أول من تصدى للترجمة في العصر الحديث هو الأستاذ سمير الحايك حيث وصل البرازيل بداية الخمسينات وأتم دراسته الثانوية ثم الجامعية وهو متخصص في مجال اللغات والترجمة ولديه معرفة بأساسيات العلوم الشرعية كونه تتلمذ على يد الدكتور عبد الله عبد الشكور كامل رحمه الله إمام المركز الإسلامي " بساو بالو " في ذلك الوقت وكان يقوم بترجمة بعض مقالاته، ثم بدأ بترجمة بعض الكتب الإسلامية، وقد أتم ترجمة أكثر من 100 كتاب أهمها ترجمة معاني القرآن الكريم والتي انتهى منها عام 1974م لتكون أول ترجمة للغة البرتغالية يقوم بها مسلم، وكتاب رياض الصالحين للإمام النووي وفقه السنة للشيخ السيد سابق. وتبعه بعض الأساتذة مثل عبدالله منصور ومحمد أبو فارس وكمال عثمان ولكن ترجماتهم كانت بسيطة ولا تتعدى بعض الكتيبات الصغيرة. ويعتبر الدكتور حلمي محمد نصر أستاذ كرسي اللغة العربية بجامعة " ساو بالو " هو الشخصية الأبرز بعد الأستاذ سمير الحايك حيث قام بترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة البرتغالية وهي المرحلة التي استمرت قرابة 20 عاما كما صرح، وانتهى من الترجمة عام 2004 حيث قام مجمع الملك فهد بطباعته، وقد كتب الدكتور حلمي نصر عن الكثير من السبيات التي تمت في الترجمات السابقة والتي أرجعها إلى 9 ترجمات، واعتبر ترجمة الأستاذ سمير الحايك من أفض الترجمات وإن كان قد انتقدها في بعض المواضع، غير أن ترجمة الدكتور حلمي نصر لم تسلم كذلك من انتقاد بعض المتخصصين.
الدعوة باللغة البرتغالية - المستودع الدعوي الرقمي
غالبية هذه الكلمات عبارة عن أسماء. واللغة الإسبانية هي اللغة اللاتينية الوحيدة التي يوجد بين حروفها الخاء والثاء، وهناك ارتباط بأن كل كلمة إسبانية تبدأ بالـ(al)، وهي أداة تعريف عربية الأصل مثل الرز (arroz) والسكر (acucar) والكرز (alcaraz). وكلمة إن شاء الله «ojala» وتلفظ «أوهالا»، وكلمة زيت «Aceite» وتلفظ «أثيتي»، وكلمة مخدة بالإسبانية «la almohada»، وتلفظ «ألمُوادا»، وكلمة الباذنجان «berenjena » وتُلفظ «بيرينخينا»، وكلمة القهوة El Cafe وتُلفظ «إل كافيه»، وكلمة شراب Jarabe وتلفظ شراب في العربية، وكلمة حتى hasta وتُلفظ «آستا». كلمة بنطلون «bantalun» وتلفظ «بنطلون»، وكلمة قميص «camisa» وتلفظ (قميسا)، وكلمة البَرَية barrio تعني الحي وتُلفظ «باريو». علاوة على ذلك، في اللغة الإسبانية تضاف «í» في نهاية مكان، للإشارة إلى وجود علاقة أو انتماء شخص إلى هذا المكان المحدد، ويقابل ذلك إضافة حرف الياء في اللغة العربية. على سبيل المثال الكلمتان الإسبانيتان «morroqui» و»andalusi» تشيران إلى شخص من المغرب والأندلس (مغربي وأندلسي). من المثير للاهتمام أن هذه مجرد أمثلة قليلة على عدة آلاف من أوجه التشابه الموجودة بين اللغتين والتي لا يزال المتحدثون الإسبان يستخدمونها كل يوم.
1
ملك الامتياز (عبد القادر)
4 2015/11/27 متشابهان نوعا ما..
فروق كثيرة كالفرق بين اي لغتين اخريات 1
شقرون سفيان
6 2015/11/27 الاسبانية يستعملو كثير حرف السين و الثاء
و البرتغالية يستعملون حرف الشين و الزاي اكثر 1
ألماس
8 2015/11/27 فيه فرق اكيد الاسبانيه تبع كولمبيا و المكسيك والارجنتين
البرتغاليه لغة السمبا البرازيل..
الشارقة - اميمة ياسر - أفادت تقارير إعلامية بأن شركة "تويتر" تقترب من الموافقة على العرض الذي قدمه الملياردير إيلون ماسك للاستحواذ على موقع التدوينات القصيرة. وذكرت صحيفة "وول ستريت جورنال" أن الصفقة قد يتم الانتهاء منها في أقرب وقت يوم الاثنين، في الوقت الذي رفضت فيه "تويتر" التعليق، حسبما أفادت شبكة "سي إن إن" الإخبارية الأمريكية. يأتي هذا بعدما أعلن إيلون ماسك، الأسبوع الماضي، أنه جمع 46. 5 مليار دولار لتمويل الصفقة. والأحد، عقد مجلس إدارة تويتر اجتماعاً لتقييم عرض إيلون ماسك لشراء جميع أسهم الشركة التي لا يملكها حاليًا مقابل 54. 20 دولارًا للسهم، حسبما أكد مصدر مطلع على الصفقة للشبكة الأمريكية، وقال المصدر إن "المناقشات أصبحت جادة". أخبار سهم شركة إتحاد إتصالات - معلومات مباشر. ومنذ أقل من شهر، كشف ماسك أنه يمتلك 9. 1٪ من أسهم تويتر وعزز الدعوات لإجراء تغييرات على وسيلة التواصل الاجتماعي. وانتشرت الأسئلة حول ما إذا كان ماسك قادرا بالفعل على تمويل صفقة استحواذه على تويتر في الأيام التي أعقبت تقدمه بعرضه، خاصة بعد أن قال في مقابلة: "لست متأكدا من أنني سأكون قادرا بالفعل على ذلك". وتم تداول أسهم تويتر بأقل من سعر العرض في إشارة محتملة لتشكك المستثمرين بشأن الصفقة، ومع ذلك، ففي صباح يوم الاثنين، ارتفع سهم تويتر بنسبة 5٪ تقريبا عقب التقارير الجديدة بشأن صفقة الاستحواذ، متجاوزا 51 دولارا للسهم.
سهم اتحاد الاتصالات تويتر تنقذ عمالة من
وقالت "سي إن إن" إنه في حالة الموافقة على الصفقة، فسيكون إيلون ماسك أغنى رجل في العالم مسئولاً عن واحدة من أكثر منصات التواصل الاجتماعي نفوذاً في العالم. ومؤخراً، أكد ماسك على أن هدفه هو تعزيز حرية التعبير على تويتر والعمل على"إطلاق إمكانات غير العادية". فاطمة نصر
محررة صحفية خريجة إعلام قسم صحافة, أحرر أخبار وتقارير من السوشيال ميديا والتوك شو
أدرك حجم الإشاعات المنتشرة في الإعلام الجديد، لذا فإن عملي أشبه بالمحقق أبحث أدقق أتتبع جميع الروابط لأصل إلى ما أطمئن إلى أنه الحقيقة
سهم اتحاد الاتصالات تويتر ترصد 30 مخالفة
20 دولار للسهم الواحد في 14 أبريل/نيسان، لكن لم يكن من الواضح في ذلك الوقت كيف سيدفع مقابل الصفقة. ويقدر صافي ثروة ماسك بنحو 270 مليار دولار ويعد أغنى شخص في العالم وفقًا لتقديرات فوربس، لكن، الكثير من ثروته يتكون من الأصول الثابتة مثل حصته في تيسلا. ومع ذلك، كشف في ملف يوم الخميس لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات، أنه سيمول الصفقة بأكثر من 20 مليار دولار في شكل قروض من المصارف الاستثمارية مثل مورغان ستانلي (Morgan Stanley) و21 مليار دولار في تمويل الأسهم، ولكن إذا ظل مجلس إدارة تويتر متشككًا في عرض ماسك، فقد يحاول الالتفاف على قراره من خلال "عرض مناقصة"، أو عرض لشراء الأسهم مباشرةً من المساهمين بسعر معين، ولكنه سيحتاج إلى دعم واسع من المساهمين للقيام بمثل هذا العرض. سيحتاج أيضًا إلى مجلس الإدارة للتخلص من خطة تويتر لإبعاد ماسك المعروفة بخطة "حبة السم" (poison pill)، ما يجعل من الصعب عليه شراء أكثر من 15% من الشركة، وهي سياسة وضعتها تويتر بعد يوم واحد من إعلان ماسك عن عرضه. جريدة الجريدة الكويتية | «S&P»: روسيا تتخلف عن سداد مدفوعاتها بالعملات الأجنبية. وستظل الخطة سارية حتى 14 أبريل 2023. وجرت مناقشات لبيع شركة " تويتر " إلى الملياردير الأمريكي إيلون ماسك ، حيث يمكن أن توضع اللمسات الأخيرة على الصفقة في أقرب وقت هذا الأسبوع، حسب ما أفادت مصادر مطلعة على الأمر لصحيفة "وول ستريت جورنال"، وذلك في تحول دراماتيكي للأحداث بعد 10 أيام فقط من كشف الملياردير عن عرضه البالغ 43 مليار دولار لشراء الشركة.
سهم اتحاد الاتصالات تويتر
أخبار السهم
6 يونيو 2021 05:06 م
هيئة الاتصالات تكشف عن ارتفاع متوسط سرعات الإنترنت بالسعودية الرياض – مباشر: كشفت هيئة الاتصالات وتقنية المعلومات، اليوم الأحد، عن متوسط سرعة التحميل في المملكة العربية السعودية خلال الربع الأول من عام 2021. وقالت الهيئة، في بيان لها، إن متوسط سرعة التحميل للإنترنت المتنقل بلغ 119. 52 ميجابت في الثانية، …
24 مايو 2021 09:05 ص
مساهمو "موبايلي" يقرون توزيعات الأرباح عن العام 2020 الرياض – مباشر: أقرت الجمعية العامة العادية لمساهمي شركة اتحاد اتصالات (موبايلي)، في اجتماعها أمس الأحد، جميع البنود المدرجة على جدول الأعمال، التي تضمنت توزيعات الأرباح على المساهمين عن العام 2020. سهم اتحاد الاتصالات تويتر تنقذ عمالة من. وأوضحت في بيان لـ"تداول السعودية"، اليوم …
مفكرة الاحداث
8 فبراير 2021 04:55 م
هيئة الاتصالات السعودية تكشف عن متوسط سرعات الإنترنت في المملكة الرياض – مباشر: كشفت هيئة الاتصالات وتقنية المعلومات، اليوم الاثنين، عن متوسط سرعات الإنترنت لمقدمي خدمات الاتصالات في المملكة. وقالت هيئة الاتصالات، في بيان لها، إن متوسط سرعة التحميل في المملكة خلال الربع الرابع من عام 2020 بلغ للإنترنت المتنقل …
وعن تأخر تغطية الجيل الثالث في المناطق الجنوبية أشار الكاف إلى أن السبب يعود إلى عملية توصيل الألياف البصرية عبر الجبال من الشمال للجنوب مشيرا إلى أن الشركة تقوم بعدد من الخطوات المتتابعة للتسريع بإيصال الألياف البصرية وهناك عدد من الخطوات المتخذة وكل ذلك لن يتعدى عدة أشهر. وحول وجود الشركات المنافسة قال الكاف إننا لا نحسب عدد الشركات العاملة في المملكة ولكننا نفكر في ماذا ستصنع موبايلي في السوق السعودية.
روسيا تتخلف عن سداد مدفوعاتها
خفضت وكالة التصنيف المالي "اس اند بي غلوبال رايتينغز" (S&P Global Ratings)، أمس، تصنيف روسيا بالنسبة لمدفوعات العملات الأجنبية إلى مستوى "التخلف عن السداد الانتقائي"، بعد أن سددت موسكو بالروبل ديوناً بالدولار في وقت سابق من هذا الأسبوع. وانخفض تصنيف الوكالة بالنسبة للمدفوعات بالعملات الأجنبية مثل الدولار إلى "اس دي" (SD)، بينما بقي التصنيف عند "سي سي" (CC) للمدفوعات بالروبل، بحسب بيان صحافي صادر عن الوكالة، التي أعلنت أيضاً وقف تصنيفاتها لروسيا فوراً، وفقاً لمتطلبات الاتحاد الأوروبي. ليس هناك سوى درجة واحدة أقل من "اس دي" (SD) على مقياس الوكالة وهي الدرجة "دي" (D)، للتخلف عن السداد. الكاف: سعر سهم اتحاد الاتصالات غير عادل. وقالت "اس اند بي": "لا نعتقد أن المستثمرين سيكونون قادرين على تحويل مدفوعات الروبل هذه إلى دولارات معادلة للمبالغ المستحقة في الأصل، أو أن الحكومة ستحول هذه المدفوعات خلال فترة السماح البالغة 30 يوماً". وترجح الوكالة أن يتم تشديد العقوبات ضد روسيا في الأسابيع المقبلة ما "يعوق رغبة روسيا وقدراتها الفنية باحترام شروط وأحكام التزاماتها تجاه المدينين الأجانب". مثل جميع الدول، تقترض روسيا الأموال على شكل سندات، غالباً بالدولار، ويجب عليها دفع الفوائد بانتظام وتسديد رأس المال.