■ هل سنراك فى دور البطولة قريبًا؟ - ظهورى فى هذا العمل المغربى جعلنى متشوقًا للعودة للتمثيل مرة أخرى، وبالفعل هناك مشروع سينمائى أعمل عليه حاليًا، ومنذ فترة طويلة جدًا وأنا أرغب فى العودة للتمثيل، ولكن العروض التى كانت تأتينى «لم تعجبنى» ولا تليق بمسيرتى، فلكى أقدم عملًا فنيًا، لا بد أن تتاح لى فرصة للغناء فيه، لأن الناس تعرفنى جيدًا كمطرب، وأغلب العروض التى كانت تأتينى ليس فيها غناء، وبالتالى يساورنى دائمًا الشك «هل سيتقبلنى الناس بدون غناء؟». ■ ماذا عن تقديم قصة حياتك فى عمل درامى؟ - كنت بصدد البدء فى تنفيذ المشروع بالفعل، وبدأت الكتابة فيه، وكان من المفترض ظهورى فى منتصف الأحداث، والفكرة الأساسية هى أن الجمهور سيرى لأول مرة قصة حياة فنان ويظهر هو نفسه فى الأحداث، لكن اقتنعت برأى صديقى المقرب المنتج صادق الصباح الذى نصحنى بتأجيل العمل، لأن وقته غير مناسب، فما زال أمامى الكثير لأقدمه فى الغناء والفن. ■ بماذا ترد على اتهامك بـ«تسييس» أعمالك؟ - طوال مسيرتى الفنية لم أقدم أغنية وطنية بتكليف من دولة أو رئيس جمهورية، ولكن عندما أجد بلدًا عربيًا يحتاج دعمًا فلا أتأخر عنه، لأن اسمى النجم العربى، وحين غنيت «عمار يا مصر» كانت هناك رسالة أريد توصيلها، لأن مصر طالما أنها بخير فالكل بخير، وعشت فى سوريا كل حياتى، وحين حدثت الأحداث فيها لم أتمالك نفسى وقدمت عملًا غنائيًا دعمًا لها، وفلسطين هى قضية كل مواطن عربى، وكان لا بد من تقديم عمل غنائى لها، وحبى لمصر أعبر عنه بالغناء.
- وليد توفيق: أُعلّم هانى شاكر اللهجة اللبنانية وسأعود للتمثيل (حوار)
- لهجات لبنان - ويكيبيديا
- الفنانة الأردنية صبا مبارك: تدخين الفتاة للسجائر ليس عيبا.. والنقاب ليس فضيلة | حوار
- كريم بنزيما مسلم
- كريم بنزيما كورا غوتييه
وليد توفيق: أُعلّم هانى شاكر اللهجة اللبنانية وسأعود للتمثيل (حوار)
وبمجملها، فان اللهجة اللبنانية هي أقرب إلي اللهجات الشامية المستعملة في سوريا وفلسطين والأردن. أما اللبنانيون في الشمال الشرقي فلهجتهم أقرب إلى لهجات العربية الأصلية المستعملة في شمال سوريا. اللهجات المتداولة [ عدل]
البسطاوية: هي لهجة ممدودة التي تكسر جميع الفتحات (انا، تصبح أني، باب تصبح بيب)، ويحولون القاف إلى همزة مفخمة (قال تصبح أل). يستخدمها اهالي بيروت القديمة. لهجات لبنان - ويكيبيديا. الجبلية: البسيطة والحاذقة التي تكسر وتفتح على كيفها (انا لا اريد تصبح إينا أبدَّيش) وتلفظ القاف كقاف مفخمة. يتكلمها أهالي جبال لبنان خاصة بالقسم الجنوبي منه مثل مناطق عاليه والشوف. "لغة لبنانية" [ عدل]
ويعتبر البعض إن البديل الغير رسمي المستخدم للعربية في لبنان هو اللهجة المحكية والتي تعرف باسم اللبنانية هي جزء من مجموعة من اللهجات المتأثرة بالعربية ، وتختلف بطريقة ما عن المعايير الأدبية للغة العربية [ بحاجة لمصدر] الحديثة وذلك بسبب التركيبة التاريخية حيث إنها تشمل اللغة العربية ، السريانية ، الأذرية ، الأوزبكية ، والفارسية. وفي السنوات الأخيرة بدأ يتزايد بين الشعب اللبناني وبالأخص الأفضل تعليماً التحدث بمزيج من العربية والفرنسية بحيث تتكون ألجمله الواحدة تتضمن كلمات أو عبارات من اللغات المختلفة [ بحاجة لمصدر].
جميع الأراء المنشورة تعبر عن رأي كتّابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي دنيا الوطن
تاريخ النشر: 2012-05-10
الغُـرَّةْ والجَـرّةْ
قصة قصيرة باللّهجة الفلسطينية
بنت فلسطينية كانت قاعدة مع سِتّا بسيعة صفا، قالتا:
دخلك يا تيتا! إنتي تجوّزتي جدي عن حب؟
إنتبْهَت الخِتيارة من كبْؤِتْها وصحْصَحَتْ آخر صحْصَحة!!! والمسبحة إم حبة كبيرة بايدا، والنقاب الأبيض كاشف ثلج راسا، وبَلّشتْ لحكاية........
آآآآآآآخ يا ستي يا حبيبة كلبي، زكرتيني بالغااااااالي!!! إسمعيني وما تكاطعيني احسن انسى شو بكول، ماشي؟
اللهم صلي عليك يا نبي:
هاظ يا ستي أيام زمان لما كنت بعزّي صبية،.... بتصدكي؟ كنت أحلى منك! وفرطت البنت من الضحك،,,,
لك وجع يفلخ نيعك بتضحكي عليي؟ يمّا منك شو وِكْحَة وكَوِيِّةْ! والجدة طبعا فرحانة وفرفح قلبا عهالسيرة:
بَسِّكْ عادْ يا بنتْ.... غُسْبالِكْ...
شو كنت بكول؟ آه: كنت حلوة وخدودي كبار مرصوصين مثل الفخّار، وشعري كان طوييييييييييييل، مَكُنّا نتباها بطولو، مش زيكو بنات هالايام ما بنعرف الصبي من البنت! كال شو؟ الصبي بربطو، والبنت بتكُصّو!! وليد توفيق: أُعلّم هانى شاكر اللهجة اللبنانية وسأعود للتمثيل (حوار). آه يا ستي، كنا أيامها ما نطلع من البيت، عيب! البنت بتضلها بالدار بتساعد امها بشغل البيت.
لهجات لبنان - ويكيبيديا
*صبا مبارك هل يشغلها أن تكون ترند؟ نهائيًا أنا لا أحب أن اكون ترند ولست من الشخصيات التي تحب الافتعال لتصبح تريند، وأنا مؤمنة بكل أحداث فيلم بنات عبدالرحمن ولا يوجد في العمل ما يجعلني أخاف من الهجوم عليه بالعكس أنا قدمت عملا به رسائل مهمة للجمهور. * نجاح العمل بمهرجان القاهرة السينمائى أمر متوقع هل تتوقعين أن يكون له نصيب من النجاح في دور العرض؟ نجاح العمل يدور العرض السينمائية متوقف على عوامل كثيرة، ولكني لمست نجاح العمل مع الجمهور أثناء حضوري عرضه الأول معهم، وكان كل طموحي أن أشارك بفيلم فني وتجاري ناجح بنفس الوقت، والتحدي الأكبر أن يكون ذلك النجاح بمصر، لأن الجمهور المصري لا يستمع للعديد من اللهجات لغالبية الأعمال المصرية المقدمة، فنحن العرب نستمع للهجة المصرية بكثرة وليس العكس. *علمنا أن هناك دوبليرة قامت ببعض مشاهدك في العمل هل هذا حقيقي؟ حقيقي ولكن لم تكن مشاهد عديدة قامت بها، ولكنه مشهد واحد فقط، كان عبارة عن القيادة بشكل سريع، في نهاية طريق توجد به حيوانات كثيرة لا بد من ظهورها بالفيلم، وأصابني خوف شديد تجاههم تحسبًا من دهسهم. *هل تتجه صبا مبارك في الفترة القادمة لتقديم عدد من الأعمال التي تهتم بقضايا المرأة؟ أنا أدعم قضايا المرأة بشكل كبير، وأحب تقديم أعمال خاصة بها، وفيلم بنات عبدالرحمن أغلب صناعه من النساء، وليس من الضرورى الاهتمام بقضايا المرأة بتجسيدها في عمل فني بل في صناعة العمل نفسه قدر المستطاع، وأنا أشارك بالأعمال التي تحمسني وتعجبني، فيمكنني المشاركة في أعمال تضطهد الرجال أو الأطفال أو حتى الحيوانات.
ومع ذلك مع كثرة عدد السكان المسلمين في المناطق المسكونة بالمسيحية سابقاً يمكن أن يفهم جميع اللبنانيين العربية [ بحاجة لمصدر]. لغات أخرى [ عدل]
وتجد في لبنان عدة لغات تستعمل بشكل أو أخر منها:
الفرنسية [ عدل]
والفرنسية هي في المرتبة الثانية من حيث اللغات المنطوقة في لبنان. وسبب انتشارها هي اعتمادها كاللغة الثانية في الدولة اللبنانية ولانتشار المدارس التي تعلم باللغة الفرنسية. الإنكليزية [ عدل]
واللغة الإنكليزية منتشرة بكثرة بين اللبنانيين بسبب انتشار المدارس التي تعتمد على ألإنكليزية في دراستها. كما أن للتلفاز والسينما والإنترنت دورا في دعم انتشارها. الأرمنية [ عدل]
ويتكلم اللبنانيين من أصل أرمني اللغة الأرمنية وهي منتشرة في ضواحي بيروت ومنطقة البقاع. ولهم جرائد وإذاعات بلغتهم. كما هناك جامعة تلتزم اللغة الأرمنية في تدريس بعض موادها. الكردية [ عدل]
كما هناك جالية كردية كبيرة في لبنان التي تتحدث باللغة الكردية. اللغات الدينية [ عدل]
وما زالت بعض الطوائف المسيحية تستعمل لغات قديمة في طقوسها مثل السريانية واللاتينية واليونانية لدى الروم الكاثوليك والارثذوكس وهذه اللغات تدرس في المعاهد اللاهوتية.
الفنانة الأردنية صبا مبارك: تدخين الفتاة للسجائر ليس عيبا.. والنقاب ليس فضيلة | حوار
ويظهر تأثير الأرامية في العديد من قواعد اللغة المحكية الحالية. فمثلا، يقلب لفظ "الذال" إلى "دال" (الكذاب تصبح الكداب)، و"الثاء" تصبح "تاء" (ثعلب تصبح تعلب). كما تأثرت الضمائر بالأراميه، فضمير الجمع المؤنث (هن) يصبح "ن" (كتابهن تصبح كتابن). اما الأفعال، فيكسر حرف المضارعة (يَركض تصبح يِركض) وفي حرف الناقصة في صيغة الماضي (حَكى تصبح حِكي). وفي التركيب، فيستعمل اللبناني الكلمات المحكية العربية لكن بقواعد ألأراميه الفصحى، فمثلا، يحذف "ان" من الجمل (أحب أن أشتغل تصبح بحب اشتغل وتكلمت مع أخيك تصبح كَلمتو لخيك). [1]
وكذلك اقتباس بعض لهجات الفرس والعبرانيين والسريان وغيرهم من الأمم التي امتزجوا بها. فمثلاً، فإن سكان شمال لبنان لا يزالون يضمون ما قبل وسط كل كلمة وآخرها (كيف حالك تصبح كيفْ حْلك)، ويسكنون أول الكلمات، ويحذفون الهمزة من فعل الأمر ويسكنون ما بعدها (أْضرب تصبح ضْرب) ونقل حركة الحرف إلى ما قبله (نحمله تصبح نحْمِلو). [2]
اللهجة اللبنانية [ عدل]
معظم اللبنانيين يتحدثون العربية بلهجة لبنانية هي مزيج من العربية المطعمة بكلمات ارامية ولاتينية. كما أن اللهجة اللبنانية تختلف من منطقة لأخرى.
في وقت ما عملت في مؤسسة مختلطة، أي يعمل فيها عدد من الجنسيات العربية، وكان أحد الشباب الكويتيين قليل الخبرة في المهنة التي نعمل بها، فأردت من الإخوة اللبنانيين في المؤسسة أن يقوموا بتدريبه، وجاءني يوما شاكيا، قال: «هؤلاء (ويقصد زملاءه اللبنانيين) دائما ما يقولون لي إني معطر مع أني لا أستخدم أي نوع من العطور». فهمت أن صاحبنا التبس عليه الأمر بين «معتر» و«معطر» أو هكذا سمعها، والأولى وإن كانت عربية، تعني (باللهجة اللبنانية) ليس فقيرا فقط، بل تعني فقيرا وفيه شيء من الغفلة. ولا أحسب اليوم أحدا أكثر «تمعترا»، إن صح التعبير، من المواطن اللبناني، فهو ليس فاقد الأمن والدخل فقط، بل وفاقد الأمل. ولا أحد أفقده الأمل أكثر من السياسيين في لبنان، ولأني لا أحب التعميم، فأنا أقصد هنا الكثير من السياسيين لا كلهم! الوطن اللبناني مخطوف من تلك الفئة من السياسيين، ومعهم المواطن «المعتر»، ولكن اختطاف الاثنين يسبقه تنويم تحت مظلة من الشعارات الجوفاء، حيث يقال للمواطن إنه سيكون أفضل إذا كان من «أزلام» ذلك الفريق أو هذا، فالقبلية السياسية في لبنان فاقت كل تعصب قبلي معروف. لبنان مخطوف ولكن الأهم أن المواطن اللبناني لا يعرف عن هذا الخطف، فهو لا يأبه كثيرا أن وطنه لبنان لا رأس له، دون رئيس الآن وفي المستقبل القريب، ولا يعرف أحد متى سوف يركب الرأس على لبنان الوطن!
بات الفرنسي كريم بنزيما، مهاجم ريال مدريد الإسباني، هو حديث العالم في الفترة الأخيرة، في ظل المستويات الهائلة التي يقدمها مع الفريق. بنزيما هو هداف الدوري الإسباني وثاني هدافي دوري أبطال أوروبا في الموسم الحالي، وهو ما أسهم في اقتراب الفريق الملكي من التتويج بلقب الليجا، بالإضافة إلى التأهل لنصف نهائي "التشامبيونزليج". وفي ظل هذا الزخم الذي يحيط بالمهاجم الفرنسي، أعدت صحيفة "الصن" البريطانية تقريرا عن ضاحية "برون ترايلون" التي تتواجد في مدينة ليون الفرنسية، والتي نشأ فيها كريم بنزيما منذ الصغر. وكر للجريمة ووُلد بنزيما في ضاحية "برون ترايلون" في ليون، حيث كانت أمه "وحيدة" تعيش في ليون منذ الصغر، وتزوجت من والده "حفيد" الذي هاجر إلى المنقطة قادما من الجزائر. بنزيما الذي وُلد في 19 ديسمبر/كانون الأول عام 1987 عاش في ضاحية ليون مع والده ووالدته بالإضافة إلى 4 أخوات و3 أخوة". وفضل الوالدان العيش في منطقة "برون ترايلون"، باعتبارها منطقة اقتصادية، رغم أنها كانت معروفة بأنها وكر للجريمة. المنطقة تأسست في ستينيات القرن الماضي، لاستقبال الوافدين من دول شمال أفريقيا، وكانت تشهد سباقات للدراجات النارية وغيرها.
كريم بنزيما مسلم
يلاقي ريال مدريد نظيره تشيلسي مساء يوم الثلاثاء الموافق 12 أبريل 2022، في إياب دور ربع نهائي دوري أبطال أوروبا، ويترقب جمهور كرة القدم بأجواء حماسية مليئة بالإثارة انطلاق هذه المواجهة الهامة والحاسمة، حيث سيخوض النادي الملكي مواجهته بمعنويات مرتفعة بعد النصر المميز الذي حققه اللاعبين في مباراة الذهاب، وسيقاتل اللاعبين بكل قوة وشراسة عن حلمهم بالحصول على لقب دوري الأبطال. وتقام مباراة ريال مدريد وتشيلسي على ملعب سانتياجو برنابيو معقل النادي الملكي، ويرفع تشيلسي شعار الفوز الذي لا بديل عنه من أجل استرداد هبيته والمنافسة على اللقب الذي حققه في الموسم الماضي، وسيعتمد المدير الفني لفريق ريال مدريد كارلو أنشيلوتي على أفضل اللاعبين حيث سيتم الدفع بالنجم كريم بن زيما الذي تألق في العديد من المواجهات السابقة وسيقاتل من أجل قيادة الفريق نحو المزيد من الانتصارات. وقد حقق ريال مدريد انتصار ساحق على غريمه تشيلسي في ذهاب دور ربع نهائي دوري أبطال أوروبا، والتي انتهت بثلاثية مقابل هدف واحد، فسجل كريم بن زيما هاتريك في شباك تشيلسي، وعلى مستوى الدوري الإسباني "الليجا" فقد حقق ريال مدريد انتصار قوى على خيتافي فانتهت المباراة بهدفين دون مقابل.
كريم بنزيما كورا غوتييه
تشكيلة ريال مدريد ضد باريس سان جيرمان
في حراسة المرمى: كورتوا
في خط الدفاع: ميليتاو، ناتشو، ألابا، كارفاخال. في خط الوسط: لوكا مورديتيش، فالفيردي، كروس "كامافينجا". في خط الهجوم: فينيسيوس جونيور، أسينسيو، كريم بن زيما. قد يهمك أيضاً:-
تشكيلة ريال مدريد ضد تشيلسي اليوم 12 أبريل 2022 بدوري أبطال أوروبا
تشكيلة ريال مدريد ضد سيلتا فيجو اليوم 2 أبريل 2022 بالدوري الإسباني
تشكيلة ريال مدريد ضد برشلونة اليوم 20 مارس 2022 بالدوري الإسباني
تشكيلة ريال مدريد ضد فياريال اليوم 12-2-2022 بالدوري الإسباني
تشكيلة ريال مدريد ضد أتلتيك بيلباو اليوم الخميس 3-2-2022 بكأس ملك إسبانيا
المنطقة تأسست في ستينيات القرن الماضي، لاستقبال الوافدين من دول شمال أفريقيا، وكانت تشهد سباقات للدراجات النارية وغيرها. قصة صفقة.. "بطل الفضيحة" سر رحيل هنري إلى أرسنال ورغم أنها كانت معروفة بأنها وكر للجريمة وفقا للصحيفة، فإن فريدريك ريجوليت، مدرب بنزيما الأول في تسعينيات القرن الماضي، أكد أن عائلة المهاجم الفرنسي لم تواجه أي مشاكل. بداية هادئة ريجوليت تحدث عن بدايات بنزيما مع كرة القدم، والتي كانت مع فريق إي سي برون ترايلون، الذي يبعد 50 مترا فقط عن منزله، قبل الانتقال إلى ليون. بعد فوز تشيلسي ضد وست هام.. توخيل يحسم مستقبل هدف ريال مدريد ووصف مدرب بنزيما السابق اللاعب الفرنسي بأنه كان هادئا وخجولا ولا يتحدث بكثرة، معتبرا أن هذا الأمر هو الذي يميزه حتى الوقت الراهن. وأوضح ريجوليت: ""لم يكن يتكلم، وكان خجولا جدا، كان دائما هكذا، لم يتكلم كثيرا ولا يزال لا يتكلم". فيديو أهداف مباراة تشيلسي ووست هام في الدوري الإنجليزي وأضاف: "عندما كان صغيرا كان يلعب كرة القدم، وكان دائما يحمل الكرة في يده، حتى إنه كان يلعب أمام الحائط ويمرر الكرة إلى نفسه". وأردف: "حتى عندما كان أكبر سنا بقليل في ليون، حوالي 14 و 15 عاما، كان يعود ويتدرب بمفرده أمام الحائط عندما لم يكن لديه تدريب".