وقد جاء هذا السؤال إلى منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية: ( ما أصل كلمة أستاذ؟)
الإجابة:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أصلُ كلمة أستاذ:
كلمةُ أستاذ بضمّ الهمزة والذّال المُعجَمَة: كلمةٌ فارسيّة غيرُ عربيّة: تدلّ على الماهرِ بصنْعَته، ولا توجد هذه الكلمة في الشّعر الجاهليّ، وأصلُ الأستاذ الصّائغُ لأنّه ربّما كانَ تحتَ يده غلمانٌ يؤدّبهُم، فكأنه أستاذ في حسنِ الأدَب، ويُنطقُ أستا بالتركية والكردية
انظر:
المعرّب للجواليقي تح أحمد شاكر ، مط. دار الكتب، 1389- 1969، ص:73
الألفاظ الفارسية المعربة لأدّى شير، دار العرب للبستاني، المط. الكاثوليكية بيروت: 1908م، ص:10
فهي مُعرَّبَة، يُمكن إلحاقُها بوزن أفعال أو إفعال، للحُصول على الجَمع: أفاعيل وأفاعلَة وقد تُجمَعُ جمعَ مذكّر سالماً ، فيُقال: أستاذون. اللجنة المعنية بالفتوى:
أ. د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
أ. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
أ. عبدالرحمن العارف
(عضو المجمع)) (5)
هذا والله أعلم. المعجم المعاصر : معنى عراب. _________________
(1). رينهارت دوزي ( تكملة المعاجم العربية) ، ترجمة:د. محمد سليم النعيمي ، مراجعة: جمال الخياط ، دار الشروق الثقافية العامة ، العراق _بغداد ، ط: 1992 م ، ج: السابع ، ص: 168.
- المعجم المعاصر : معنى عراب
- بالفيديو.. أدوار أكشاي كومار المميزة في الأفلام الهندية - روتانا | Rotana
- أكشاي كومار سيعود إلى أفلام الكوميديا مجددا - مجلة هي
- أفلام أكشاي كومار 7 Big Bang ستأتي في 2020-2021 - حريتي العربية
المعجم المعاصر : معنى عراب
3. :- عَرَّبَ نَصّاً:-: تَرْجَمَهُ مِنْ لُغَةٍ أَعْجَمِيَّةٍ إِلَى العَرَبِيَّةِ. 4. :- عَرَّبَ الْكَلاَمَ:-: هَذَّبَهُ مِنَ الأَخْطَاءِ ، مِنَ اللَّحْنِ. 5. :- عَرَّبَ عَنْهُ لِسَانُهُ:-: أَعْرَبَ عَنْهُ ، أَفْصَحَ عَنْهُ. 6. :- عَرَّبَ عَنْ صَاحِبِهِ:-: تَكَلَّمَ عَنْهُ ، اِحْتَجَّ لَهُ. وبهذا يكون العراب بمعنى واضح وهو من يوكل في أمر الشرح والإبانة ومن يعتمد في الإنابة في التوضيح والمحاججة، ولا يصح أن يكون بمعنى القدوة أو الموجه أو المثل الأعلى. تقديري
27-08-2016, 05:03 PM
#7
سؤال الأخت / سما
حول كلمة ( عرَّاب) و التي بمعنى (godparent) أي الأب الروحي في الكنيسة وهي التي نشرها في أوساط الناس المقدم النصراني/ نيشان
في قناة mbc وقد ذكرت أن تكملة المعاجم ردتها لأصول سريانية ، و قد تتشابه الألفاظ في اللغات و تختلف المعاني:
فمثلا:
كلمة am في الإنجليزية تلفظ ( آم) بمعنى فعل الكينونة (وهو فعل مساعد) ، و في العربية (آم) فعل بمعنى عَطِش و منه الأوام العَطَش ؛ ولهذا أرى أن نتريث في الحكم. محبكم
التعديل الأخير تم بواسطة عبده فايز الزبيدي; 27-08-2016 الساعة 05:19 PM
28-08-2016, 08:13 AM
#8
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د.
كل عام وأنتم بخير... وتقبل الله منّا ومنكم صالح الأعمال
نتائج البحث عن (العراب) 1-المعجم الوسيط (العِرَابُ) [العِرَابُ] - خَيْلٌ عِرابٌ: خلافُ البراذين. وإِبلٌ عِرَابٌ: خلاف البَخاتي. الواحد: عَرَبِيّ. المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية بالقاهرة-صدر: 1379هـ/1960م 2-شمس العلوم (العِراب) الكلمة: العِراب. الجذر: عرب. الوزن: فِعَال. [العِراب]: الخيل العِراب، والإبل العِراب: الخالصة في العربية. شمس العلوم-نشوان بن سعيد الحميري-توفي: 573هـ/1177م 3-معجم متن اللغة (العراب) العراب: حمل الخزم- شجر يفتل من لحائه الحبال-. معجم متن اللغة-أحمد رضا-صدر: 1377هـ/ 1958م 4-معجم متن اللغة (العراب) العراب: الخيل والإبل العربية ليس فيها هجنة. و- من البقر: ما سكنت سرواته وغلظت أظلافه وجلوده، واحدها عربي، وما بينهما الفراش "اطلب مادة: ف ر ش" ويقابله الدراب "راجع مادة: د ر ب". معجم متن اللغة-أحمد رضا-صدر: 1377هـ/ 1958م 5-إكمال الإعلام بتثليث الكلام (العراب) العراب: جمع عرابة: وَهِي حمل شجر يُسمى الخزم تفتل من لحائه الحبال. وعريب: حَيّ من الْيمن، وعريب أَيْضا بِمَعْنى أحد، لَا يسْتَعْمل إِلَّا فِي النَّفْي. والعروب: المتحببة لزَوجهَا، وَأَيْضًا الخائنة زَوجهَا، الْفَاسِدَة فِي نَفسهَا.
افلام اكشاي كومار الكوميدية | وياك - YouTube
بالفيديو.. أدوار أكشاي كومار المميزة في الأفلام الهندية - روتانا | Rotana
فلم هندي كوميدي مترجم لنجم اكشاي كومار - YouTube
أكشاي كومار سيعود إلى أفلام الكوميديا مجددا - مجلة هي
منحته جامعة وندسور في اونتاريو بكندا درجة الدكتوراه الفخرية في القانون كتقدير لمساهمته في السينما الهندية، كما تم تكريمه عام 2009 من قبل حكومة الهند. ارتبط كومار عاطفيا خلال السنوات التي قضاها في بوليوود مع عدد من رفيقاته من الممثلات النجمات مثل عائشة جهولكا، بوجا باترا، رافينا تاندون، وشيلبا شيتي، فتمت خطبته مرتين من الممثلة توينكل خانا، إبنة الممثلين المحنكين راجيش خانا ودمبل كاباديا، وتزوجا في النهاية في 14 يناير 2001.
أفلام أكشاي كومار 7 Big Bang ستأتي في 2020-2021 - حريتي العربية
فيلم كيساري. فيلم هندي تاريخي اكشن للنجم اكشاي كومار مترجم - YouTube
والفيلم من بطولة رانبير كابور ، بريانكا شوبرا ، إيلينا ديكروز. (Piku (2015 (التقييم 7. 9)
تعيش بيكو المهندسة الناجحة برفقة والدها السبعيني الذي لا ينفك عن الاختلاف معها نتيجة لاختلاف توجهاتهما، ليظهر بعدها رانا الذي يسرق قلب المهندسة على الرغم من تصدي والدها له بكل السبل الممكنة. والفيلم من بطولة ديبيكا بادوكون، أميتاب باتشان، عرفان خان. بالفيديو.. أدوار أكشاي كومار المميزة في الأفلام الهندية - روتانا | Rotana. (Tees Maar Khan (2010
يسرد الفيلم قصة تيس مار خان اللص الشهير والهارب من العدالة الذي يخطط لسرقة قطار مملوء بالذهب، والفيلم من بطولة أكشاي كومار، كاترينا كايف، أكشاي خانا. (Go Goa Gone (2013
يسرد الفيلم قصة ثلاثة شبان طائشين تجبرهم الظروف على محاربة الزومبي بعد أن اختاروا السفر إلى مدينة غوا للترفيه عن أنفسهم، إلا أن الأمر يتحول إلى معركة كوميدية ساخرة بين الزومبي والأصدقاء الثلاثة. والفيلم من بطلولة سيف علي خان، كونال خيمو، فير داس. (Jagga Jasoos (2017
يوثق الفيلم الكوميدي رحلة شاب وصديقته بحثاً عن والده المفقود وسط الأدغال، في إطار كوميدي ساخر؛ والفيلم من بطولة رانبير كابور، كاترينا كايف، و ساسواتا تشاترجي. (Cocktail (2012
يسرد الفيلم قصة ثلاثة من الشباب يقعون في حب فتاة واحدة؛ لتتحول صداقتهم إلى منافسة شرسة لسرقة قلبها.
يعد الممثل الهندي أكشاي كومار بطل الأكشن في بوليود، حيث ظهر في أكثر من 100 فيلم هندي، وحصل على العديد من الجوائز، بالإضافة إلى أنه كان معروفا بآدائه في الأفلام الرومانسية والكوميدية. ولد كومار في التاسع من سبتمر / أيلول عام 1967 وسيحتفل بعد أيام قليلة بعيد ميلاده الـ 49، ولأجل ذلك سوف نسلط الضوء على مسيرته الفنية. [vod_video id="3x7t5UbTjaoajuOyWErNvA" autoplay="1″]
مثّل كومار في أفلام الآكشن الناحجة مثل خيلادي "1992"، مهرة "1994"، وسابسي بادا خيلادي "1995"، وبصفة خاصة فإنه اشتهر "لسلسلة خيلادي". ومع ذلك، فإنه كان معروفا أيضا بآدائه في الأفلام الرومانسية مثل يه ديلاجي "1994"، ونبض القلب "2000" وأيضا الأفلام المثيرة مثل إيك ريشتا "2001". أكشاي كومار سيعود إلى أفلام الكوميديا مجددا - مجلة هي. كما شارك كومار في تمثيل عدد من الأفلام الكوميدية ومنها هيرا فيري "2000"، موجهسي شادي "2004"، جارام ماسالا "2005"، وجان اي مان "2006" مع اشادة كبيرة من الجماهير والنقاد والمتابعين. وحصل كومار عام 2002 على أول جائزة فيلم فيري، وارتفعت أسهم نجاحه في عام 2007، عندما قام ببطولة أربعة عروض تجارية متتالية. فأنشأ لنفسه مرتبة بأنه واحد من الممثلين البارزين في صناعة السينما الهندية.