القدرة على الشعور بوجود الإرادة الإلهية في كل شيء، القدرة على حمد الله والتعاطي معه بإجلال – هي من أفضل الأدوية وكذلك الأدويةِ الوِقائية من جميع الأمراض. لدى بحثي في أسباب السرطان والأمراض المستعصية الأخرى ، كنت أخرج دائما إلى العوامل نفسها عمليا. الأسباب هي الندم القوي على الماضي، الاكتئاب وعدم الإيمان بالذات في المستقبل، عدم الرضا بالحاضر، السخطُ منه. مجرَّدُ السُخط وعدم الرضا المديد بالمصير يضمنُ عمليا الإصابة بمرض خطير مستعصٍ. أنا أشرح للمرضى غالبا:
– لا يجوز الزعل من المصير، يجوز ومن الضروري تحسينه. لا يجوز الزعل من الذات، يجب حب الذات وتربيتها. بالفيديو.. تعرف على كنيسة "أبانا الذي" ..المكان الذى علم فيه المسيح تلاميذه الصلاة الربانية. لا يجب أن يتحوَّل الحبُّ الذي يمنحُنا الطاقةَ إلى شغف، ثم إلى تدمير ذاتي أو قتل للآخرين. على الحب أن يُساعدنا في تربية ذاتنا والآخرين، عليه أن يُساعدنا في نموِّنا وجعلِنا سُعداء. يُعتَبَرُ عادة أنَّ حالة الأولاد مرتبطة بالأم قبل فترة نضوجهم الجنسي، ثم يزول الارتباط. لكن، في الواقع، خلال فترة حياتنا كُلِّها نحن لا نكونُ مُرتَبطين بأهلنا وأبنائنا وحدهم، إنما بجميع أقربائنا كذلك. ليس صُدفَةً وجود مفاهيم مثل قانون الشرف، التربية الصحيحة في الماضي.
- لماذا نقول (أَبَانَا) الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ ولا نقول أبونا الذى ؟ | منتديات الكنيسة
- ابانا الذي - الترجمة إلى الفرنسية - أمثلة العربية | Reverso Context
- الصلاة الربانية | أبانا الذي في السموات | St-Takla.org
- بالفيديو.. تعرف على كنيسة "أبانا الذي" ..المكان الذى علم فيه المسيح تلاميذه الصلاة الربانية
- الدعاء قبل الافطار - موقع محتويات
لماذا نقول (أَبَانَا) الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ ولا نقول أبونا الذى ؟ | منتديات الكنيسة
يقول ثيودورس أسقف مصّيصة في مقدّمة شرحه الصلاة الربّيّة: "لذلك عليكم أن تقدّموا ما يجب لا للآب فقط، بل عليكم أيضًا أن تسالموا بعضكم بعضًا أنتم الإخوة، وجميعكم في قبضة يد أبٍ واحد". ويؤكّد القدّيس يوحنّا الذهبيّ الفم، في تعليقه على هذا الكلام، بقوله: "وعلاوةً على ذلك، يعلّمنا يسوع في الصلاة الربّيّة، أن نجعل صلاتنا مشتركة، لمصلحة إخوتنا أيضًا. إذ لا يقول المؤمن: "أبي الذي في السموات"، بل "أبانا"، مقدّمًا تضرّعاته من أجل الجسد المشترك، غير ناظر أبدًا إلى مصلحته الخاصّة، بل إلى مصلحة قريبه في كلّ مكان". ابانا الذي - الترجمة إلى الفرنسية - أمثلة العربية | Reverso Context. يختصر هذان البعدان العموديّ والأفقيّ، كلّ الحياة المسيحيّة ومتطلّباتها. فالله الذي يطلب "قلب" الإنسان يرفض رفضًا قاطعًا أن يختزل المسيحيّ البشر إخوته بالعِرق أو الطبقة أو الجنس أو الدين أو المذهب أو الثقافة، أو أن يميّز بين البارّ والخاطئ، لأنّ كلّ إنسان هو "صورة الله"، والله أعطى جميع البشر، بابنِهِ يسوع، نعمة البنوّة، أي وهبهم أن يصيروا "أبناء الله". ولعلّ أعمق ما يذكّرنا به نداء "أبانا"، في سياق هذين البعدين، هو أنّ كلّ صلاة، في عمقها ومداها، هي صلاة جماعيّة، فالذي يصلّي وحده في صومعته أو غرفته، في كنيسته أو بيته، هو يصلّي إلى الإله أبي الجميع، وبما أنه عضو في الكنيسة الجامعة، عائلته الكبيرة، فالربّ يريد أن يعرف قيمة إرتباطه بإخوته وبكلّ إنسان في العالم، وأن يُفعّل إلتزامه وخدمته ومساعدته فلا يكون بعيدًا أو متفرّجًا، بل مندفعًا في خدمة القريب.
ابانا الذي - الترجمة إلى الفرنسية - أمثلة العربية | Reverso Context
#3
معلومة
العهد الجديد أصله يونانى والعربى او الانجليزى ترجمات عن اليونانى
والعهد القديم عبرى
ومن قاموا بالترجمة جهابزة فى اللغات العبرية واليونانية والعربية
وللمزيد عن الترجمة يرجى الاطلاع على
شكرا
التعديل الأخير: 2 نوفمبر 2015
#4
شكرا للسائل وشكرا لكل من اجاب
#5
[FONT="]لآ نستطيع أن نعتمد على لفظة (هكذا) فى أعراب الكلمة ( أبانا) [FONT="]لأنك ستجد أن (هكذا) لم ترد فى باقى التراجم للقديس "متى" [FONT="]على سبيل المثال [/FONT] [FONT="]فى ترجمة الحياة[/FONT] [FONT="]9.
الصلاة الربانية | أبانا الذي في السموات | St-Takla.Org
مؤخرا التقى ابنُها بأصدقائه. شربوا، فباتت مُستَحيلةً قيادةُ السيارة، لكنه أعلَن لأصدقائه أنَّهم ضُعفاء، فجلس في السيارة وانطلق بأقصى سرعة. فوقع حادث: هو اصطدم بسيارة أخرى وحطَّمها. لحسن الحظ كانت تلك السيارة خاليةً من الناس، وهو بقي حيا. لإصلاح السيارة اضطُرَّ لدفع مبلغ كبير. يكمن جوهر صلاة "أبانا الذي في السماوات" في التقبل التام للإرادة الإلهية. بهذا تبدأ صلاة "أبانا الذي في السماوات" وبهذا تُختَم. ما الذي تعنيه جُملَة: "أعطِنا خُبزنا كفاف يومنا"؟
علينا كسب خبزنا، لكن حصولنا عليه أو عدمه، – يُقرِّرُه الله. الإرادة الإلهية أوَّلية، أما البشريةُ – فثانوية. كلما اشتدَّ شعور الإنسان بأوَّلية الإرادة الإلهية وضآلةِ إرادته الشخصية، تضاءل تكبُّرُه، ازداد الحب في نفسه وتضاعفت طاقتُه وفُرَصُ بقائه على قيد الحياة. يُقال في كتاب العهد القديم أنَّ الخطيئة البشرية الأساسية هي التكبُّر، ويقع في أساسِ التكَبُّر الابتعاد عن الله. مديح ابانا الذي في السماوات. من الضروري أن نبذل جميع الجهود، نسعى، نجتهد، نحقِّقَ رغباتنا، لكن العَلِيَّ وحده يحدِّدُ إن كنا سنحصل على مُرادنا أم لا. إن كان الإنسان يعتبِرُ أنه قادر على تحقيق مُراده بنفسه، – فهو إنسان مريض سلفا في المستقبل.
بالفيديو.. تعرف على كنيسة "أبانا الذي" ..المكان الذى علم فيه المسيح تلاميذه الصلاة الربانية
#9
قمت بالتواصل مع الاخ الحبيب الاستاذ/سعيد باز وهو مترجم قدير وممن اشتركوا فى احدى الترجمات الكتابية المتدوالة وانقل لكم رده بالنص.....
اخي الفاضل، الكلمة منادى منصوب بالألف، لأنه من الأسماء الخمسة( الستة أصلاً). وحرف النداء يا محذوف. أبونا في حال الرفع، وأبينا في حال الجر( في غير هذا الموضع).
بعد يومين اتصلَ ابنُها وأخبرها بأنه يخرج من المستشفى كون الالتهاب الرئوي زال فجأة لأسباب مجهولة، لم يؤكَّد التشخيص. عواطفنا العميقة أوَّليَّة بالنسبة لصحتِّنا ومصيرنا، إذ أنَّ عواطِفنا العميقة مرتبطة بنفسِنا الصادرة عن الخالق.
اقرأ أيضًا: دعاء اللهم بلغنا رمضان
دعاء بعد الافطار من الصيام
بعد أن يحمد الله الإنسان على ما أنعم الله به عليه من إفطار وما أعانه عليه من صيام، يمكن أن يدعو الله بما يحلو له:
اللهم لك الحمد على ما أنعمت به وأعطيت. اللهم لك الحمد، سبحانك من هديتنا لهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هديتنا. اللهم لك الحمد على واسع نعمك وفضلك علينا. اللهم ارضي عنا وراضنا. اللهم تقبل منا صيامنا وأعنا على القيام، اللهم أعنا على طاعتك بالوجه الذي يرضيك عنا. من الأوقات التي يستحب فيها الدعاء الدعاء قبل الافطار وذلك لأن الإنسان في هذه الفترة يكون قد رقَّ قلبه وضعفت نفسه ويكون أقرب إلى الله فهذا الوقت يكون نهاية عبادة وموطن إجابة.
الدعاء قبل الافطار - موقع محتويات
أكرمنا في هذه الليلة المباركة وألطف بنا في هذه الليلة المباركة، وأجرنا من النار في هذه الليلة المباركة. وأنصرنا على القوم الكافرين ببركة هذه الليلة المباركة. القناعة والرضا في الدنيا:
نسألك يا ربنا العفو والعافية والمعافاة الدائمة في الدين والدنيا يا رب العالمين. اللهم إنك عفو تحب العفو كريم تحب العفو فأعفو عنا، اللهم إنك عفو كريم تحب العفو فاعف عنا. اللهم أنك عفو كريم تحب العفو فأعف عنا. كذلك اللهم أرزقنا الأنسَ بك والحياء منك والطمأنينة بذكرك. اللهم أغفر لنا وارحمنا وأرض عنا وتقبل منا واقبلنا وتب علينا، وأهدنا وأهد بنا وأكشف ما بنا ونجنا يا أرحم الراحمين. الدعاء قبل الافطار - موقع محتويات. يارب المسلمين يا رب العالمين اللهم إن أصواتنا تتجه إليك، طلباً للغوث والنجدة وأيدينا تمتد إليك بالدعاء. فالمسلمون يحيق بهم المكروه ويحاربون في دينهم ودنياهم، وقلوبهم تئن أنين مطعون نبث إليك شكوانا وحُزننا نشكو إليك عدو. يتربص بنا الدوائر وضاقت بنا صدورهم ويزداد التآمر، وأمةُ الإسلام تباد والمسلمون مشتتون فلا يهتز للدين ثائر. اللهم إن عبادك محزونون مهمومون قلوبهم، تئن جريحة ويغمرها الأسى طولاً وعرضًا صباحها عويل ليلها أنين. ولم يعد بيننا إلا أضاليل تداوينا وطال نداءها، وأنت يا ربنا ترى لوعة الحزن في أفئدة المؤمنين الموحدين.
أرضى عنا وهب لنا نفوسا مطمئنه تؤمن بلقائك وترضى بلقائك وترضى بقضائك. اللهم ارزقنا القوة لتغيير ما نستطيع تغييره وارزقنا الشجاعة على تقبل ما لا نستطيع تغييره ومدنا بالعزيمة على ترك ما لم تجعله من نصيبنا. فيديوهات هاشتاج اللهم_لاتخرجنا_من_الدنيا_حتى_ترضى_عنا على TikTok. بسمة وهبة من أمام الكعبة.