كلمات الموشح: "
لما بدا يتثنى لما بدا يتثنى حبي جماله فتنا أمر ما بلحظة أسرنا غصن ثنى حين مال وعدي ويا حيرتي وعدي ويا حيرتي من لي رحيم شكوتي في الحب من لوعتي إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال وعدي ويا حيرتي وعدي ويا حيرتي من لي رحيم شكوتي في الحب من لوعتي إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال إلا مليك الجمال آمان آمان آمان آمان" وعلى الرغم من قِصر الموشح ومحدودية أبياته إلا أنه يعتبر من الروائع الخالدة، فهي تكثيف نادر لمشاعر جياشة ووصف آسر لجمال المعشوقة. وكلمة "آمان" في نهاية الأغنية هي إضافة من الملحن كمتكأ لفظي يسد الفجوة بين النص واللحن وهي لفظة تركية الأصل.
لما بدا يتثنى كلمات
بالتالي كان هو الملجأ للموسيقيين الذين يريدون تطوير الموسيقى العربية من توزيعها أوركستراليا إلى غنائها بشكل أوبرالي. عندما تغيرت الموجة وأصبحت موجة "الجاز" و"الروك" كان هذا الموشح ملجأً للموسيقيين. السيد السفطي
جميع النسخ الموجودة في المعاهد والأكاديميات للأسف لا تعكس اللحن الصحيح للموشح. اللحن الصحيح للموشح ليس لحناً كثير الثبات، وإنما يعتمد كثيرا على تأويل المؤدي لهذا اللحن. على سبيل المثال التسجيلان اللذان سنتناولهما بالتحليل اليوم يختلفان حتى في البداية. تعالوا نستمع للمطلع وكيف يغنيه الشيخ السيد السفطي ومحيي الدين أفندي بعيون. أولا: موشح لما بدا يتثنى ليست هي النسخة البطيئة الرومانسية التي نعرفها، وإنما هو لحن عربي صرف فصيح. مثلا في "حبي جماله فتنا" لاحظنا الفرق بين النوى أثر أو الحصار الذي يؤديه الشيخ السيد السفطي وعقد البياتي الذي يؤديه محيي الدين بعيون. الفرق في تأويل اللحن، ولكن بصرف النظر عن وجود اختلافات إلا أن الطريقتين جميلتان ولا تشوهان أبدا مضمون الموشح. هناك دوران يشبهان بعضهما ثم الخانة التي تختلف قليلاً عن الدورين في واقع الأمر، الخانة هي: "وعدي ويا حيرتي من لي رحيم شكوتي".
لما بدا يتثنى نوتة
الجمعة 22/أبريل/2022 - 04:34 م
لينا شاماميان
تستعد المطربة السورية لينا شاماميان لإحياء حفلا غنائيا في تمام الساعة التاسعة والنصف مساء اليوم على خشبة مسرح النافورة بدار الأوبرا المصرية برئاسة الدكتور مجدي صابر ضمن فاعليات ليالي الأوبرا الرمضانية. وأعربت عن سعادتها بإحياء هذا الحفل وسط الجمهور المصري خاصة في سهرة خاصة ضمن ليالي فاعليات الأوبرا الرمضانية، مشيرة إلى أن حفلاتها الغنائية في مصر تمثل لها طابعا خاصا. ومن المقرر أن تقدم لينا شاماميان خلال الحفل مختارات من عيون تراث الموسيقى العربية والموشحات التي رددها معها الجمهور، وكان منها: "لما بدا، قبل العشق، بالى معاك، شام، هنعيش ونحب، الحلوة دى، هالاسمر، اخر العنقود، يا مال شام، خدود، هلالى، و مسافة أمان ــ يا مسافرة في البحر ــ دعوني أجود ــ قبل العشا ــ يما لا لا ــ سحر ــ شام ــ بالي معاك ــ لما بدا يتثني ــ موج البحر هالأسمر" وغيرها بالإضافة إلي مجموعة من أغاني ألبومها الجديد "طريق شمس".
لما بدا يتثني صباح فخري
وقد ضمت موسوعته مئات من الموشحات المنظومة بالفصحى وبالعامية. ليش المليح غضبان ولايكلمني
وطرفه الوسنان بالسيف يكلمني
ناديت يافتان بالله ارحمني
أعرض وما سلم وراح يتعاجب
والعين ماتعلو يوما على الحاجب! هنا يحق لنا أن نتحدث عن المطرب المصرى الشهير محمد عبدالرحيم المسلوب الذى ارتبط اسمه بفن الموشح وبواحد يعد من أشهر ما نظم ولحن وغنى فى هذا الفن وهو موشح «لما بدا يتثنى». والشيخ محمد عبدالرحيم المسلوب هو شيخ المطربين المصريين فى القرن التاسع عشر وأستاذهم. ولد عام 3971 وتعلم فى الأزهر ثم درس الموسيقى وتضلع فى أصولها وأصبح مرجعا فى غناء الموشحات والأدوار وتتلمذ على يديه عبده الحمولي، وكامل الخلعى وسواهما من كبار المطربين والموسيقيين المصريين. وامتد به العمر حتى توفى عام 8291 وهو فى عامه الخامس والثلاثين بعد المائة. أما الموشح الشهير ففى نصه أكثر من رواية، وذلك بسبب شهرته الواسعة وجريانه على كل الألسنة، وهذه إحدى الروايات:
لما بدا يتثنى غض الصبا والدلال
حبى جماله فتنا أفديه هل من وصال
أومى بلحظة أسرنا فى الروض بين الظلال
غصن سما حينما غنى هواه ومال
وعدى وياحيرتى مالى رحيم شكوتي
فى الحب من لوعتى إلا مليك الجمال!
لما بدا يتثني كلمات
النشاط على الموقع ترجمة جديدة الألمانية → الإنكليزية ترجمة جديدة العبرية → الإنكليزية تعليقات جديدة أغنية جديدة بالمجموعة ترجمة جديدة البلغارية → الإنكليزية ترجمة جديدة الاسبانية → الإنكليزية أغنية جديدة بالمجموعة طلبات جديدة السويدية → الإنكليزية Transcription request fulfilled الأيطالية ترجمة جديدة الإنكليزية → التركية
لما بدا يتثني فيروز
أعود فى هذه المقالة إلى الموشح أكتب عنه للأسباب ذاتها التى شرحتها فى المقالة السابقة، وهى ما يتصل بالموشح من أفكار ومعلومات وحقائق لا تستوعبها مقالة واحدة عن هذا الفن الذى نعرف أنه ثمرة من ثمرات اللقاء الخصب الذى تحقق بين اللغة العربية وشعرها،
واللغة الرومانسية التى كان يتكلمها الإسبان وشعرها. كما أن هذا الفن الذى عبر عن هذه الثقافة المزدوجة رحل إلى المشرق واستقر فى مصر واتخذها وطنا واصل فيه سيرته بعد أن فقد وطنه الأول. فابن سناء الملك ينظم عشرات الموشحات فى الأوزان التى نظم فيها الأندلسيون ويبتدع أوزانا جديدة، فضلا عما قام به فى تحديد شكل الموشح واستنباط قواعده والتمييز بين صوره المختلفة، وذلك فى كتابه الرائد «دار الطراز فى عمل الموشحات». وابن سناء الملك يشير فى مقدمته لكتابه إلى ما أضافه لهذا الفن فيقول: «إن الموشحات مما ترك الأول للآخر وسبق بها المتأخر المتقدم وغادر بها الشعراء من متردم». والاشارة هنا لقول عنترة بن شداد فى مطلع معلقته «هل غادر الشعراء من متردم؟» أى أن الشعراء الأوائل لم يتركوا معنى إلا وسبقوا إليه فلم يبق للمتأخرين ما يضيفونه. وهو قول لايصح فى نظر ابن سناء الملك على الشعراء الأندلسيين الذين بدأوا النظم فى الموشح لكنهم تركوا لمن جاءوا بعدهم من المصريين وغير المصريين المجال فسيحا ليواصلوا النظم فيه والاضافة إليه.
ونحن نعرف أن الخرجة التى يختتم بها الموشح الأندلسى يفضل فيها أن تنظم بالعامية، أو باللغة الأصلية التى كان يتكلمها الإسبان قبل أن يدخل العرب المسلمون بلادهم. كما نعرف أن الموشح كله شكل شعرى لاينظم ليقرأ فقط، بل ينظم ليلحن ويغنى أولا فى مجالس الأنس والمنادمة التى يتحرر فيها الناس بما يأخذون به أنفسهم فى نشاطهم اليومى الجاد ويتخففون منه فى هذه المجالس فيطلقون فيها أنفسهم على سجيتها وينطقون بما يخطر لهم دون تكلف، وهكذا تسنح الفرصة للعامية فتحتل مكانا إلى جانب الفصحي، وقد تتغلب على الفصحى وتحتل المكان كله كما نرى فى الموشحات التى نظمها المصريون كلها بالعامية. وقدمها لنا الشاعر الفنان شهاب الدين فى موسوعته البديعة «سفينة الملك ونفيسة الفلك». وشهاب الدين محمد بن اسماعيل بن عمر شاعر كاتب موسيقى ولد فى مكة فى أواخر القرن الثامن عشر ورحل إلى مصر ليتعلم فى الأزهر وينخرط بعد ذلك فى الحياة الثقافية التى ازدهرت فى القرن التاسع عشر، فهو يساعد فى تحرير «الوقائع المصرية» ويصحح الكتب فى مطبعة بولاق ويصاحب الوالى عباس الأول ويلازمه فى حله وترحاله. وشهاب الدين شاعر موسيقى أولع بالغناء والتلحين وخاصة بالموشحات التى جمع الكثير منها فى «سفينة الملك» وتحدث عنها حديث شاعر مغن يعرف البحر الذى نظم منه الموشح كما يعرف المقام الموسيقى الذى لحن فيه.
الطقس في شقراء غدا بالتوقيت المحلي. منطقة زمنية: GMT 3 شتاء * توقعات يظهر بالتوقيت المحلي السبت, 2022 أبريل 23 ذا صن: شروق الشمس 05:29, غروب 18:26.
الطقس في شقراء للتعليم
حالة الطقس على السوق المفتوح: شقراء السعودية: درجات الحرارة: تحديث مستمر
مشكلة في الشبكة, انقر هنا لإعادة تحميل الصفحة الدردشة ليست جاهزة بعد تم حذف الدردشة السبت 35/25 الأحد 37/23 الإثنين 35/20 الثلاثاء 35/23 الأربعاء 35/24 شقراء الجمعة 2022. 04. 22 31° 35° 24° غيوم متفرقة: 25-50٪ الطقس في باقي المدن الجمعة - 2022. 22
بيع كل شئ على السوق المفتوح
أضف إعلان الآن
أرسل ملاحظاتك لنا
الطقس في شقراء بوابه الكترونيه
هبوب الرياح: 47 كم \ ساعة رطوبة: 15-21% الغطاء السحابي: 100% الضغط: 929-933 ميلي بار الرؤية: 100% المساء ج 18:01 حتي 00:00 درجة الحرارة: +29... +34 °C حالة الطقس: قليل الغيوم رياح: نسيم عليل, الجنوب الشرقي, السرعة 29-36 كم \ ساعة هبوب الرياح: 65 كم \ ساعة رطوبة: 15-19% الغطاء السحابي: 100% الضغط: 929-931 ميلي بار الرؤية: 100% الأحد, 2022 أبريل 24 ذا صن: شروق الشمس 05:29, غروب 18:26.
يتم تحديث صور الأقمار الصناعية Meteosat الخاصة بأوروبا في الوقت الفعلي كل 5 دقائق، بينما يتم تحديث صور GOES-16 / GOES-17 (أمريكا الشمالية والجنوبية) و Himawari (آسيا) كل 10 دقائق. حقوق النسخ 2022 EUMETSAT / meteoblue. / حقوق النسخ 2022 meteoblue
المزيد عن معلومات الطقس