22 [مكة]
الدرب
استراحه للبيع ب550
11:06:43 2022. 09 [مكة]
جزان
550 ريال سعودي
استراحه شاليه بحي المهديه للبيع
03:47:30 2022. 24 [مكة]
منتجع الندى للبيع بمكه كبير جدا باللحياني
22:12:19 2022. 21 [مكة]
للبيع استراحه بناوان
22:08:07 2021. 17 [مكة]
مخيم للبيع في الضاحيه
04:26:47 2021. 06 [مكة]
الدمام
بيت شعبي للبيع على شارعين
16:27:29 2022. 09 [مكة]
الدوادمى
40, 000 ريال سعودي
شاليهات للبيع المطلوب مليوون ريال. رقم اتواصل
02:12:34 2022. 25 [مكة]
مخيم للبيع "مستعجل"
23:13:01 2022. 29 [مكة]
حريملاء
7, 000 ريال سعودي
استراحه.. للبيع.. وادي نعمان... مكه
05:50:28 2022. 10 [مكة]
استراحه للمناسبات والافراح للبيع
21:19:50 2021. 10 [مكة]
850, 000 ريال سعودي
بيت شعبي للبيع
21:07:43 2022. 09 [مكة]
خليص
210, 000 ريال سعودي
ارض زراعيه للبيع
21:04:09 2022. 24 [مكة]
للبيع أرض شاليه بالخبر بمنتجع الزمرد
02:30:14 2021. 25 [مكة]
800 ريال سعودي
6
استراحه للبيع في رابغ موقع مميز
10:35:33 2022. 13 [مكة]
رابغ
160, 000 ريال سعودي
للبيع إستراحة جديدة شغل شخصي جداً بالخبر بالعزيزية
04:51:57 2022. استراحه مجد الديره – SaNearme. 19 [مكة]
الخبر
شاليهات عزاب للبيع حي المهدية
03:11:45 2021.
استراحه مجد الديره – Sanearme
ـ [أبو العباس آل حسن] ــــــــ[05 – Oct-2010, صباحاً 09: 25]ـ شاهد المزيد…
أنا من عشاق قصايد ابو ماجد وقد تنقلت بين المنتديات اتتبع قصايده الجميله أرجو أن تعجبكم0 البيضاني يقول: مالفتى من قال ابويه على القاله وجدي المدايح طيبه والفتى من قال ان ا يقول البيضاني: مرحبا عند من خلا جيوش الحرايب … شاهد المزيد…
إلى أن جاء القرن الثالث عشر فغرب مجد المدينة وكنائسها أثر التخريب الشامل الذي حل بها وعدم استتباب الأمن فيها. انتقل جسد الشهيد عبر رحلة طويلة من مريوط إلى كنيسته بفم الخليج بمصر القديمة في … شاهد المزيد…
يقع برج ساعة الديرة، عند بوابة جسر مكتوم في منطقة الديرة بدبي. كان شُيّد في منتصف ستينيات القرن الفائت للاحتفاء بأول صادرات نفطية للبلاد. شاهد المزيد…
أهلا وسهلا بك إلى منتدي نبض السوق السعودي. أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا. كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة … شاهد المزيد…
تعليق
2021-06-05 05:43:05
مزود المعلومات: محمد الفارسي
2021-06-03 06:35:21
مزود المعلومات: Ali Hattan
2021-07-20 06:48:32
مزود المعلومات: ابو اغادير
2021-06-15 11:01:50
مزود المعلومات: علي حمود العنسي
2021-01-20 09:08:04
مزود المعلومات: Yahya al-Qasim
الرئيسية حراج السيارات أجهزة عقارات مواشي و حيوانات و طيور اثاث البحث خدمات أقسام أكثر... دخول م محمد العبدلي 0099 قبل يوم و ساعة جيزان استراحه للبيع في بيش
طريق المزارع قريب شموع الواحه
يوجد بها مسبح وصاله طعام وملعب 92895032 حراج العقار استراحات للبيع استراحات للبيع في بيش استراحات للبيع في جيزان استراحات للبيع في حي بيش في بيش حراج العقار في جيزان التواصل عبر الرسائل الخاصة بالموقع يحفظ الحقوق ويقلل الاحتيال. إعلانات مشابهة
صفحة 1 من 2 1 2 الأخيرة. ولكم جزيل الشكر. قلوبنا تجود لكم بالعرفان فلكم منا جزيل الشكر و عظيم الامتنان و جزاكم الله جميع خير و نقدم احلى عبارات الشكر و التقدير. 29-11-2014 – 0338 am. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. With much appreciation respect and thanks. 07022013 ارجو تقديم النصيحة ولكم جزيل الشكر افتح قلبك. لا أعلم شيئا عن الطب وأريد أن أتفقه طبيا هل أستطيع ذلك. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy. 15012015 ارجوالمساعده ولكم جزيل الشكر اهلا بك اذا لم تسجل معنا فسارع و سجل معنا واصبح من اعضاء المسافرون العرب من هذا الرابط تسجيل بالمنتدى وشاركنا بالمعلومه و سوف نشاركك في المعلومه ايضا بالرد عالاستفسارات. أخواني وأخواتي بالبداية اتشرف بأن أكون عضو في منتداكم الجميل. ولكم جزيل الشكر والتقدير والاحترام. لا أعلم شيئا عن الطب وأريد أن أتفقه طبيا هل أستطيع ذلك. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy. يا مسهل الحال يارب. 15112019 ولكم جزيل الشكر والتقدير تقديم العرفان بالجميل والامتنان على ما رزقنا الله به.
ولكم جزيل الشكر وفائق الاحترام والتقدير
ولدي بعض التساؤلات أتمنى منكم الافادة. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. الجمعة أكتوبر 19 2012 1127 pm نعم هناك علاقة تربط الاثنين ببعضهم ولان الاحداث تاتى بما انتى فيه ربنا يفرج همك ويكرمك. جــنــاح المعلم المعلمة. 18092017 ارجو من الجميع مساعدتي ولكم جزيل الشكر السلام عليكم رحمة الله وبركاته. Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators. السلام عليكم ماهو دعاء صلاة الإستخارة ولكم جزيل الشكر سئل مايو 16 2015 بواسطة الملاك الثائر 360 نقاط 1 إجابة 603 مشاهدة.
ولكم جزيل الشكر والتقدير
01/05/2011, 01:24 AM
#1
عـضــو
معدل تقييم المستوى
0
ممكن تساعدوني ولكم جزيل الشكر
صباح الخير
عندي عنوان لبحث واريد افكار ومواضيع ادخلها في بحثي وموضوعي يتعلق بالترجمة الإقتصادية
creating transparency in translating specialized language in Economic texts
هذا عنواني وارجو المساعدة فأقرب وقت
شكرا جزيلا
01/05/2011, 02:38 AM
#2
رد: ممكن تساعدوني ولكم جزيل الشكر
يا لؤي... يا ريت نتعب شويه ونبحث! هذه نصيحة من باحث قديم وليس تأنيبًا. ربنا عليك توكلنا وإليك أنبنا وإليك المصير
01/05/2011, 03:35 AM
#3
نائب المدير العام
17
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لؤي الوافي
العزيز لؤي
كنتُ قد تركتُ هذا الرد على موضوعك السابق:
الأخ الكريم لؤي الوافي أهلا بك من جديد
ما فهمته من العنوان الذي طرحته أنك تريد موضوعاً عن الطريقة الصحيحة لترجمة مواد أو نصوص اقتصادية ترجمة شفافة يفهمها القارئ العادي ويرضى بها المتخصص، تبسّط المصطلحات وتفسّر معانيها على قدر معقول من الدقة. معلوم أن هناك كلمات تبدو اعتيادية لكنها لا تفي بالمقصود، والحالة هذه لا يمكن الإعتماد على القواميس التقليدية. على سبيل المثال كلمة nonperformance توحي بأن المعنى المقصود هو عدم الأداء، لكن في لغة الإقتصاد تعني عدم الوفاء بالإلتزام، وكلمة leverage التي يفسّرها القاموس على أنها العتلة أو قوة العتلة أو السلطة أو النفوذ لها معنيان اقتصاديان هما: نسبة المبالغ المقترضة إلى رأس المال والإقتراض لزيادة القوة الشرائية.
ولكم جزيل الشكر والعرفان
أبي الحنون: كل الاحترام والتقدير لأجلك يا نبع العطاء، يا مكافحاً لأجلنا، ويا مناضلاً لإسعادنا، كابدت مشاق الحياة كي تخدمنا، وذقت ألوان الشقاء كي تربينا، فزرعت البذور، وها أنت تجني الثمار، جيلاً طيباً فيه الخير والعطاء بإذن الله، فكل الفخر لي أنك أبي. ما أجمل العيش بين أناس احتضنوا العلم وعشقوا الحياة.. لك يا معلمتنا الغالية كل التقدير والاحترام ونتمنى لك دوام الصحة والعافية. لكل مبدع إنجاز.. ولكل شكر قصيدة.. ولكل مقام مقال.. ولكل نجاح شكر وتقدير، فجزيل الشكر نهديك.. ورب العرش يحميك. ماذا أقول عن هذه الشخصية الرائعة المرحة.. فالكلمات والعبارات لن توفيه شيئاً من حقه ولا بجزء بسيط عن ما قدم. عبر نفحات النسيم وأريج الأزاهير وخيوط الأصيل، أرسل شكراً من الأعماق لك، فشكراً لك من أعماق قلبي على عطائك الدائم. أمي الحبيبة.. تحية أبعثها إليك يا هبة الرحمن، يا من جهدت وضحيت لأجلي، تحملت الآلام حتى أشفى، وكتمت الآلام حتى أسعد، ورقت عظامك حتى أقوى، فكل التحية والتقدير لك يا أغلى من في الوجود، يا منبع العطاء والجود.
ولكم منا جزيل الشكر والتقدير
هناك حاجز سياقي يجب تخطيه لفهم المقصود في اللغة الأصل أو المصدر ونقله بصيغة مفهومة إلى اللغة الهدف. آمل أن تجد في هذا الرابط بعض إضاءات على موضوعك، وإن كان باستطاعتنا تقديم المزيد من المساعدة فنحن مستعدون قدر الإمكان. مع تحياتي لك وتمنياتي بالتوفيق. 18/01/2012, 10:57 PM
#4
اقترح تناول ضعف قدرة العالم العربي على مواكبة التطور في التعبير الاقتصادي ولاسيما القواميس الخاصة بالترجمة الاقتصادية علما ان القواميس المتميزة لا تكمل اصابع اليد الواحدة. تحياتي لك ونتمنى على الله ان تمتعنا بالبحث عند اكتمالة. 18/01/2012, 11:13 PM
#5
أستاذ بارز
تحياتي للجميع،
أشكر الأستاذ محمود عباس على إضافته التي أثرت الموضوع، والرابط الذي أحالنا عليه. وبخصوص اقتراح الأستاذ أحمد المشرف، أؤيده بشدة، وأرجو أن تفتح له موضوعاً مستقلاً لإعطائه حقّه من المناقشة. تقبلوا فائق التقدير.
" سُئلت عمـن سيقود الجنس البشري ؟ فأجبت: الذين يعرفون كيـف يقرؤون "
فولتيـــر
الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع: 0
You do not have permission to view the list of names. لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت. الكلمات الدلالية لهذا الموضوع
ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
قوانين المنتدى
إلى أبي وأمي، إلى من يجري حبهما جري في عروق دمي، كلمات الحبّ عجزت عن وصف حبّي الكبير لعظمتكم، فحروف العشق عجزت عن نظم أجمل القصائد والألحان فيكم، أنتم قلبي وأنتم سرّ السّعادة في قلبي، حفظكم الله وأبقاكم لناظري، فأنتم قلبي النّابض وحبكم يسري في شراييني. لو كان العمر يُهدى لما بخلت به عليكما، ولو كان القلب كتاباً لرأيتما اسميكما في أول سطور الحب، أدام الله عزكم يا أبي وأمي، فكل كلمات الحب والثناء تقف عاجزةً في حضرتكما معلمتي الغالية.. إلى معلمتي الغالية.. إلى من أحمل لها أصدق المشاعر والأحاسيس الرائعة بداخلي.