عقب فوز الكاتب الفرنسي "باتريك مودلياني" بجائزة نوبل قبل سنوات، صدرت ترجمة من الفرنسية للعربية لروايته "مقهى الشباب الضائع"؛ وقد ترجمت هذه الرواية برعاية الملحقية الثقافية السعودية في فرنسا! وقد كتبت في ذلك الوقت تغريدة قلت فيها بالنص "كافة الدول الصاحية والنائمة تحرص على دعم وتشجيع ترجمة مؤلفات كتابها المميزة إلى مختلف اللغات، فلماذا يحدث العكس عندنا، حتى يصل بنا الحال لتجميل غيرنا بدلاً من تجميل أنفسنا! "
أحتاج إلى ترجمة من الفرنسية الى العربية | Freehali
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. من الواضح أنك تبحث عن سرعة وإتقان فريد من نوعه في العمل، وهذا ما أضمنه لك في العمل معي، حيث أنني متخصصة في الترجمة والتدقيق الل...
السلام عليكم, أنا كاتبة ومترجمة عندي خبرة طويلة في الترجمة يسعدني استلام مشروعك والعمل عليه كوني شغوفة بالمواضيع المتعلقة بعلم النفس, الاضطرابات النفسية والأعص...
أقدم لك ترجمة احترافية وبطريقة مميزة خالية من الاخطاء ، ولدي قدرة كبيرة على ترجمة القصص والابحاث العلمية والترجمة في تكنولوجيا المعلومات ترجمة منسقة و مرتبة. من...
السلام عليكم اخي الفاضل استطيع أن أقوم بتنفيذ عملك فى وقت سريع وبدون اي أخطاء أن شاء الله اتمني الانضمام للعمل معكم
مرحبا ياسيدي انا اقوم بالترجمه وحصل علي خبرة ولدي خبرة الميكروسوفت اوفيس والمطلوب تنفيذة ياسيدي وشكرنا لك
بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين مرحبا عزيزي أ. أحتاج إلى ترجمة من الفرنسية الى العربية | Freehali. عبدالعظيم يكتب لسيادتك أحمد عبدالحميد، أتقن فنون الترجمة والتدقيق اللغوي من وإلى اللغة العربية والإنجليزية والف...
أهلا أستاذ عبدالعظيم، اطلعت على الملفات وأستطيع ترجمتها وتدقيقها خلال أسبوع على الأكثر، ويمكنني تقديم عينة مجانية من 250 كلمة للتأكد من جودة الترجمة.
جريدة الرياض | الترجمة
ترجمة اللغة العربية الى الفرنسية
هذا الموقع المثالي لترجمة النص والصوت والصور بين اللغة العربية والفرنسية للمسافرين من رجال الأعمال
وهو من المواقع المقترحة لمن يريد تعلم اللغة؛ لما له من واجهة بسيطة وموسوعة كلمات شاملة
حزم اللغات متاحة للترجمة في وضع الأونلاين
من خلال أدلة الترجمة ومساعدة النطق
يمكنك أيضًا معرفة كيفية التحدث بشكل صحيح لبعض العبارات التي تترجمها بدلاً من الاعتماد فقط على وظيفة الصوت
قم بالدخول مجانًا وابدأ في استخدام هذا الموقع الرائع
منصور فهمي - ويكيبيديا
تاريخ النشر:
01 أبريل 2022 1:42 GMT
ما فهمت ملاحظة الرئيس الأوكراني قبل أيام، أنّ الروس انزعجوا عندما حاول زيلينسكي أو أحد مساعديه التحدث إلى إدارة مدينة ماريوبول المحاصرة بالروسية وليس
ما فهمت ملاحظة الرئيس الأوكراني قبل أيام، أنّ الروس انزعجوا عندما حاول زيلينسكي أو أحد مساعديه التحدث إلى إدارة مدينة ماريوبول المحاصرة بالروسية وليس بالأوكرانية! فكّرتُ وسألت فقيل لي، أنّ الرئيس ربما أراد إظهار تسامُحه وأنه لا يكره الروس رغم حربهم على أوكرانيا. أو ربما تحدث مساعدو الرئيس بالروسية وكان الأمر متعلقاً بشأن إغاثي أو إنساني ليثيروا تعاطفاً بين المقاتلين الروس مع المدنيين المنكوبين بالغزو والحصار. ولستُ من علماء اللغات، لكنني أعرف أنّ اللغتين متقاربتان ومن السلالة نفسها، وإن ظلتا لغتين، وليس لهجة فرعية على لغة أم. إنما ليس هذا هو السؤال، بل السؤال عن علاقة اللغة بالهوية، وهي قضية أُثيرت من جديد في زمنَي الاستعمار والعولمة. وهكذا، فإنّ كلام ابن خلدون أنّ المغلوب مولعٌ بتقليد الغالب ليس على إطلاقه. ففي أزمنة الحروب حتى القديم منها تتعملق الهويات، واللغة الخاصة هي التي تتضمن ثقافتها ومقدساتها ورموزها.
تعبيرات فرنسيه عن الحب والعشق مترجمه بالعربيه || تعلم اللغة الفرنسية
هل قرأت التراجم السابقة ؟
1 - قصة فرنسية مترجمة | دعوة الانسان | la vocation de l'homme
2 - قصص فرنسية مترجمة | طلوع الشمس | le leve du soleil
3 - ترجمة نصوص | قصة المنصور و الامير الرومي بالفرنسية | almansour et le prince byzantin
4 - نصوص مترجمة بالفرنسية | دستور الحرية | le code de la liberté
5 - نصوص مترجمة: الرئيس مبارك في المؤتمر الصحفي | تحدث الفرنسية
لقد وجدتم المستقل المناسب. انا جمال مهندس دولة من المغرب، لدي خبرة تزيد عن اربع سنوات في مجال الترجمة.