الفرنسية
العربية
الألمانية
الإنجليزية
الإسبانية
العبرية
الإيطالية
اليابانية
الهولندية
البولندية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
السويدية
التركية
الصينية
مرادفات
الأوكرانية
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية
Tu vas réciter 10 " Notre père", 10 "Je vous salue Marie", et mettre un cierge pour maman. أريدك أن تتلو عشرة تبريكات للرب، وعشرة صلوات للسيدة العذراء. نتائج أخرى
12 Notre Père, 10 Ave Maria et un acte de contrition. ترجمة من الاوكرانية الى العربية للطيران. بأسم الحواريون ال12 نطلب الشفاعة و الندم عن الخطايا, باسم مريم العذراء
Tu es père depuis 10 ans, et ça ne t'a jamais arrêté. لقد كنت أباً لعشر سنوات، ولم يمنعك هذا من قبل قط؟
Pourcentage de pères prenant moins de 10 jours
Ton père faisait partie des 10 personnes préférées. Mon père a environ 10 millions de miles. Il dira rien. يمتلك والدي حوالي 10 مليون ميلاً برصيده الجويّ، ولن يبالي
Un nouveau père sur 10 a une depression postpartum, bien que la plupart n'en soient pas conscients. واحد من كل عشر اباء جدد لتجارب اكتئاب ما بعد الولاده رغم ان معظمهم لا يعلمون بذلك
Joy n'a jamais géré de boîte, je tiens le garage de mon père depuis 10 ans.
- ترجمة من الاوكرانية الى العربية آليــات تكوينه وإعادة
- ترجمة من الاوكرانية الى العربية وسبل مواجهتها من
- مسلسل تشيرنوبل: لوحات التناقض وألحان التبايُن - للعِلم
- "تشرنوبل 1986" هجمة مرتدة روسية بعد 35 عامًا | رأي | في الفن
- المستوى الإشعاعي في محطة تشرنوبيل الأوكرانية «ضمن الحدود الطبيعية» | أهل مصر
ترجمة من الاوكرانية الى العربية آليــات تكوينه وإعادة
Le Parlement est saisi d'un projet de loi visant à porter le congé parental des pères de six à 10 semaines, les semaines inutilisées par le père pouvant être transmises à la mère. ويُعرض على البرلمان مشروع قانون بتمديد إجازة الآباء في فترة الحمل من ستة أسابيع إلى عشرة أسابيع؛ أما الأسابيع التي لا يستخدمها الأب فيمكن ترحيلها إلى الأُم. Les enfants sont remis aux soins personnels de la mère dans 85% des cas; ils sont remis aux soins personnels du père dans 10% des cas et ils sont remis alternativement aux soins de l'un puis de l'autre dans 5% des cas. ذلك أن الأطفال يوضعون تحت الرعاية الشخصية للأم في نحو 85 في المائة من الحالات؛ ويوضعون تحت الرعاية الشخصية للأب في 10 في المائة من الحالات، ويصدر أمر بأن تكون الرعاية بالتبادل في نحو 5 في المائة من الحالات(). لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. الترجمة من العربية والانجليزية إلى الأوكرانية والعكس - جي بي اس للترجمة المعتمدة| جميع اللغات - GPS for Certified Translation. النتائج: 1378. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 230 ميلّي ثانية. Documents
حلول للشركات
التصريف
المصحح اللغوي
المساعدة والمعلومات
كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900 عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200 عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200
ترجمة من الاوكرانية الى العربية وسبل مواجهتها من
أنواع الترجمة التعرّف التلقائي على اللغة العربية التعرّف التلقائي على اللغة جميع اللغات الاسكتلندية الغالية الأوديا (الأوريا) الكينيارواندية اللغة الكريولية الهايتية اللوكسمبورغية المالايالامية جميع اللغات الاسكتلندية الغالية الأوديا (الأوريا) الصينية (التقليدية) الصينية (المبسطة) الكينيارواندية اللغة الكريولية الهايتية اللوكسمبورغية المالايالامية جارٍ تحميل الترجمة... جارٍ تحميل الترجمة... قد يحتوي على نص حساس. قد يحتوي على نص محل خلاف. ترجمة من الاوكرانية الى العربية وسبل مواجهتها من. قد يحتوي على نص حساس أو محل خلاف. النص المصدر جارٍ التحميل… 0 / 5, 000 جارٍ التحميل… نتائج الترجمة جارٍ الترجمة... خطأ في الترجمة مزيد من المعلومات عن هذا النص المصدر يجب إدخال نص مصدر للحصول على معلومات إضافية عن الترجمة.
ترجمة معاني
آية: (22) سورة: الملك
عرض نص الآية
عرض الهامش
آية:
رقم الصفحة: 563
أَفَمَن يَمۡشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجۡهِهِۦٓ أَهۡدَىٰٓ أَمَّن يَمۡشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
Хто на правильному шляху — той, хто опустив голову, чи той, хто йде прямою дорогою, тримаючи поставу? ترجمة من الاوكرانية الى العربية آليــات تكوينه وإعادة. التفاسير العربية:
ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الأوكرانية - ميخائيلو يعقوبوفيتش - فهرس التراجم
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الأوكرانية، ترجمها د. ميخائيلو يعقوبوفيتش. طبعة عام 1433هـ. تم تصويبها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.
المشرف العام على التحرير
داليا عماد
الثلاثاء 26 ابريل 2022 | 08:18 مساءً
تشرنوبل
كتب: وكالات
قال المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية رافاييل جروسي، أن المستوى الإشعاعي في محطة تشرنوبيل الأوكرانية "ضمن الحدود الطبيعية". وأفاد بأنه "كانت هناك فترات ارتفعت خلالها المستويات بسبب حركة المعدات الثقيلة عندما أحضرتها القوات الروسية إلى هنا وعندما غادرت". المستوى الإشعاعي في محطة تشرنوبيل الأوكرانية "ضمن الحدود الطبيعية"
وقال جروسي خلال زيارة إلى محطة تشرنوبيل الأوكرانية حيث وقعت في 1986 أسوأ كارثة نووية في العالم، إن المستوى الإشعاعي في الموقع الذي سيطرت عليه القوات الروسية لبضعة أسابيع ثم انسحبت منه "هو ضمن الحدود الطبيعية".
مسلسل تشيرنوبل: لوحات التناقض وألحان التبايُن - للعِلم
أعلنت بعثة روسيا لدى المنظمات الدولية في فيينا أنها فنّدت لوكالة الطاقة الذرية أخبارا نشرتها CNN حول "ارتفاع نسبة الإشعاع في محطة تشرنوبل" التي أعادت القوات الروسية تسليمها لكييف. "تشرنوبل 1986" هجمة مرتدة روسية بعد 35 عامًا | رأي | في الفن. وأكدت البعثة الدائمة الروسية على قناتها في "تليجرام" أن الفيديو الذي أرفق بتقرير قناة CNN في 9 أبريل 2022، يظهر قراءات مقياس الإشعاع في غرفة زعمت القناة أنها "لعسكريين روسيين كانا فيها"، مفبرك وغير مطابق للواقع. وكتبت البعثة: "المعلومات التي تناقلتها وسائل الإعلام الأوكرانية والغربية، والشركة الوطنية الأوكرانية للطاقة النووية، حول تعرض الجنود الروس لآثار الإشعاع بعد زيارة الغابة الحمراء في محيط المحطة، كاذبة". وأضافت أنه حتى ولو حدثت ذلك فعلا، فإن التعرض الإضافي للإشعاعات سيكون ضئيلا للغاية ولا يمكن أن يضر بصحة الإنسان. وتابعت: "التصريحات حول الأضرار المزعومة التي تسبب فيها العسكريون الروس لمرافق محطة تشرنوبل التي غادرتها القوات الروسية في 31 مارس 2022 باطلة، والصور التي التقطت أثناء إقامة القوات الروسية في محطة تشيرنوبل تؤكد حالة المباني، والمؤشرات العادية للإشعاع في الموقع، وسلامة العاملين هناك".
&Quot;تشرنوبل 1986&Quot; هجمة مرتدة روسية بعد 35 عامًا | رأي | في الفن
مؤلف "تشرنوبل" الكاتب جريج مازين يحضّر لعشاق المسلسل قائمة بالكتب والأفلام التي تناولت كارثة انفجار المفاعل النووي "تشرنوبل". على مدار شهر، نجح مسلسل Chernobyl "تشرنوبل" القصير في التحول إلى المسلسل الأعلى مشاهدة على شبكة HBO، مقتنصا اللقب من مسلسل Game of Thrones "صراع العروش"، والآن بعد انتهاء المسلسل، المأخوذ عن كارثة تشرنوبل الحقيقية عام 1986، يبحث الجمهور عن بديل يعوض غيابه، ويركز على نفس الأحداث. مؤلف "تشرنوبل" الكاتب جريج مازين يحضر لعشاق "تشرنوبل" قائمة بالكتب والأفلام التي تناولت كارثة انفجار المفاعل النووي "تشرنوبل". وفي محاولة لإرضاء 6 ملايين متابع لمسلسل "تشرنوبل" يستعرض موقع "ريفناري 29" ترشيحات الكاتب جريج مازين في التقرير التالي..
الأفلام
1- Come And See "تعالَ وانظر"
واحد من أعظم الأفلام الحربية في التاريخ، وعلى الرغم من كونه من كلاسيكيات السينما الروسية فإن تضمنه كثيرا من المشاهد الحربية يجعل من الصعب مشاهدته. ويتناول الفيلم قصة شاب ينضم للمقاومة الروسية، ويختبر بعينه قسوة الجنود الألمان، وهول الحرب العالمية الثانية. مسلسل تشيرنوبل: لوحات التناقض وألحان التبايُن - للعِلم. 2-The Voice of Lyudmilla"صوت ليودميلا"
وثائقي سويدي عن Lyudmilla Ignatenko "ليودميلا إجناتنكو" وابنها، مخصص بالكامل للحديث عن حياتها ونجاتها من كارثة تشرنوبل، كما يتضمن مشاهد حقيقية لمنزلها.
المستوى الإشعاعي في محطة تشرنوبيل الأوكرانية &Laquo;ضمن الحدود الطبيعية&Raquo; | أهل مصر
الفارق فقط أن المسلسل حصد إشادات متوالية، بينما الفيلم حظي بتقديرات متوسطة على مواقع تقييمات الأعمال الفنية، واتهمه بعض المعلقين بأنه "بدا وكأنه نشرة سياسية مباشرة".
وفتح الرئيس الأوكراني، فولوديمير زيلينكسي ، الأبواب أمام التسوية مع موسكو، عبر بوابة الحياد في مقابلته مساء أمس الأحد. فقد بدا راضخا للأمر الواقع، أمام هول الدمار الذي حل ببلاده، والتي شبهها بالشيشان خلال حربها مع الروس. وقال زيلينسكي في مقابلة مع وسائل إعلام روسية منعت من النشر في روسيا، أن قضية "حياد" بلاده التي تشكل أحد البنود المركزية في المفاوضات لإنهاء النزاع، "تُدرَس بعمق". إلا أنه تدارك ذلك، مضيفاً أن تلك المسألة يجب أن تضمنها دول غربية، كما يفترض أن تعرض على الاستفتاء الشعبي في أوكرانيا. كما ذكّر باتفاقيات بودابست ، قائلا بحسب ما نقلت فرانس برس، "لا أريد أن نضع وثيقة على طريقة اتفاقيات بودابست"، في إشارة إلى الاتفاقيات التي وقعتها روسيا العام 1994، والتي ضمنت وحدة أراضي وأمن ثلاث جمهوريات سوفيتية سابقة بينها أوكرانيا، مقابل التخلي عن الأسلحة النووية الموروثة من الاتحاد السوفيتي، إلا أنها لم تحترم منذ عام 2014. إلى ذلك، كرر التشديد على ضرورة لقاء الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، وقال "علينا أن نتفق مع رئيس روسيا الاتحادية، لكن من أجل الاتفاق، يجب أن يخرج من حيث هو ويأتي للقائي". يذكر أن وفدين روسي وأوكراني سيلتقيان مجددا بداية اليوم أو غدا في جولة مفاوضات مباشرة في تركيا، بعد جلسات طويلة امتدت لأكثر من أسبوعين عبر الفيديو، سبقتها جلسة على الحدود البيلاروسية، وأخرى على الحدود البولندية.