ت + ت - الحجم الطبيعي
يعتبر منفذ الغويفات الحدودي من أكثر المنافذ البرية في الدولة نشاطاً ويبعد عن العاصمة أبوظبي نحو 390 كيلومتر غرباً وهو المنفذ البري الوحيد الذي يربط الإمارات وسلطنة عمان ببقية دول مجلس التعاون الخليجي ومن ثم بقية دول العالم العربي ويشهد كثافة مرورية على مدار العام. وعبر منفذ الغويفات الحدودي 3 ملايين و429 ألفاً و556 مسافراً في الاتجاهين في العام الماضي 2014، بحسب المقدم سالم بن طاسة العامري رئيس قسم شرطة أمن منفذ الغويفات؛ بإدارة أمن المنافذ والمطارات في شرطة أبوظبي، ولفت إلى أن وقت إنهاء معاملة المسافرين بواسطة سياراتهم الخاصة أو عبر وسائل النقل العام يستغرق من دقيقة إلى دقيقتين للراكب الواحد، ويتم ذلك في صالات المسافرين المنفصلة للقادمين والمغادرين منهم، والمجهزة بشكل تام لاستقبال أعداد كبيرة منهم وعبر مسارات المركبات أو كاونترات الخدمات، فضلاً عن توافر المرافق العامة ووحدات الإسعاف والأطقم الطبية والدفاع المدني والسلامة والطوارئ. إنجاز المعاملات
وأضاف إن إنجاز معاملات المسافرين براً، يتم خلال دقائق معدودة وفق آلية العمل المعتادة؛ التي تراعي سرعة الإنجاز وعدم التأخير تجسيداً لاستراتيجية وزارة الداخلية في هذا الجانب، موضحاً أن المنفذ يقدم أفضل الخدمات للمسافرين، مواطنين ومقيمين وزائرين من خلال فرق عمل مؤهلة؛ واستجابات فورية لمتطلبات المسافرين، واستقبالهم وتوفير كل سبل الراحة لهم وتيسير إجراءاتهم خلال رحلة السفر.
- «جمارك أبوظبي» تطلق نظام تصاريح حركة الشاحنات قبل الوصول | صحيفة الخليج
- جريدة الرياض | جوازات الغويفات على الحدود السعودية الاماراتية تنهي إجراءات سفر 750 ألف شخص في شهر واحد
- إنجاز معاملة المسافر عبر الغويفات في دقيقة
- «الغويفات» يستقبل 10 آلاف مسافر يومي
- معنى نايس تو ميت يو نت
- معنى نايس تو ميت يو اسكندر
«جمارك أبوظبي» تطلق نظام تصاريح حركة الشاحنات قبل الوصول | صحيفة الخليج
إيهاب الرفاعي (منطقة الظفرة)
شهدت مبادرة كسر الصيام التي شارك فيها مجلس الظفرة للشباب التابع للمؤسسة الاتحادية للشباب بالتعاون مع الهلال الأحمر الإماراتي خلال شهر رمضان المبارك توزيع أكثر من 26 ألف وجبة غذائية على الصائمين العابرين لمنفذ الغويفات الحدودي، سواء القادمين أو المغادرين بجانب الصائمين المستخدمين لمحطات البترول المنتشرة على الطرق الخارجية والداخلية وداخل المدن خلال وقت الإفطار، وذلك امتداداً لمبادرات الهيئة والتي تنطلق تحت حملة رمضان عطاء مستمر، ويتم خلالها توزيع وجبات إفطار صائم بشكل يومي وفي عدة مواقع في الدولة وبالتعاون مع عدة جهات وأفراد ومتطوعين لزرع الأمل وروح التعاون. وحرص مجلس الظفرة للشباب على المشاركة في المبادرة ضمن جهوده المجتمعية والتطوعية التي يشارك فيها من خلال مجموعة المتطوعين الشباب من كليات التقنية العليا في مدينة زايد والرويس ويتم خلالها توزيع وجبات كسر الصيام على الصائمين في مختلف مدن منطقة الظفرة وتشمل مدينة زايد وغياثي والسلع وجزيرة دلما والمرفأ وليوا سعياً إلى تحقيق أهداف سامية تتمثل بتجسيد قيم التكافل وتعزيز ثقافة العطاء لدى الشباب وغرس القيم الإيجابية فيهم وفتح الفرص التطوعية لهم للمشاركة في خدمة المجتمع في هذا الشهر المبارك.
جريدة الرياض | جوازات الغويفات على الحدود السعودية الاماراتية تنهي إجراءات سفر 750 ألف شخص في شهر واحد
تأهّب منفذ الغويفات الحدودي، لاستقبال 10 آلاف مسافر يومياً بين مغادر وقادم خلال أيام إجازة عيد الفطر المبارك، وفق رئيس قسم شرطة أمن منفذ الغويفات الحدودي الرائد سالم بن طاسة العامري الذي أوضح أن الجهات المعنية كافة كثفت استعداداتها لاستقبال المسافرين وتقديم أفضل الخدمات اللازمة لهم، وسرعة إنهاء إجراءات سفرهم في معدل يلامس الثلاث دقائق تقريباً للفرد الواحد. وعن الخطط التي اتّخذت، تسهيلاً لراحة المسافرين المغادرين والقادمين خلال أيام إجازة عيد الفطر، قال العامري إن «عدد المسافرين يراوح في الأيام العادية بين 4500 و7000 مسافر يومياً، ويوفر قسم شرطة أمن منفذ الغويفات الحدودي، 12 مساراً تضم 12 منصة (كاونترات) لاستقبال حركة المسافرين النشطة براً في العيد، إذ يتم تسلّم وتسليم جوازات سفرهم، وإنهاء إجراءاتهم بالسرعة المطلوبة، وعدد تلك المسارات ثمانية، للقادمين إلى الدولة عبوراً من المملكة العربية السعودية ، منها مسار مخصص للأسر فقط، وأربعة للمغادرين إلى الأراضي السعودية. ولفت إلى أن «القسم» بالتنسيق مع الجهات العاملة في «المنفذ»، رفع طاقة العمل البشرية فيه إلى أقصى درجة؛ لتأمين وتسهيل الحركة الانسيابية لهؤلاء المسافرين، فضلاً عن استمرار استقبال المدرسين في الدولة القادمين من إجازاتهم، إضافة إلى الزائرين والسائحين القادمين أيضاً إلى الإمارات بمركباتهم السياحية بغرض قضاء الإجازة في أحضان الدولة وجزرها، وحضورهم الفعاليات الترفيهية فيها.
إنجاز معاملة المسافر عبر الغويفات في دقيقة
من ناحية أخرى قال المقدم غانم حريز المزروعي، رئيس قسم الجوازات في منفذ الغويفات الحدودي، إن قسم جوازات المنفذ زاد عدد الموظفين على الكاونترات خلال عطلة العيد؛ ما أسهم في سرعة وتيرة إنجاز معاملات المسافرين، خاصة القادمين منهم في دقائق معدودة، مستعينة في ذلك بأحدث الأجهزة التقنية. وأكد أن قسم "جوازات" الغويفات سيبقى متأهباً ومستعداً لتسهيل الحركة البرية للمسافرين، في جميع الأوقات والمناسبات، لافتاً إلى أن عدد الذين عبروا المنفذ من الخليجيين لقضاء عطلة العيد (ثلاثة أيام) في ربوع الإمارات بلغ 14 ألفاً و181 خليجياً؛ بينما بلغ عدد المقيمين القادمين في دول مجلس التعاون 4307 مسافرين. وأوضح الرائد سالم سعيد العامري، رئيس قسم شرطة أمن منفذ الغويفات، أن الزوار من دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية شكلوا النسبة الأكبر من المسافرين، وهو ما يؤكد أن الإمارات قبلة سياحية جاذبة للأشقاء الخليجيين والمقيمين في دول التعاون بشكل عام. وقال إن المنفذ اتخذ إجراءاته الاحتياطية بنجاح لمواجهة أي ازدحام قد يحدث؛ نتيجة توجه الأشقاء من الدول المجاورة لقضاء عطلة عيد الأضحى المبارك بالإمارات، مؤكداً أن المنفذ قدم أرقى الخدمات، وأسهم بصورة رائدة في إنجاز معاملات القادمين والمغادرين بسرعة، وتسهيل انسيابية حركة دخولهم إلى المنفذ؛ بمشاركة فعالة من القطاعات الشرطية والأمنية والشركاء.
&Laquo;الغويفات&Raquo; يستقبل 10 آلاف مسافر يومي
وحث العامري المسافرين على ضرورة التأكّد دائماً من سلامة الأوراق الثبوتية للشخص ومن يعوله، إضافة إلى سلامة مستندات ملكية المركبات، لافتاً إلى أن أكثر المشكلات التي يُمكن أن يتعرّض لها المسافر، وتؤدي إلى منع سفره وعدم مغادرته «المنفذ»، هي اكتشاف انتهاء صلاحية جواز سفره من دون أن يجدده قبل سفره بوقت كافٍ، أو عدم قيد الأب مولوداً جديداً له على جواز سفره، أو عدم تثبيت الإقامة للمولود داخل الجواز أيضاً، وغيرها من الإجراءات التي تستلزم ضرورة التأكد منها قبل السفر بوقت كافٍ، حتى يتسنى لهم سرعة إنهاء إجراءاتهم. وطالب قائدي المركبات بضرورة التأكّد من سلامة الأوراق الثبوتية الخاصة بمركباتهم، والتأكد من صحة الأختام وصلاحية التواريخ لضمان سرعة إنهاء إجراءاتهم، إذ يتطلب دخول المركبة عبر «المنفذ» ملكية المركبة، أو ما يثبت ملكية الفرد للمركبة، وكذا «شهادة تسفير» من المرور، إذا كان الشخص غير مالك لها، ودفتر المرور الجمركي «التريبتكت». تابعوا آخر أخبارنا المحلية والرياضية وآخر المستجدات السياسية والإقتصادية عبر Google news
الجاهزية الكاملة
وأوضح أن سرعة الإنجاز تعتمد أيضاً على وجود الوثائق الضرورية مع المسافرين وسرعة تجاوبهم في تقديمها لموظفي المنفذ الحدودي، مضيفاً إن معدل عدد المسافرين اليومي عبر المنفذ يصل ما بين 4500 إلى 7500 في الأيام العادية، ويرتفع في المواسم والعطل الرسمية إلى نحو 10000 إلى 12000 مسافر يومي. وبيّن المقدم العامري أن إجراءات المسافر تتم بصورة مبسطة وفق آلية بعيدة كل البعد عن التعقيدات حيث يقوم المسافر بتقديم وثائقه الرسمية المطلوبة لموظف الجوازات الذي يدخل بياناته حسب الأصول المتبعة بشكل سريع ودقيق؛ مراعياً اتخاذ الإجراءات القانونية كافة، موضحاً أن المنفذ يحتوي على مسارات متعددة لإنهاء إجراءات المسافرين حسب فئاتهم، تشمل مسارات للمركبات دون ترجل أصحابها، وكبائن خارجية بالإضافة للصالات الداخلية للمعاملات. الاحتياطات
وأضاف إن المنفذ يستخدم أحدث ما توصلت إليه التقنيات الحديثة من أجهزة، فضلاً عن البوابات الإلكترونية الحديثة؛ وتتم فيه كل الإجراءات اللازمة لضمان أمن المسافر وراحته، وتقديم الصورة الحضارية المشرقة للدولة. المعوقات
تطرق المقدم سالم بن طاسة العامري إلى وجود بعض العوامل الخارجية التي قد تؤثر في سرعة إنجاز المعاملات، مثل أيام المواسم والحج وأواخر شهر رمضان الفضيل، مشيراً أحياناً إلى وجود نقص في وثائق المسافرين وعدم صلاحية بعضها؛ الأمر الذي يؤثر سلباً في سرعة إنجاز المعاملات، داعياً المسافرين إلى ضرورة التأكّد دائماً من سلامة الأوراق الثبوتية للشخص ومن يعوله، إضافة إلى سلامة مستندات ملكية المركبات، وتواريخ انتهائها قبل الشروع في السفر.
نشر قبل 4 سنوات - 8:01 م, 27 نوفمبر 2017 م الزيارات: 4568
تعليق 13
فواز البيشي - الأحساء نيوز
نظم مركز الغويفات الحدودي التابع لدولة الإمارات، اليوم الاثنين 27 نوفمبر 2017 م مجموعة من الفعاليات والأنشطة المتنوعة احتفالآ باليوم الوطني الـ46 لدولة الامارات العربية المتحدة. من جانبه، شارك في الاحتفال ممثلاً عن الجانب السعودي سعادة مدير جوازات منفذ البطحاء العقيد خالد بن سعيد القحطاني ومساعده الملازم أول/ موسى بن سعيد العتيبي ومدير عام جمرك البطحاء سعادة الاستاذ/ زياد البلوي ومساعده الاستاذ/ احمد الغامدي. وأكد العقيد "القحطاني" على عمق العلاقات الوطيدة بين الأشقاء في المنفذين خدمة لأبناء الخليج الواحد المارين بالمنافذ الحدودية التي تعمق الصلات بين الخليجيين على حد سواء. من ناحيتهم، شكر القائمين على الحفل سعادة مدير جوازات البطحاء وسعادة مدير الجمارك و الوفد الورافق لهم على الحضور والمشاركة في الاحتفالات الوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة.
(7 هل اتصل بي احد تليفونيا(هاز اني ون فوند فور مي) Has anyone phoned for me (79) هل توجد رساله لي(ار ذير اني مسج فور مي) Are there any messages for me (80) سأرحل مبكرا إذا(ايم ليفينق ايرلي)I'm leaving early (81) يجب ان ارحل فورا(أي مست ليف ات فونس) I must leave at once (82) اظن انك اخطأت في حساب هذه الفاتورة(يوف ميد ا مستيك ان ذس بل. أي ثنك) you've made a mistake in this bill. I think (83) اننا في غايه الاستعجال(وير هن ا جريت هاري) We're in a great hurry. (84) من فضلك انصحني بمطعم جيد(كان يو ريكومند ا قود ريستورنت) Can you recommend a good restaurant? (85) ماذا تحب ان تتناول(وت ود يو لايك)what would you Like? (86) ماذا تريد ان تشرب؟(وت ود يو لايك تو درينك؟)what would you like to Drink? (87)هل هذه الاماكن محجوزه(ار ذيس سيتس تايكن) Are these seats taken? ماذا تعني كلمة نايس - إسألنا. (88) اريد قائمه الطعام والمشروبات من فضلك. (ماي ا بليز هاف ذا منيو اند ذا وين لست) May I please have the menu and the wine list? (89) نريد طبقا للاطفال من فضلك. (كان وي هاف ابليت فور ذا تشايلد بليز) Can we have a plate for the child, please?
معنى نايس تو ميت يو نت
(90) اريد الحساب من فضلك. (ايد لايك ذا بل)I'd like the bill
(91) احتفظ بالباقي (كيب ذا تشينج)keep the change
(92) هذا ليس ما طلبته (ذاتس نوت وت أي اوردرد) That's not what I ordered
(93) هل يمكنني تغيير هذا؟(ماي أي تشاينج ذس) May I change this? (94) هذا ليس نظيفا (ذس ازنت كلين)this isn't clean
(95) ما اصناف الاسماك عندكم؟ (وت كايند اوف سي فود دو يو هاف)
What kind of seafood do you have? مائة كلمه انجليزي احفظها وتكفيك سهولة التخاطب مع الغير. (96) ما اصناف اللحم عندكم؟ (وت كايند اوف ميت دو يو هاف)
What kind of meat do you have? (97) مسلوق (بويلد)boiled
(9 مشوي (قريلد)grilled
(99) ما اصناف الطيور عندكم؟ (وت بولتري ديشيز دو يو سيرف)
What poultry dishes do you serve?
معنى نايس تو ميت يو اسكندر
(4 كم الثمن لكل ميل؟( وتز ذا شارج بير ميل)what's the charge per mile? (49) كم التأمين؟( وتز ذا ديبوزت)what's the deposite? (50) هذه رخصتي. ( هير از ماي درايفنق ليسين)here is my Driving licence (51) اين اجد تاكسي؟( وير كان ا جت ا تاكسي)where can I *** a taxi? (52) اطلب لى تاكسي من فضلك. (بليز جت مي ا تاكسي. ) Please *** me a taxi. (53) قف هنا من فضلك. (ستوب هير, بليز)stop here, please. معنى نايس تو ميت يوسف. (54) من فضلك سق على مهلك. (كود يو درايف مور سلولي) Could you drive more slowly. (55) هل تستطيع انتظاري من فضلك؟(ود يو بليز ويت فور مي) Would you please wait for me. (56) اين اجد وكاله تأجير شقق مفروشه(وير كان أي فايند فورنيشد فلاتس اجنسي) where can I find a furnished – flats agency? (57) اني ابحث عن شقه بها 3 غرف. (ايم لوكنق فور ا تري روم فلات) I am looking for a 3-room flat. (58) عندي حجز( هي هاف ه ريسيرفيشن)I have a reservation (59) لقج كتبت لكم الشهر الماضي(أي روت تو يو لاست منث) I wrote to you last month. (60) هذا تأكيد الحجز(هير از ذا كونفيرميشن) Here is the confirmation. (61) غرفه لشخص(ا سنقل روم)a single room (62) غرفه لشخصين(ا دابل روم)a double room (63) تطل على البحر(فايسنق ذا سي)facing the sea.
اليكم الجمل
مترجمه ومكتوب نطقها بالعربي
(1) صباح الخير (قود مورنينغ)good morning
(2) مساء الخير (لبعد الظهر- العصر) قود افتر نونgood afternoon
(3) مساء الخير (قود ايفنيينغ)good evening
(4) تصبح على خير (قود نايت) good night
(5) مع السلامه (قود باي)good bye
(6) اراك لاحقاًَ (سي يو ليتر)see you later
(7) رحلة سعيده (هاف آ نايس ترب)have a nice trip
(8) تشرفنا (ايم بليسيد تو ميت يو) I'm pleased to meet you
(9) كيف حالك (هو ار يو)How are you?