كما يرى البعض بأنه أصل بعض حكايات الكتابين الشهيرين "ألف ليلة وليلة" و "سندباد" وكذلك العديد من الأعمال الأدبية الغربية من قصص وقصائد ونحوها. [1]
شاهد أيضا: من هو مؤلف ملحمة الغدير
قصص من كتاب كليلة ودمنة
كذلك نورد بعض القصص التي اختار مؤلف كتاب كليلة ودمنة أن يضمّنها رسائله للملك، وهي عبارة عن حكايات تدور بين حيوانات في غابة. القرد والنجار
زعموا أن قردًا رأى نجارًا يشق خشبةً، وهو راكب عليها، وكلما شق منها ذراعًا أدخل فيه وتدًا. فوقف ينظر إليه وقد أعجبه ذلك. ثم إنّ النجار ذهب لبعض شأنه فركب القرد الخشبة، وجعل وجهه قبل الوتد فلزم الشق عليه، فكاد يغشى عليه من الألم. ثم إن النجار وافاه فوجده على تلك الحالة، فأقبل عليه يضربه، فكان ما لقي من النجار من الضرب أشد ممَا أصابه من الخشبة. ويضرب هذا المثل فيمن يتكلف من القول والفعل ما ليس من شكله. القملة و البرغوث
زعموا أنَ قملة لزِمت فراش رجل من الاغنياء دهرًا، فكانت تصيب من دمه وهو نائم لا يشعر، وتدبَ دبيبًا رفيقًا. فمكثت كذلك حينا حتى استضافها ليلة من الليالي برغوث، فقالت له: بت الليلة عندنا في دم طيب وفراش لين. فأقام البرغوث عندها حتى إذا آوى الرجل إلى فراشه وثب عليه البرغوث فلدغه لدغة أيقظته وأطارت النوم عنه، فقام الرجل وأمر أن يفتش فراشه فنظر فلم ير إلا القملة فأُخذت فقُصعت، وفرّ البرغوث، ويضرب هذا المثل حين نعلم أن صاحب الشر لا يسلم من شره أحد، ويقال: إن استضافك ضيف ساعة من نهار، و أنت تعرف أخلاقه، فلا تأمنه على نفسك، ولا تأمن أن يصلك منه أو بسببه ما أصاب القملة من البرغوث.
- مولف كتاب كليله ودمنه لابن المقفع
- مولف كتاب كليله ودمنه قصص للاطفال
- مولف كتاب كليله ودمنه فارسي
- لا تخشى الا الله العظيم الحليم
- لا تخشى الا الله ركنان هما
- لا تخشى الا الله هو
- لا تخشى الا ه
مولف كتاب كليله ودمنه لابن المقفع
أشهر مؤلفاته الخاصة غير المترجمة كتابه الفريد (الدرة اليتيمة). وهو مصنف يعتبر من التحف الفنية، وهو درة في تأليفه وتصنيفه لم يصنف مثله في مجاله. كما تحدث عن ذلك أصمعي، إلا أن النسخة الأصلية لهذا الكتاب قد ضاعت ولم يعثر عليها. من مؤلفاته كذلك كتابا الأدب الكبير، و(الأدب الصغير)، ولم يتبق من مصنفاته إلا هما. باقي مصنفاته سرقت أو أتلفت، أو نهبت فلم يبق لها أثر. قد تم قتل عبد الله ابن المقفع بالسيف حدًا بعد اتهامه بتهمة الزندقة، عام 142هـ. عندما كان في ريعان الشباب إذ كان عمره ست وثلاثين عامًا. أما تهمة الزندقة فهو منها بريء تمامًا، إذ لم يظهر، في أي مصنف له ما يدل على تهمة الزندقة. ثم أن ثيرًا من العلماء المشهود لهم بالأمانة العلمية قد برأه من تلك التهمة وعلى رأسهم المفسر ابن كثير. أين النسخة الهندية لكتاب كليلة ودمنة؟
بالرغم من إشارة ابن المقفع إلى ذلك الفيلسوف الهندي مؤلف قصص كليلة ودمنة من هو في ترجمة كتابه عن الفارسية وهو الفيلسوف والحكيم الهندي "بيدبا"، إلا أن أحدًا إلى الآن لم يستطع العثور على النسخة الهندية الأصلية لكتاب كليلة ودمنة. إقرأ أيضا: تفسير رؤية الظلم بالمنام
وربما أن النسخة الأصلية الهندية للكتاب قد أتلفت عمدًا، أو أنها أخفيت من قبل الطبيب الفارسي الذي قام بسرقتها من كاتبها الأصلي.
مولف كتاب كليله ودمنه قصص للاطفال
ذات صلة تعريف كتاب كليلة ودمنة ما هو كتاب كليلة ودمنة
كتاب كليلة ودمنة
كتاب كليلة ودمنة عبارة عن مجموعة من القصص التي تتعلق بالحكمة، وقد تم تسميته قبل أن يتم ترجمته إلى الفصول السبعة، والذي تم العثور عليه من قبل الأستاذ يوهانس هرتيل، وهو مختص بعلم الهنديات ، ويذكر هذا الأستاذ أن المؤلف لكتاب كليلة ودمنة هو برهمن وشنو والذي قام بتأليفه في عام ثلاثمائة للميلاد، وهو من الكتب التي اشتهرت في أوروبا، وتم ترجمتها إلى أكثر من لغة، بالإضافة إلى ترجمته باللغة الإنجليزية لأكثر من مرة ووصلت إلى ثلاث مرات، وهو من الكتب التي تحتوي على العديد من القصص ذات المواضيع المتنوعة. [١]
تأليف الكتاب
أجمع العديد من الباحثين على أن كتاب كليلة ودمنة يعود لأصول هندية، وتم كتابته باللغة السنسكريتية، في نهاية القرن الرابع الميلادي، وعندما شاع سيطه عرف بأمره ملك الفرس كسرى، فأراد قراءته من أجل الاستعانة به في كيفية التعامل وتدبير أحوال رعيته، لذلك أمر بأن يتم ترجمته إلى اللغة الفارسية القديمة وهي اللغة البهلوية. [٢]
تم توكيل هذا الأمر للطبيب الخاص به بروزيه لما يتمتع به من قدرة عالية وذكاء خارق، وقام هذا الطبيب بإضافة بعض الحكايات الهندية، والتي تم الحصول عليها من الكتاب الشهير مهاباراتا، وعندما قام بعملية الترجمة وضع مقدمة تتضمن السيرة الذاتية له، بالإضافة إلى الرحلة التي قضاها في الهند، وبعد ذلك تم نقل الكتاب إلى العراق وترجمته للغة العربية، وذلك في منتصف القرن الثامن للميلاد، وتم إضافة جزء جديد له بعنوان الفحص عن أمر دمنة، وبعدد ذلك تم إضافة أربعة أجزاء أخرى للكتاب، ولكنها غير متواجدة في نسخة الكتاب باللغة الفارسية، وتم القيام بهذا العمل من قبل الأديب المشهور عبد لله بن المقفع.
مولف كتاب كليله ودمنه فارسي
عندما تم نقله من الهندية إلى الفارسية، تم ذلك عبر سرقته، إلى أنه اعتداء على الحقوق الفكرية للفيلسوف بيدبا. إلا أن المترجم المسلم عبد الله بن المقفع قد أنصف بعد سنين طويلة من سرقة الكتب أنصف المؤلف الأصلي. قد تحدث عنه في مقدمة ترجمته للكتاب عن الفارسية. من هو اين المقفع مترجم كتاب كليلة ودمنة؟
حيث إننا نتحدث عن فيلسوف هندي وضع قصص كليلة ودمنة من هو فلابد أن نتحدث عن المترجم الذي نقل تلك الفقص الرائعة إلى اللغة العربية، وهو عبد الله ابن المقفع ينتمي في الأصل إلى بلاد فارس، وكان في الأصل من المجوس عباد النار، قبل أن يدخل الإسلام. إقرأ أيضا: فوائد شاي الزعتر للنساء
كان قد أدخله الإسلام عيسى بن علي العباسي عم الخليفة العباس السفاح، والخليفة المنصور، من خلافء العصر العباسي. قد استمال عيسى بن علي العباسي عبد الله ابن المقفع إلى الإسلام لما رأى فطنته وذكاءه، وحسن لغته بعد تعلم العربية. حيث كان بليغًا فصيحًا، كأنه ولد عربيًا لأجداد عرب. كان عبد الله ابن المقفع قد ولد سنة 106هـ في أثناء الخلافة الأموية. عندما بدأ العصر العباسي الأول عام 1932هـ كان ابن المقفع قد أصبح شابًا عفيًا فاتجه إلى العلم والترجمة بعد أن أسلم على يد عيسى بن علي العباسي، وأظهر مهارة فائقة بعلوم اللغة العربية بعد أن أتقنها تمامًا.
وأرسل له الضبع من أجل أن يعرفوا مصدر الصوت من أين؟ فشاهدوا الثور وهو يأكل العشب. وتقربوا منه وسألوا كيف دخل إلى هنا دون أن يقدم التحية للملك ولماذا تزعجنا بصوتك؟
فقال الثور أنه لم يعرف أن للحيوانات ملك وقال سأذهب إليه وسأعتذر وذهب إلى الأسد بالطبع طلب منه السماح. وأعجب الأسد به واستشاره في الكثير من الأمور، أصبح علاقة الثور مع الأسد جيدة لحين أن شعر الضبع بالغيرة وفكر في خطة. فذهب الضبع إلى الأسد وقال له أنه سمع الثور يتآمر من أجل قتله وقال له أنه عندما تذهب إلى الثور ستجد التوتر عليه. وذهب الضبع إلى الثور وقال له أن الأسد يتآمر على قتله والدليل على ذلك تحفز الأسد، بالطبع قتل الأسد الثور وبعد فترة علم الأسد بخطة الضبع وأمر بقتله. اقرأ أيضًا: حل لغز أرجله من حطب ورأسه من ذهب
هكذا تكون نهاية مقال كتب كتابة من كليلة ودمنة ونتمنى أن يكون المقال نال إعجابكم وحصلتم على قدرًا كافيًا من المعلومات.
17/04/2022
أشار نائب الأمين العام لحزب الله، الشيخ نعيم قاسم، إلى أن البعض يهاجمون السلاح بحجة تأثيره على الداخل، ولكنهم في الحقيقة يستهدفون المقاومة ولا يريدون لهذه القوة أن تكون موجودة في مواجهة إسرائيل لتحرير الأرض أو لحماية هذا الشعب، فهم لا يتجرؤون على القول بأنهم ضد المقاومة، ولكن يدّعون أنهم ضد السلاح، بحجة أن السلاح يؤثّر في الداخل، وهم يعلمون أن السلاح لا تأثير له في الداخل. وأكد الشيخ قاسم "نحن نذهب إلى الانتخابات بأصواتنا، ننجح ونرسب بسبب صناديق الاقتراع، وندفع الضرائب كما يدفع الناس، ونحصل على مواقع ونحرم من مواقع أخرى من دون أن يكون للسلاح أي دور وأي تأثير، وهم يعلمون ذلك، ولكن هؤلاء البعض لا يتحمّلون أنهم خارج السلطة، فيحتجّون بضغط السلاح".
لا تخشى الا الله العظيم الحليم
وفي حاشية ابن عابدين: "إذا رأى منكرًا من والديه يأمرهما مرة، فإن قبِلا فبها، وإن كرِها سكت عنهما، واشتغل بالدعاء والاستغفار لهما، فإن الله تعالى يكفيه ما أهمه من أمرهما"؛ [رد المحتار: (4/ 78)]. هذا، وصلى الله على محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
لا تخشى الا الله ركنان هما
لا أعرف ماذا حدث". المصدر: العربية
لا تخشى الا الله هو
شهر رمضان اطلب المستحيل من الله وادعوا ما شئت ولا تخشي من ضيق الرزق؛ رمضان شهر القرآن، رمضان شهر العبادات والطاعات، رمضان شهر الغفران، رمضان شهر الصيام، لم يأتي رمضان لتُكثِرَ فِيهِ العزومات والولائم، بل لنكثرَ فيه من الطاعات والعبادات و التقرب من الله عز وجل، أتي رمضان ليبلغنا أن التوبة مقبولة في أي وقتٍ، وأنّ باب التوبه مفتوح لكل من يحتاج الآن يذهب الى الله. اطلب المستحيل من الله وادعوا ما شئت أتى شهر رمضان لنُقبل على الله بقلوبٍ الخاشعه ونحدثه بما يحدث لنا في هذا العالم الغريب، نعم؛ تحدث مع الله واطلب المستحيل من الله وادعوا ما شئت، تحدث مَعَهُ على كل شخص أذَاكَ، وعن كل شخص ظلمك، دعواتك أيها المظلوم ترفع دون حجاب، يقولُ اللهُ عزَّ وجلَّ "وعزَّتي وجَلالِي لَأنْصُرَنَّكِ ولَوْ بعدَ حِينٍ"، حين تحدث مع الله عن ضيق الرزق، وعن إبنك العاقّ، وعن أنكِ لم تُنجبين حتى الآن، تحدثوا مع الله ليرفع البلاء ، نعم إشكوا إلى الله عن قلة حيلتكم مع أنفسهم ومع العباد؛ الله يحبُ أنّ يسمع نجواكم أدعوا الله تضرعاً وخيفةً يغفر لكم ذنوبكم. كن على يقين دائم أن الرزق بيد الله تعالى وحده إذا شعرت بأن باب رزق قد ضاق، وأنَّ الدنيا قد ضاقت عليك، وأن هذا البلاء قدّ أجبرك على الجلوس في بيتك، أنت الذي طرقت كل الأبواب ولم يُجيب أحدٍ، لقد نسيت بابً وهو بَابَ الله الذي لم يغلق في وجه عبدً أبداً، إذهبوا وتضرعوا إلى الله ومهما كانت ذنوبكم فإنه يقبل توبتكم و مهما عظمت ذنوبك يقبلها لإنه هو الذي خلقك أدعوا الله ولا تخشي من ضيق الرزق؛ إِنَّ رَبَّكُمْ حَيِيٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحِي مِنْ عَبْدِهِ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا.
لا تخشى الا ه
لله ما أعمق هذه الكلمات
و يقول الحسن البصرى: عجباً لك يا بن آدم, تنفق فى شهواتك إسرافاً و بداراً و تبخل فى مرضاة ربك بدرهم,
ستعلم يا لكع مقامك عنده غداً. وكان يحيى بن معاذ يقول: عجبتُ ممن يبقى معه مال و هو يسمع قوله تعالى"إن تقرضوا الله قرضاً حسناً يضاعفه لكم"
وكان عبد العزيز بن عمير يقول: الصلاة توصلك إلى نصف الطريق و الصوم يوصلك إلى باب الملك و الصدقة تُدخلك إلى الملك. وقال أحد العباد: يتزوج أحدكم فلانه بالمال الكثير و لا يتزوج الحور العين بلقمة أو تمره أو خرقة. أخى لا تَحقر من الصدقة شيئاً ولو حبة فكم فى الحبة من مثقال ذرة. رجال ما تخشى احد إلا الله - YouTube. أخى لا تنهر السائل فلو عرفت ما يحمله لك من الخير لحملته على رأسك. فقد كان سفيان الثورى ينشرح صدره اذا راى سائل على بابه و يقول: مرحباً بمن جاء يغسل ذنوبى
"لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون
30-07-2001, 04:23 PM
#2
جزاك الله خير الجزاء. أختي الفاضلة...
أحياناً قد يحتاج من حولنا صدقة معنوية لا مادية، إنّها الابتسامة التي لا تكلّف صاحبها فلساً واحداً!!. وللجميع أقول:
ابتسامة صادقة من فضلكن.
اشترك مجانا بقناة الديار على يوتيوب غردت الوزيرة السابقة مي شدياق بعد وفاة مدير الاعمال ميشال مكتف كتبة على صفحتها في تويتر: الحياة أكثر من ظالمة! الصديق الوفي المحب، الشاب الكريم الأخلاق ميشال مكتف غادرنا في غفلة من الزمن. لن أقول إلا: الله يقهر كل مين قهرك! يا ضيعان شبابك ما بتستاهل! هلّق صديقك بيار الجميل ناطرك بالسما! الحياة كانت لابقتلك! بكّرت كتير!