وشارك في المسابقة 105 شعراء بقصائدهم، علما أن المشاركين من القدس الضفة وغزة، إضافة إلى الجزائر والعراق ومصر واليمن. ترجمة من الإسبانية إلى العربية - خمسات. مثقفون رحلوا بدايات العام 2022 رحل في مدريد الشاعر والمترجم محمود صبح المولود في صفد سنة 1935، ترجم من الإسبانية للعربية: مذكرات بابلو نيرودا وقد صدرت عام 1974م، وكانت أوّل ترجمة لهذه المذكرات من الإسبانيّة لأيّ لغة أجنبيّة أخرى، وبعدها أتت مختارات من الشعر الإسباني المعاصر ثم دون كيشوت (دون كيخوته) في القرن العشرين، وكذلك صدرت ترجماته للشاعر الإسباني لوركا، ولأنطونيو ماتشادو، بالاضافة إلى بعض المسرحيات المترجمة من الإسبانيّة، ثم كتابه الشعري الأخير الذي صدر بالعربية والاسبانية بعنوان "قبل أثناء بعد". كما عدّد الأعمال التي ترجمها من العربية إلى الإسبانية وهي: شعراء المقاومة الفلسطينية، وهو أوّل ترجمة إلى لغةٍ أجنبيّة لشعر المقاومة الفلسطينيّة، وذلك عام 1968م. وقد كان آخر وأهم عمل قام به هو كتاب ضخم باللغة الإسبانيّة حول تاريخ الأدب العربي مؤلف من أربعة أجزاء بدءًا بالأدب الجاهلي وحتى الأدب العربي الحديث. كما رحل الأديب والمربّي حنّا أبو حنّا (1928-2022) الذي يُعتبر علماً من أعلام الثقافة الوطنية الفلسطينية وأستاذاً لأجيال من الأدباء والشعراء الفلسطينيين، الذين نشأوا في مناطق 1948 ودافعوا عن الهوية الوطنية.
ترجمة فيديوهات من اللغة الإسبانية إلى العربية والعكس
الإسبانية
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اقتراحات
¿Puedes mirar fijo en español? لقد كنت أحدق في صدرها في حصة الاسبانية أيمكنك التحديق بالاسبانية ؟
Di "Coca-Cola" en español. Se distribuirá un informe detallado en español. Pero estaba en español y no entendí. Están disponibles en español con un resumen en inglés. وجميع هذه المنشورات متاحة باسبانية مع نص موجز باللغة انكليزية. ترجمة فيديوهات من اللغة الإسبانية إلى العربية والعكس. 5 Dos programas de reportaje radiofónico sobre los idiomas amenazados de extinción, producidos en español e inglés
٥ - برنامجان لتحقيقات إذاعية عن اللغات المعرضة لخطر انقراض، تم إنتاجها باسبانية وانكليزية
¿Conoces como 5 palabras en español? Permítaseme decir unas palabras en español. Versión en CD-ROM del SCN de 1993 en español
48- نص نظام الحسابات القومية لعام 1993 على قرص مدمج بالإسبانية
¿Podrías repetir tu discurso en español?
إسبانيا: مدرسة المترجمين تترجم نصوص الأمم المتحدة للعربية
وشهد حفل الختام، العرض الأول لفيلم "استعادة" للمخرج رشيد مشهراوي وهو تجربة سينمائية تبحث في استعادة الذاكرة "يافا" وتحديث العلاقة مع المكان والزمان عبر عرض 500 صورة أرشيفية ليافا قبل التهجير عام 1948. إسبانيا: مدرسة المترجمين تترجم نصوص الأمم المتحدة للعربية. أما فيلم الافتتاح "عُمْرٌ" لِلْمُخْرِجِ مُحَمَّدْ نَايِفْ عَلِي فقصته حقيقية حية تحكي قصة الناجين من حرب قطاع غزة الأخيرة 2021 وتجربتهم تحت أنقاض بيوتهم والفقد والأمل. كما شاركت دولة فلسطين في فعاليات ختام الدورة 9 لمهرجان أسوان الدولي للثقافة والفنون والذي أقيم في الفترة من 15-22/ فبراير، ممثلة بفرقة "الفالوجا للفنون الشعبية في فلسطين"، إلى جانب 24 فرقة فنية من 8 دولة عربية وأجنبية. وشاركت دولة فلسطين ممثلة بالشاعرة نداء يونس، في حفل اختتام عام منظمة العالم الاسلامي للتربية والعلوم والثقافة "الإيسيسكو" للمرأة 2021، الذي أطلقته العام الماضي تحت شعار "المرأة والمستقبل"، بالتزامن مع احتفائها باليوم العالمي للشعر تحت شعار: "آفاق القصيدة-السيدة". فيما افتتح في بيت التراث المعماري، أحد البيوت الثقافية، التابعة لمركز الشيخ إبراهيم بن محمد آل خليفة للثقافة والبحوث في مملكة البحرين معرض "بتاع كله"، لمجموعة من الفنانين الفلسطينيين الذين يحملون حجرًا من أرض فلسطين.
ترجمة من الإسبانية إلى العربية - خمسات
Hola. Hola. Soy Mustafi Ali. Hablo espaol para el divorcio y tengo ms experiencia en traduccin que aos. Y estoy feliz de hacer este maravilloso trabajo. مرحبا أ...
أعمل في مجال كتابة المقالات و لدى الخبرة للكتابة في المواقع و المدونات. كتابة المقالات في كل المجالات و تنسيقها.
ولد أبو حنا في الرينة في الناصرة، وصدر له في الشعر والسيرة الذاتية والترجمة والدراسات والأبحاث 21 إصدارا. كما رحل في غزة هاني حبيب (ولد عام 1948 لعائلة مهجرة من أسدود) أحد أعمدة الصحافة الفلسطينية في الوطن والشتات، وكان من أسرة مجلة الهدف التي أسسها الشهيد غسان كنفاني في ستينيات القرن الماضي ببيروت. كما رحلت المناضلة والفنانة التشكيلية لطيفة يوسف (أسدود 1984- القاهرة 2022) التي عملت مستشارة في المركز الإعلامي والثقافي الفلسطيني في سفارة دولة فلسطين في القاهرة، وفي الهيئة العامة للإذاعة والتلفزيون الفلسطيني، ووزارة الثقافة الفلسطينية، عضوة في الاتحاد العام للتشكيليين العرب، والاتحاد العام للتشكيليين الفلسطينيين والاتحاد العام للمرأة الفلسطينية. ورحل الفنان جابر قبطي (الناصرة 1944-2022) الذي شارك في العشرات من المسرحيات والأفلام والأعمال الفنية، منذ سبعينيات القرن الماضي. كما رحل الشاعر والمناضل أحمد نظمي داود سلمان المعروف باسمه الثوري (شهاب محمد)، المولود في قرية حارس في محافظة سلفيت سنة 1950، عمل في العديد من المناصب الثقافية خاصة في سفارة فلسطين في الكويت، وفي الصحف الكويتية. كما رحل الفنان التشكيلي عيسى عبيدو، المولود في مدينة الخليل سنة 1952.
ونش للبيع تدانو جده, ونش كرين 2009, كرين اطلس 10طن, وكيل ونش تدانو, ونشات الرياض تدانو, كرين حمولة 10 طن فى السعودىه, اصلاح اوناش تادانو, ونشات صغيره, ونش عشره طن, كرين رافعه تدانو 5 طن للبيع, ونش للبيع تدانو 3 طن, صور ونشات صغيره, صوره ونشات صغيره, ونشات صغيرة تدانو 3 طن جدة والرياض, وكيل تادانو بالسعوديه, كرين 10طن تادانو, مطلوب ونش رافعة, ونشات طن للنيع اليمن, اسعار الونشات 3 طن في السعوديه, تدانو 7 طن ارتفاع 21 متر, فيما يلي صفحات متعلقة بكلمة البحث: ونشات الرياض تدانو
ونش تدانو 3 طن للبيع
ونش شوكة للبيع, اوناش شوكة للبيع, اوناش لبهير, ونش للبيع, ونش تدانو 3 طن, ونش شوكه, كلارك كوماتسو للبيع, كرينات تدانو في قطر, اوناش ليبهير, اوناش شوكه للبيع, شركة اباحسين ونش 3 طن, ونشات 80 طن, اوناش شوكه مستعمله للبيع في كندا, كلاركات كوماتسو, ونش ليبهير, اوناش ليبهير حديثة, ونش شوكه مستعمل اليابان, اوناش شوكة كوماتسو, اوناش تدانو, صور اوناش شوكه كوماتسو, فيما يلي صفحات متعلقة بكلمة البحث: ونش ليبهير
ونش تدانو 3 طن للبيع في
04 [مكة]
شاحن سيارة سريع 36W+وصلة لجميع الجوالات
15:10:19 2022. 11 [مكة]
149 ريال سعودي
1
ونش تدانو 3 طن للبيع بالباحه
ونش للبيع تدانو جده, ونش 30 طن للإيجار السعودية, ونشات الرياض تدانو, اسعار ايجار الونش, ونشات صغيره, ونش للبيع تدانو 3 طن, صور ونشات صغيره, صوره ونشات صغيره, ونشات صغيرة تدانو 3 طن جدة والرياض, اسعار الونشات 3 طن في السعوديه, تدانو 7 طن ارتفاع 21 متر, حوادث تدانو, ونش جده, ايجار ونش صغير جده, البحث عن ونش للأيجار في جدة, ونش اللاجار فى قنا, ونش للايجار فى قنا, ونش 30 طن للإيجار السعودية, إيجار كرين في جدة 5 طن, ونش للورش 5 طن على محاور, فيما يلي صفحات متعلقة بكلمة البحث: ونش 30 طن للإيجار السعودية
آخر كلمات البحث ما هو دعاء ليلة القدر, ما الدعاء الذى نفعل فى ليلة القدر, ما حكم المر?