صفحات: [ 1] للأسفل
موضوع: كلمات عراقيه ومعانيها (زيارة 3451 مرات)
0 الأعضاء و 1 ضيف يشاهدون هذا الموضوع. كلمات عراقية ومعانيها هذه بعض من الكلمات العامية العراقية. نرجوا من الأخوة العراقيين المشاركة بهذا الباب أعدها الارشيف العراقي في الدنمارك القبانچي: الشخص الذي يوزن البضاعة الاطرقچي: بائع السجاد والبساط مغازچي: بائع الكراسي والمناضد المرايا واللوازم المنزلية العبايچي: بائع العبي وينسجها علوچي: يبيع الحبوب والطحين العربنچي: صاحب العربة قلمچي: تاجر التبغ.
مفردات كلمات مصطلحات عراقية(بغدادية)لا تعرف معناها - Youtube
يفلان الفرح بالملكه مو بالعيد. كلمات عراقية حزينة جدا. صدفه لقيتك يا. 11 حياة شذى حسون الغنائية. وحاولت حتى اني اتكلم اقل. صفحة راقية ومميزة لأصحاب الذوق الرفيع وبلون جديد. 8 مسيرة حاتم العراقى الفنية.
كلمات عراقية سائدة إلى اليوم ذات أصل
بابلي وآشوري
لاحد الكتاب
العراقيين المتخصصين
احتفظت لنا الذاكرة العراقية بالكثير من الكلمات والتعابيرالاكدية (بلهجتيها البابلية والآشورية) التي ظلت سائدة اكثر من الفي عام حتى سقوط بابل في القرن السادس قبل الميلاد
والتي اعتمدت على الكتابة المسمارية التي ورثتها من شقيقتها السالفة السومرية فيما يلي جزء بسيط منها، وهي غيض من فيض كما يقال:
مسـگوف: السمك المسـگوف، وهو ملك المائدة العراقية. ومسـگوف من الفعل الآرامي (س ق ف) أي خوزق (سيَّخ) ومسكوف يعني مخوزق (مسيَّخ)، وذلك لأن من يشوي السمكة يقوم
بشقها من الظهر وينظفها ثم يخوزق (يسيَّخ) السمكة عرضيا بأسياخ (أوتاد) خشبية ترفعها عن الأرض وهي تقابل النار. يشجر: يشجر التنور، بمعنى يحمي التنور، و يشـگـر بالارامية
من مشـگـور، وهو شجر الطرفاء المعروف الذي يحمى به التنور او الآتون. مُصطلحات شعبية عراقية قديمة ومعناها. ( العدد الأول ) . - Freethinker مفكر حرFreethinker مفكر حر. چـا: يستخدم اهل جنوب العراق هذه الكلمة بكثرة، فيقولون:
چـا شلون؟ بمعنى كيف اذن، چـا شفت شلون؟ بمعنى هل رأي كيف، و چـا ليش؟ بمعنى لماذا اذن، وتأتي كأداة ربط يصعب ترجمتها حرفيا مثل [چـا شمدريني] و[چـا وينك] وهكذا. وهذه الكلمة
مقتصرة على العراقيين فقط وأصلها من [كا] أو [قا] الآرامية وهي بنفس المعنى، تحولت الكاف الى (چـ) ch
مثلما تحولت كلمة كلب الى چـلب، وكف الى چـف، وهكذا، ونجد ذكرا لهذه الكلمة في هذه الأغنية المندائية/الآرامية الجميلة التي تنشد في الأعراس: الهايه ربيثه استارثي / إد إِدري لي
نور اسقيلو / كـا هزيت ابـگـوّ / انات اشفر مني آن؟ ومعنى الأغنية: يا سيدتي الجملية / التي تحمل المرآة من اجلي / هل ترين فيها متنبئة / بأني اكثر جمالا (نقاوة) منها؟
طرئوزي: خيار القثاء، ترع أوزي [ترع عوز] قرية قرب حران
وتعني باب الزهرة.
مُصطلحات شعبية عراقية قديمة ومعناها. ( العدد الأول ) . - Freethinker مفكر حرFreethinker مفكر حر
ذات صلة اجمل الكلمات والعبارات كلام جميل
عبارات عراقية عن الحب
هالكيتو أهواي مثلي لو بعدكم تايهين إحنا ماعفنة المحنة ندري بيكم راجعين. كالولي أكتب عالفرح بس ما رضيت أيصير أكتب عن شخص ما شايفه. صعدنا صعود للماعرفو ينزلون وشمرنا أرواحنا من الهيبة. دوم الغني ينحب حتى لو مكروه ويحب دوم الفقير وما يحبونه مابيها ضمان العشرة، وي الطاك بس وي الفقير العشرة مضمونة. بعدني أشتاكلك ويهزني طاري الشوك وتكتل عازتك بس ما كلت معتاز. تالي نزعوا شوكنا من كلوبهم وكالوا عوض عنكم لكينه. آني ذاك الظلت عيونه عليج وماكدر يخطيله خطوه. شايف شكد بيه ذله تحب شخص مايدري بيك ياكلب لتاني أيس مو قسمتك مايجيك. وم الكلوب الصافية مدولبة أي وعلي. لا حظيت بضحكة حلوة ولا حظيت أنا بمحب دنيا مدري شلون صارت هيجي كاظيهة تعب. بعد بيّا عطش لعيونها وراحت بعدني أشتم عطرها منيّن ما فاحت عقبها الناس بعيوني مجرد ناس. هي هيج السكته متروسة تعال وهي هيچ الصفنة مليانة عتب. وضعت مني مثل ضيعت ضوه الفانوس من تطلع شمس فوكه. كلمات عراقيه ومعناها – المنصة.
أسولف بيك ما ملّيت ومن وحشة دوربي، وحزن روحي عليك بلا وعي غنيت جم هلال هلن وإنت ماهليت. ردت أكُلك لآ شعرهم جآس كلبي ولآ اغآنيهم خذتني أنت بس أنت الخذتني.
قفز من ارتفاع عالي الى الماء موسم الصيهود. موسم الحر كيمية. أي يدر أرباح كليچة. كلمة ايرانية. نوع من انواع الكيك نصيص: منخفض خاتون:اميرة شكوماكو: ماذا يجرى هماتين. كذالك بكيفي. بمزاجي اشدعوة. جدا غالي سعرة فد نمونه. استهزاء بشخص او بحاجة معينة.. اي لا يوجد شبيه لها حطله مغذي. اجعله يتنظر كثيرا اتكربست. وقعت من السلم او مكان ثاني يا معود على كيفك. يا رجل لا تسرع او هدئ من عوفها: اتركها وكع: شقي شكولات: اشكال هيج لو هيجي: كذا بعض الكلمات العراقيه بلهجة اهل البصرة... ابو الخصيب تحديدا الفرو ند = يتكون من... ألطبك, الربجه, الروطة, الصكلة ويستخدمه الفلاح لصعود النخلة. المكلاص =يستخدم لإنزال التمر من النخل لكي لا يتلف التمر. العكفه = تستخدم لتكريب وقص السعف وقص الثمار. الداسوله =وهي عبارة عن مجل صغير يستخدم للأعمال العناية بالمزروعات وقص الحشيش للحيوانات. الدرية = الشريعة بكسر الشين هي عبارة عن جذوع النخيل تصف على شكل مدرجات تستخدم لنزول النهر لسهوله الوصول الى الماء. بلانكيت = بطانية الروفة = هي عبارة عن الممشى بين اشجار النخيل في البساتين. الداير = وهو الجدول الصغير في داخل البستان. البشتكة = قطعة من الأرض في داخل البستان تحاط بجداول من ثلاث جهات ويزرع فيها ستة نخلات كل ثلاثة على جهة وبستان النخيل هو مجموعة من البشاتك.
كلمات عراقيه ومعناها – المنصة
كلمات بغداية ومعناها
كلمة ( مرزه):
معاناها بالفصحى مرجه وجمعها مروج ويقال ايضا انه كلمة مركبه من كلمتين وهي مير وزاد اي امير وزاد ويقال ايضا انها استعملت هذه الكلمه على من يتصل نسبه بالرسول الكريم من النساء اي كل من امه علويه يسمى مرزه كمرزه عباس ومرزه حسين وايضا تدل على الخضار ولان الساده علامتهم الخضره لذا استعملوها لابناء بناتهم فقيل لهم مرزاوي اي امه علويه. واذا الكلمه استعملت اكثر في مناطق غير عربيه انما السبب هو هروب كثير من الساده والعلويين الى بلدان حفاظا على ارواحههم. القبانچی:
الشخص الذي يوزن البضاعة
الاطرقچي:
بائع السجاد والبساط
مغازچي:
بائع الكراسي والمناضد المرايا واللوازم المنزلية
العبايچي:
بائع العبي وينسجها
علوچي:
يبيع الحبوب والطحين
العربنچي:
صاحب العربة
قلمچي:
تاجر التبغ.
وهنالك بعض الكلمات تقلب فيها ( الراء) الى ( واو) مثل ( عوق- خوقه) ويعني ( عرق - خرقة) 2- قلب ( التاء) المؤنث الى (ياء) مثل ( طويلة - فاطمة -طحينيه - كلمة - كنه- سنة - سمينة) تصبح ( طويلي - فاطمي - طحينيي- كني - سني- سميني). 3- ابدال ( الذال) بحرف ( الضاد): مثل ( يذوق - ذرة -يذر) تصبح ( يضوق - ضغة - يضغ) وفي نفس الوقت يقال ( يذبح - يذوب). 4- قلب (الالف) الى ( ياء) مائلة: مثل ( كلاب - حزام - جمال) تصبح ( كليب - حزيم - جميل) وفي نفس الوقت يقال ( علام - قلام - جحاش - عظام) بدون تغيير. 5- قد تقلب ( السين) الى ( صاد) مثل ( حسرة -عروس -فرس - جرس - ناقوس) تصبح ( حصغة - عغوص - فغص - جغص - ناقوص) وفي نفس الوقت لاتقلب ( ناموس - جاموس - فانوس) وقد تقلب الصاد الى سين في عدد من الكلمات مثل ( يصفق) تصبح ( يسفق). 6- قلب ( ها الضمير للغائبة) الى ( الالف) و( ها الضمير للغائب) الى ( واو) مثل: (لسانها - منها - يقول لها) تصبح ( السينا - منا -ايقلا). وكذلك ( أصله -قلمة -بيته) تصبح ( اصلو - قلمو -بيتو) وتحذف ( الهاء) في الجمع الغائب مثل ( بيتهم - كلبهم) تصبح ( بيتم - كلبم) وفي ( معه) يقولون ( معانو) وفي ( هاهو) يقولون ( هيانو).
بوربوينت بطريقة عرض الشرائح لدرس بر الوالدين لمادة اللغة العربية الصف. إن بر الوالدين هو أقصى درجات الإحسان إليهما. بوربوينت عن بر الوالدين للاطفال Ppt. بر الوالدين مطويات تصاميم عروض بوربوينت فلاش اذاعة مدرسية. بر الوالدينppt – Google Docs. ولنيل رضا الله عز وجل وقد ورد في ذلك العديد من الآيات والأحاديث والآثار نشير إلى طرف منهاعن ابن مسعود رضي الله عنه قال.
قصة عن بر الوالدين
بر الوالدين يعتبر من الاعمال الصالحة التي امرنا بها الله عز وجل و كذلك نبيه صلى الله عليه وسلم و حثنا عليها و جعل ثوابها عظيم ، كما ان بر الوالدين يعتبر من الاعمال الصالحة التي تدل على ان صاحبها ذو خلق حسن ، و قصتنا اليوم عن البر بالوالين و هي قصة تدور احداثها في المملكة العربية السعودية ، فنتمنى ان تنال هذه القصة اعجابكم. قصص مؤثرة
بر الوالدين
تدور احداث القصة في مدينة الرياض حيث كان يعيش رجل يسمى سالم ، كان سالم من الطبقة المتوسطة فلم يكن ثريا ولا صاحب سلطة بل كان سالم يعمل مدرسا باحدى المدارس الخاصة و التي لم يكن مرتبها كافيا بدرجة كبيرة ، كان لسالم ابن و ابنة و هما صالح و فاطمة ، و كانا من الطلاب المتفوقين في دراستهم فقد كان صالح يريد ان يجعل والده فخور به عندما يكبر ، وكذلك فاطمة كانت تحب والدها كثيرا و كانت تقول له: سأجعلك فخورا بي يا ابي ، و كان والدها على الرغم من ضيق الحال يحاول توفير جميع ما يحتاجون له. اقرأ ايضا: قصص واقعية من الواقع قصة حقيقية مؤثرة جدا
مرت الايام و الشهور و السنوات و كبر كلا من صالح و فاطمة ، و في يوم من الايام تفاجئ الاب سالم بباب المنزل يدق و عندما فتح الباب وجد شابا و معه والده يطلبون منه الدخول الى المنزل للتحدث معه ، و كان هذا الشاب يريد طلب يد فاطمة للزواج ، و على الرغم من ان والد فاطمة كان لا يملك المال الكافي لتجهيز ابنته الا انه قرر ان يقترض من احد الاشخاص مبلغا كبيرا لاتمام هذا الزواج ، فقد كانت فاطمة موافقة على هذا الشاب كما ان هذا الشاب كان معروفا من قبل جيرانه و اقاربه بانه حسن الخلق.
وذكر أن هذا الحل لم يرض أخوهم المسن، وحاول استرضاء إخوته أن تستمر أمه معه، حتى وصل به الحال إلى تقبيل رؤوسهم واحدا واحدا، وهو يبكي ويقول لهم: "لا تفقعوا عيني.. لا تطفئوا نور بيتي"، إلا رفضوا وهم يبكون أيضا ويطالبونه بعدم حرمانهم من رؤية أمهم كل يوم، فضجت المحكمة بالبكاء"، وعندها سألهم الشيخ خالد معافا "عن الأم وهل ما زالت في كمال أهليتها فأجابوا.. نعم". قصص عن بر الوالدين للاطفال. فطلب حضور الأم، فأحضرها الابن بعد قرابة ساعة وهو يقود كرسيها المتحرك".