إن الذين يؤذون الله ورسوله لعنهم الله في الدنيا والآخرة - YouTube
القارئ اسلام صبحي - {إن الذين يؤذون الله ورسوله لعنهم الله في الدنيا والآخرة وأعد لهم عذابا مهينا} - Youtube
القارئ اسلام صبحي - {إن الذين يؤذون الله ورسوله لعنهم الله في الدنيا والآخرة وأعد لهم عذابا مهينا} - YouTube
القرآن الكريم - تفسير السعدي - تفسير سورة الأحزاب - الآية 57
تاريخ النشر: الأحد 6 جمادى الآخر 1427 هـ - 2-7-2006 م
التقييم:
رقم الفتوى: 75667
44000
0
366
السؤال
أسأل عن الآية التي تقول " إن الذين يؤذون الله و رسوله لعنهم الله في الدنيا و الآخرة" في أي سورة؟ و أسأل أيضاً عن المعنى وكيف يتسنى لأحد أن يؤذي الله و هو مالك الملك ذو الجلال و الإكرام؟ و جزاكم الله كل خير. الإجابــة
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد:
فإن قول الله تعالى: إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالآَخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا {الأحزاب:57} في سورة الأحزاب. القرآن الكريم - تفسير السعدي - تفسير سورة الأحزاب - الآية 57. وأذى الله تعالى يكون بسبه أو سب ما يقدره, أو عداء أوليائه أو بالإلحاد في أسمائه وصفاته, أو بمعصيته وقد ورد في الحديث القدسي: يؤذيني ابن آدم يسب الدهر, وأنا الدهر بيدي الأمر أقلب الليل والنهار. رواه البخاري وأبو دود وغيرهما عن أبي هريرة رضي الله عنه. قال الخطابي: معناه أنا صاحب الدهر ومدبر الأمور التي ينسبونها إلى الدهر, فمن سب الدهر من أجل أنه فاعل هذه الأمور عاد سبه إلى ربه الذي هو فاعلها, وإنما الدهر زمان جعل ظرفا لمواقع الأمور. وقد قال البغوي في تفسير الآية: قوله عز وجل: إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالآَخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا مُهِينًا.
القرآن الكريم - تفسير القرطبي - تفسير سورة الأحزاب - الآية 57
وهذا البعث - والله أعلم - هو الذي جهزه رسول الله صلى الله عليه وسلم مع أسامة وأمره عليهم وأمره أن يغزو ( أبنى) وهي القرية التي عند مؤتة ، الموضع الذي قتل فيه زيد أبوه مع جعفر بن أبي طالب وعبد الله بن رواحة. فأمره أن يأخذ بثأر أبيه فطعن من في قلبه ريب في إمرته; من حيث إنه كان من الموالي ، ومن حيث إنه كان صغير السن; لأنه كان إذ ذاك ابن ثماني عشرة سنة; فمات النبي صلى الله عليه وسلم وقد برز هذا البعث عن المدينة ولم ينفصل بعد عنها; فنفذه أبو بكر بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم. الثالثة: في هذا الحديث أوضح دليل على جواز إمامة المولى والمفضول على غيرهما ما عدا الإمامة الكبرى. وقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم سالما مولى أبي حذيفة على الصلاة بقباء ، فكان يؤمهم وفيهم أبو بكر وعمر وغيرهم من كبراء قريش. وروى الصحيح عن عامر بن واثلة أن نافع بن عبد الحارث لقي عمر بعسفان ، وكان عمر يستعمله على مكة فقال: من استعملت على هذا الوادي ؟ قال: ابن أبزى. قال: ومن ابن أبزى ؟ قال: مولى من موالينا. القارئ اسلام صبحي - {إن الذين يؤذون الله ورسوله لعنهم الله في الدنيا والآخرة وأعد لهم عذابا مهينا} - YouTube. قال: فاستخلفت عليهم مولى! قال: إنه لقارئ لكتاب الله وإنه لعالم بالفرائض - قال - أما إن نبيكم قد قال: إن الله يرفع بهذا الكتاب أقواما ويضع به آخرين.
القرآن الكريم - تفسير الطبري - تفسير سورة الأحزاب - الآية 57
قلت: وهذا مما يقوي قول مجاهد في المنع من تصوير الشجر وغيرها; إذ كل ذلك صفة اختراع وتشبه بفعل الله الذي انفرد به سبحانه وتعالى. وقد تقدم هذا في سورة ( النمل) والحمد لله. وقالت فرقة: ذلك على حذف مضاف ، تقديره: يؤذون أولياء الله. وأما أذية رسوله صلى الله عليه وسلم فهي كل ما يؤذيه من الأقوال في غير معنى واحد ، ومن الأفعال أيضا. أما قولهم: ( فساحر. شاعر. كاهن. مجنون). إن الذين يؤذون الله ورسوله لعنهم. وأما فعلهم: ( فكسر رباعيته وشج وجهه يوم أحد ، وبمكة إلقاء السلى على ظهره وهو ساجد) إلى غير ذلك. وقال ابن عباس: نزلت في الذين طعنوا عليه حين اتخذ صفية بنت أبي حيي. وأطلق إيذاء الله ورسوله وقيد إيذاء المؤمنين والمؤمنات ؛ لأن إيذاء الله ورسوله لا يكون إلا بغير حق أبدا. وأما إيذاء المؤمنين والمؤمنات فمنه ، ومنه: الثانية: قال علماؤنا: والطعن في تأمير أسامة بن زيد أذية له عليه السلام. روى الصحيح عن ابن عمر قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثا وأمر عليهم أسامة بن زيد فطعن الناس في إمرته; فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إن تطعنوا في إمرته فقد كنتم تطعنون في إمرة أبيه من قبل وأيم الله إن كان لخليقا للإمارة وإن كان لمن أحب الناس إلي وإن هذا لمن أحب الناس إلي بعده.
قال ابن عباس: هم اليهود والنصارى والمشركون. فأما اليهود فقالوا: عزير ابن الله، ويد الله مغلولة، وقالوا: إن الله فقير، وأما النصارى فقالوا: المسيح ابن الله، وثالث ثلاثة، وأما المشركون فقالوا الملائكة بنات الله، والأصنام شركاؤه. وروينا أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: يقول الله سبحانه وتعالى: شتمني عبدي يقول اتخذ الله ولدا وأنا الأحد الصمد الذي لم ألد ولم أولد ولم يكن لي كفوا أحد. وروينا عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: قال الله تعالى: يؤذيني ابن آدم يسب الدهر, وأنا الدهر بيدي الأمر أقلب الليل والنهار. وقيل معنى يؤذون الله يلحدون في أسمائه وصفاته. القرآن الكريم - تفسير القرطبي - تفسير سورة الأحزاب - الآية 57. وقال عكرمة: هم أصحاب التصاوير. أخبرنا عبد الواحد المليحي أخبرنا أحمد بن عبد الله النعيمي أخبرنا ابن فضيل عن عمارة عن أبي زرعة سمع أبا هريرة قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: قال الله تعالى: ومن أظلم ممن ذهب يخلق كخلقي، فليخلقوا ذرة أو ليخلقوا حبة أو شعيرة. وقال بعضهم: يؤذون الله أي يؤذون أولياء الله، كقوله تعالى واسأل القرية أي واسأل أهل القرية. وروينا عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: قال الله تعالى: من عادى لي وليا فقد آذنته بالحرب. وقال: من أهان لي وليا فقد بارزني بالمحاربة.
رقم المشاركة: ( 1)
رقم العضوية: 5376
تاريخ التسجيل: Jun 2017
مكان الإقامة:
عدد المشاركات: 275
عدد النقاط: 10
قوة التقييم:
جهات الاتصال:
الفتوى (1862): ما الترجمة الدقيقة للعبارة: "what the hell"؟
كُتب: [ 05-01-2019
- 03:24 PM]
السلام عليكم
كثيرًا ما ألقى ترجمة لجملة "what the hell? " بجملة "ما هذا بحق الجحيم؟"
هل هي مسيئة؟ أهي تعبر عن الدهشة أم القول الغليظ؟
وجملة أخرى "Where the hell my phone? " ويترجمونها هكذا "أين هاتفي بحق الجحيم؟"
إذا كان السؤال غليظًا فما الذي يرادفه في تراثنا اللغوي بعيدًا عن الترجمة "بحق الجحيم" التي لا أصل لها في تراثنا؟
التعديل الأخير تم بواسطة د. مصطفى يوسف; 05-02-2019 الساعة 11:38 PM
رقم المشاركة: ( 2)
رقم العضوية: 4449
تاريخ التسجيل: Oct 2016
عدد المشاركات: 5, 135
- 08:39 PM]
(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا). رقم المشاركة: ( 3)
كُتب: [ 05-02-2019
- 11:41 PM]
الفتوى (1862):
تعبير "? what the hell" من التعابير السوقية الكثيرة الدوران في الأفلام الأمريكية. معنى وت ذا هيل وليل. ويترجمها المترجمون بـ "بـحق الجحيم". وتُستعمل هذه العبارة في الإنكليزية للتعبير عن دهشة المتحدث من أمر ما أو من قول ما لا يفهمه أو أمر ما لا يستوعبه.
معنى وت ذا هيل بالانجليزي
ويستعمل العربي في مكانها إذا أصابته مصيبةٌ وكانت استجابتُه سيئةً: (تَبًّا)، أو (اللعنة) أو ما شاكلَ ذلك.. أما إذا كانت استجابته مسلمة بالقضاء فيحوقل أو يتلو: (سلام قولًا من رب رحيم)! اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ. د. عبدالرحمن السليمان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
رئيس اللجنة:
أ. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
خصوصًا لما نكون احنا ضايعين ومانعرف ليه نحس بهذه المشاعر. صراع النفس رح يزيد الوضع حده. "هناك انتصار للنفس، وليس انتصار على النفس. فنحن في جولة حب لأنفسنا ليس صراعًا وحرب"
ريم الشايع
دمتم بخير♥.