ولم تحلل التكاليف ذات الصلة في الميزانية إلى ترجمة تعاقدية وترجمة خارج الموقع وتحرير. Los costos conexos no se han incluido en el costo de la traducción y edición por contrata y ex situ. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 234. المطابقة: 234. الزمن المنقضي: 285 ميلّي ثانية.
لا ينطبق التصويب على اللغة العربية. El párrafo debe decir:
(و) التعديل بالاسبانية لا ينطبق على اللغة العربية. ديوان اللغة العربية. "ترفيد". وسيتابع وفد بلده المداولات المتعلقة بالمجلة الجديدة عبر مجموعة الـ 77 وفي المجموعة العربية وشدد على ضرورة اصدارها بجميع اللغات الرسمية، بما في ذلك اللغة العربية. ترجمة مستند كامل من الاسبانية الى العربية. El Departamento ha publicado una edición piloto de Asuntos ONU sin haber obtenido previamente la aprobación de la Asamblea General. 2- يؤكد مجددا على أهمية إنشاء المعهد الإقليمي للتربية التكميلية في إسلام أباد بباكستان وتشجيع تدريس اللغة العربية والثقافة الإسلامية في البلدان الآسيوية غير الناطقة بالعربية. Los copresidentes de la Junta de Donantes se han dirigido por escrito al Ministerio de Asuntos Civiles y Comunicaciones ofreciéndole asesoramiento acerca de la forma de solucionar esos dos problemas. (ج) التصويب المشار إليه في الفقرة 13 من المنطوق غير منطبق على اللغة العربية ؛
c) En el párrafo 13 de la parte dispositiva del texto en inglés se añadió la palabra "the" después de la palabra "Welcomes".
(ح) في الفقرة 34 من المنطوق، تم إجراء تغيير لا ينطبق على اللغة العربية ؛
h) En el párrafo 34 de la versión inglesa, las palabras "suyos los resultados" fueron sustituidas por las palabras "suyo el resultado ";
إسم"ناغاري" يترجم إلى اللغة العربية بـ"تدفق او إنبثاق" كذلك درس المصممون الإقتراحات المتعلقة بالتأثير على البيئة الطبيعية عند صناعة هذه السيارة. Su nombre "Nagare" se traduce al inglés como "flujo" y los diseñadores estudiaron específicamente el movimiento y el efecto que tiene sobre el entorno natural al crear este vehículo. والبجا هم من القبائل غير العربية التي تتحدث لغتها الخاصة بها؛ ويتمكن بعضهم من قراءة أو كتابة اللغة العربية ، بيد أنهم يضطرون لمزاولة مهن متدنية الأجر. ترجمة من الاسبانية الى العربية. La región oriental, sobre todo los Estados del Mar Rojo y Kassala, han estado durante muchos años económica y políticamente marginados en el Sudán, lo que ha generalizado la pobreza. )أ(في الفقرة السابعة من الديباجة: تنقيح ينطبق على اللغة العربية ؛
a) En el séptimo párrafo del preámbulo, las palabras "Al-Ibrahimi en Al-Khalil (Hebrón)" fueron reemplazadas por las palabras "Al-Ibrahimi en Hebrón";
335- اللغة العربية لغة المحاكم وعلى المحكمة أن تسمع أقوال الخصوم أو الشهود الذين يجهلونها بواسطة مترجم بعد حلف اليمين.
هذا مترجم حر يمكن أن تترجم بسرعة من العربية إلى الإسبانية والإسبانية لكلمات (Arabic-Spanish Translator, Traductor español-árabe) العربية وكذلك جمل كاملة. الترجمة الفورية وصلاحية كاملة من الكلمات. - وهذا التطبيق تكون مفيدة جدا للأشخاص الذين يدرسون لغة أجنبية (المسافرين والطلاب وكل من رفع مستواهم في اللغة) - تفاعله بسيطة جدا وسهلة الاستخدام - ونظرا إلى قائمة المفضلة والتاريخ يمكنك البحث من خلال ترجمتها حاليا المعلومات ميزات البرنامج: - ترجمة الكلمات والعبارات. - إدخال صوت - المفضله - التاريخ - إعدادات واجهة.
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
الفرنسية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الأوكرانية
الصينية
مرادفات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
اقتراحات
، أنا لا أعرف ما يحدث إنها تتعلم اللغة العربية
No sé lo que está pasando. 144- وبعيداً عن نية الإقصاء، يهدف القانون المتعلق بتعميم استعمال اللغة العربية ، الذي اعتمده المجلس الشعبي الوطني في 16 كانون الثاني/يناير 1991، إلى تمكين هذه اللغة من تبوء المكانة التي تليق بها في المجتمع وإلى تعزيز استعمالها. Sin ánimo alguno de exclusión, el objetivo de la Ley de generalización del idioma nacional, aprobada por la Asamblea Nacional Popular el 16 de enero de 1996, estriba en otorgar al idioma nacional el lugar que le corresponde en la sociedad y en promover su utilización. تفهم اللغة العربية. هل تتحدث اللغة العربية ؟
إعدادات الكمبيوتر على اللغة العربية
Ordenador configurado en arábico. تحتوي اللعبة على اللغة العربية. الأسبوع القادم، حصة اللغة العربية
La próxima semana, clase sobre Arabia.
وتبلغ القيمة الاسمية لسهم الشركة حوالي 0. 50 جنيه، بينما تبلغ القيمة
السوقية حوالي 120 مليون و158 ألف و578. 96 جنيه، بينما القيمة الدفترية للسهم
فتساوي 0. 41 جنيه مصري بناءً على لآخر تحديث لبيانات الشركة الصادر خلال الربع الأخير
من العام 2021، وفيما يخص مضاعف القيمة الدفترية فهو يساوي 0. 57 حسب آخر تحديث
صادر في 2 يونيو 2019. ربحية سهم الوطنية للأمن الغذائي
وتصل ربحية السهم إلى 0. 06 جنيه بناءً على بيانات الربع الرابع من
العام المنصرم 2021، ويبلغ مضاعف الربحية -19. 67 وفقًا لآخر تحديث صادر بتاريخ 2
يونيو 2019، وتتداول الشركة أسهمها في البورصة المصرية بالعملة المحلية، وتمتلك
الشركة رأس مال يقدر بحوالي 81 مليون و963 ألف و560 جنيه، ويبلغ عدد أسهم الشركة في
الوقت الحالي نحو 163 مليون و927 ألف و120 سهمًا.
أغلق مؤشر الأسهم السعودية الرئيس اليوم مرتفعًا 80. 16 نقطة ليقفل عند مستوى 13543. 25 نقطة, وبتداولات بلغت قيمتها 8 مليارات ريال. بلغت كمية الأسهم المتداولة -وفق النشرة الاقتصادية اليومية لوكالة الأنباء السعودية لسوق الأسهم السعودية- 181 مليون سهم، تقاسمتها أكثر من 380 ألف صفقة، سجلت فيها أسهم 59 شركة ارتفاعًا في قيمتها, فيما أغلقت أسهم 143 شركة على تراجع. وكانت أسهم شركات البلاد، والسعودي الفرنسي، والمواساة، والعربي، والجزيرة الأكثر ارتفاعًا, أما أسهم شركات الوطنية، وبروج للتامين، وكيان السعودية، وسهل، وسلامة الأكثر انخفاضًا في التعاملات, حيث تراوحت نسب الارتفاع والانخفاض ما بين 7% و 9. 95%. فيما كانت أسهم شركات كيان السعودية، ودار الأركان، وسهل، والتصنيع، والجزيرة هي الأكثر نشاطا بالكمية, كما كانت أسهم شركات سابك، والراجحي، والأهلي، وكيان السعودية، وسابك للمغذيات الزراعية هي الأكثر نشاطا في القيمة. كما أغلق مؤشر الأسهم السعودية الموازية (نمو) اليوم منخفضًا 310. 81 نقاط ليقفل عند مستوى 23521. 39 نقطة, وبتداولات بلغت قيمتها 172 مليون ريال, وبلغت كمية الأسهم المتداولة أكثر من 3 ملايين سهم تقاسمتها 1660 صفقة.
أعلنت الجمعية العامة غير العادية لشركة الشرقية الوطنية للأمن الغذائي،
عن اعتمادها لتعديل مواد بالنظام الأساسي للشركة، فقد قررت الجمعية العامة تعديل المادة
رقم 3 من النظام الأساسي للشركة والتي تختص بغرض عمل الشرقية الوطنية للأمن الغذائي،
إذ تمت إضافة نشاط جديد بالإضافة إلى نشاط عمل الشركة وهو نشاط الاستيراد في نطاق أغراض
عمل الشركة. وسيسمح التعديل باستيراد اللحوم ومستلزمات الإنتاج والحيوانات والطيور الحية والمواد
الغذائية، كانت الجمعية العامة غير العادية قد انعقدت في الـ 6 من أبريل 2022،
ونظرت في تعديل المادة 3 من النظام الأساسي للشركة. مبيعات الوطنية للأمن الغذائي
وسجلت الشركة صافي خسارة بلغ حوالي 9. 08 مليون جنيه خلال العام 2021،
في مقابل أرباح بقيمة 10. 21 مليون جنيه خلال العام 2020، وقد تراجعت مبيعات الشركة
خلال العام المنصرم 2021 لتسجل حوالي 7. 9 مليون جنيه بنهاية ديسمبر الماضي، في مقابل
22. 559 مليون جنيه خلال الفترة ذاتها من العام الماضي. يذكر أن الشرقية الوطنية للأمن الغذائي هي أحد الشركات العامة المدرجة
في البورصة منذ فبراير من العام 1995، وتعمل الشركة في قطاع الأغذية والمشروبات مع
توجيه النشاط والتركيز على المنتجات الزراعية، ويقع مقر الشركة في محافظة الزقازيق
وقد تم تأسيسها في أبريل من العام 1983.