمثال في فرنسا
من جربت عيادة ابتسامة النجوم الزاهرة
تنظيف الاسنان في عيادة ابتسامة النجوم
لماذا يعتبر تنظيف الاسنان ضروريا ؟
جميعنا نعاني من احد اشكال تراكم الجير على الاسنان، اللعاب و البكتيريا و البروتين في الفم يشكل طبقة رقيقه تغلف السن. عندما نتناول الطعام فان الجزيئات الصغيرة و الاحماض و السكريات الموجودة في الطعام تلتصق بطبقة الجير التي تغلف السن. البكتريا التي تعيش في الجير من الممكن ان تسبب امراض اللثة و تسوس الاسنان. التفريش المستمر مرتين يوميا و استخدام الخيط و الكشف الدوري عند طبيب الاسنان يساعد في منع تكون طبقة الجير و يقلل من حدوث مشاكل خطيرة بالأسنان بنسبة كبيره. لو كنت تمتلك لثة سليمة و صحية فان النسيج اللثوي سيغلق المسامات حول جذر السن و يمنع الجير من التسرب داخل اللثة. لكن لو بدأت الاصابة لاحد امراض اللثة فان النسيج سيرتخي حول جذر السن و سيسمح للجير بتشكيل جيوب لثوية عميقة حول السن و تمتلئ بالجير و البكتريا مسببة انحسار اللثة بأكثر من 4 ملم تحت الخط الطبيعي للثة و تبدا رائحة الفم الكريهة بالظهور و تسوس الاسنان بالتشكل. ماذا سوف تشعر اثناء عملية تنظيف فالأسنان؟
من الممكن ان تكون عملية تنظيف الاسنان مزعجة بعض الشيء خصوصا اذا كنت تعاني من امراض اللثة.
اضغط هنا لحجز موعد فى عيادة ابتسامة النجوم اونلاين. رقم عيادة ابتسامة النجوم في جدة بإمكانكم الاتصال على الرقم التالي فى اى وقت على مدار 24 ساعة للاستفسار عن خدمات الاسنان والجلدية المقدمة بالعيادات، كما يمكنك حجز موعد من خلالها، اتصل الان ولا تتردد للحصول على أفضل الخدمات الطبية 920006776. وإذا كنت في حاجة إلى الدعم ليس عليك الا التواصل معنا عبر البريد الالكتروني الرسمي [email protected]. ويمكنك ايضًا الاطلاع على اخر العروض المقدمة من عيادات ابتسامة النجوم اولا بأول عبر الإشتراك فى النشرة البريدية، اشترك فى الخدمة بإدخال عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك ومن ثم الضغط على زر الاشتراك. مركز ابتسامة النجوم لتجميل الاسنان تطبيق ابتسامة النجوم للجوال تطبيق ذكى بسيط ويسهل استخدامه من قبل الكثير من المرضى، متوافق مع الهواتف المحمولة التي تعمل بنظامي الايفون والاندرويد، التطبيق يساعد المرضى فى التواصل مع عيادات ابتسامة بشكل أسهل وأسرع عبر الهاتف المحمول، ومن مميزات التطبيق ما يلي: تطبيق عيادة ابتسامة النجوم للجوال الاطلاع على الخدمات المميزة المقدمة من قبل المركز. حجز موعد في العيادة. معرفة طاقم الأطباء وتخصصاتهم وكذلك الاطلاع على تاريخهم المهني.