أنواع الترجمة التعرّف التلقائي على اللغة العربية التعرّف التلقائي على اللغة جميع اللغات الاسكتلندية الغالية الأوديا (الأوريا) الكردية (الكرمانجية) الكينيارواندية اللغة الكريولية الهايتية اللوكسمبورغية المالايالامية جميع اللغات الاسكتلندية الغالية الأوديا (الأوريا) الصينية (التقليدية) الصينية (المبسطة) الكردية (الكرمانجية) الكينيارواندية اللغة الكريولية الهايتية اللوكسمبورغية المالايالامية جارٍ تحميل الترجمة... جارٍ تحميل الترجمة... قد يحتوي على نص حساس. قد يحتوي على نص محل خلاف. قد يحتوي على نص حساس أو محل خلاف. النص المصدر جارٍ التحميل… 0 / 5, 000 جارٍ التحميل… نتائج الترجمة جارٍ الترجمة... استفادوا من - الترجمة إلى الإسبانية - أمثلة العربية | Reverso Context. قد تحتوي بعض الجمل على بدائل مختلفة حسب نوع الجنس. انقر على جملة لعرض البدائل. مزيد من المعلومات خطأ في الترجمة مزيد من المعلومات عن هذا النص المصدر يجب إدخال نص مصدر للحصول على معلومات إضافية عن الترجمة.
- ترجمة من الاسبانية الى العربيّة المتّحدة
- ترجمة من الاسبانية الى ية
- ترجمة من الاسبانية الى المتحدة
- ترجمة من الاسبانية الى العربية
- هدايا مناسبة للرجال فقط
- هدايا مناسبة للرجال والنساء سواء
ترجمة من الاسبانية الى العربيّة المتّحدة
٢٩ - وفيما يتصل بالمادة ٧ من اتفاقية، قالت إن إجمالي عدد اللجان النسائية في جميع أنحاء البلد يبلغ ٦٠٠ ١ لجنة تنظم لعضواتها دورات في اللغة الغوارانية لتثقيفهن بشأن حقوقهن بصفتهن رعايا، وتقدم لهن دروسا في اللغة اسبانية. Por lo que respecta al artículo 7 de la Convención, hay un total de 1. ترجمة من الاسبانية الى العربيّة المتّحدة. 600 comités de mujeres en el país. Ofrecen a sus afiliadas cursos de educación en sus derechos como ciudadanas en lengua guaraní y clases de español. )م(روبيسيدا روخاس غونسالس، أستاذة اللغة اسبانية في المدرسة المهنية في بلدة سان أنطونيو ده لوس بانيوس، طردت من وظيفتها ومن ثم من قطاع التعليم في البلد في ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.
m) Rubiseida Rojas González, profesora de español en la escuela de oficios del municipio San Antonio de los Baños, fue expulsada de su puesto de trabajo y, por ende, del sector de la educación del país el 3 de noviembre de 1994. ١٦٣ - ترجم المركز رسالة امين العام بمناسبة حقوق انسان الى اللغة اسبانية ووزعها على ٨ محطات إذاعية و ١٣ صحفيفة و ٤ محطات تلفزيونية. El Centro tradujo al español el mensaje del Secretario General con ocasión del Día de los Derechos Humanos al español y lo distribuyó a ocho estaciones de radio, 13 periódicos y cuatro estaciones de televisión.
ترجمة من الاسبانية الى ية
هل تلك اللغة إسبانية ؟
وفي المتوسط، يتوجه نحو ٩٥ في المائة من هذه الزيارات إلى موقع اللغة انكليزية؛ و ٢, ٦٥ في المائة إلى موقع اللغة الفرنسية و ١, ٩ في المائة إلى موقع اللغة اسبانية. En promedio, casi el 94% de todas las visitas guardan relación con el sitio en inglés; el 2, 65% corresponde al sitio en francés y el 1, 9% al sitio en español. وقال متكلم آخر إنه ينبغي لمحطات اللغة اسبانية أن تتلقى البرامج اذاعية من خــل شبكة انترنت. Español - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإسبانية | Reverso Context. Otro orador dijo que las emisoras en español deberían recibir programas de radio por conducto de la Internet. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 38. المطابقة: 38. الزمن المنقضي: 96 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
ترجمة من الاسبانية الى المتحدة
- What? To think I could have taken Italian but chose Spanish instead. على أنه يمكن أن يكون اتخاذها الإيطالية ولكنه اختار الإسبانية بدلاً من ذلك. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 12877. المطابقة: 12877. الزمن المنقضي: 142 ميلّي ثانية. interpretation from spanish
472
english and spanish
195
ترجمة من الاسبانية الى العربية
Sostiene que no más de 1. 000 hijos se beneficiaron de lo dispuesto en el artículo 7, párrafo 1), de la Ley de 1948. فكم عدد ضحايا الاتجار الذين استفادوا من فترة التفكير؟
¿Cuántas víctimas de la trata de personas se han beneficiado del período de reflexión? لقد إختاروك الذين استفادوا من هذه الحادثةِ
ماذا استفادوا من تدمير بلادنا الجميلة ؟
¿Qué ganaron con destruir mi hermoso país? عدد الأسر والأطفال الذين استفادوا من حقوق حماية الطفل، 2003 و2004
Número de familias y niños que disfrutaron de los derechos de protección infantil en 2003 y 2004
عدد اللاجئين الضعفاء الذين استفادوا من إعادة التوطين في بلد ثالث. Número de refugiados vulnerables que se han beneficiado del reasentamiento en terceros países. Spanish - الترجمة إلى العربية - أمثلة الإنجليزية | Reverso Context. عدد اللاجئين الذين استفادوا من منح النقل والمنح المقدمة قبل المغادرة. Número de refugiados que se benefician de transporte y subsidios previos a la partida. وبحلول تموز/يوليه 2012، سيكون المشاركون قد استفادوا من البرنامج. عدد الأطفال المحتاجين الذين استفادوا من دروس تقوية: 150
Número de niños necesitados que han recibido cursos de apoyo: 150
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.
الإنجليزية
العربية
الألمانية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اقتراحات
A Spanish soldier painted these frescoes in the 18th century. عسكري أسباني قام برسم هذه اللوحات الجداريّة في القرن الثامن عشر. late last night in Spanish Harlem. "بوقت متأخر من الليلة الماضية في الحي الإسباني بمنطقة"هارلم
Spanish football turned professional in 1925. وتحولت كرة القدم الإسبانية إلى الاحترافية في عام 1925 م. Notes ^ For numbers above four, the Spanish words are generally used. Notes ^ لالأرقام المذكورة أعلاه أربعة، يتم استخدام الكلمات الاسبانية عموما. ترجمة من الاسبانية الى العربية المتحدة. There is good cooperation with the Spanish authorities locally. وهناك، في هذا الصدد، قدر جيد من التعاون مع السلطات اسبانية المحلية. The Spanish returned to western Hispaniola in 1502, establishing a settlement at Yaguana, near modern-day Léogâne. عاد الإسباني إلى هيسبانيولا الغربية في 1502، وإقامة مستوطنة في Yaguana، قرب يوغان في العصر الحديث.
Pero resultó que en realidad era español. أتضح لاحقا أنه كان في الواقع اسبانيا حسنا. No hablo español ¿Qué quiere? Supongo que esto sería más fácil si hablara español. على ما أظن بأن هذا العالم سيصبح أسهل إذا تحدث الأسبانية
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 4662. المطابقة: 4662. الزمن المنقضي: 198 ميلّي ثانية. en español
1923
español página
868
سعر حامل فرش اسنان مع موزع معجون اسنان يبلغ 33 جنيه. 5- ميدالية معدن أنيقة ميدالية معدن تعد الميدالية من أفضل 10 هدايا رجالي في حدود 50 جنيه وذلك لأن أغلبية الرجال يستخدمون الميدالية المعدن لوضع مفاتيح السيارة فيها أو وضع مفاتيح المنزل أو لتعليقها بداخل السيارة. وتمتاز الميدالية المعدن بشكلها الأنيق والمميز. سعر ميدالية معدن – لوجو هوندا اسود يبلغ 38 جنيه. 4- كفر موبايل سيليكون كفر موبايل سيليكون كفر موبايل سيليكون هدية مميزة وجذابة جداً للرجال وذلك لأنه يضيف لمسة جمالية للهواتف. تم صنعه بدقة وعناية شديدة. يمتاز بأنه مصمم خصيصاً لكي يحمي جميع الهواتف من جميع الأوساخ والبقع لكي يحافظ على نظافة الهاتف. مزود بالعديد من الفتحات وذلك لكي يسهل الوصول لجميع مخارج الموبايل لذلك فهو يعد من الهدايا العملية والأنيقة لجميع الرجال. أفكار مبتكرة لأفضل 10 هدايا رجالية - موقع فكرة. سعر كفر موبايل سيليكون يبلغ 40 جنيه. 3- فرشاة شعر بي ستايل فرشاة شعر بي ستايل تعد فرشاة شعر بي ستايل هدية قيمة جداً للرجال أصحاب الشعر الطويل والذين يحبون العناية بشعرهم حيث تمتاز فرشاة شعر بي ستايل بالعديد من المميزات المتمثلة في الآتي: تمكن الرجل من تصفيف الشعر بمنتهى السهولة والاحترافية.
هدايا مناسبة للرجال فقط
الرجل المُواكب للتكنولوجيا: يمكنك تقديم العديد من الهدايا المتعلقة بالتكنولوجيا كالهواتف الذكية أو الأجهزة المحمولة. الرجل المُحب للألعاب: إذا كنت ترغب في تقديم هدية لصديقك الذي يقضي وقت فراغه في اللعب، فيمكنك شراء بعض الألعاب الإلكترونية والأقراص المدمجة.
هدايا مناسبة للرجال والنساء سواء
من أهم أفكار هدايا للرجال غير مكلفة هو شراء كوب حراري له ويمكنك طباعة صورته عليه أو صورة تجمع بينكما وتخلد ذكرى جميلة، فهي هدية رقيقة ورغم بساطتها إلا أنها مميزة جدًا. لوح خشبي يجمع العديد من الصور والذكريات المثبتة بشكل أنيق ومرتب، واللوح الخشبي نفسه مدهون ومزين، فتلك الهديا تكلفتها بسيطة ولكنها غير تقليدية ومميزة جدًا. قميص رسمي للبدلة مع مجموعة من أزرار القميص الراقية، مع وضعه في علبة منسقة ومزينة ويمكنك تقديم باقة صغيرة من الورود معه. شنطة لاب توب من ماركة مميزة والخامة التي يفضلها، حيث أنها تعتبر من أكثر الهدايا التي يحتاجها الرجال بين الحين والآخر، لذلك تعتبر فكرة مميزة. قد يهمك أيضا: هدايا للمولود الجديد الذكر
أفكار أخرى لهدايا للرجال
من بين أفكار هدايا للرجال غير مكلفة وغيرتقليدية في ذات الوقت هو حجز جلسة مساج خاصة له في أحد المراكز المتخصصة، والتي من شأنها أن تخفف عنه أعباء الحياة ومتاعب العمل، لذلك ستكون هدية مميزة لا تنسى. اشيك أفكار هدايا رجالي - مقال. كما يمكنك تقديم صندوق مختلف ومتنوع، يمكن تسميته بصندوق المفاجآت، حيث يحمل هذا الصندوق العديد من الأغراض التي يفضلها مثل عطره المفضل وساعة هاتف ذكية ونظارة شمسية من ماركته المفضله وتزيينه بالقماش والأشرطة الملونة وتقديمه له، ستكون فكرة مميزة بالفعل.
أفكار هدايا للرجال غير مكلفة
قد يعتقد البعض أن البحث عن أفكار هدايا للرجال غير مكلفة أمر قد يكون معقد، وخاصة لأن هدايا الرجال قد تكون محدودة ومكررة لدى البعض، ومن جهة أخرى، تعتقد الكثير من النساء أن التفكير في إهداء زوجها أو خطيبها هدية غير تقليدية قد يكلفها هذا مال كثير، وهذا اعتقاد خاطئ. لذلك في مقالنا هذا سوف نتعرف على أفكار هدايا غير تقليدية وغير مكلفة في نفس الوقت للرجال، فقط تابعي معنا لتختاري المناسب لرجلك..
قد يهمك أيضا: أفكار هدايا للرجال مجنونة
بادئ ذي بدء لابد أن نؤكد على أن احتياجات الرجال ومتطلباتهم تختلف من رجل إلى آخر وفقًا لطريقة حياته وطباعه، لذلك ينبغي أن تكوني أكثر دراية بشريك حياتك واحتياجاته، وإليكِ أبرز الأفكار التي يمكنك أن تختاري منها هدية أنيقة وغير مكلفة أيضًا..
حزام جلد أنيق من أكثر الأشياء التي يحتاجها الرجال باستمرار، ويمكن إضافة لمسة جمالية من خلال وضعه في علبة أنيقة ومعه رسالة خاصة له، كما يمكنك تعطير العلبة من الداخل بعطرك المفضل والذي يحبه أيضًا. شراء أحد الإكسسوارات الخاصة بسيارته والتي تعلمي أنه يحتاجها مثل حامل الموبايل أو مسند الظهر لكرسي السيارة أو منظم أو غيره، فهي من الهدايا الغير مكلفة وفي نفس الوقت ضمن احتياجاته.