تاريخ النشر: الأربعاء 21 جمادى الآخر 1434 هـ - 1-5-2013 م
التقييم:
رقم الفتوى: 205879
24018
0
329
السؤال
سوالي هو: هل يجوز أن يصلي المسافر صلاة العصر بعد الانتهاء من صلاة الجمعة وسنتها، بوقت يسير، أو كثير، حوالي ربع ساعة، أو عشر دقائق؛ لأفضلية المكان مثل مكة المكرمة، أو المدينة المنورة ؟
الإجابــة
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعد:
فقد اختلف أهل العلم فى جواز الجمع بين الجمعة وصلاة العصر للمسافر، ولعل الراجح هو جواز الجمع، وهو مذهب الشافعية، كما سبق في الفتوى رقم: 2708. وعلى مذهب الشافعية من جواز جمع المسافر للعصر مع الجمعة، فلا بد من الموالاة بينهما بحيث لا يحصل بينهما فصل طويل حسبما تعارف عليه الناس، هذا هو المشهور عندهم. جاء في المجموع للنووي: (الأمر الثالث) الموالاة: والمذهب الصحيح المنصوص للشافعي، وقطع به المصنف، والجمهور اشتراطها، وفيه وجه أنه يجوز الجمع وإن طال الفصل بينهما، ما لم يخرج وقت الأولى، حكاه أصحابنا عن أبي سعيد الإصطخري، وحكاه الرافعي عنه، وعن أبي علي الثقفي من أصحابنا، ونص الشافعي في الأم أنه لو صلى المغرب في بيته بنية الجمع، ثم أتى المسجد فصلى العشاء، جاز، وهذا نص مؤول عند الأصحاب، والمشهور اشتراط الموالاة، وعليه التفريع؛ لأن الجمع يجعلهما كصلاة واحدة، فوجبت الموالاة كركعات الصلاة.
حكم جمع العصر مع صلاة الجمعة للمسافر
[٨]
المراجع
↑ "خصائص صلاة الجمعة ويوم الجمعة " ، islamway ، اطّلع عليه بتاريخ 2-7-2020. بتصرّف. ↑ "لا تجب الجمعة على المسافر" ، islamweb ، اطّلع عليه بتاريخ 2-7-2020. بتصرّف. ↑ "حكم صلاة الجمعة للمسافر" ، ، اطّلع عليه بتاريخ 2-7-2020. بتصرّف. ↑ "حكم جمع الجمعة والعصر" ، islamweb ، اطّلع عليه بتاريخ 2-7-2020. بتصرّف. ↑ "سنن الجمعة وآدابها " ،. islamway ، اطّلع عليه بتاريخ 2-7-2020. بتصرّف. حكم جمع العصر مع صلاة الجمعة للمسافر. ↑ رواه البخاري، في صحيح البخاري، عن أبو سعيد الخدري، الصفحة أو الرقم: 2665، صحيح. ↑ رواه البخاري، في صحيح البخاري، عن سلمان الفارسي، الصفحة أو الرقم: 883، صحيح. ↑ رواه شعيب الأرناؤوط، في تخريج المسند، عن أبو الدرداء، الصفحة أو الرقم: 21730، صحيح لغيره.
ما حكم صلاة الجمعة للمسافر - حياتكَ
تاريخ النشر: الثلاثاء 24 محرم 1438 هـ - 25-10-2016 م
التقييم:
رقم الفتوى: 337888
9143
0
159
السؤال
كيفية قصر صلاة العصر في حالة صلاة الجمعة جماعة. الإجابــة
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله، وصحبه، أما بعد:
فإن قصر صلاة العصر، لا يصح إلا لمن كان مسافرًا، والمسافر لا تجب عليه الجمعة، كما بينا في أكثر من فتوى، انظر مثلًا الفتوى رقم: 198527. فإن صادف المسافر جمعة مقامة، فله أن يصليها، وتجزئه عن الظهر، وله أن يصلي معها العصر جمعًا وقصرًا، جمع تقديم؛ بأن يأتي بعد انتهائه من الجمعة بركعتين للعصر، وذلك على الراجح من أقوال أهل العلم، كما بينا في الفتوى رقم: 2708. والله أعلم.
س 558: هل يمكن للمسافر أن يجمع العصر مع صلاة الجمعة؟
ج 558: مسألة خلافية والمانعون يقولون إنه لم يصح عن النبي عليه الصلاة والسلام أنه جمع العصر مع الجمعة وأن القصر مع الجمع ما ثبت إلا في رباعيتين وصلاة الجمعة ثنائية، والذي يظهر أن الحق مع المجيزين لأن النظر إنما هو للسفر وفيه رخص ما لم يرخص في غيره وما دام وهو مسافر فصلاته للجمعة في مقام أنه صلى الظهر ركعتين فيصلي بعدها العصر ركعتين جمعاً وقصراً هذا هو الذي يترجح فالنظر ليس لمسمى الصلاة ولكن لحكم القصر والجمع للمسافر بين صلاتين غير الفجر ثم إنه قد ثبت الجمع لصلاة المغرب وهي ثلاثية مع العشاء. وأيضاً أن الجمعة لا تلزم المسافر كما هو معلوم لحديث طارق بن شهاب عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الجمعة حق واجب على كل مسلم في جماعة إلا أربعة عبد مملوك أو امرأة أو صبي أو مريض(1). فلا يخرج ثبوت الجمع عن أصله إلا بدليل معتبر، وبالله التوفيق. ــــــــــــــ
([1]) أخرجه أبوداود في سننه [كتاب الصلاة، باب الجمعة للمملوك والمرأة (1/347 رقم 1067)] من حديث طارق بن شهاب.
كيفية الاستفادة من خدمات موقع bing
لاستغلال الموقع مباشرة على شبكة الانترنت من خلال المتصفح سواء بالهاتف أو الحاسوب قم بالضغط على دخول. لتحميل تطبيق الموقع لهواتف الأندرويد من متجر google play، قم بالضغط على تحميل. لتحميل تطبيق الموقع لهواتف الأيفون من متجر apple store، قم بالضغط على تحميل. مترجم برومت أونلاين (PROMT-Online)
يعتبر من بين افضل مواقع الترجمة الغير حرفية، تم إنتاجه و تطويره في عام 2002، ليكون بذلك اول موقع للترجمة عبر الانترنت تقدمه شركة سمارت لينك. و التي أصبحت فيما بعد من أكبر الشركات العاملة في مجال الترجمة و اللغويات. في البداية و مع إنشاء الموقع كان يدعم الترجمة غلى 5 لعات فقط ، ثم مع مرورو الوقت تم إضافة المزيد من اللغات و الادوات التقنية و تم تطوير الموقع وتوسيعه غلى لغات عدة ليشمل أكثر من 55 لغة. مميزات مترجم برومت أونلاين
يدعم الموقع أكثر من 55 لغة بما فيها العربية والإنجليزية والفرنسية. مواقع تانية غير جوجل الترجمة فيها مش حرفية و احسن من جوجل بكتير - STJEGYPT. يحتوي موقع الويب الخاص بالمترجم على العديد من الأدوات التقنية التي تعمل بالذكاء الاصطناعي مثل: أداة التعرف على اللغة، والترجمة الصوتية للنصوص المترجمة. حاصية النطق الصوتي للنصوص المترجمة و التي تدعم حوالي عشر لغات، وهذا للتدريب على التعلم و تسهيل قراءة كلمات هذه اللغات.
لا ترجمات حرفية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context
تاريخ النشر: الثلاثاء 23 ربيع الأول 1428 هـ - 10-4-2007 م
التقييم:
رقم الفتوى: 94651
9636
0
363
السؤال
لماذا لا يمكن ترجمة القرآن الكريم إلى اللغات الأخرى، ولماذا يصر البعض على أن يطلق عليها ترجمة معاني القرآن بدلا عن ترجمة القرآن الكريم.. الرجاء التوضيح مع إعطاء الدليل وضرب المثال.. وجزاكم الله خيرا. الإجابــة
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد:
فإن ترجمة معاني القرآن إلى اللغات الأخرى جائزة باتفاق أهل العلم ممن هو أهل لها، بل هي واجبة على الكفاية لعموم رسالة النبي صلى الله عليه وسلم إلى الناس كافة، ولأن الناس كلهم مخاطبون بهذا القرآن، ومما يسهل عليهم الوصول إليه وفهم معانيه ترجمة هذه المعاني إلى لغاتهم. وقد سبق بيان شيء من ذلك في الفتويين: 63947 ، 78573 ، نرجو أن تطلع عليهما. لا ترجمات حرفية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. وأما عدم جواز ترجمته حرفيا إلى اللغات الأخرى فلأن هذه اللغات لا تستوعب اللغة العربية وأساليبها من حقيقة ومجاز وكناية واستعارة، وتجد بعض الأمثلة على ذلك في الأسئلة المحال إليها، ولأن كتابة القرآن الكريم توقيفية يجب أن يكتب بالكيفية التي كتب بها بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم فلا يجوز تغييرها ولو كان مكتوبا بالعربية وإملائها المتعارف عليه، فما بالك بغيرها من اللغات التي لا توجد بها بعض الحروف العربية أصلا.
مواقع تانية غير جوجل الترجمة فيها مش حرفية و احسن من جوجل بكتير - Stjegypt
ولأن القرآن الكريم كلام الله تعالى نزل به جبريل على النبي صلى الله عليه وسلم بهذا اللفظ من لغة العرب؛ كما قال تعالى: وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ العَالَمِينَ * نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الأَمِينُ * عَلَى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ المُنْذِرِينَ * بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُبِينٍ {الشعراء:192-195} فإذا كتب بألفاظ لغة أخرى لم يعد قرآنا ولو كانت هذه الألفاظ بمعانيه.. إلى غير ذلك من الأسباب التي تجعل ترجمته حرفية مستحيلة. والله أعلم.
مواقع تانية غير جوجل الترجمة فيها مش حرفية و احسن من جوجل بكتير - المنحة
مميزات موقع bing للترجمة
لهذا الموقع مميزات عديدة تجعله يتفوق على الموقع الشهير google traduction في بعض الجوانب، ومن مميزاته نذكر على سبيل المثال:
يوفر الموقع إمكانية الترجمة النصية للكلمات والجمل والفقرات و المقالات، لكن بحد أقصى لا يتجاوز 5 آلاف كلمة في المرة الواحدة. و هو مقدار كبير ومعتبر. يدعم الموقع الترجمة من وإلى أكثر من 60 لغة من بينها: العربية والإنجليزية والفرنسية..
يتميز الموقع بخاصية الاستماع الى العبارات المترجمة وبصوت عال و واضح للفهم الجيد و التعلم. يوفر الموقع خاصية الترجمة الصوتية للمحادثات متعددة الأطراف، الخاصية تمكنك من إجراء المحادثات بسهولة مع الأشخاص الذين يتحدثون بلغات مختلفة لا تفهمها. يوفر الموقع تطبيقا خاص به لهواتف الأندرويد والايفون، تجاوزت عدد مستخدميه ال 5 ملاين مستخدم. هذا التطبيق يسمح لك بالقيام بمختلف خيارات الترجمة على هاتفك الأندرويد. موقع ترجمة غير حرفية. والذي بدوره يتميز بإمكانية ترجمة النصوص داخل الصور و لقطات الشاشة، عن طريق الكاميرا. كما انه يسمح بترجمة العبارات الشائعة، وتعليم النطق الصحيح لها، كما يتيح إمكانية تحميل اللغات لغرض استخدام التطبيق في حالة انعدام شبكة الانترنت.
أسباب استحالة ترجمة القرآن الكريم حرفيا - إسلام ويب - مركز الفتوى
عمر الرزاز، يعود للعام 2017، منشور على الموقع الإلكتروني لمنظمة MALA: Muslim American Leadership Alliance، من دون التطرّق للمناسبة التي استدعت إحياء ذلك، ولتنبري وسائل إعلام لإعادة نقل بعض التعبيرات التي تنطوي على كراهية، والتي انتشرت بشكل لافت عبر وسائل التواصل الاجتماعي منذ أمس.
طبعا كلنا بنعاني مع ترجمة جوجل لما نيجي نترجم جمل طويلة عشان جوجل 50% من ترجمته ترجمة حرفية يعني بيترجم كلمة كلمة مش الجملة كلها بس في مواقع تانية غير جوجل الترجمة فيها مش حرفية و احسن من جوجل بكتير من المواقع دي: و الموقع ده مفيد جدا و فيه اكتر من ترجمة و Grammar و النطق كمان و دي كمان مواقع بتصحح Grammer, spelling حلوة بردو لو عندك paragraph و عايز تشوف كتابتك مظبوطة ولا لا Home و دي مواقع تبحث فيها عن معاني الكلمات و المصطلحات و عن الكلمات اللي ليها نفس المعنى و فيهم بردو Idioms, Proverbs طيب ايه هي ال idioms.. ال idioms دي جمل البلاغة اللغوية.. أسباب استحالة ترجمة القرآن الكريم حرفيا - إسلام ويب - مركز الفتوى. Put yourself in my shoes معناها الحرفي: ضع نفسك في حذائي.. و لكن معناها الحقيقي زي ما بنقول: حط نفسك مكاني ف اللينكات اللي تحت دي بقى فيها انواع الجمل دي.. حاجات funny كده هتعجبكوا ^^ المصدر ST&J لنبقي علي تواصل صفحتنا علي الفيسبوك المنحة قناتنا علي تلجرام المنحة حسابنا علي انستجرام حسابنا علي لينكد ان حسابنا علي تويتر مجموعتنا المخصصة للمنح الدراسية من هنا